terms = new Array(); terms[0]=["A"]; terms[1]=["r","Aal","(e)s, e","úhoř obecný(Anguila vulgaris)"]; terms[2]=["e","Aalreuse","-, n","vrš na úhoře"]; terms[3]=["s","Aas","es, e","zdechlina, mršina"]; terms[4]=["s","Aas","es, e","návnada"]; terms[5]=["e","Aasfliege","-, n","masařka"]; terms[6]=["r","Aasgeier","s, -","sup mrchožravý (Nepohron percnopterus)"]; terms[7]=["","abäsen","","spást, spásat"]; terms[8]=["r","Abbau","s, 0","odbourání, odstranění, likvidace"]; terms[9]=["","abbaubar","","odstranitelný, zlikvidovatelný"]; terms[10]=["","abbauen","","odstranit,likvidovat, odbourat"]; terms[11]=["","abbauend (a-es Enzym)","","degradující (enzym)"]; terms[12]=["","abbaufreundlich","","likvidovatelný, snadno likvidovatelný"]; terms[13]=["e","Abbildung (Abb.)","-, en","obrázek (obr.), vyobrazení"]; terms[14]=["","abbinden, band ab, h.abgebunden","","odvázat,rozvázat; podvázat"]; terms[15]=["","abblühen","","odkvést"]; terms[16]=["","abbrennen, brannte ab, h.abgebrannt(den Wald)","","vypálit,vypalovat (les)"]; terms[17]=["r","Abbruch","(e)s, 0","přerušení, náhlé ukončení"]; terms[18]=["r","Abbruch","(e)s, 0","zmenšení, úbytek, újma"]; terms[19]=["r","Abbruch","(e)s, 0","úlomky, drť"]; terms[20]=["r","Abbruch (eines Hauses)","(e)s, 0","zboření (domu)"]; terms[21]=["e","Abdeckschicht","-, en","vrstva přikryvová"]; terms[22]=["","abdichten","","utěsnit"]; terms[23]=["e","Abdichtung","-, en","utěsnění"]; terms[24]=["s","Abdomen","s, Abdomina","zadeček"]; terms[25]=["s","Abdominalsegment","(e)s, e","segment abdominální"]; terms[26]=["r","Abdruck","(e)s, ü-e","otisk"]; terms[27]=["e","Abenddämmerung","0","soumrak, šero"]; terms[28]=["r","Abessinien-Helmvogel","s, ö-","turako bělolící (Tauraco leucotis)"]; terms[29]=["r","Abfall","s, ä-e","úbytek,pokles"]; terms[30]=["r","Abfall","s, ä-e","odpad"]; terms[31]=["r","Abfall (des Berges)","s, ä-e","spád, sklon (hory)"]; terms[32]=["e","Abfallbeseitigung","-, O","likvidace, odstraňování odpadu"]; terms[33]=["e","Abfallstoffe","mn.č.","odpadní látky, odpad, odpady"]; terms[34]=["","abferkeln","","oprasit se"]; terms[35]=["","abfließen, floss ab, b.abgeflossen","","odtékat, odtéci"]; terms[36]=["s","Abführmittel","s, -","projímadlo"]; terms[37]=["s","Abfüllen","s, 0","stáčení (tekutin); naplňování"]; terms[38]=["e","Abfüllmaschine","-, n","plnička, plnící zařízení"]; terms[39]=["r","Abfüllplatz","es, ä-e","stáčírna, místo plnění"]; terms[40]=["s","Abgas","es, e","plyn výfukový, zplodina plynná"]; terms[41]=["","abgeflacht","","zploštělý"]; terms[42]=["","abgelagert","","uložený, usazený"]; terms[43]=["","abgelaufen","","proběhlý, prodělaný"]; terms[44]=["","abgerundet","","zakulacený; zaokrouhlený"]; terms[45]=["","abgesehen davon, dass","","nehledě na to, že"]; terms[46]=["","abgrenzen","","ohraničit, vymezit"]; terms[47]=["","abgrenzen","","vymezit, ohraničit"]; terms[48]=["r","Abgrund","(e)s, ü-e","propast"]; terms[49]=["","abhalten (eine Vorlesung)","","konat (přednášku)"]; terms[50]=["","abhalten jn. von etw.","","zdržovat koho od čeho, bránit komu v čem"]; terms[51]=["","abhalten, hält ab, hielt ab, h.abgehalten","","zadržet"]; terms[52]=["r","Abhang","(e)s, ä-e","svah, stráň, úbočí"]; terms[53]=["","abhängen, hängt ab, hing ab, h.abgehangen","","záviset na čem"]; terms[54]=["","abhängig von etw.","","závislý na čem"]; terms[55]=["e","Abhängigkeit von etw.","-, en","závislost na čem"]; terms[56]=["","abhärten (sich)","","otužovat (se)"]; terms[57]=["","abholen","","odvézt, vyzvrdnout"]; terms[58]=["","abholzen","","vykácet, vymýtit"]; terms[59]=["e","Abholzung","-, en","vykácení, vymýcení"]; terms[60]=["","abkalben","","otelit se"]; terms[61]=["","abkapseln sich","","enkapsulovat"]; terms[62]=["e","Abkehr von etw.","-, O","odklon, odvrat; zavržení"]; terms[63]=["e","Abkühlung","-, 0","ochlazení, zchlazení"]; terms[64]=["s","Abladen","s, 0","skládání, skládka"]; terms[65]=["r","Ablader","s, -","skladač"]; terms[66]=["r","Ablageplatz","es, ä-e","skládka, smetiště"]; terms[67]=["","ablagern (sich)","","ukládat (se)"]; terms[68]=["","ablagern sich","","usazovat se, ukládat se"]; terms[69]=["e","Ablagerung","-, en","usazenina, usazování"]; terms[70]=["r","Ablauf (des Prozesses)","(e)s, ä-e","průběh (procesu)"]; terms[71]=["r","Ablauf (der Frist)","(e)s, ä-e","uplynutí (lhůty)"]; terms[72]=["r","Ablauf (des Wassers)","(e)s, ä-e","odtok (vody)"]; terms[73]=["","ablecken","","olízat, olíznout"]; terms[74]=["","ablegen","","odkládat, odložit; složit (zkoušku)"]; terms[75]=["","ablegen auf Schwaden","","skládat do řádků (obilí)"]; terms[76]=["","ablehnen","","odmítat, odmítnout"]; terms[77]=["","ableiten etw. von etw.","","odvozovat co od čeho"]; terms[78]=["","ablesen, liest ab, las ab, h.abgelesen etw. an etw.","","vyčíst co z čeho"]; terms[79]=["","ablösen (j-n)","","oddělit,odloučit;vystřídat koho"]; terms[80]=["","ablösen sich","","oddělovat se,odlupovat se"]; terms[81]=["e","Abmessung","-, en","rozměr, výměra; vyměřování"]; terms[82]=["","abnagen","","ohryzat, ohlodat"]; terms[83]=["","abnagen","","ohlodat, ohryzat"]; terms[84]=["","abnehmen, nimmt ab, nahm ab, h.abgenommen","","ubývat, klesat"]; terms[85]=["","abnehmen, nimmt ab, nahm ab, h.abgenommen","","hubnout, zhubnout"]; terms[86]=["","abnutzen sich","","opotřebovávat se"]; terms[87]=["e","Abnutzung","-, en","opotřebení"]; terms[88]=["r","Abort","(e)s, e","potrat"]; terms[89]=["s","Abprodukt","s, e","odpad při výrobě"]; terms[90]=["s","Abprodukt","s, e","výrobek použitý"]; terms[91]=["r","Abraum","(e)s, ä-e","skrývka"]; terms[92]=["","abreiben, rieb ab, h.abgerieben","","otřít, odrhnout; vydrhnout"]; terms[93]=["","abreißen, riss ab, h.abgerissen","","odtrhnout"]; terms[94]=["r","Abriss","es, e","nástin"]; terms[95]=["","abrupfen","","škubat, oškubávat, trhat"]; terms[96]=["","abrupt","","odlomený; bez souvislosti"]; terms[97]=["","abrupt","","náhlý"]; terms[98]=["","abseits +2.p.","","stranou, bokem, mimo"]; terms[99]=["","absetzen","","usazovat, ukládat"]; terms[100]=["","absetzen (die Duftmarken)","","značkovat (pachem)"]; terms[101]=["","abschätzbar","","odhadnutelný"]; terms[102]=["","abschätzen","","odhadnout"]; terms[103]=["e","Abschätzung","-, en","odhad, ocenění"]; terms[104]=["","abschließen, schloss ab, h.abgeschlossen","","dokončit, ukončit"]; terms[105]=["","abschließen, schloss ab, h.abgeschlossen","","uzavřít"]; terms[106]=["r","Abschnitt","(e)s, e","úsek, část"]; terms[107]=["e","Abschreckung (des Feindes)","-, 0","zastrašení, zapuzení (nepřítele)"]; terms[108]=["","abschütteln","","setřást"]; terms[109]=["","abschwächen","","zeslabit, oslabit"]; terms[110]=["e","Abschwächung","-, en","oslabení, slábnutí"]; terms[111]=["","absinken, sank ab, b.abgesunken","","poklesnout, klesat"]; terms[112]=["","absorbieren","","absorbovat"]; terms[113]=["","abspalten (sich)","","odštěpit (se)"]; terms[114]=["","abstammen von etw.","","pocházet z čeho, mít původ kde"]; terms[115]=["e","Abstammungslehre","-, O","nauka o původu"]; terms[116]=["r","Abstand","(e)s, ä-e","odstup; vzdálenost"]; terms[117]=["","absterben, starb ab, ist abgestorben","","odumřít, odumírat, uhynout"]; terms[118]=["","abstimmen (s Radio)","","naladit, vyladit"]; terms[119]=["","abstimmen etw. mit etw.","","sladit, uvést v soulad co s čím"]; terms[120]=["","abstimmen über etw.","","hlasovat o čem, odhlasovat co"]; terms[121]=["","abstoßend","","odpudivý, odpuzující"]; terms[122]=["e","Abstoßung","-, en","odvržení, odmítnutí, nepřijetí"]; terms[123]=["","abstreifen","","svléci,stáhnout (kůži,rukavici)"]; terms[124]=["","abstreifen","","stáhnout, stahovat"]; terms[125]=["","abstreifen (e Haut)","","svlékat (kůži)"]; terms[126]=["","abstreifen (s Geweih)","","shazovat (parohy)"]; terms[127]=["","abstreifen die Haut","","svlékat kůži"]; terms[128]=["e","Abstufung","-, en","odstupňování"]; terms[129]=["e","Abstufung; Farben in allen Abstufungen","-, en","odstín, stupeň; barvy všech odstínů"]; terms[130]=["s","Abstumpfungsmittel","s, -","prostředek zdrsňovací"]; terms[131]=["","abstützen","","podepřít,opřít"]; terms[132]=["","abtasten","","ohmatat, osahat"]; terms[133]=["e","Abteilung","-, en","kmen (rostlin)"]; terms[134]=["e","Abteilung","-, en","oddělení"]; terms[135]=["r","Abtransport","(e)s, 0","odvod, odvedení"]; terms[136]=["","abtreiben, trieb ab, h.abgetrieben","","odehnat, zahnat"]; terms[137]=["","abtreiben, trieb ab, h.abgetrieben","","vyhnat"]; terms[138]=["","abtreiben, trieb ab, h.abgetrieben (das Blei)","","vyčistit (od olova)"]; terms[139]=["","abtreiben, trieb ab, h.abgetrieben (den Wald)","","vymýtit, vykácet (les)"]; terms[140]=["","abtrennen etw. von etw.","","oddělit, odtrhnout co od čeho"]; terms[141]=["e","Abtriebskupplung","-, en","spojka výstupní (tech.)"]; terms[142]=["","abtun, tut ab, tat ab, h.abgetan (mit ein paar Worten)","","odbýt, vyřídit (několika slovy)"]; terms[143]=["e","Abwanderung (der Jungen)","-, en","odchod mláďat"]; terms[144]=["s","Abwasser","s, ä-","voda odpadní"]; terms[145]=["e","Abwassermenge","-, n","množství odpadních vod"]; terms[146]=["r","Abwasserverband","(e)s, ä-e","spolek, společenství obcí, napojených na čističku vody"]; terms[147]=["s","Abwehrsystem","s, e","systém obranný"]; terms[148]=["e","Abweichung","-, en","odchylka, úchylka"]; terms[149]=["","abweisen, wies ab, h.abgewiesen","","odmítnout"]; terms[150]=["","abwenden; wendete/wandte ab","","odvrátit; zabránit"]; terms[151]=["","abwerfen, wirft ab, warf ab, h.abgeworfen","","odhodit,zhodit, zhazovat"]; terms[152]=["e","Abwesenheit","-, 0","nepřítomnost"]; terms[153]=["","abwetzen","","obrousit, ošoupat"]; terms[154]=["","abzeichnen sich","","rýsovat se"]; terms[155]=["r","Acker","s, -","pole"]; terms[156]=["r","Ackerboden","s, ö-","půda orná"]; terms[157]=["s","Ackerland","(e)s, 0","půda orná, obdělávaná země"]; terms[158]=["e","Ackerschmalwand","-, ä-e","huseníček (Arabidopsis thaliana)"]; terms[159]=["","adaptiv","","adaptivní"]; terms[160]=["","adäquat","","adekvátní, přiměřený"]; terms[161]=["","addieren","","sečítat,sčítat"]; terms[162]=["r","Adeliepinguin","s, e","tučňák kroužkový (Pygoscelis adeliae)"]; terms[163]=["s","Adenin","s, e","adenin"]; terms[164]=["e","Ader","-, n","tepna"]; terms[165]=["e","Adipinsäure","- , O","kyselina adipová"]; terms[166]=["r","Adler","s, -","orel"]; terms[167]=["r","Adlerbussard","(e)s, e","káně bělochvostá (Buteo rufinus)"]; terms[168]=["r","Adlerkolibri","s, s","kolibřík orlí (Eutoxeres aquila)"]; terms[169]=["r","Affekt","(e)s, e","afekt, hnutí mysli"]; terms[170]=["e","Affektion","-, en","afekce"]; terms[171]=["r","Affenadler","s, -","orel opičí (Pithecophaga jefferyi)"]; terms[172]=["r","Afrika-Marabu","s, s","marabu africký (Leptoptilos crimeniferus)"]; terms[173]=["r","After","s, -","řiť, zadnice, zadek"]; terms[174]=["e","Afterklaue","-, n","pazneht zadní,zadní pařát,pazour"]; terms[175]=["e","Afteröffnung","-, en","otvor řitní"]; terms[176]=["r,s","Agar","s, e","agar"]; terms[177]=["e","Aggregation","-, O","agregace"]; terms[178]=["","agieren","","jednat, chovat se, působit"]; terms[179]=["r","Agrarbetrieb","(e)s, e","podnik zemědělský"]; terms[180]=["s","Agrarprodukt","(e)s, e","produkt zemědělský"]; terms[181]=["e","Aguja südamerikanische","-, s","aguja / orel modrý"]; terms[182]=["e","Aguja Südamerikanische","-, s","orel modrý=aguja (Geranaetus melanocelus)"]; terms[183]=["","ähneln j-m.","","podobat se komu"]; terms[184]=["","ähnlich","","podobný"]; terms[185]=["e","Ähnlichkeit","-, en","podobnost"]; terms[186]=["","ahnungslos","","nic netušící"]; terms[187]=["r","Ahorn","s, e","javor"]; terms[188]=["e","Ähre","-, n","klas"]; terms[189]=["r","Ährenträger-Pfau","(e)s, en","páv japonský (Pavo muticus)"]; terms[190]=["e","Achillessehne","-, n","šlacha Achillova"]; terms[191]=["e","Achse","-, n","osa"]; terms[192]=["e","Achsel","-, n","rameno"]; terms[193]=["e","Achsel","-, n","rámě"]; terms[194]=["e","Achsel","-, n","podpaž(d)í"]; terms[195]=["e","Achselgrube","-, n","jamka podpažní"]; terms[196]=["e","Achselhöhle","-, n","podpaž(d)í"]; terms[197]=["e","Akazie","-, n","akát"]; terms[198]=["e","Akazie","-, n","akácie"]; terms[199]=["e","Akkumulation","-, O","akumulace"]; terms[200]=["","akut","","akutní"]; terms[201]=["r","Akzeptor","en, en","akceptor"]; terms[202]=["s","Alarmzeichen","s, -","znamení varovné"]; terms[203]=["r","Alaska-Sandstrandläufer","s, -","jespák aljašský (Calidris mauri)"]; terms[204]=["r","Albatros schwarzbraune","-, se","albatros černobrvý"]; terms[205]=["r","Albedo","s, 0","albedo, zpětné záření, podíl odrazu záření"]; terms[206]=["s","Albumin","s, 0","albumin"]; terms[207]=["r","Alexandersittich","s, e","Alexandr velký"]; terms[208]=["e","Alge","-, n","řasa"]; terms[209]=["e","Algenblüte (toxische)","-, n","květ vodní (toxický)"]; terms[210]=["","aliphatisch (a-e Nitrile)","","alifatický (a-é nitrily)"]; terms[211]=["s","Alkyl","s, 