Inhalt
Jiří Fúkač, Brno: Wenn es nicht Österreich gegeben hätte...
(Die österreichische Dimension der „tschechischen Frage" in der Musik)                         11
Jaroslav Střítecký, Brno: Böhmisches Zusammen- und Auseinanderleben                      16
Jaroslav Jiránek, Praha: Austroslavismus in der tschechischen Musikkultur, oder zum Problem ob und wie er überhaupt bestand                                                      23
Jiří Vysloužil, Brno: Die Wiener und die tschechische Musikmoderne
in den Jahren 1919- 1938                                                                                            28
Miloš Štědroň, Brno: Was war „österreichisch" an 25jährigem Janáček
(Leipzig und Wien)                                                                                                     32
Adolf Brandeis, Wien (f): Die Musiker aus den böhmischen und österreichischen Ländern im Interaktionsfeld der mitteleuropäischen Musikkultur                                   37
Torsten Fuchs, Regensburg: „Wenn du fleissig betest/so will ich fleissig
arbeiten." Österreichische und süddeutsche Einflüsse auf die mitteldeutsche
Musikpraxis am Beispiel des Herzoglich-Weißenfelsischen Concertmeisters
und Bibliothekars Johann Beer aus St. Georgen.                                                             41
Primož Kuret, Ljubljana: Musikbeziehungen zwischen Wien und Laibach                     49
Vlasta Benetková, Praha - Hubert Reitterer, Wien: „Dalibor" zwischen Wien
und Prag. Der Wiener Musikkritiker Laurencin und die Prager Musikpublizistik               53
Theophil Antonicek, Wien: Was ist wienerisch am Wiener Barock ?                              65
Hartmut Krones, Wien: Was ist wienerisch an der Wiener Schule ?                               61
Manfred Wagner, Wien: Was ist wienerisch an der Kunst und Literatur ?                      74
Elisabeth Hilscher, Wien: Von „deutschen Böhmen" und „böhmischen Deutschen"
Ein Beitrag zur Terminologie aus der Sicht Guido Adlers                                                79
Jan St^szewski, Warszawa: Die Anfänge der polnischen Musikwissenschaft                  90
Klaus-Peter Koch, Bergisch Gladbach: Böhmische Musiker - Migration nach
Osten - Ein noch zu bearbeitendes Thema                                                                     98
241
Marie Brandeis, Wien: Musikalische Ativitäten der Tschechen
und der tschechischen Minderheit in Wien                                                         115
Gerd Rienäcker, Berlin: Multikulturalität im Zeichen der
Standardisierung - zu dramaturgisch-idiomatischen Besonderheiten
der Wiener Operetten                                                                                      120
Jarmila Gabrielová, Praha: Zwei tschechische Komponisten im
österreichischen Kontext: Josef Bohuslav Foerster, Vítězslav
Novák und ihre Liedkompositionen                                                                  123
Peter Andraschke, Giessen: Bielitz als Musikstadt: Die kulturellen
Beziehungen zu Österreich                                                                              127
Helmut Loos, Chemnitz: Kulturregionen. Methodische
Überlegungen zur Musikgeschichtsschreibung in Mittel- und Osteuropa              134
Leopold Kantner, Wien: Kirchenmusikalische Reformbewegungen
im Donauraum: Protagonisten, Komponisten und Widerstand                             140
Stanislav Bohadlo,Vysokov: Styria - „The Third" Home For Bohuslav Matěj Černohorský ? (When, Where and Why did Padre Boemo die?)                            144
Rudolf Pečman, Brno: Mysliveček - ein Österreicher ?                                     148
Zdeňka Pilková, Praha: Zu den Ähnlichkeiten und Unterschieden der sozialen und historischen Bedingungen des Musiklebens in den böhmischen und österreichischen Ländern der habsburgischen Monarchie in den Jahren 1740-1810                                                                                 152
Walter Salinen, Kirchzarten: Musikalische Chinoiserien im alten Österreich     157
Hermann Jung, Mannheim: Antiker Mythos im symphonischen Gewand
der Wiener Klassik. Karl Ditters von Dittersdorfs Symphonien
nach Ovids Metamorphosen (1785)                                                                  162
Michaela Freemanová, Praha: The Austrian Empire from the point
of view of paper production in the Czech lands and Slovakia
(Including hand-made paper)                                                                           170
Widmar Hader, Regensburg: „Gott erhalte..." - Gedanken zu einer Hymne      174
242
Klaus Doge, München: Die österreichische Landschaft in der Musik: Mahler-Schönberg-Webern-Krenek                                                                  180
Mikuláš Bek, Praha: Die Einsätzigkeit in der Mehrsätzigkeit als
der Glaube der musikalischen Moderne                                                             187
Maximilian Hohenegger, Wien: Phänomenologische Akkordanalysen
bei österreichischen und tschechischen Komponisten des 20. Jahrhunderts           191
Jana Slimáčková, Brno: Neuigkeiten über A. Poglietti                                    203
Dagmar Zumbusch-Beisteiner, Wien: Neues aus der Nestroy-Forschung          207
Jana Dvořáková-Perutková, Brno: Ein böhmischer Musiker
J.  N. A. Wittassek im Licht der tschechisch-österreichischen Gegenseitigkeit
in der 1. Hälfte des 19. Jh.                                                                               214
Thomas Hochradner, Salzburg: Stille Nacht! Heilige Nacht! - (k)ein österreichisches Lied. Identitätsbildungen.                                                        218
Corina Schreieck, Mannheim: Ignaz Holzbauers „Missa in C" - Vorläufer
oder Wegbereiter der späten Haydn-Messen ?                                                   226
Markéta Jůzová, Brno: Problematischer Hintergrund der Wurzeln
des Repertoires der Musikkapelle von Heinrich Wilhelm Graf
von Haugwitz im Wiener Musikleben 1780-1810                                            235
Inhalt                                                                                                           241
243