0","alkyl"]; terms[212]=["s","Alkylbenzensulfonat","s, e","alkylbenzensulfonát"]; terms[213]=["","allerdings","","ovšem, zajisté"]; terms[214]=["","allerdings","","avšak, sice"]; terms[215]=["","alles; alles in allem","","všechno; všeho všudy, úhrnem, konec konců"]; terms[216]=["r","Allesfresser","s, -","všežravec"]; terms[217]=["","allgemein","","všeobecný, obecný"]; terms[218]=["","allgemein (a-e Biologie)","","obecný, všeobecný (obecná biologie)"]; terms[219]=["e","Allgemeinheit","-, 0","všeobecnost; veřejnost; povšechná fráze"]; terms[220]=["s","Allheilmittel","s, -","všelék"]; terms[221]=["","allmählich","","pozvolný, postupný"]; terms[222]=["e","Alm","-, en","pastvina horská, louka"]; terms[223]=["e","Alm","-, en","alma, alpská, horská louka, pastvina"]; terms[224]=["r","Alpenbirkenzeisig","(e)s, e","čečetka obecná malá (Carduelis flammea cabaret)"]; terms[225]=["e","Alpenbraunelle","-, n","pěnice podhorní (Prunella collaris)"]; terms[226]=["e","Alpenbraunelle","-, n","pěvuška podhorní (Prunella collaris)"]; terms[227]=["e","Alpendohle","-, n","kavče žlutozobé (Pyrrhocorax graculus)"]; terms[228]=["s","Alpenglöckchen","s, -","dřípatka (Sordanella)"]; terms[229]=["e","Alpenkrähe","-, n","kavče červenozobé (Pyrrhocorax pyrrhocorax)"]; terms[230]=["e","Alpenpflanze","-, n","skalmička"]; terms[231]=["r","Alpensegler","s, -","rorýs velký (Apus melba)"]; terms[232]=["s","Alpenschneehuhn","s, ü-er","bělokur horský (Lagopus mutus)"]; terms[233]=["s","Alpenschneehuhn","s, ü-er","kur horský (Lagopus mutus)"]; terms[234]=["r","Alpenstrandläufer","s, -","jespák obecný (Calidris alpina)"]; terms[235]=["s","Alpinum","s, 0","alpinum, skalka"]; terms[236]=["r","Altarm des Flusses","(e)s, e","rameno staré říční"]; terms[237]=["s","Alter","s, -","stáří, věk"]; terms[238]=["e","Alteration","-, en","alterace, změna"]; terms[239]=["","alternativ","","alternativní"]; terms[240]=["e","Alternative","-, n","alternativa"]; terms[241]=["e","Alternsforschung","-, 0","gerontologie, výzkum stárnutí"]; terms[242]=["e","Altersforschung","-, en","výzkum stáří, výzkum stárnutí"]; terms[243]=["r","Alterungsprozess","es, e","proces stárnutí"]; terms[244]=["e","Altlast","-, en","zatížení, zátěž (život.prostředí) z dřívější doby"]; terms[245]=["","alveolar","","alveolární"]; terms[246]=["r","Amboss","es, e","kovadlinka (v uchu)"]; terms[247]=["e","Ameise","-, n","mravenec"]; terms[248]=["r","Ameisenhaufen","s, -","mraveniště"]; terms[249]=["e","Ameisensäure","-, n","kyselina mravenčí"]; terms[250]=["(s)","Amerika","s, s","Amerika"]; terms[251]=["r","Amerikaner","s, -","Američan"]; terms[252]=["","amerikanisch","","americký"]; terms[253]=["e","Amidase","-, n","amidáza"]; terms[254]=["e","Aminosäure","-, n","aminokyselina"]; terms[255]=["e","Ammer Kleinasiatische","-, n","strnad šedý (Emberiza cineracea)"]; terms[256]=["e","Amöbe","-, n","améba"]; terms[257]=["e","Amplitude","-, n","amplituda"]; terms[258]=["e","Amsel","-, n","kos černý (Turdus merula)"]; terms[259]=["r","Anabolismus","-, 0","anabolismus"]; terms[260]=["r","Analkegel","s, -","kužel anální"]; terms[261]=["e","Analyse","-, n","analýza"]; terms[262]=["","analysieren","","anylyzovat"]; terms[263]=["e","Anämie","-, 0","anémie"]; terms[264]=["e","Anatomie","-, O","anatomie"]; terms[265]=["r","Anbau","s, 0","pěstování (rostlin)"]; terms[266]=["","anbauen","","pěstovat (rostliny)"]; terms[267]=["e","Anbaufläche","-, n","plocha obdělávaná, plocha pro pěstování"]; terms[268]=["","andauernd","","vytrvalý, dlouhotrvající"]; terms[269]=["r","Andenfelsenhahn","(e)s, ä-e","skalňák andský (Rupicola peruviana)"]; terms[270]=["e","Andengans","-, ä-e","husice andská (Chloëphaga melanoptera)"]; terms[271]=["r","Anden-Kondor","s, e","kondor velký (Vultur gryphus)"]; terms[272]=["","ändern (sich)","","měnit, změnit (se)"]; terms[273]=["","anderswo","","jinde, na jiném místě"]; terms[274]=["e","Änderung","-, en","změna"]; terms[275]=["","andeuten","","naznačit, dát najevo"]; terms[276]=["e","Andeutung","-, en","náznak;narážka,náznak,pokyn"]; terms[277]=["","anemochorisch","","anemochorický"]; terms[278]=["e","Anemone","-, n","sasanka"]; terms[279]=["","anerkennen (den Fehler)","","uznat"]; terms[280]=["","anfallen, fällt an, fiel an, b.angefallen j-m.","","připadnout, dostat se komu"]; terms[281]=["","anfallen, fällt an, fiel an, h.angefallen j-n, etw.","","napadnout, přepadnout, zachvátit koho, co"]; terms[282]=["","anfallend (e Menge)","","připadající komu; příslušný"]; terms[283]=["","anfallend (Nebenprodukte bei der Erzeugung)","","vznikající"]; terms[284]=["","anfällig","","náchylný, málo odolný"]; terms[285]=["","anfällig für etw.","","náchylný k čemu"]; terms[286]=["","anfällig gegen etw.","","náchylný na co, vůči čemu"]; terms[287]=["","anfertigen (sich)","","pořídit (si), zhotovit (si)"]; terms[288]=["e","Anforderung an etw.","-, en","požadavek čeho, nárok na co"]; terms[289]=["e","Angabe","-, n","údaj"]; terms[290]=["s","Angebot","(e)s, e","nabídka"]; terms[291]=["","angemessen","","přiměřený"]; terms[292]=["","angenommen","","přijatý,schválený; předpokládaný, domnělý"]; terms[293]=["","angenommen, dass","","předpokládejme,že; připusťme,že"]; terms[294]=["","angepasst sein an etw.","","přizpůsoben, uzpůsoben být k čemu"]; terms[295]=["","angepickt","","naklovaný"]; terms[296]=["","angewiesen auf etw.","","odkázaný na co"]; terms[297]=["","angewiesen auf etw.","","odkázaný na co"]; terms[298]=["e","Angleichung","-, en","asimilace, spodoba"]; terms[299]=["","angreifen, griff an, h.angegriffen","","napadat, napadnout, přepadnout, zaútočit"]; terms[300]=["","angreifen, griff an, h.angegriffen","","zaútočit, napadnout"]; terms[301]=["r","Angreifer","s, -","útočník"]; terms[302]=["","angrenzend","","sousedící, sousední, přilehlý"]; terms[303]=["r","Angriff","(e)s, e","útok, úklad na koho"]; terms[304]=["","angriffslustig","","výbojný, útočný"]; terms[305]=["","angriffslustig","","útočný"]; terms[306]=["r","Angriffspunkt","(e)s, e","místo útoku, strategický bod;působiště (sil)"]; terms[307]=["","ängstlich","","bojácný, úzkostlivý"]; terms[308]=["e","Ängstlichkeit","-, 0","úzkostlivost, bojácnost"]; terms[309]=["","anhaben (rotes Kleid)","","mít na sobe (červené šaty)"]; terms[310]=["","anhaben j-m etw.(der Frost kann ihnen nichts anhaben)","","škodit, ublížit komu (mráz jim nemůže ublížit)"]; terms[311]=["","anhalten, hält an, hielt an, h.angehalten","","zastavit"]; terms[312]=["","anhalten, hält an, hielt an, h.angehalten (s Tempo hält an)","","pokračovat, neustávat"]; terms[313]=["","anhand + 2.p.","","podle čeho"]; terms[314]=["","anhand + 2.p.","","na základě čeho, podle čeho"]; terms[315]=["","anhäufen","","hromadit, nahromadit, kumulovat"]; terms[316]=["","anheften an etw.","","připevnit, připnout na co"]; terms[317]=["","animalisch","","animální, živočišný, zvířecí"]; terms[318]=["r","Anklang (an etw.)","(e)s, ä-e","náznak čeho"]; terms[319]=["e","Anlage","-, n","zařízení, objekt"]; terms[320]=["e","Anlage","-, n","vklad, investice"]; terms[321]=["e","Anlage (des Blattes)","-, n","základ (listu)"]; terms[322]=["e","Anlage (erbliche)","-, n","vloha (dědičná)"]; terms[323]=["e","Anlage (moderne)","-, n","vybavení, zařízení (moderní)"]; terms[324]=["","anlagern sich an etw.","","usazovat se na, navrstvit se, nahromadit se"]; terms[325]=["","anlegen","","zřídit, založit"]; terms[326]=["","anlehnen sich an etw.","","opírat se o co"]; terms[327]=["","anliegend","","sousední, sousedící,přiléhající"]; terms[328]=["s","Anlocken (der Beute)","s, 0","přilákání (kořisti)"]; terms[329]=["","anmerken j-m etw.","","pozorovat, poznat co na kom"]; terms[330]=["e","Annäherung","-, en","přiblížení, sblížení; přibližnost"]; terms[331]=["r","Annäherungsversuch","(e)s, e","pokus o přiblížení, sblížení"]; terms[332]=["e","Annahme","-, n","předpoklad"]; terms[333]=["","annehmen sich j-s","","ujmout se koho"]; terms[334]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen (bestimmte Gestalt)","","nabýt (jistého tvaru, podoby)"]; terms[335]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen sich j-n","","ujmout se koho"]; terms[336]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen, dass..","","předpokládat, domnívat se, že"]; terms[337]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen","","schválit, přijmout"]; terms[338]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen (ein Gesetz)","","přijmout, schválit (zákon)"]; terms[339]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen (ein Geschenk)","","přijmout, přijímat (dárek)"]; terms[340]=["","annehmen, nimmt an, nahm an, h.angenommen (etw., jn. als etw., für etw)","","pokládat, považovat co, koho zač"]; terms[341]=["e","Anode","-, n","anoda"]; terms[342]=["","anodisch","","anodový"]; terms[343]=["e","Anomalie","-, n","anomálie, nepravidelnost, odchylka"]; terms[344]=["","anordnen","","uspořádat"]; terms[345]=["e","Anordnung","-, en","uspořádání, seřazení"]; terms[346]=["e","Anpassung an etw.","-, en","adaptace, přizpůsobení (se)"]; terms[347]=["e","Anpassungserscheinung","-, en","projev, jev přizpůsobení (se)"]; terms[348]=["","anpassungsfähig","","přizpůsobivý"]; terms[349]=["r","Anpassungsmechanismus","-, men","mechanismus adaptační"]; terms[350]=["","anpflanzen","","vysázet, nasázet"]; terms[351]=["","anpicken","","naklovat"]; terms[352]=["s","Anraten; auf sein A.","s, 0","rada; na jeho radu"]; terms[353]=["","anraten;rät an, riet an, h.angeraten j-m etw.","","radit, doporučovat komu co"]; terms[354]=["","anregen","","podnítit, dát podnět"]; terms[355]=["","anregungsvoll","","podnětný"]; terms[356]=["","anreichern mit etw.","","obohatit čím"]; terms[357]=["","anringeln","","okroužkovat"]; terms[358]=["e","Ansammlung","-, en","nashromáždění, nakupení, nasbírání"]; terms[359]=["","ansaugen, sog an, h.angesogen","","nasát"]; terms[360]=["","ansehen, sieht an, sah an, h.angesehen etw.als etw","","chápat co jako co"]; terms[361]=["","ansetzen (die Samen)","","nasazovat (semena)"]; terms[362]=["r","Anschlag auf j-n, etw.","(e)s, ä-e","útok, úklad na koho"]; terms[363]=["","anschleichen, schlich an, h.angeschlichen die Beute","","připlížit se ke kořisti"]; terms[364]=["","anschließen sich j-m, schloss sich an, h.sich angeschlossen","","připojit se ke komu, přidat se ke komu"]; terms[365]=["","anschließen, schloss an, h.angeschlossen an etw.","","navázat nač"]; terms[366]=["","anschließen, schloss an, h.angeschlossen an etw.","","připojit, připnout k čemu"]; terms[367]=["","anschließend","","přiložený, navazující, následující"]; terms[368]=["","anschließend (an das Gespräch)","","návazně na, v návaznosti s , v souvislosti s (rozhovorem)"]; terms[369]=["r","Anschluss (im A. an etw.)","es, ü-e","připojení; spojení; příloha; souvislost (v návaznosti na co, v souvislosti s čím)"]; terms[370]=["","anschmiegen sich an etw., j-n.","","přiléhat, přilnout (k podkladu); přitulit se, přivinout se ke komu"]; terms[371]=["","anschwellen","","nadout, vzdout co"]; terms[372]=["","anschwellen, schwillt an, schwoll an, b.angeschwollen","","zduřet, otéci; nadouvat se; (na)bobtnat"]; terms[373]=["e","Anschwellung","-, en","otok"]; terms[374]=["e","Ansicht","-, en","názor"]; terms[375]=["","anspannen","","zapřáhnout"]; terms[376]=["","anspornen etw., jn zu etw.","","povzbuzovat, podněcovat koho k čemu"]; terms[377]=["","anspruchslos","","nenáročný"]; terms[378]=["","anspruchsvoll an etw., jn","","náročný na koho, co"]; terms[379]=["e","Anstalt","-, en","ústav"]; terms[380]=["","anstatt dass","","místo aby"]; terms[381]=["","anstatt, an statt +2.p.","","místo, namísto čeho"]; terms[382]=["","anstecken j-n","","nakazit koho"]; terms[383]=["e","Ansteckung","-, en","nákaza"]; terms[384]=["","anstehen, stand an, h.angestanden","","být na řadě, na pořadu (dne)"]; terms[385]=["","ansteigen, stieg an, b.angestiegen","","stoupat, vzrůstat"]; terms[386]=["","anstelle +2.p.","","místo, namísto čeho"]; terms[387]=["","anstellen etw. an etw; etw schnell; Beobachtungen;Vergleich;Überlegungen","","postavit co na co; zařídit,provést co rychle; konat, provádět pozorování, srovnání,úvahu/pozorovat, srovnat,uvažovat"]; terms[388]=["","anstellen sich (zu etw.)","","stoupnout si do řady (stavět se k čemu)"]; terms[389]=["r","Anstieg","(e)s, e","nárůst, vzrůst,vzestup"]; terms[390]=["r","Anstoß, den A. für etw. geben","es, ö-e","podnět, popud; dát podnět k čemu"]; terms[391]=["","antasten etw.","","sahat nač, dotýkat se čeho, ohmatat co"]; terms[392]=["r","Anteil an etw.","(e)s, e","podíl, díl; účast, zájem"]; terms[393]=["","Anteil an etw. nehmen","","projevovat účast na čem, účastnit se čeho, zajímat se oč"]; terms[394]=["","Anteil an etw.haben","","mít podíl na čem, podílet se, účastnit se čeho"]; terms[395]=["e","Anthere","-, n","anthera"]; terms[396]=["r","Anthropologe","n, n","antropolog"]; terms[397]=["e","Anthropologie","-, 0","antropologie"]; terms[398]=["","anthropologisch","","antropologický"]; terms[399]=["s","Antibiotikum","s, biotika","antibiotikum"]; terms[400]=["","antigen","","antigenní"]; terms[401]=["r","Antikörper","s, -","protilátka"]; terms[402]=["e","Antikörperbildung","-, O","tvorba protilátek"]; terms[403]=["e","Antilope","-, n","antilopa"]; terms[404]=["s","Antioxydant","(e)s, Antioxydantien","antioxydant"]; terms[405]=["","antreffen, trifft an, traf an, b.angetroffen jn, etw.(eine Pflanzenart)","","najít co, setkat se s čím(s rostlinným druhem)"]; terms[406]=["","antreffen, trifft an, traf an, h.angetroffen jn, etw.","","týkat se koho, čeho"]; terms[407]=["s","Anwachsen","s, 0","nárůst, vzrůst,vzestup"]; terms[408]=["","anwachsen, wächst an, wuchs an, b.angewachsen","","narůstat, vzrůstat"]; terms[409]=["e","Anweisung","-, en","pokyn, směrnice"]; terms[410]=["","anwelken","","zavadnout"]; terms[411]=["","anwenden","","použít"]; terms[412]=["r","Anwender","s, -","uživatel"]; terms[413]=["e","Anwendung","-, en","použití, aplikace"]; terms[414]=["","Anwendung finden","","používat se, být používán"]; terms[415]=["","anwendungsorientiert","","zaměřený na praktické využití, prakticky orientovaný"]; terms[416]=["e","Anwesenheit","-, 0","přítomnost"]; terms[417]=["e","Anzahl","-, O","počet, množství"]; terms[418]=["","anzeigen","","ukazovat, udávat"]; terms[419]=["s","Anzeichen von etw.","s, -","náznak čeho"]; terms[420]=["e","Aorta","-, Aorten","aorta, srdečnice"]; terms[421]=["r","Apfel","s, ä -","jablko"]; terms[422]=["r","Apfelbaum","(e)s, ä-e","jabloň"]; terms[423]=["r","Apparat","(e)s, e","přístroj, aparát"]; terms[424]=["e","Appendix","-, dizes","apendix"]; terms[425]=["r","Appetit","s, 0","chuť (k jídlu)"]; terms[426]=["e","Appetitlosigkeit","-, O","nechutenství"]; terms[427]=["e","Aprikose","-, n","meruňka"]; terms[428]=["s","Äqiuvalent","(e)s, e","ekvivalent"]; terms[429]=["","aquatisch","","vodní, ve vodě žijící"]; terms[430]=["r","Äquator","s, 0","rovník"]; terms[431]=["","Aquifer","","zvodeň"]; terms[432]=["s","Aquiferparametr","s, -","parametr zvodně"]; terms[433]=["r","Ara hellroter","s, s","ara arakanga"]; terms[434]=["r","Ararauna","s, s","ara ararauna"]; terms[435]=["e","Arbeit an etw.","-, en","práce na čem"]; terms[436]=["","arbeiten an etw.(+3.p.)","","pracovat na čem"]; terms[437]=["r","Arbeitsablauf","(e)s, 0","průběh, postup práce"]; terms[438]=["r","Arbeitsaufwand","(e)s, 0","vynaložení práce, pracovní náklady"]; terms[439]=["e","Arbeitsbedingungen","mn.č.","podmínky pracovní"]; terms[440]=["e","Arbeitsgruppe","-, n","skupina pracovní"]; terms[441]=["","arbeitsintensiv","","pracný"]; terms[442]=["","arboreal","","stromový; žijící na stromech"]; terms[443]=["r","Argala-Marabu","s, s,","argala /marabu indický"]; terms[444]=["r","Argala-Marabu","s, s","marabu indický = argala (Leptoptilos dubius)"]; terms[445]=["s","Argument","(e)s, e","argument"]; terms[446]=["e","Argumentation","-, en","argumentace"]; terms[447]=["","argumentieren","","argumentovat"]; terms[448]=["r","Argus pfau","(e)s, en","argus okatý"]; terms[449]=["r","Archäologe","n, n","archeolog"]; terms[450]=["e","Archäologie","-, 0","archeologie"]; terms[451]=["","archäologisch","","archeologický"]; terms[452]=["r","Archipel","s, e","souostroví"]; terms[453]=["","arid","","aridní, suchý"]; terms[454]=["r","Arm","(e)s, e","ruka, paže"]; terms[455]=["r","Arm lange","(e)s, e","raménko delší (chromozomu)"]; terms[456]=["e","Armschwinge","-, n","letka křídel"]; terms[457]=["e","Aromaten","mn.č.","uhlovodíky aromatické"]; terms[458]=["e","Art; auf diese Art und Weise","-, en","druh; způsob; tímto způsobem, takto"]; terms[459]=["r","Artenbestand","(e)s, ä-e","složení, stav, zastoupení druhů"]; terms[460]=["","artenreich","","botahý na druhy, druhově početně zastoupený"]; terms[461]=["r","Artenreichtum","s, 0","bohatství, hojnost druhů"]; terms[462]=["e","Arterhaltung","0","uchování druhu"]; terms[463]=["e","Arterie","-, n","tepna, artérie"]; terms[464]=["e","Arterienverkalkung","0","kornatění cév, skleróza"]; terms[465]=["r","Artgenosse","n, n","druh, jedinec stejného druhu"]; terms[466]=["r","Artname","ns, en","název druhu"]; terms[467]=["","äsen","","žrát, pást se"]; terms[468]=["","asexuell","","asexuální"]; terms[469]=["e","Asche","-, 0","popel"]; terms[470]=["e","Askorbinsäure","-, O","kyselina askorbová"]; terms[471]=["e","Asparaginsäure","0","kyselina asparagová"]; terms[472]=["r","Aspekt","(e)s, e","aspekt"]; terms[473]=["e","Assimilation","-, 0","asimilace"]; terms[474]=["e","Assoziation","-, en","asociace"]; terms[475]=["r","Ast","es, ä-e","větev (silná,vyrůstající přímo z kmene), haluz; suk (ve dřevě)"]; terms[476]=["s","Astwerk","(e)s, 0","větvoví, větve"]; terms[477]=["e","Äsung","-, en","pastva, pastviště (mysl.)"]; terms[478]=["","asymetrisch","","asymetrický"]; terms[479]=["r","Atem","s, 0","dech"]; terms[480]=["s","Atemloch","(e)s, ö-er","otvor dýchací"]; terms[481]=["e","Atemröhre","-, n","trubice dýchací"]; terms[482]=["s","Ätheröl","s, e","silice"]; terms[483]=["","atmen","","dýchat"]; terms[484]=["e","Atmosphäre","-, n","atmosféra"]; terms[485]=["e","Atmung","-, O","dýchání"]; terms[486]=["s","Atom","s, e","atom"]; terms[487]=["s","Atom","s, e","atom"]; terms[488]=["e","Atrophie","-, n","atrofie"]; terms[489]=["","attackieren j-n","","atakovat koho, zaútočit na koho"]; terms[490]=["","attackieren j-n, etw.","","atakovat, zaútočit"]; terms[491]=["","ätzen","","leptat"]; terms[492]=["","ätzend","","leptavý, žíravý"]; terms[493]=["r","Audubon-Sturmtaucher","s, -","buřňák šedivý (Puffinus lherminieri)"]; terms[494]=["e","Aue","-, n","niva, luh, louka"]; terms[495]=["e","Aue","-, n","louka, luh, niva; vlhké, zátopové údolí řeky"]; terms[496]=["r","Auenwald","(e)s, ä-er","les lužní"]; terms[497]=["r","Auenwald","(e)s, ä-er","les lužní"]; terms[498]=["r","Auerhahn","(e)s, ä-e","tetřev"]; terms[499]=["s","Auerhuhn","s, ü-er","teřev hlušec (Tetrao urogallus)"]; terms[500]=["r","Auerochs","en, en","zubr"]; terms[501]=["r","Aufbau","(e)s, bauten","stavba, výstavba"]; terms[502]=["r","Aufbau (des Organismus)","(e)s, bauten","struktura, stavba (organizmu)"]; terms[503]=["e","Aufbereitung","-, en","úprava, příprava"]; terms[504]=["e","Aufbereitungsmaßnahme","-, n","opatření při úpravě"]; terms[505]=["","aufdecken","","odhalit, odkrýt"]; terms[506]=["","aufeinandergestapelt","","naskládaný na sebe"]; terms[507]=["","auffällig","","nápadný"]; terms[508]=["r","Auffangbehälter","s, -","jímka"]; terms[509]=["","auffangen, fängt auf, fing auf, h.aufgefangen","","zachytit, zadržet, zaslechnout; jímat (kapalinu)"]; terms[510]=["s","Auffinden (des Partners)","s, 0","vyhledávání (partnera)"]; terms[511]=["","aufforsten","","zalesnit, zalesňovat"]; terms[512]=["e","Aufforstung","0","zalesnění"]; terms[513]=["","aufgeben, gibt auf, gab auf, h.aufgegeben (einen Brief)","","podat ,poslat"]; terms[514]=["","aufgeben, gibt auf, gab auf, h.aufgegeben (jm etw.","","uložit, zadat"]; terms[515]=["","aufgeben, gibt auf, gab auf, h.aufgegeben","","vzdát se čeho, zříci se"]; terms[516]=["","aufgebraucht","","spotřebovaný, vyčerpaný"]; terms[517]=["","aufgerichtet","","vzpřímený, napřímený"]; terms[518]=["","aufgestützt","","opřený"]; terms[519]=["","aufgrund, auf Grund +2.p.","","na základě čeho"]; terms[520]=["r","Aufguss","es, ü-e","nálev"]; terms[521]=["s","Aufgusstierchen","s, -","nálevník"]; terms[522]=["s","Aufheben","s, 0","rozruch, pozdvižení"]; terms[523]=["","aufhören","","přestat, ustat"]; terms[524]=["","aufkalken","","povápnit"]; terms[525]=["","aufkaufen","","vykupovat, nakupovat"]; terms[526]=["","aufklären","","vysvětlit, vyložit, objasnit"]; terms[527]=["e","Aufklärung","-, en","vysvětlení, poučení; objasnění; osvěta; přesvědčování; osvícenství; průzkum"]; terms[528]=["","aufladen, lud auf, h.aufgeladen","","nakládat, naložit"]; terms[529]=["e","Auflage","-, en","přírůstek stromu roční"]; terms[530]=["e","Auflage","-, en","příloha (k jídlu)"]; terms[531]=["e","Auflage","-, en","dávka, daň"]; terms[532]=["e","Auflage (aus Holz)","-, en","podklad (ze dřeva)"]; terms[533]=["e","Auflage (des Buches)","-, en","vydání, náklad (knihy)"]; terms[534]=["","auflagern auf etw.","","naložit, uložit, navrstvit na co"]; terms[535]=["","auflesen, las auf, h.aufgelesen","","sbírat, sklízet (plody)"]; terms[536]=["","auflösen sich in etw.","","rozpustit se, rozložit se, rozplynout se v co"]; terms[537]=["e","Auflösung (des Familienverbandes)","-, en","rozpuštění (rodinného svazku); uvolnění; zrušení"]; terms[538]=["","aufmerksam","","pozorný"]; terms[539]=["","aufmerksam machen auf etw.","","upozornit na co"]; terms[540]=["e","Aufnahme","-, n","nahrávka"]; terms[541]=["e","Aufnahme","-, n","snímek, fotka"]; terms[542]=["e","Aufnahme","-, n","přijetí, přijímání"]; terms[543]=["","aufpicken","","sezobat, rozklovat"]; terms[544]=["","aufquellen, quillt auf, quoll auf, ist aufgequollen","","vyřinout se,vytrysknout; nabobtnat,naběhnout"]; terms[545]=["","aufrecht","","vzpřímený"]; terms[546]=["","aufrechte Haltung","","vzpřímený postoj"]; terms[547]=["","aufrechterhalten, hält aufrecht, hielt aufrecht, h.aufrechterhalten","","udržet; zachovat"]; terms[548]=["","aufreihen","","seřadit"]; terms[549]=["","aufrollen","","smotat, srolovat"]; terms[550]=["","aufsaugen;sog, h.gesogen/saugte, h.gesaugt","","nasát, vstřebat"]; terms[551]=["","aufschichten","","navrstvit"]; terms[552]=["r","Aufschluss","es, ü-e","výklad, vysvětlení; informace; místo výskytu, naleziště"]; terms[553]=["r","Aufschluss geben über etw.","","informovat o čem, dát zprávu; vysvětlit co"]; terms[554]=["r","Aufschwung","(e)s, ü-e","rozmach, rozvoj, vzestup"]; terms[555]=["e","Aufspaltung","-, en","rozštěpení"]; terms[556]=["","aufspüren","","vypátrat, vyslídit, vyčenichat"]; terms[557]=["","aufstauen","","nahromadit, nadržet (vodu)"]; terms[558]=["","aufsteigen, sieg auf, b.aufgestiegen","","vystoupit (nahoru)"]; terms[559]=["","aufstellen","","postavit,rozestavit; stanovit, vypracovat;sestavit, sepsat; vytvořit"]; terms[560]=["","aufstellen sich","","postavit se, rozestavit se"]; terms[561]=["e","Aufstellung","-, en","postavení, rozestavění; stanovení, sestavení, utvoření; soupis, seznam"]; terms[562]=["","aufstützen","","opřít, opírat"]; terms[563]=["","aufsuchen","","vyhledat"]; terms[564]=["","auftauen (b.)","","roztát, rozmrznout"]; terms[565]=["","auftauen (h.)","","roztavit, rozpustit"]; terms[566]=["s","Auftaumittel","s, -","prostředek rozmrazovací"]; terms[567]=["r","Auftrag (im Auftrag)","(e)s, ä-e","příkaz,nařízení; zakázka (z nařízení,pověření)"]; terms[568]=["","auftreten, tritt auf, trat auf, b.aufgetreten","","vyskytovat se, vystupovat"]; terms[569]=["","auftreten, tritt auf, trat auf, b.aufgetreten","","vznikat, nastat"]; terms[570]=["r","Auftrieb","(e)s, e","vztlak; příhon,přihnání (dobytka); vzpruha, popud"]; terms[571]=["r","Aufwand","s, ä-e","náklady, spotřeba"]; terms[572]=["","aufweichen","","namočit; rozmočit, změkčit"]; terms[573]=["","aufweisen, wies auf, h.aufgewiesen (Unterschiede)","","vykazovat (rozdíly)"]; terms[574]=["","aufwendig","","nákladný; pracný"]; terms[575]=["","aufwirbeln (den Staub)","","vířit, zvířit (prach)"]; terms[576]=["","aufzeigen","","ukázat, vykázat"]; terms[577]=["","aufzeichnen","","zaznamenat, zapsat"]; terms[578]=["","aufziehen, zog auf, h.aufgezogen","","odchovat"]; terms[579]=["","aufziehen, zog auf, h.aufgezogen","","vytahovat, vytáhnout, natahovat, natáhnout"]; terms[580]=["","aufziehen, zog auf, h.aufgezogen","","vychovávat; pěstovat, chovat"]; terms[581]=["","aufziehen, zog auf, ist aufgezogen","","nastupovat, nastávat, objevit se"]; terms[582]=["e","Aufzucht","-, en","odchov"]; terms[583]=["e","Aufzuchtquote","-, n","počet mláďat, které může samice odchovat"]; terms[584]=["s","Auge","s, en","oko"]; terms[585]=["r","Augenapfel","(e)s, ä-","bulva oční"]; terms[586]=["e","Augenbindehaut","-, ä-e","spojivka oční"]; terms[587]=["","augenblicklich","","okamžitý, momentální"]; terms[588]=["e","Augenbraue","-, n","obočí"]; terms[589]=["r","Augenbrauenhäherling","s, e","sojkovec čínský (Garrulax canorus)"]; terms[590]=["r","Augenhintergrund","(e)s, ü-e","pozadí oční"]; terms[591]=["e","Augenhöhle","-, n","očnice, orbita"]; terms[592]=["","ausatmen","","vydechnout (si)"]; terms[593]=["","ausbauen","","vystavět, postavit, vybudovat"]; terms[594]=["e","Ausbeute","-, O","výtěžek, výtěžnost"]; terms[595]=["","ausbilden","","vytvářet, tvořit"]; terms[596]=["","ausbilden","","vzdělávat"]; terms[597]=["","ausbreiten","","šířit, rozšiřovat"]; terms[598]=["","ausbreiten","","rozšiřovat, šířit"]; terms[599]=["","ausbreiten sich","","rozšiřovat se, šířit se"]; terms[600]=["","ausbreiten sich","","prostírat se, táhnout se"]; terms[601]=["e","Ausbreitung","-, O","rozšíření"]; terms[602]=["","ausbringen, brachte aus, h.ausgebracht","","vynést, vyndat"]; terms[603]=["","ausbringen, brachte aus, h.ausgebracht (die Kücken)","","vysedět (kuřata)"]; terms[604]=["e","Ausdauer","-, O","vytrvalost"]; terms[605]=["","ausdauernd","","vytrvalý"]; terms[606]=["","ausdauernd (a-e Pflanzen)","","vytrvalý, přezimující (trvalka)"]; terms[607]=["e","Ausdehnung","-, en","rozloha, rozsah; rozměr; roztažnost, rozpínavost(materiálu)"]; terms[608]=["r","Ausdruck","(e)s, ü-e","výraz"]; terms[609]=["","auseinandersetzen sich mit etw.;mit j-m","","vypořádat se s čím; promluvit si s kým"]; terms[610]=["e","Auseinandersetzung mit jm, etw.","-, en","rozprava, výměna názorů, vypořádání se s kým, čím"]; terms[611]=["r","Ausfall","s, ä-e","výpadek"]; terms[612]=["","ausfallen, fällt aus, fiel aus, b.ausgefallen","","vypadnout, vypadávat"]; terms[613]=["","ausfallen, fällt aus, fiel aus, b.ausgefallen (gegen j-n","","vyrazit, zaútočit proti komu"]; terms[614]=["","ausfallen, fällt aus, fiel aus, b.ausgefallen(die Vorlesung fällt aus)","","odpadnout, nekonat se (přednáška odpadá)"]; terms[615]=["","ausfallen, fällt aus, fiel aus, b.ausgefallen(gut)","","dopadnout, skončit (dobře)"]; terms[616]=["e","Ausfärbung","-, en","vybarvení"]; terms[617]=["","ausführlich","","důkladný, zevrubný, podrobný"]; terms[618]=["s","Ausgangsprodukt","s, e","produkt, látka výchozí"]; terms[619]=["","ausgehen, ging aus, b.ausgegangen von etw.","","vyjít, vycházet z čeho"]; terms[620]=["e","Ausgelassenheit","-, en","nevázanost, rozpustilost"]; terms[621]=["","ausgemergelt","","vyhublý, vychrtlý,vyčerpaný (půda)"]; terms[622]=["","ausgemergelt (r Boden)","","vyčerpaný (půda)"]; terms[623]=["","ausgenommen","","vyjma, kromě, s výjimkou"]; terms[624]=["","ausgeprägt","","výrazný, význačný, vyslovený"]; terms[625]=["","ausgeprägt sein","","být vyjádřen, charakterizován"]; terms[626]=["","ausgeschlossen","","vyloučený"]; terms[627]=["","ausgestorben (a-e Organismen)","","vymřelý, vyhynulý (vyhynulé organismy)"]; terms[628]=["","ausgiebig","","vydatný"]; terms[629]=["","ausgleichen, glich aus, h.ausgeglichen","","vyrovnat, srovnat"]; terms[630]=["e","Ausgrabung","-, en","vykopávka"]; terms[631]=["","ausgreifen, griff aus, h.ausgegriffen","","přidat do kroku"]; terms[632]=["","ausgreifen, griff aus, h.ausgegriffen (mit den Armen))","","rozpřáhnout se (rukama)"]; terms[633]=["","ausgreifend ( weit ausgreifend)","","rozsáhlý (daleko vybíhající)"]; terms[634]=["","aushalten, hält aus, hielt aus, h.ausgehalten","","vydržet"]; terms[635]=["","aushandeln etw. mit jm","","sjednat, vyjednat co s kým"]; terms[636]=["","auskleiden","","vystlat"]; terms[637]=["r","Auslauf","(e)s, ä-e","výběh"]; terms[638]=["e","Auslese (natürliche)","-, n","výběr (přirozený)"]; terms[639]=["","auslösen","","uvolnit,spustit; vypnout; vyjmout,vybrat; vyvolat,způsobit"]; terms[640]=["","auslösen (ein Gefühl)","","vyvolat, způsobit (cit)"]; terms[641]=["","auslösen (eine Änderung)","","vyvolat (změnu)"]; terms[642]=["","auslösen (chemische Reaktion)","","uvolnit, spustit (chemickou reakci)"]; terms[643]=["","auslösen (Knochen aus Fleisch)","","vyjmout, vybrat (kosti z masa)"]; terms[644]=["r","Auslöser","s, -","původce; ten, kdo něco způsobí,vyvolá; spouštěč"]; terms[645]=["","auslöschen (mit dem Gummi)","","vymazat (gumou, vygumovat)"]; terms[646]=["","auslöschen (s Feuer)","","uhasit, zhasit (oheň)"]; terms[647]=["","auslöschen (viele Tierarten)","","vyhubit (mnoho živočišných druhů)"]; terms[648]=["e","Auslösung","-, en","působení,vzbuzení; výkup,vyplacení; vypojení, uvolnění"]; terms[649]=["","ausmachen","","vyndat, vybrat; vyhledat, najít; ujednat (si),dohodnout; činit,dělat (100 Kč)"]; terms[650]=["","ausmachen (100 Kronen)","","činit, dělat (100 Kč)"]; terms[651]=["","ausmachen (den Streit)","","urovnat (spor)"]; terms[652]=["","ausmachen (die Bedingungen)","","vyjednat, sjednat (podmínky)"]; terms[653]=["","ausmachen (die Kartoffeln)","","vyndávat, vybírat (brambora)"]; terms[654]=["","ausmachen (r Hund machte das Wild aus)","","vyhledat, vypátrat (pes divokou zvěř)"]; terms[655]=["","ausmachen (s Licht)","","zhasnout,vypnout (světlo)"]; terms[656]=["s","Ausmaß","es, e","výměra, rozsah, míra"]; terms[657]=["","ausmergeln","","vysílit, vyčerpávat (půdu)"]; terms[658]=["e","Ausmündung","-, en","vyústění"]; terms[659]=["e","Ausnahme","-, n","výjimka"]; terms[660]=["","ausnahmslos","","bez výjimky"]; terms[661]=["","ausnahmsweise","","výjimečně"]; terms[662]=["","ausprägen","","razit (mince); výrazně formovat, charakterizovat"]; terms[663]=["e","Ausprägung","","vyjádření, výraz"]; terms[664]=["s","Auspuffgas","es, e","plyn výfukový"]; terms[665]=["","ausräuchern","","vykuřovat, vykouřit"]; terms[666]=["","ausroden","","vyorávat; vymýtit"]; terms[667]=["","ausrotten","","vymýtit, vyhladit, vyhubit"]; terms[668]=["e","Ausrottung","-, 0","vymýcení, vyhubení"]; terms[669]=["","ausrüsten","","vyzbrojit, vybavit"]; terms[670]=["e","Aussage","-, n","výpověď"]; terms[671]=["s","Aussehen","s, 0","vzhled"]; terms[672]=["e","Außentemperatur","-, en","teplota vnější, t.okolí"]; terms[673]=["","außerdem","","kromě toho, mimo to"]; terms[674]=["","äußere","","vnější"]; terms[675]=["s","Äußere","n, 0","zevnějšek"]; terms[676]=["","außerordentlich","","výjimečný, neobyčejný, mimořádný"]; terms[677]=["","äußerst","","nanejvýš, nesmírně, krajně"]; terms[678]=["","ausscheiden, schied aus, h.ausgeschieden","","vylučovat, produkovat (hormon)"]; terms[679]=["r","Ausschlag","(e)s, ä-e","výchylka,výkyv; vyrážka"]; terms[680]=["","Ausschlag geben, gibt, gab, h.gegeben","","rozhodnout"]; terms[681]=["","ausschlaggebend","","rozhodný, rozhodující"]; terms[682]=["","ausschließen, schloss aus, h.ausgeschlossen","","vyloučtit"]; terms[683]=["","ausschließlich","","výlučně, jen pouze"]; terms[684]=["","ausschwefeln","","vysířit"]; terms[685]=["","ausschwemmen","","vyplavit, vyplavovat"]; terms[686]=["s","Aussterben","s, 0","vymření, vyhynutí"]; terms[687]=["","aussterben, stirbt aus, starb aus, b.ausgestorben","","vyhynout, vymřít"]; terms[688]=["r","Ausstoss","es, ö-e","odvrhnutí, vyvrhnutí, vypuzení"]; terms[689]=["e","Ausströmöffnung","-, en","vyvrhovací otvor (mlže)"]; terms[690]=["","ausstulpen","","vychlípit"]; terms[691]=["r","Austausch","es, 0","výměna"]; terms[692]=["e","Auster","-, n","ústřice"]; terms[693]=["r","Austernfischer","s, -","ústřičník velký (Haematopus ostralegus)"]; terms[694]=["s","Austragen der Schwangerschaft","s, 0","donošení"]; terms[695]=["s","Austrocknen","s, 0","vysychání"]; terms[696]=["","austrocknen, b.ausgetrocknet","","vyschnout, vysychat; vyčerpat"]; terms[697]=["","austrocknen, h.ausgetrocknet","","vysušit,vysoušet"]; terms[698]=["","austrocknend","","vysychající, vysychavý"]; terms[699]=["e","Austrocknung","-, 0","vyschnutí,vysoušení"]; terms[700]=["","austüfteln","","vydumat, vyzkoumat,vyšpekulovat"]; terms[701]=["e","Auswahl","-, 0","výběr, volba"]; terms[702]=["","Auswahl treffen, trifft, traf, h.getroffen","","vybrat, provést výběr"]; terms[703]=["","auswählen","","vybrat, vyvolit"]; terms[704]=["","auswaschen, wäscht aus, wusch aus, h.ausgewaschen","","vymýt, vymývyt"]; terms[705]=["","ausweichen, wich aus, b.ausgewichen j-m, etw.+3.p.","","uniknout komu, čemu, vyhnout se komu, čemu"]; terms[706]=["","auswerten","","vyhodnotit"]; terms[707]=["e","Auswertung","-, en","vyhodnocení"]; terms[708]=["","auswintern","","vymrznout, nepřežít zimu"]; terms[709]=["e","Auswirkung auf etw.","-, en","účinek, vliv, působení nač"]; terms[710]=["e","Auswirkung auf etw.","-, en","vliv na co"]; terms[711]=["","auszeichnen sich durch etw.","","vyznačovat se čím"]; terms[712]=["r","Auszug (aus einem Text)","(e)s, ü-e","výtah, úryvek"]; terms[713]=["r","Auszug (aus einer Heilpflanze)","(e)s, ü-e","výtažek"]; terms[714]=["e","Autobahn","-, en","dálnice"]; terms[715]=["","autochorisch","","autochorický"]; terms[716]=["r","Automat","en, en","automat"]; terms[717]=["e","Automatisierung","-, 0","automatizace"]; terms[718]=["e","Autoökologie","-, 0","autoekologie"]; terms[719]=["","autoökologisch","","autoekologický"]; terms[720]=["","autotroph","","autotrofní"]; terms[721]=["r","Autowaschanlage","-, n","linka mycí"]; terms[722]=["r","Auwald","(e)s, ä-er","lužní les"]; terms[723]=["e","Auwiese","-, n","luh, lužní louka"]; terms[724]=["s","Axiom","s, e","axiom"]; terms[725]=["e","Axt","-, Ä-e","sekyra"]; terms[726]=["s","Azetyl","s, e","acetyl"]; terms[727]=["e","Azetylzellulose","-, n","acetylcelulóza"]; terms[728]=["B"]; terms[729]=["e","Backe","-, n","tvář, líce"]; terms[730]=["r","Backen","s, -","líce, tvář"]; terms[731]=["r","Backenzahn","(e)s, ä-e","stolička"]; terms[732]=["e","Bahamaente","-, n","kachna bahamská (Anas bahamensis)"]; terms[733]=["e","Bahn","-, en","dráha; železnice"]; terms[734]=["","bahnbrechend","","průkopnický"]; terms[735]=["","bahnen den Weg","","razit cestu"]; terms[736]=["r","Bahnhof","s, ö-e","nádraží"]; terms[737]=["r","Bach","(e)s, ä-e","potok"]; terms[738]=["e","Bache","-, n","bachyně"]; terms[739]=["e","Bachmuschel","-, n","velevrub tupý"]; terms[740]=["e","Bachstelze","-, n","konipas bílý=jihoevropský (Motacilla alba)"]; terms[741]=["e","Bachstelze weiße","-, n","konipas bílý=jihoevropský (Motacilla alba)"]; terms[742]=["r","Baird-Strandläufer","s, -","jespák Bairdův (Calidris bairdii)"]; terms[743]=["r","Bajaweber","s, -","snovač baja (Ploceus philippinus)"]; terms[744]=["e","Bakterie","-, n","bakterie"]; terms[745]=["","bakterienfrei","","bakterií prostý, bez bakterií"]; terms[746]=["r","Bakterienfresser","s, -","organismus živící se bakteriemi"]; terms[747]=["e","Bakteriologie","-, 0","bakteriologie"]; terms[748]=["s","Bakterium","s, rien","bakterie"]; terms[749]=["r","Baldrian echte/kleine","s, e","kozlík dvoudomý/lékařský"]; terms[750]=["r","Ballast","es, 0","balast"]; terms[751]=["r","Ballen","s, -","balík,žok"]; terms[752]=["","ballenförmig","","balíkovitý; na konci zaoblený"]; terms[753]=["s","Ballungsgebiet","(e)s, e","aglomerace"]; terms[754]=["r","Ballungsraum","(e)s, ä-e","aglomerace"]; terms[755]=["s","Balsam","s, e","balzám"]; terms[756]=["","balsamieren","","balzamovat"]; terms[757]=["r","Baltimore-Trupial","s, e","trupiál baltimorský (Icterus galbula)"]; terms[758]=["e","Balz","-, en","tokání, tok"]; terms[759]=["","balzen","","tokat"]; terms[760]=["r","Bambus","-/ses, se","bambus"]; terms[761]=["r","Bambusbär","en, en","panda"]; terms[762]=["s","Band","(e)s, ä-er","pás, pásek"]; terms[763]=["s","Band","(e), ä-er","vaz (kloubní)"]; terms[764]=["s","Band","(e)s, ä-er","stuha, tkanička"]; terms[765]=["s","Band","(e)s, ä-er","spona, svor"]; terms[766]=["","bändigen","","krotit, zkrotit, potlačit, spoutat"]; terms[767]=["e","Bandscheibe","-, n","ploténka meziobratlová"]; terms[768]=["r","Bandwurm","(e)s, ü-er","tasemnice"]; terms[769]=["r","Bankfink","s, e","amandina páskovaná"]; terms[770]=["s","Bankivahuhn","s, ü-er","kur bankivský (Gallus gallus)"]; terms[771]=["r","Bär","en, en","medvěd"]; terms[772]=["e","Barriere","-, n","bariéra, překážka, přehrada"]; terms[773]=["r","Barsch","es, e","okoun říční (Perca fluviatilis)"]; terms[774]=["r","Bart","es, e","vous"]; terms[775]=["e","Barte","-, n","kostice (velrybí)"]; terms[776]=["r","Bartgeier","s, -","orlosup bradatý (Gypaetus barbatus)"]; terms[777]=["e","Bartgrasmücke Kaspische","-, n","pěnice uzdičková (Sylvia mystacea)"]; terms[778]=["r","Bartkauz","es, ä-e","sova pálená (Strix nebulosa)"]; terms[779]=["r","Bartlaubsänger","s, -","budníček Schwarzův (Phylloscopus schwarzi)"]; terms[780]=["e","Bartmeise","-, n","sýkořice vousatá (Panurus biarmicus)"]; terms[781]=["e","Base","-, n","báze,základna;báze, zásada"]; terms[782]=["r","Basenring","(e)s, e","kruh báze"]; terms[783]=["s","Basilienkraut","s, ä-er","bazalka"]; terms[784]=["","basisch","","bazický"]; terms[785]=["r","Basstölpel","s, -","terej bílý (Sula bassana)"]; terms[786]=["r","Bast","es, e","lýko, blána na parůžcích"]; terms[787]=["r","Bast","es, e","lýko (stromu)"]; terms[788]=["r","Bastard","(e)s, e","bastard"]; terms[789]=["r","Bau","(e)s, e","doupě, brloh, pelech"]; terms[790]=["r","Bau","(e)s, ten","stavba"]; terms[791]=["s","Bauer","s, -","klec, kotec"]; terms[792]=["r","Bauer","n, n","rolník"]; terms[793]=["r","Bauch","(e)s, äu-e","břicho"]; terms[794]=["e","Bauchdecke","-, n","stěna břišní"]; terms[795]=["e","Bauchlage","-, n","poloha na břichu"]; terms[796]=["r","Bauchmuskel-querer, gerader, schräger","s, n","sval břišní-příčný,přímý,šikmý"]; terms[797]=["e","Bauchspeicheldrüse","-, n","slinivka břišní"]; terms[798]=["r","Baukasten","s, ä-","stavebnice; kombinace"]; terms[799]=["r","Baum","(e)s, ä-e","stromek"]; terms[800]=["e","Baumart","-, en","druh stromu"]; terms[801]=["s","Baumaterial","s, ien","materiál stavební"]; terms[802]=["r","Baumfalke","en, en","ostříž lesní (Falco subbuteo)"]; terms[803]=["e","Baumgruppe","-, n","skupina stromů"]; terms[804]=["e","Baumhöhle","-, n","dutina ve stromě"]; terms[805]=["s","Bäumchen","s, -","stromek"]; terms[806]=["s","Bäumchenmoos","es, e","drábík stromkovitý"]; terms[807]=["e","Baumkrone","-, n","koruna stromu"]; terms[808]=["r","Baummarder","s, -","kuna lesní"]; terms[809]=["r","Baumpieper","s, -","linduška lesní (Anthus trivialis)"]; terms[810]=["e","Baumrinde","-, n","kůra stromů"]; terms[811]=["e","Baumstelze","-, n","konipas lesní (Dendronathus indicus)"]; terms[812]=["r","Baustein","(e)s, e","jednotka stavební, prvek,komponent"]; terms[813]=["","beachtlich","","závažný, pozoruhodný, hodný povšimnutí"]; terms[814]=["","beanspruchen (+4.p., viel Platz)","","nárokovat, zabírat (hodně místa)"]; terms[815]=["e","Beanspruchung (körperliche)","-, 0","zátěž, nároky (tělesné)"]; terms[816]=["s","Becken","s, -","pánev (člověka)"]; terms[817]=["s","Becken","s, -","kotlina, pánev"]; terms[818]=["s","Becken","s, -","mísa, miska"]; terms[819]=["s","Beckenbein","s, e","kost pánevní"]; terms[820]=["r","Beckenboden","s, ö-","dno pánevní"]; terms[821]=["r","Beckengürtel","s, -","pletenec pánevní"]; terms[822]=["r","Bedarf an etw.","(e)s, 0","potřeba čeho,spotřeba"]; terms[823]=["","bedauerlich","","politováníhodný, neradostný"]; terms[824]=["","bedecken","","pokrývat, pokrýt"]; terms[825]=["e","Bedecktsamer","mn.č.","krytosemenné"]; terms[826]=["s","Bedenken","s, -","pochybnost"]; terms[827]=["","bedenklich","","povážlivý, škodlivý, nepříznivý"]; terms[828]=["e","Bedeutung; von großer B. sein","-, en","význam; mít velký význam"]; terms[829]=["","bedingen","","podmínit"]; terms[830]=["e","Bedingung (unter diesen B-en)","-, en","podmínka (za těchto podmínek)"]; terms[831]=["","bedrohen jn, etw.","","ohrozit, ohrožovat koho, co"]; terms[832]=["e","Bedrohung für etw.","-, en","ohrožení čeho"]; terms[833]=["","bedürfen + 2.p.","","vyžadovat, potřebovat co"]; terms[834]=["s","Bedürfnis","es, e","potřeba"]; terms[835]=["","beeinflussen","","ovlivňovat"]; terms[836]=["","beeinträchtigen","","ohrožovat, působit újmu, omezovat"]; terms[837]=["e","Beere","-, n","bobule"]; terms[838]=["s","Beerenobst","es, 0","bobuloviny, bobulové ovoce"]; terms[839]=["s","Beet","(e)s, e","záhon"]; terms[840]=["","befähigen j-n. zu etw.","","uzpůsobit k čemu, učinit schopným čeho"]; terms[841]=["","befähigt","","způsobilý, schopný"]; terms[842]=["","befähigt; b. sein","","schopný; mít schopnost, být schopen"]; terms[843]=["r","Befall","(e)s, ä-e","napadení"]; terms[844]=["r","Befall","s, 0","škůdci"]; terms[845]=["","befallen von Schädlingen","","napadený škůdci"]; terms[846]=["","befallen, befällt, befiel, h.befallen","","napadnout"]; terms[847]=["","befassen sich mit etw.","","zybývat se čím"]; terms[848]=["","befiedern","","opeřovat se"]; terms[849]=["","befördern","","dopravovat, přepravovat"]; terms[850]=["","befreien von etw.","","osvobodit od čeho"]; terms[851]=["s","Befressen","s, 0","požírání"]; terms[852]=["","befressen, befrisst, befrass, h.befressen","","požírat"]; terms[853]=["","befriedigen (den Bedarf )","","uspokojit (potřeby)"]; terms[854]=["","befruchten","","oplodnit, opylovat"]; terms[855]=["e","Befruchtung","-, en","oplodnění"]; terms[856]=["r","Befüllgelenkarm","(e)s, e","kloubové rameno na plnění"]; terms[857]=["r","Befund","(e)s, e","nález (lékařský)"]; terms[858]=["r","Befund","(e)s, e","výsledek, zjištění, nález"]; terms[859]=["e","Begasung","-, O","ošetření plynem"]; terms[860]=["e","Begasung","-, O","zamoření plynem"]; terms[861]=["","begatten sich","","pářit se, pohlavně se stýkat"]; terms[862]=["e","Begattung","-, en","páření, pohlavní styk"]; terms[863]=["","begeisselt","","s bičíkem, opatřený bičíkem"]; terms[864]=["","beglaubigen","","prověřit, ověřit"]; terms[865]=["","begleiten","","doprovázet, provázet"]; terms[866]=["e","Begleiterscheinung","-, en","jev průvodní, doprovodný"]; terms[867]=["","begrannt","","osinatý, s osinami"]; terms[868]=["","begreiflich","","pochopitelný"]; terms[869]=["","begrenzen","","ohraničit, omezit, vymezit"]; terms[870]=["","begründen","","založit"]; terms[871]=["","begründen","","zdůvodnit"]; terms[872]=["","begrüßen","","pozdravit; uvítat"]; terms[873]=["e","Begutachtung","-, en","posudek, posouzení"]; terms[874]=["","behaart","","ochlupený, ochmýřený"]; terms[875]=["","behäbig","","pohodlný, blahobytný; obtloustlý"]; terms[876]=["","behaftet mit etw.","","postižen čím, pln čeho;bot. mit Schädlingen b.= napadený škůdci"]; terms[877]=["","behandelbar","","léčitelný"]; terms[878]=["s","Behandeln","s, 0","jednání, zacházení,nakládání s kým"]; terms[879]=["","behandeln (den Patienten)","","ošetřovat, léčit (pacienta)"]; terms[880]=["","behandeln (jn gut)","","zacházet s kým, čím"]; terms[881]=["","behandeln etw.","","pojednávat o čem"]; terms[882]=["e","Behandlung","-, en","ošetření, léčení"]; terms[883]=["e","Behandlung","-, en","zacházení, jednání"]; terms[884]=["e","Behandlung","-, en","pojednání, rokování"]; terms[885]=["","behaupten","","tvrdit"]; terms[886]=["","behaupten sich","","potvrdit se"]; terms[887]=["","behaupten sich","","udržet se, ubránit se"]; terms[888]=["e","Behausung","-, en","úkryt, obydlí"]; terms[889]=["","beheimatet sein (wo)","","mít domod, být usazen (kde)"]; terms[890]=["","behindern etw. durch etw.","","bránit, zabraňovat čemu čím"]; terms[891]=["","behindern jn an/bei etw.","","omezovat koho, bránit komu v čem"]; terms[892]=["","behindert","","postižený (tělesně)"]; terms[893]=["r","Behinderte","ein B-er","postižený, poškozený, invalida"]; terms[894]=["e","Behinderung","-, en","postižení;zábrana,překážka,omezení"]; terms[895]=["s","Behinderungsbild","(e)s, er","obraz klinický poškození"]; terms[896]=["e","Behörde","-, n","instituce, úřad"]; terms[897]=["","beide","","oba"]; terms[898]=["","beiderseitig","","oboustranný"]; terms[899]=["","beidhändig","","obouruč; užívající obou rukou, píšící pravou i levou"]; terms[900]=["","beidlebig","","obojživelný"]; terms[901]=["","beidseitig","","oboustranný; po obou stranách"]; terms[902]=["r","Beifuss","es, ü-e","pelyn+k"]; terms[903]=["","beilegen (e Rechnung)","","přiložit, připojit (účet)"]; terms[904]=["","beilegen (Wichtigkeit einer Sache)","","přikládat, dávat (důležitost nějaké věci)"]; terms[905]=["","beilegen sich (s Schiff legt sich bei)","","přistát, přistávat (loď přistává)"]; terms[906]=["s","Bein","(e)s, e","noha (horní část)"]; terms[907]=["e","Beinhaut","-, äu-e","okostice"]; terms[908]=["s","Beispiel für etw.; zum Beispiel (z.B.)","s, e","příklad čeho; například (např.)"]; terms[909]=["","beißen, biss, h.gebissen","","kousat,kousnout,uštknout,štípnot"]; terms[910]=["","beißend (r Geschmack)","","štiplavý (příchuť)"]; terms[911]=["","beistehen, stand bei, b., h.beigestanden j-m","","přispívat, pomáhat komu; hájit, zastupovat koho"]; terms[912]=["r","Beitritt zu etw.","s, e","přistoupení k čemu"]; terms[913]=["","beizen","","mořit"]; terms[914]=["s","Beizen","s, 0","moření, namoření"]; terms[915]=["e","Beizung","-, O","moření, namoření"]; terms[916]=["","bekämpfen","","bojovat proti čemu, potírat co"]; terms[917]=["e","Bekämpfung","-, 0","boj proti čemu, potírání, hubení"]; terms[918]=["e","Bekassine","-, n","bekasina otavní (Gallinago gallinago)"]; terms[919]=["e","Bekassine","-, n","sluka otavní (Callinago callinago)"]; terms[920]=["","beladen, belud, h.beladen (den Wagen)","","nakládat, naložit (vůz)"]; terms[921]=["","beladen, belud, h.beladen j-n mit übermäßiger Arbeit","","přetížit koho prací"]; terms[922]=["e","Belastbarkeit","-, 0","zatížitelnost"]; terms[923]=["","belasten","","zatěžovat, zatížit"]; terms[924]=["e","Belastung","-, en","zatížení, zátěž"]; terms[925]=["","belegen (eine Behauptung)","","doložit, dokázat( tvrzení)"]; terms[926]=["","belegen (einen Platz)","","obsadit (místo)"]; terms[927]=["","belegen etw. mit etw.","","pokládat, obkládat co čím"]; terms[928]=["","belegt","","pokrytý, obložený"]; terms[929]=["","belegt (der b-e Platz)","","obsazený (místo)"]; terms[930]=["","belegt (die b-e Stimme)","","zastřený, chraplavý (hlas)"]; terms[931]=["","belegt (mit Fakten)","","doložený (fakty)"]; terms[932]=["","bellen","","štěkat"]; terms[933]=["e","Belüftung","-, en","provzdušňování, aerace; větrání; zavzdušnění"]; terms[934]=["","bemerkbar (mit blossem Auge)","","patrný, pozorovatelný (pouhým okem)"]; terms[935]=["","bemerkbar machen sich","","obracet na sebe pozornost, upozorňovat na sebe; projevovat se"]; terms[936]=["","bemerkenswert","","pozoruhodný, hodný povšimnutí"]; terms[937]=["e","Bemühung um etw.","-, en","snaha, úsilí oč"]; terms[938]=["","benachbart","","sousední, sousedící"]; terms[939]=["","benässen","","smočit, navlhčit; pomočit"]; terms[940]=["","benennenbenannte, h.benannt","","pojmenovat, nazvat"]; terms[941]=["e","Benennung","-, en","pojmenování, název"]; terms[942]=["","benetzen (mit Wasser)","","pokropit, zkropit"]; terms[943]=["r","Bengalgeier","s, -","sup bengálský (Pseudogyps bengalensis)"]; terms[944]=["","benötigen + 2.p.","","potřebovat, mít zapotřebí, vyžadovat co"]; terms[945]=["","benötigt","","potřebný, vyžadovaný"]; terms[946]=["","benthisch","","bentický, žijící na dně vodstev"]; terms[947]=["r","Benthos","-, 0","bentické rostliny a živočichové( žijící na dně vodstev)"]; terms[948]=["","benutzen","","používat"]; terms[949]=["e","Benutzung","-, 0","použití, používání"]; terms[950]=["e","Benzoesäure","-, n","kyselina benzoová"]; terms[951]=["s","Benzol","s, 0","benzén"]; terms[952]=["r","Beo","s, s","loskuták posvátný (Gracula religiosa)"]; terms[953]=["e","Beobachtung","-, en","pozorování"]; terms[954]=["e","Bepflanzung","-, 0","osázení, zazelenění"]; terms[955]=["e","Beratung","-, en","porada, odborná konzultace"]; terms[956]=["e","Berechnung","-, en","výpočet"]; terms[957]=["","bereift","","ojíněný"]; terms[958]=["r","Bereich (der Tätigkeit)","s, e","obor, oblast (činnosti)"]; terms[959]=["r","Bereich (des Senders)","s, e","dosah (vysílače)"]; terms[960]=["r","Bereich (einer Stadt)","s, e","okrsek, obvod (města)"]; terms[961]=["","bereits","","již, už; zrovna, právě"]; terms[962]=["r","Berg","(e)s, e","hora"]; terms[963]=["r","Bergahorn","s, e","javor klen"]; terms[964]=["r","Bergbau","s, 0","těžba (surovin); hornisctví"]; terms[965]=["e","Bergbraunelle","-, n","pěnice horská (Prunella montanella)"]; terms[966]=["e","Bergdohle","-, n","kavka horská"]; terms[967]=["","bergen (s Heu)","","sklízet (seno)"]; terms[968]=["","bergen, birgt, barg, h.geborgen","","chránit, skrývat, sklízet"]; terms[969]=["e","Bergente","-, n","kaholka obecná (Aythya marila)"]; terms[970]=["r","Bergfink","en, en","jikavec severní (Fringilla montifringilla)"]; terms[971]=["r","Berghänfling","s, e","konopka žlutozubá=horská (Carduelis flavirostris)"]; terms[972]=["e","Berg-Kalanderlerche","-, n","kalandra dvouskvrnná (Melanocorypha bimaculata)"]; terms[973]=["e","Bergkiefer","-, n","borovice horská"]; terms[974]=["r","Berglaubsänger","s, -","budníček horský (Phylloscopus bonelli)"]; terms[975]=["s","Bergmassiv","s, e","masiv horský"]; terms[976]=["e","Bergung","-, 0","sklízení, sklizeň"]; terms[977]=["r","Bergwald","(e)s, ä-er","les horský"]; terms[978]=["e","Bergweide","-, n","pastvina horská"]; terms[979]=["","berichten von etw.","","informovat, podat zprávu, referovat o čem"]; terms[980]=["r","Bernhardiner","s, -","bernardýn"]; terms[981]=["r","Bernstein","(e)s, 0","jantar"]; terms[982]=["e","Bernsteinsäure","-, n","kyselina jantarová"]; terms[983]=["","berstenbirst, barst, b.geborsten","","pukat, praskat"]; terms[984]=["","berücksichtigen","","zohledňovat, brát v úvahu"]; terms[985]=["e","Berücksichtigung","-, en","zohlednění, vzetí v úvahu"]; terms[986]=["r","Berufsstand","(e)s, ä-e","profesní skupina, lidé,kteří se zabývají stejnou profesí"]; terms[987]=["","beruhen auf etw.","","zakládat se, spočívat na čem"]; terms[988]=["","berühren (sich)","","dotýkat (se)"]; terms[989]=["","berühren etw.","","dotknout se čeho, sáhnout na co"]; terms[990]=["","berühren sich","","dotýkat se, stýkat se"]; terms[991]=["e","Besessenheit","-, o","posedlost; zběsilost, zuřivost"]; terms[992]=["e","Besetzung","-, en","obsazení"]; terms[993]=["","beschaffen","","obstarat"]; terms[994]=["e","Beschaffenheit (des Weges)","-, O","stav, kvalita (cesty)"]; terms[995]=["e","Beschaffenheit (körperliche)","-, O","soustava tělesná"]; terms[996]=["e","Beschaffenheit des Bodens","-, 0","povaha, složení půdy"]; terms[997]=["e","Beschaffung","-, 0","obstarání"]; terms[998]=["","beschatten","","zastínit"]; terms[999]=["","bescheiden","","skromný"]; terms[1000]=["s","Beschichtungsmittel","s, -","prostředek ke slepování, příp. nanášení vrstev"]; terms[1001]=["","beschleunigen","","urychlit, zrychlit"]; terms[1002]=["e","Beschleunigung","-, 0","urychlení, zrychlení"]; terms[1003]=["","beschmieren","","pomazat, namazat, potřít"]; terms[1004]=["","beschränken (sich) auf etw.","","omezit (se) nač"]; terms[1005]=["","beschreiben, beschrieb, h.beschrieben","","popsat"]; terms[1006]=["","beschuppt","","šupinatý, pokrytý šupinami"]; terms[1007]=["e","Beschwerde","-, n","námaha,nesnáz,potíž; über etw. stížnost na co"]; terms[1008]=["","beschwerdefrei","","bez potíží"]; terms[1009]=["","beschwichtigen","","uchlácholit, ukonejšit"]; terms[1010]=["","besiedeln","","osídlit"]; terms[1011]=["","besiedelt","","osídlený, obydlený"]; terms[1012]=["e","Besiedlung","-, en","osídlení"]; terms[1013]=["r","Besitz","es, e","majetek, vlastnictví"]; terms[1014]=["","besitzen, besaß, h.besessen","","mít, vlastnit"]; terms[1015]=["e","Besonderheit","-, en","zvláštnost"]; terms[1016]=["","besonders","","zvláště, zejména"]; terms[1017]=["","besonnen","","osvítit, dát na slunce"]; terms[1018]=["","besonnt (b-e Stelle)","","slunečný, ozářený sluncem (místo)"]; terms[1019]=["","bespritzen mit Pflanzenschutzmitteln","","postřikovat prostředky na ochranu rostlin"]; terms[1020]=["e","Bespritzung","-, en","postřik"]; terms[1021]=["r","Bestand (des Bodens)","s, ä-e","stav, složení (půdy)"]; terms[1022]=["r","Bestand (es hat keinen B.)","s, ä-e","trvání (netrvá to, je to dočasné)"]; terms[1023]=["r","Bestand (gemischter B.)","(e)s, ä-e","porost, kultura (smíšený porost)"]; terms[1024]=["r","Bestandteil","s, e","součást"]; terms[1025]=["","bestätigen etw.","","potvrdit"]; terms[1026]=["","bestatten","","pohřbít, pochovat"]; terms[1027]=["","bestäuben","","poprášit"]; terms[1028]=["","bestäuben","","opylovat"]; terms[1029]=["","bestellen","","objednat; obdělávat (pole)"]; terms[1030]=["e","Bestellung","-, en","objednávka; obdělávání (pole)"]; terms[1031]=["","bestenfalls","","v nejlepším případě"]; terms[1032]=["","bestimmen durch etw.","","určovat čím, pomocí/prostřednictvím čeho"]; terms[1033]=["r","Bestimmungschlüssel","s, -","klíč k určování"]; terms[1034]=["","bestrahlen","","ozařovat"]; terms[1035]=["s","Bestreben um etw.","s, 0","úsilí, snažení oč"]; terms[1036]=["","bestreichen, bestrich, h.bestrichen","","potřít, natřít, pomazat"]; terms[1037]=["s","Besucherareal","s, e","návštěvnický areál, prostor pro návštěvníky"]; terms[1038]=["","beteiligt sein an etw.(+3.p)","","účastnit se čeho, podílet se na čem"]; terms[1039]=["","betonen","","zdůraznit"]; terms[1040]=["","betragen, beträgt, betrug, h.betragen","","činit, obnášet"]; terms[1041]=["r","Betracht; ausser B. lassen","(e)s, 0","zřetel; nepřihlížet k čemu, neohlížet se na co"]; terms[1042]=["r","Betracht; in B. kommen; in B.ziehen, nehmen","(e)s, 0","zřetel;přicházet v úvahu;přihlédnout k čemu, brát v úvahu"]; terms[1043]=["","betrachten","","pozorovat; považovat"]; terms[1044]=["","betrachten etw. als etw.","","chápat co jako co; nazírat, brát co jako co"]; terms[1045]=["","beträchtlich","","značný"]; terms[1046]=["e","Betrachtung","-, en","pozorování, úvaha"]; terms[1047]=["","betreffen, betrifft, betraf, h.betroffen (j-n ein Unglück)","","postihnout (neštěstí koho)"]; terms[1048]=["","betreffen;betrifft, betraf, h.betroffen etw.","","týkat se čeho"]; terms[1049]=["","betreiben, betrieb, h.betrieben","","provozovat, provádět"]; terms[1050]=["","betreten, betritt, b.betreten (den Boden)","","vstoupit na, šlapat na (zem, půdu)"]; terms[1051]=["r","Betrieb","(e)s, e","podnik, závod, provoz"]; terms[1052]=["","betroffen (sein)","","zasažen, dotčen, postižen (být zasažen)"]; terms[1053]=["s","Bett","(e)s, en","lůžko, postel, lože"]; terms[1054]=["s","Bett","(e)s, en","řečiště"]; terms[1055]=["e","Beule","-, n","boule"]; terms[1056]=["","beulenartig","","boulovitý, ve tvaru boule"]; terms[1057]=["e","Beurteilung","-, en","posudek, posouzení"]; terms[1058]=["e","Beute","-, n","kořist"]; terms[1059]=["e","Beutelmeise","-, n","moudivláček lužní=obecný (Remiz pendulinus)"]; terms[1060]=["s","Beutetier","(e)s, e","kořist, ukořistěný živočich"]; terms[1061]=["e","Bevölkerung","-, en","obyvatelstvo"]; terms[1062]=["e","Bevölkerung","-, en","lidnatost, zalidnění"]; terms[1063]=["e","Bevölkerung","-, O","zalidňování"]; terms[1064]=["","bevorzugen + 4.p.","","upřednostňovat, preferovat co, dávat přednost čemu"]; terms[1065]=["","bevorzugen etw. einer Sache","","dávat přednost čemu před čím"]; terms[1066]=["","bevorzugt","","upřednostňovaný, preferovaný"]; terms[1067]=["","bewahren","","uchovat"]; terms[1068]=["","bewähren sich","","osvědčit se"]; terms[1069]=["","bewaldet","","zalesněný"]; terms[1070]=["","bewältigen","","přemoci koho; zvládnout co"]; terms[1071]=["","bewässern","","zavodňovat, zavlažovat"]; terms[1072]=["e","Bewässerung","-, 0","zavodňování, zavlažování"]; terms[1073]=["","bewegen (sich)","","pohybovat (se)"]; terms[1074]=["e","Beweglichkeit","-, 0","pohyblivost"]; terms[1075]=["e","Bewegung","-, en","pohyb; hnutí"]; terms[1076]=["e","Bewegung","-, en","hnutí"]; terms[1077]=["e","Bewegung","-, en","pohyb"]; terms[1078]=["e","Bewegungsweise","-, n","způsob pohybu"]; terms[1079]=["","beweiden","","spásat"]; terms[1080]=["r","Beweis","es, e","důkaz"]; terms[1081]=["","Beweise anführen","","argumentovat, uvádět důkazy"]; terms[1082]=["","beweisen, bewies, h.bewiesen","","dokázat, dokazovat,prokázat"]; terms[1083]=["e","Beweisführung","-, en","argumentace, provádění důkazu"]; terms[1084]=["","bewerten","","hodnotit, klasifikovat"]; terms[1085]=["e","Bewertung","-, en","hodnocení,klasifikace;ocenění"]; terms[1086]=["","bewirken (das gerade Gegenteil)","","dosáhnout (pravého opaku)"]; terms[1087]=["","bewirken etw.","","způsobit, zavinit, zapříčinit"]; terms[1088]=["","bewohnt","","obydlený"]; terms[1089]=["r","Bewuchs","es, e","porost"]; terms[1090]=["","bewusstlos","","bezvědomý"]; terms[1091]=["e","Bewusstlosigkeit","-, 0","bezvědomí"]; terms[1092]=["","bezeichnen (etw. als etw.)","","označit (co jako co, co za co)"]; terms[1093]=["","beziehen, bezog, h.bezogen (etw. aus etw.)","","opatřovat si co odkud"]; terms[1094]=["","beziehen, bezog, h.bezogen (mit einem Überzug)","","potáhnout (povlakem)"]; terms[1095]=["","beziehen, bezog, h.bezogen (sich) (auf etw.)","","vztahovat (se) na co, k čemu"]; terms[1096]=["e","Beziehung (zu etw.);in B. zu etw. stehen","-, en","vztah (k čemu); mít v. k čemu,mít souvislost s čím"]; terms[1097]=["","beziehungsweise (zkr. bzw.)","","případně, respektive"]; terms[1098]=["e","Bezoarziege","-, n","koza bezoárová"]; terms[1099]=["","bezüglich + 2.p.","","ohledně, co se týče čeho"]; terms[1100]=["e","Bezugsebene","-, n","rovina vztažná"]; terms[1101]=["e","Bezugsgrösse","-, n","veličina vztažná"]; terms[1102]=["e","Bibel","-, n","bible"]; terms[1103]=["","biegsam","","ohebný"]; terms[1104]=["e","Biene","-, n","včela"]; terms[1105]=["r","Bienenfresser","s, -","vlha pestrá=evropská (Merops apiaster)"]; terms[1106]=["r","Bienenstachel","s, -","žihadlo včelí"]; terms[1107]=["r","Bienenstich","s, e","bodnutí včelou"]; terms[1108]=["r","Bienenstock","(e)s, ö-e","úl včelí"]; terms[1109]=["e","Bienenzucht","-, en","včelařství, chov včel"]; terms[1110]=["r","Bienenzüchter","s, -","včelař"]; terms[1111]=["r","Bierhefepilz","es, e","kvasnice pivovarská"]; terms[1112]=["e","Biesfliege","-, n","ovád"]; terms[1113]=["e","Biguarscharbe","-, n","kormorán jihoamerický (Phalacrocorax olivaceus)"]; terms[1114]=["s","Bildungsgewebe","s, -","meristém"]; terms[1115]=["","billig","","levný, laciný"]; terms[1116]=["s","Bindegewebe","s, -","vazivo, pojivo, vazivová tkáň"]; terms[1117]=["e","Bindehaut","-, äu-e","spojivka (oční)"]; terms[1118]=["","binden, band, h.gebunden an etw.","","vázat, navazovat na co"]; terms[1119]=["r","Bindenfregattvogel","s, ö-","fregatka páskovaná (Fregata minor)"]; terms[1120]=["r","Bindenkreuzschnabel","s, ä-","křivka bělokřídlá (Loxia leucoptera)"]; terms[1121]=["e","Bindensandlerche","-, n","skřivan červenoocasý (Ammomanes cincturus)"]; terms[1122]=["r","Bindenstrandläufer","s, -","voudouš dlouhonohý (Micropalama himanpus)"]; terms[1123]=["e","Bindung","-, en","vazba"]; terms[1124]=["s","Bingelkraut ausdauernde","(e)s, äu-e","bažanta vytrvalá"]; terms[1125]=["r","Binnenverkehr","s, 0","doprava vnitrostátní"]; terms[1126]=["e","Bioakkumulation","-, O","bioakumulace"]; terms[1127]=["e","Biogeographie","-, O","biogeografie"]; terms[1128]=["e","Biochemie","-, 0","biochemie"]; terms[1129]=["r","Biochemiker","s, -","biochemik"]; terms[1130]=["","biochemisch","","biochemický"]; terms[1131]=["r","Biologe","n, n","biolog"]; terms[1132]=["e","Biologie","-, 0","biologie"]; terms[1133]=["","biologisch","","biologický"]; terms[1134]=["e","Biomasse","-, n","biomasa"]; terms[1135]=["e","Bionik","-, O","bionika"]; terms[1136]=["e","Biophysik",", -O","biofyzika"]; terms[1137]=["e","Biotechnologie","-, 0","biotechnologie"]; terms[1138]=["","biotisch","","biotický"]; terms[1139]=["r","Biotop","(e)s, e","biotop"]; terms[1140]=["e","Biowissenschaft","-, en","věda biologická"]; terms[1141]=["e","Biozönose","-, n","biocenóza"]; terms[1142]=["","biozönotisch","","biocenotický"]; terms[1143]=["e","Birke","-, n","bříza"]; terms[1144]=["r","Birkenpilz","es, e","kozák březový"]; terms[1145]=["r","Birkenreizker","s, -","ryzec kravský"]; terms[1146]=["r","Birkenzeisig","(e)s, e","čečetka obecná (Carduelis flammea)"]; terms[1147]=["r","Birkenzeisig Isländische","(e)s, e","čečetka obecná islandská (Carduelis flammea islandica)"]; terms[1148]=["s","Birkhuhn","(e)s, ü-er","tetřívek"]; terms[1149]=["s","Birkhuhn","s, ü-er","tetřívek obecný (Lyrurus tetrix)"]; terms[1150]=["e","Birne","-, n","hruška"]; terms[1151]=["r","Birnenbaum","(e)s, ä-e","hrušeň"]; terms[1152]=["r","Birnenrost","es, 0","rzivost hrušní"]; terms[1153]=["r","Bison","s, s,","bizon americký"]; terms[1154]=["r","Biss","es, e","kousnutí,hryznutí,uštknutí,štípnutí"]; terms[1155]=["","bissig","","kousavý, štiplavý"]; terms[1156]=["","bitter","","hořký"]; terms[1157]=["e","Blase","-, n","bublina"]; terms[1158]=["e","Blase","-, n","dutina dřeňová zubní"]; terms[1159]=["e","Blase","-, n","boubel"]; terms[1160]=["e","Blase","-, n","puchýř"]; terms[1161]=["e","Blase ve složeninách např.Harnblase","-, n","měchýř"]; terms[1162]=["","blasen, blies, h.geblasen","","foukat, vát, dout"]; terms[1163]=["e","Blässe","-, 0","bledost"]; terms[1164]=["","blassrosa","","narůžovělý"]; terms[1165]=["r","Blaßspötter","s, -","sedmihlásek šedý (Hyppolais pallida)"]; terms[1166]=["s","Blatt","es, ä-er","list,listí"]; terms[1167]=["r","Blättermagen","s, -","kniha(žaludek)"]; terms[1168]=["e","Blattfrucht","-, ü-e","rostlina širokolistá"]; terms[1169]=["s","Blattgrün","(e)s, 0","zeleň listová"]; terms[1170]=["e","Blattlaus","-, ä-e","mšice"]; terms[1171]=["e","Blattscheide",", -n","pochva listová"]; terms[1172]=["e","Blattspreite","-, n","čepel listu"]; terms[1173]=["r","Blattstiel","s, e","řapík"]; terms[1174]=["s","Blattwerk","(e)s, 0","listí, listoví, nať"]; terms[1175]=["e","Blaualge","-, n","sinice"]; terms[1176]=["e","Blaubeere","-, n","borůvka"]; terms[1177]=["e","Blauelster","-, n","straka modrá (Cyanopica cyanus)"]; terms[1178]=["e","Blauflügelente","-, n","čírka modrokřídlá (Anas discors)"]; terms[1179]=["e","Blauflügelgans","-, ä-e","husice modrokřídlá (Cyanochen cyanopterus)"]; terms[1180]=["s","Blaukehlchen","s, -","modráček (Luscinia svecica)"]; terms[1181]=["s","Blaukehlchen Rotsternige","s, -","modrák obecný=tundrový (Luscinia svecica svecica)"]; terms[1182]=["s","Blaukehlchen Weißsternige","s, -","modráček obecný středoevropský(Luscinia svecica cyanecula))"]; terms[1183]=["","bläulich","","modravý, namodralý"]; terms[1184]=["e","Blaumeise","-, n","modřinka obecná (Parus caeruleus)"]; terms[1185]=["e","Blaumeise","-, n","sýkora modřinka (Parus caeruleus)"]; terms[1186]=["e","Blaumerle","-, n","drozd modrý (Monticola solitarius)"]; terms[1187]=["e","Blaumerle","-, n","skalník modrý (Monticola solitarius)"]; terms[1188]=["e","Blauracke","-, n","mandelík hajní (Coracias garrulus)"]; terms[1189]=["e","Blauracke","-, n","mandelík obecný (Coracias garrulus)"]; terms[1190]=["e","Blausäure","-, 0","kyselina kyanovodíková"]; terms[1191]=["r","Blauschwanz","es, ä-e","modruška sibiřská (Tarsiger cyanurus)"]; terms[1192]=["e","Blaustirnamazone","-, n","amazoňan modročelý (Amazona aestiva, Amazona versicolor)"]; terms[1193]=["e","Blautangare","-, n","tangara modrá (Thraupis episcopus)"]; terms[1194]=["r","Blauwangen-Bienenfresser","s, -","vlha egyptská (Merops apiaster)"]; terms[1195]=["r","Blauwangenlori","s, s","lori mnohobarvý (Trichoglossus haematodus)"]; terms[1196]=["s","Blei","es, 0","olovo"]; terms[1197]=["r","Blei","s, e","cejn velký (Abramis brama)"]; terms[1198]=["e","Bleiche",", -n","bělidlo, bělící prostředek"]; terms[1199]=["e","Blende","-, n","clona, stínítko"]; terms[1200]=["e","Blende","-, n","klapky na oči"]; terms[1201]=["e","Blende","-, n","zástěna"]; terms[1202]=["e","Blende","-, n","nekov, blejno"]; terms[1203]=["e","Blessgans","-, ä-e","husa běločelá (Anser albifrons)"]; terms[1204]=["s","Blesshuhn","s, ü-er","lyska černá (Fulica atra)"]; terms[1205]=["e","Blessralle","-, n","lyska černá (Fulica atra)"]; terms[1206]=["r","Blinddarm","(e)s, ä-e","střevo slepé, apendix"]; terms[1207]=["e","Blinddarmentzündung","-, en","zánět slepého střeva"]; terms[1208]=["r","Blindsack (=e Rectalampulle)","es, ä-e","výběžek slepý"]; terms[1209]=["e","Blindschleiche","-, n","slepýš"]; terms[1210]=["r","Block","es, ö-e","blok"]; terms[1211]=["","blockieren","","blokovat"]; terms[1212]=["","blöken","","bečet (ovce)"]; terms[1213]=["","bloß;mit bloßem Auge sehbar","","pouhý; jen, pouze; viditelný pouhým okem"]; terms[1214]=["r","Blubber","s, -","tuk velrybí; vrstva špeku"]; terms[1215]=["","blubbern","","dělat bubliny, tryskat; nezřetelně mluvit, brblat"]; terms[1216]=["","blühen","","kvést"]; terms[1217]=["e","Blühen","s, 0","kvetení, vykvétání"]; terms[1218]=["e","Blume","-, n","květina"]; terms[1219]=["e","Blume","-, n","květina"]; terms[1220]=["s","Blumenblatt","(e)s, ä-er","plátek korunní"]; terms[1221]=["r","Blumenkohl","(e)s, e","květák"]; terms[1222]=["r","Blumenstock","(e)s, ö-e","trs květin"]; terms[1223]=["s","Blut","(e)s, 0","krev"]; terms[1224]=["e","Blutader","-, n","žíla"]; terms[1225]=["s","Blutbild","(e)s, 0","obraz krevní"]; terms[1226]=["r","Blutdruck","(e)s, 0","tlak krevní"]; terms[1227]=["e","Blüte","-, n","květ"]; terms[1228]=["r","Blutegel","s, -","pijavice"]; terms[1229]=["","bluten","","krvácet"]; terms[1230]=["r","Blütenbestäuber","s, -","opylovač"]; terms[1231]=["r","Blütenbestäuber","s, -","opylovač"]; terms[1232]=["s","Blütenblatt","(e)s, ä-er","lístek korunní,okvětní plátek"]; terms[1233]=["e","Blütenhülle","-, n","okvětí"]; terms[1234]=["e","Blütenknospe","-, n","pupen květní"]; terms[1235]=["e","Blütennarbe","-, n","blizna"]; terms[1236]=["r","Blütenschaft","(e)s, ä-e","stvol květní"]; terms[1237]=["r","Blütenstand","(e)s, ä-e","květenství"]; terms[1238]=["r","Blütentrichter","s, -","květ nálevkovitý, trychtýřovitý"]; terms[1239]=["e","Bluterkrankheit","-, 0","hemofilie"]; terms[1240]=["s","Blutgefäß","es, e","céva (krevní)"]; terms[1241]=["e","Blutgerinnung","-, en","srážení krve"]; terms[1242]=["e","Blutgruppe","-, n","skupina krevní"]; terms[1243]=["r","Blutkardinal","s, e","kardinál červený (Richmondena cardinalis)"]; terms[1244]=["e","Blutkoagulation","-, en","koagulace krve"]; terms[1245]=["e","Blutkonserve","-, n","konzerva krevní"]; terms[1246]=["s","Blutkörperchen","s, -","krvinka"]; terms[1247]=["e","Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit","-, 0","sedimentace krvinek"]; terms[1248]=["r","Blutkreislauf","(e)s, äu-e","oběh krevní"]; terms[1249]=["s","Blutplättchen","s, -","destička krevní"]; terms[1250]=["e","Blutprobe","-, n","vzorek krve"]; terms[1251]=["","blutsaugend","","sající krev"]; terms[1252]=["e","Blutsenkung","-, en","sedimentace krve"]; terms[1253]=["r","Blutschnabelweber","s, -","snovač červenozobý (Quelea quelqa)"]; terms[1254]=["r","Blutspecht","(e)s, e","strakapúd jižní (Dendrocopos syriacus)"]; terms[1255]=["e","Blutspende","-, n","dárcovství krve"]; terms[1256]=["r","Blutspender","s, -","dárce krve"]; terms[1257]=["e","Bluttransfusion","-, en","transfuze krevní, krve"]; terms[1258]=["e","Blutung","-, en","krvácení"]; terms[1259]=["r","Bobolink","s, e","vlhovec rýžový (Dolichonyx oryzivorus)"]; terms[1260]=["r","Bock","es, ö-e","srnec,kozel, samec"]; terms[1261]=["r","Boden","s, -","půda,zem"]; terms[1262]=["r","Boden","s, ö-","dno"]; terms[1263]=["r","Boden","s, ö-","půda (pod střechou)"]; terms[1264]=["r","Bodenanspruch","(e)s, ü-e","nárok na půdu"]; terms[1265]=["e","Bodenbearbeitung","-, 0","zpracování, příprava půdy"]; terms[1266]=["e","Bodenbeschaffenheit","-, O","jakost, složení půdy"]; terms[1267]=["r","Bodenbewohner","s, -","organismus půdní"]; terms[1268]=["e","Bodenerosion","-, O","eroze půdy, půdní e."]; terms[1269]=["e","Bodenfruchtbarkeit","-, 0","úrodnost půdy"]; terms[1270]=["e","Bodenreform","-, en","reforma pozemková"]; terms[1271]=["e","Bodenschätze","mn.č.","bohatství nerostné"]; terms[1272]=["","bodenschonend","","šetrný k půdě"]; terms[1273]=["","bodenständig","","lůžkokvětý"]; terms[1274]=["s","Bodentier","s, e","živočich půdní, žijící v půdě"]; terms[1275]=["e","Bodenwärme","-, O","teplo půdní, teplo (z) půdy"]; terms[1276]=["r","Bogengang","(e)s, ä-e","chodbička polokruhovitá v uchu"]; terms[1277]=["e","Bohne","-, n","fazole, bobule"]; terms[1278]=["e","Bohnenschotte","-, n","lusk fazolový"]; terms[1279]=["","bohren","","vrtat"]; terms[1280]=["","bohren","","vrtat"]; terms[1281]=["r","Bohrer","s, -","vrták"]; terms[1282]=["e","Bonaparte-Möwe","-, n","racek Bonapartův (Larus philadelphia)"]; terms[1283]=["r","Borkenkäfer","s, -","lýkožrout"]; terms[1284]=["e","Borste (der Katze)","-, n","vous (kočky)"]; terms[1285]=["e","Borste (des Igels)","-, n","bodlina, osten (ježka)"]; terms[1286]=["e","Borste (des Schweins)","-, n","štětina;"]; terms[1287]=["e","Borstenwürmer","mn.č.","červi štětinatí"]; terms[1288]=["","bösartig","","zhoubný, maligní"]; terms[1289]=["","bösartig","","nebezpečný, nebezpečný"]; terms[1290]=["","bösartig","","zlý, zlomyslný"]; terms[1291]=["e","Bösartigkeit","-, 0","zhoubnost, malignita"]; terms[1292]=["e","Botanik","-, O","botanika"]; terms[1293]=["r","Bote","n, n","posel"]; terms[1294]=["e","Boten-RNA","-, 0","mediátorová RNA,mRNA,"]; terms[1295]=["r","Botenstoff","(e)s, e","molekula signální"]; terms[1296]=["r","Bourke-Sittich","(e)s, e","papoušek Bourkův (Neophema bourkii)"]; terms[1297]=["e","Box","-, en","box, stání, kotec"]; terms[1298]=["r","Boxer","s, -","boxer"]; terms[1299]=["s","Brack","es, e","brak, zmetek, kazové zboží"]; terms[1300]=["r","Bracke","n, n","ohař, stavěcí pes"]; terms[1301]=["e","Bracke","-, n","ohař, stavěcí pes"]; terms[1302]=["","brackig","","zkažený; poloslaný (o vodě)"]; terms[1303]=["s","Brackwasser","s, ä-","voda poloslaná (v ústí řek do moře)"]; terms[1304]=["r","Brahminenweih; též e Weihe, -, n","(e)s, e","luňák bělohlavý (Haliastur indus)"]; terms[1305]=["r","Brachpieper","s, -","linduška úhorní (Anthus campestris)"]; terms[1306]=["e","Brachschwalbe","-, n","ouhorlík stepní=obecný (Glareola pratincola)"]; terms[1307]=["r","Brachvogel großer","s, ö-","koliha velká (Numenius arquata)"]; terms[1308]=["r","Brand","(e)s, e","požár"]; terms[1309]=["r","Brand","(e)s, ä-e","požár"]; terms[1310]=["r","Brand","(e)s, ä-e","sněť"]; terms[1311]=["","brandaktuell","","velmi aktuální, \"horký\""]; terms[1312]=["e","Brandente","-, n","husice liščí (Tadorna tadorna)"]; terms[1313]=["e","Brandgans","-, ä-e","husice liščí (Tadorna tadorna)"]; terms[1314]=["e","Brandseeschwalbe","-, n","rybák severní (Sterna sandvicensis)"]; terms[1315]=["e","Branche","-, n","obor, odvětví, branže"]; terms[1316]=["e","Branche","-, n","branže, obor"]; terms[1317]=["r","Branchenführer","s, -","přední, vedoucí pracovník, firma v oboru"]; terms[1318]=["e","Brasse","-, n","cejn velký (Abramis brama)"]; terms[1319]=["r","Brätling","s, e","ryzec syrovinka"]; terms[1320]=["","brauchbar","","upotřebitelný, použitelný, užitečný"]; terms[1321]=["","brauchen","","potřebovat"]; terms[1322]=["s","Braunbach-Spießflughuhn","(e)s, ü-er","stepokur senegalský (Pterocles exustus)"]; terms[1323]=["r","Braunbär","en, en","medvěd hnědý"]; terms[1324]=["s","Braunkehlchen","s, -","bramborníček hnědý (Saxicola rubetra)"]; terms[1325]=["e","Braunkopfammer","-, n","strnad žlutavý (Emberiza briniceps)"]; terms[1326]=["r","Braunschnäpper","s, -","lejsek širokozobý (Muscicapa latirostris)"]; terms[1327]=["e","Brautente","-, n","kachnička karolínská (Aix sponsa)"]; terms[1328]=["e","Brautwerbung","-, en","námluvy, namlouvání"]; terms[1329]=["r","Brei","(e)s, e","kaše, kašička"]; terms[1330]=["","breiartig","","kašovitý"]; terms[1331]=["","breiweich","","rozbředlý, rozmačkaný na kaši"]; terms[1332]=["e","Bremse","-, n","ovád; masařka; brzda; náhubek"]; terms[1333]=["e","Brennessel","-, n","kopřiva"]; terms[1334]=["r","Brennpunkt","(e)s, e","ohnisko"]; terms[1335]=["r","Brennstoff","s, e","palivo"]; terms[1336]=["e","Brenztraubensäure",", -O","kyselina pyrohroznová"]; terms[1337]=["e","Brillenente","-, n","kachna brýlatá (Melanitta perspicillata)"]; terms[1338]=["e","Brillengrasmücke","-, n","pěnice brýlatá (Sylvia conspicillata)"]; terms[1339]=["r","Brillenkauz","es, ä-e","sova brýlatá (Pulsatix perspicillata)"]; terms[1340]=["r","Brillenpelikan","s, e","pelikán brýlatý (Pelecanus conspicillatus)"]; terms[1341]=["r","Brillenpinguin","s, e","tučňák brýlový (Spheniscus demersus)"]; terms[1342]=["","bringen, brachte, h.gebracht;aus dem Gleichgewicht b.","","přinést, donést; vyvést z rovnováhy"]; terms[1343]=["r","Brocken","s, -","drobet, úlomek"]; terms[1344]=["","brocken","","drolit"]; terms[1345]=["e","Brombeere","-, n","ostružina"]; terms[1346]=["e","Brombeere","-, n","ostružina"]; terms[1347]=["r","Bronchus","-, chien","průduška"]; terms[1348]=["s","Bronzemännchen","s, -","amandina bronzová (Lonchura striata)"]; terms[1349]=["e","Bronzezeit (späte, frühe)","-, 0","doba bronzová (starší,mladší)"]; terms[1350]=["r","Bruch","(e)s.ü-e","lom,zlom; zlomek"]; terms[1351]=["","brüchig","","křehký, lámavý, fragilní"]; terms[1352]=["","brüchig","","lámavý,křehký"]; terms[1353]=["r","Bruchwasserläufer","s, -","vodouš bahenní (Tringa glareola)"]; terms[1354]=["","brüllen","","řvát, bučet"]; terms[1355]=["r","Brummer","s, -","bručoun"]; terms[1356]=["e","Brunft","-, ü-e","žár vnitřní"]; terms[1357]=["e","Brunft","-, ü-e","smyslnost"]; terms[1358]=["e","Brunft","-, ü-e","říje"]; terms[1359]=["","brunften","","říjet"]; terms[1360]=["","brünftig","","říjný"]; terms[1361]=["r","Brunftschrei","(e)s, e","křik říjný"]; terms[1362]=["r","Brunnen","s, -","studna"]; terms[1363]=["s","Brunnenlebermoos","es, e","porostnice mnohotvará"]; terms[1364]=["s","Brunnenmoos","es, e","pramenička"]; terms[1365]=["e","Brust","-, ü-e","hruď, prsa"]; terms[1366]=["s","Brustbein","(e)s, e","kost prsní"]; terms[1367]=["r","Brustkorb","(e)s, ö-e","hrudník, koš hrudní"]; terms[1368]=["s","Brustsegment","(e)s, e","článek hrudní"]; terms[1369]=["r","Brustwirbel","s, -","obratel hrudní"]; terms[1370]=["e","Brut","-, en","sedění na vejcích;mládě,mláďata,mladí; plemenitá cibule,cibulovitý, pukovitý pupen"]; terms[1371]=["e","Brut","-, 0","líhnutí"]; terms[1372]=["","brutal","","brutální, krutý, hrubý"]; terms[1373]=["e","Brutanstalt","-, en","líhniště;drůbežárna"]; terms[1374]=["r","Brutapparat","(e)s, e","líheň (umělá)"]; terms[1375]=["e","Brutbiene","-, n","trubec"]; terms[1376]=["","brüten","","sedět na vejcích"]; terms[1377]=["s","Brutfach","(e)s, ä-er","posada"]; terms[1378]=["e","Brutfische","mn.č.","potěr (rybí)"]; terms[1379]=["r","Brutfleck","(e)s, e","skvrna, holé místo na břiše ptáků sedících na vejcích"]; terms[1380]=["e","Bruthenne","-, n","kvočna, slepice sedící na vejcích"]; terms[1381]=["r","Brutherd","(e)s, e","plodniště, líhniště"]; terms[1382]=["e","Bruthitze","-, 0","teplo (potřebné) k líhnutí"]; terms[1383]=["r","Brutkäfig","s, e","posada,kukaň"]; terms[1384]=["s","Brutkästchen","s, -","budka na hnízdění (pro ptáky); mřížka, líheň (pro hedvábníky)"]; terms[1385]=["e","Brutknollen","mn.č.","hlíza, hlízky rozmnožovací"]; terms[1386]=["e","Brutknospe","-, n","puk, rozmnožovací pupen"]; terms[1387]=["s","Brutkorn","(e)s, ö-er","prach klíční"]; terms[1388]=["r","Brutkörper","s, -","tělíska rozmnožovací"]; terms[1389]=["e","Brutmast","(e)s, 0","žír"]; terms[1390]=["s","Brutmaterial","s, e","plodivo"]; terms[1391]=["s","Brutnest","es, er","hnízdo, hnízdečko"]; terms[1392]=["e","Brutpflege","-, 0","péče, starost (zvířat) o potomstvo"]; terms[1393]=["r","Brutplatz","es, ä-e","líhniště, plemeniště"]; terms[1394]=["e","Brutscheibe","-, n","plást s plodem (včel.)"]; terms[1395]=["e","Brutstätte","-, n","líhniště"]; terms[1396]=["r","Brutteich","(e)s, e","rybník s násadou,chovný rybník"]; terms[1397]=["e","Brutwabe","-, n","plást s plodem (včel.)"]; terms[1398]=["e","Brutwärme","-, 0","teplo (potřebné) k líhnutí"]; terms[1399]=["e","Brutzeit","-, 0","doba sedění na vejcích; doba líhnutí"]; terms[1400]=["e","Brutzelle","-, n","buňka zárodečná"]; terms[1401]=["e","Brutzwiebel","-, n","cibule plemenitá"]; terms[1402]=["r","Buckel","s, -","hrbol, hrbolek, vypuklina"]; terms[1403]=["r","Buckel","s, -","hrb"]; terms[1404]=["","buddeln (im Sand)","","hrabat (se), rýpat (se) (v písku)"]; terms[1405]=["r","Büffel","s, -","buvol"]; terms[1406]=["e","Büffelkopfente","-, n","hohol bělavý (Bucephala albeola)"]; terms[1407]=["e","Buche","-, n","buk"]; terms[1408]=["r","Buchecker","s, -","bukvice"]; terms[1409]=["r","Buchenwald","(e)s, ä-er","les bukový"]; terms[1410]=["r","Buchfink","(e)s, e","pěnkava obecná (Fringilla coelebs)"]; terms[1411]=["r","Buchstabe","n/ns, n","písmeno"]; terms[1412]=["e","Buchstabenfolge","-, n","posloupnost, sled písmen"]; terms[1413]=["e","Bucht","-, en","zátoka, záliv; stání, kotec"]; terms[1414]=["r","Bulle","n, n,","býk"]; terms[1415]=["r","Bulle","n, n","býk"]; terms[1416]=["r","Bulle","n, n","samec"]; terms[1417]=["r","Bund","(e)s, ü-e","spolek, společenství, svazek"]; terms[1418]=["s","Bund (der Radieschen, der Schlüssel)","(e)s, e","svazek (ředkviček, klíčů)"]; terms[1419]=["s","Bündel (der Chromosome)","s, -","svazek (chromozomů)"]; terms[1420]=["","bündelartig (s Wurzelsystem)","","svazčitý (kořenový systém)"]; terms[1421]=["","bündeln","","vázat do svazečků, spojovat"]; terms[1422]=["r","Buntfalke","en, en","poštolka vrabčí (Falco sparverius)"]; terms[1423]=["r","Buntfasan","(e)s, e(en)","bažant pestrý (Phasianus versicolor)"]; terms[1424]=["e","Buntfusssturmschwalbe","-, n","buřňák americký (Oceanites oceanicus)"]; terms[1425]=["r","Buntspecht","(e)s, e","strakapúd velký (Dendrocopos major)"]; terms[1426]=["r","Bunttukan","s, e","tukan pestrý (Ramphastus dicolorus)"]; terms[1427]=["e","Burg","-, en","hrad"]; terms[1428]=["e","Burgruine","-, n","zřícenina hradu"]; terms[1429]=["e","Bürste","-, n","kartáč"]; terms[1430]=["","bürsten","","kartáčovat"]; terms[1431]=["r","Bürstenschädel","s, -","lebka kartáčovitá"]; terms[1432]=["r","Bürzel","s, -","kostrč (ptáků), biskup"]; terms[1433]=["r","Busch","es, ü-e","keř,křoví,houština"]; terms[1434]=["r","Busch","es, ü-e","buš, tropický prales"]; terms[1435]=["r","Busch","","chomáč, svazek"]; terms[1436]=["s","Büschel","s, -","chomáček, svazek"]; terms[1437]=["s","Büschel (der Strahlen)","s, -","svazek (paprsků)"]; terms[1438]=["e","Buschgruppe","-, en","skupina keřů, křoví, křovina, křovinatý lesík"]; terms[1439]=["r","Buschmarder","s, -","kuna lesní"]; terms[1440]=["r","Buschrohrsänger","s, -","rákosník pokřovní (Agrocephalus dumetorum)"]; terms[1441]=["r","Buschspötter","s, -","sedmihlásek malý (Hyppolais caligata)"]; terms[1442]=["e","Buschsteppe","-, n","křovinostep"]; terms[1443]=["e","Buschwindrose","-, n","sasanka hajní"]; terms[1444]=["s","Buschwindröschen","s, -","sasanka hajní"]; terms[1445]=["e","Butter","-, n","máslo"]; terms[1446]=["e","Buttermilch","-, 0","podmáslí"]; terms[1447]=["r","Butterpilz","es, e","klouzek obecný"]; terms[1448]=["C"]; terms[1449]=["","campodeid","","kampodeidní"]; terms[1450]=["r","Carancho","s, s","karančo (Polyborus plancus)"]; terms[1451]=["r","Cayenne-Fuchskuckuck","s, e","kukačka křovní (Piaya cayana)"]; terms[1452]=["r","Cayenne-Kiebitz","es, e","čejka jihoamerická (Bolonopterus cayennensis)"]; terms[1453]=["r","Cayenne-Reiher","s, -","kvakoš žlutohlavý (Nyctanassa violacea)"]; terms[1454]=["s","CGG-Repeat","s, s","CGG-repetice"]; terms[1455]=["r","Cimango","s, s","chimango (Milvago chimango)"]; terms[1456]=["r","Cistensänger","s, -","cistovník rákosníkový (Cistocola juncidis)"]; terms[1457]=["","coccal","","kokální"]; terms[1458]=["r","Code","s, s","kód"]; terms[1459]=["r","Container","s, -","kontejner"]; terms[1460]=["e","Contenance","-, O","sebeovládání, klid"]; terms[1461]=["r","Coscorobaschwan","s, ä-e","labuť koskoroba (Coscoroba coscoroba)"]; terms[1462]=["","cranial","","kraniální, lebečný"]; terms[1463]=["","cribrös","","cribrotický"]; terms[1464]=["e","Cyanobakterie","-, n","cyanobakterie"]; terms[1465]=["e","Cytogenetik","-, 0","cytogenetika"]; terms[1466]=["r","Cytogenetiker","s, -","cytogenetik"]; terms[1467]=["e","Cytoplasma","s, 0","cytoplazma"]; terms[1468]=["s","Cytosin","s, e","cytosin"]; terms[1469]=["D"]; terms[1470]=["r","Dackel","s, -","jezevčík"]; terms[1471]=["","dagegen","","naprotitomu, naopak"]; terms[1472]=["r","Dachs","es, e","jezevec"]; terms[1473]=["r","Dachs","es, e","jezevec"]; terms[1474]=["r","Damhirsch","es, e","daněk"]; terms[1475]=["r","Damm","(e)s, ä-e","hráz"]; terms[1476]=["r","Dämmerschlaf","(e)s, 0","polospánek; polovědomí"]; terms[1477]=["e","Dämmerung","-, en","šero; svítání; soumrak"]; terms[1478]=["","dämpfen","","pařit"]; terms[1479]=["","darlegen","","vyložit, vysvětlit,vyvodit"]; terms[1480]=["e","Darlegung","-, en","vysvětlení, vyložení"]; terms[1481]=["r","Darm","(e)s, ä-e","střevo"]; terms[1482]=["e","Darmausscheidung","-, en","výkal"]; terms[1483]=["r","Darmtrakt","(e)s, e","střeva, střevní trakt"]; terms[1484]=["e","Darmtuberkulose","-, 0","tuberkulóza střevní"]; terms[1485]=["r","Darmwurm","(e)s, ü-er","hlíst"]; terms[1486]=["","darstellen","","představit, představovat, znázornit, znázorňovat"]; terms[1487]=["","darstellend (e Geometrie)","","deskriptivní (geometrie)"]; terms[1488]=["","darüber hinaus","","kromě toho, mimo to, nadto"]; terms[1489]=["s","Dasein","s, 0","bytí, existence"]; terms[1490]=["s","Dasein","s, 0","jsoucno, bytí, existence"]; terms[1491]=["s","Dasein","s, 0","život, existence"]; terms[1492]=["e","Daseinsbedingung","-, en","podmínka existenční, životní"]; terms[1493]=["r","Daseinskampf","(e)s, ä-e","boj o existenci, životní boj"]; terms[1494]=["r","Daseinszweck","(e)s, e","účel života, existence"]; terms[1495]=["s","Datum","s, Daten","datum; údaj"]; terms[1496]=["e","Dauer","-, 0","trvání, doba trvání"]; terms[1497]=["r","Dauerbetrieb","s, e","provoz, chod trvalý"]; terms[1498]=["r","Dauerfrostboden","s, 0","půda věčné zmrzlá"]; terms[1499]=["s","Dauergebiss","es, e","chrup trvalý"]; terms[1500]=["s","Dauergewächs","es, e","trvalka, vytrvalý porost"]; terms[1501]=["s","Dauergrünland","(e)s, 0","louky a pastviny trvalé"]; terms[1502]=["","dauerhaft","","trvanlivý, vytrvalý"]; terms[1503]=["","dauern","","trvat"]; terms[1504]=["e","Dauerweide","-, n","pastvina trvalá"]; terms[1505]=["r","Daumen","s, -","palec"]; terms[1506]=["e","Daune","-, n","peří prachové"]; terms[1507]=["","dazulernen","","přiučit se, poučit se"]; terms[1508]=["s","Deckblatt","(e)s, ä-er","listen"]; terms[1509]=["e","Decke","-, n","pokrývka, pokryv; strop"]; terms[1510]=["","decken","","krýt,pokrývat; zapouštět (prasnice); prostírat (stůl)"]; terms[1511]=["s","Decken","s, -","zapouštění (prasnic)"]; terms[1512]=["","decken","","zakrýt, přikrýt, pokrýt"]; terms[1513]=["","decken den Bedarf an Energie","","pokrýt spotřebu energie"]; terms[1514]=["s","Deckgefieder","s, 0","peří krycí"]; terms[1515]=["e","Deckung","-, en","krytí, kryt"]; terms[1516]=["r","Deckungswert","(e)s, 0","pokryvnost"]; terms[1517]=["r","Defekt","(e)s, e","defekt"]; terms[1518]=["","definieren","","definovat"]; terms[1519]=["e","Definition","-, en","definice"]; terms[1520]=["e","Degeneration","-, 0","degenerace"]; terms[1521]=["","degenerativ","","degenerativní"]; terms[1522]=["","degenerieren","","degenerovat"]; terms[1523]=["","dehnen sich","","rozšířit se, roztáhnout se"]; terms[1524]=["e","Demut","-, 0","pokora, pomíženost"]; terms[1525]=["e","Denaturierung","-, en","denaturace"]; terms[1526]=["","dennnoch","","přece, přesto, nicméně"]; terms[1527]=["e","Deponie","-, n","skládka"]; terms[1528]=["s","Derivat","s, e","derivát"]; terms[1529]=["e","Derivation","-, en","derivace"]; terms[1530]=["s","Derivativ","(e)s, e","derivát"]; terms[1531]=["","derivieren","","derivovat"]; terms[1532]=["","derzeit","","nyní, toho času"]; terms[1533]=["e","Desoxiribose","-, n","deoxiribóza"]; terms[1534]=["e","Destillation","-, en","destilace"]; terms[1535]=["e","Desulfonierung","-, en","desulfonizace"]; terms[1536]=["s","Detail; auf Details eingehen","s, s","detail; pouštět se do podrobností"]; terms[1537]=["e","Determination","-, en","determinace, určení"]; terms[1538]=["","determinieren","","určit"]; terms[1539]=["","deuten auf etw.","","ukázat nač"]; terms[1540]=["","deuten etw. als etw.","","vykládat, interpretovat co jako co"]; terms[1541]=["","deutlich","","zřetelný,zřejmý"]; terms[1542]=["e","Deutlichkeit","-, 0","jasnost,zřetelnost, zřejmost"]; terms[1543]=["e","Deutung","-, en","výklad, interpretace"]; terms[1544]=["s","Dezernat","s, e","obor působnosti, oblast úkolů; úřad"]; terms[1545]=["","dezimieren","","decimovat, zdecimovat, ničit, zničit"]; terms[1546]=["e","Dezitonne (dt)","-, n","metrák, 100 kg"]; terms[1547]=["r","Diademrotschwanz","es, ä-e","rehek Moussierův (Phoenicurus moussieri)"]; terms[1548]=["e","Diademsängeracke","-, n","pilan černolící (Momotus momota)"]; terms[1549]=["e","Diagnose","-, n","diagnóza"]; terms[1550]=["e","Diagnostik","-, 0","diagnostika"]; terms[1551]=["r","Diamantfasan","(e)s, e(en)","bažant diamantový (Chrysolopchus amherstiae)"]; terms[1552]=["s","Diamanttäubchen","s, -","holoubek diamantový (Geopelia cuneata)"]; terms[1553]=["e","Diapedese","-, 0","diapedeza"]; terms[1554]=["e","Diaspore","-, n","diaspóra"]; terms[1555]=["e","Diät","-, en","dieta"]; terms[1556]=["e","Dibutylsebacinsäure","-, O","kyselina dibutylsebacinová"]; terms[1557]=["","dick","","tlustý, silný"]; terms[1558]=["","dickbeinig","","mající tlusté nohy"]; terms[1559]=["","dickblütig","","mající hustou krev"]; terms[1560]=["r","Dickdarm","(e)s, ä-e","střevo tlusté"]; terms[1561]=["r","Dickdarm","(e)s, e","střevo tlusté"]; terms[1562]=["e","Dicke","-, 0","hustota (šťávy)"]; terms[1563]=["e","Dicke","-, n","tloušťka, síla, objem"]; terms[1564]=["e","Dicke","-, n","tloušťka, otylost"]; terms[1565]=["","dickfellig","","tlustokožec, mající tlustou kůži"]; terms[1566]=["","dickflüssig","","hustý"]; terms[1567]=["","dickhalsig","","tlustokrký, s tlustým krkem"]; terms[1568]=["r","Dickhäuter","s, -","tlustokožec"]; terms[1569]=["s","Dickicht","(e)s, e","houští, houština"]; terms[1570]=["s","Dickicht","(e)s, e","houština, houští"]; terms[1571]=["e","Dickschnabellumme","-, n","alkoun tlustozobý (Uria lomvia)"]; terms[1572]=["r","Dickschnabelsänger","s, -","rákosník tlustozobý (Acrocephalus aedon)"]; terms[1573]=["e","Dickung","-, en","houština, houšť"]; terms[1574]=["","dienen","","sloužit"]; terms[1575]=["s","Diethylsuccinat","(e)s, e","jantaran, sukcinát"]; terms[1576]=["e","Differenz","-, en","diference, rozdíl"]; terms[1577]=["e","Differenzierung in etw.(+ 4.p.)","-, en","rozlišení, diferenciace v/na co"]; terms[1578]=["e","Diffusion","-, en","difuze"]; terms[1579]=["","dicht","","hustý"]; terms[1580]=["e","Dichte","-, n","hustota"]; terms[1581]=["e","Dichtungsbahn","-, en","pás izolační, těsnící"]; terms[1582]=["s","Diisooctyladipat","(e)s, e","adipan, diisopktyladipan"]; terms[1583]=["","diluvial","","diluviální, z doby ledové, týkající se doby ledové"]; terms[1584]=["e","Dimension","-, en","dimenze, rozměr"]; terms[1585]=["e","Dimerisierung","-, O","dimerizace"]; terms[1586]=["s","Ding; vor allen Dingen","s, e","věc; především, hlavně"]; terms[1587]=["s","Dioxin","s, e","dioxin"]; terms[1588]=["","diploid","","diploidní"]; terms[1589]=["r","Diploid","en, en","diploid"]; terms[1590]=["","direkt","","přímý"]; terms[1591]=["e","Diskrepanz","-, en","diskrepance, odchylka, rozpor, neshoda"]; terms[1592]=["e","Diskussion","-, en","diskuse"]; terms[1593]=["","diskutieren","","diskutovat"]; terms[1594]=["e","Dissimilation","-, 0","disimilace"]; terms[1595]=["r","Distelfink","en, en","stehlík obecný (Carduelis carduelis)"]; terms[1596]=["e","Disziplin","-, en","disciplína; obor"]; terms[1597]=["","divers","","rozličný, různý"]; terms[1598]=["","dividieren","","dělit"]; terms[1599]=["","dividiert durch","","dělený čím"]; terms[1600]=["e","DNA-Faser","-, n","vlákno DNA"]; terms[1601]=["r","Döbel","s, -","jelec tloušť (leuciscus cephalus)"]; terms[1602]=["e","Dogge","-, n","doga"]; terms[1603]=["e","Dohle","-, n","kavka obecná (Corvus monedula)"]; terms[1604]=["e","Dolde (unpaarige D.)","-, n","okolík (lichookolík)"]; terms[1605]=["r","Dolch","(e)s, e","dýka"]; terms[1606]=["e","Dolchstichtaube","-, n","holub krvavý (Gallicolumba luzonica)"]; terms[1607]=["e","Domäne","-, n","doména"]; terms[1608]=["","dominant","","dominantní"]; terms[1609]=["r","Dompfaff","(e)s, e","hýl obecný (Pyrrhula pyrrhula)"]; terms[1610]=["r","Doppeldecker","s, -","dvojplošník"]; terms[1611]=["e","Doppelhelix","-, ces","šroubovice dvojitá"]; terms[1612]=["r","Doppelhornvogel","s, ö-","dvojzoborožec indický (Buceros bicornis)"]; terms[1613]=["e","Doppelmembran","-, en","membrána dvojitá"]; terms[1614]=["e","Doppelschicht","-, en","dvojvrstva, dvojitá vrstva"]; terms[1615]=["e","Doppelschnepfe","-, n","sluka prostřední (Gallinago media)"]; terms[1616]=["e","Doppelspirale","-, n","spirála dvojitá"]; terms[1617]=["","doppelsträngig","","dvouřetězcový"]; terms[1618]=["","doppelt","","dvojitý, dvojnásobný"]; terms[1619]=["r","Doppelzentner","s, -","metrák, 100 kg"]; terms[1620]=["r","Dorer (též Dorier)","s, -","Dór, příslušník starořeckého kmene"]; terms[1621]=["r","Dorn","(e)s, en","čep, jazýček"]; terms[1622]=["r","Dorn","es, en/ö-er","trn,trní"]; terms[1623]=["r","Dornfortsatz","es, ä-e","výběžek obratle trnový"]; terms[1624]=["e","Dorngrasmücke","-, n","pěnice hnědokřídlá (Sylvia communis)"]; terms[1625]=["e","Dorngrasmücke","-, n","pěnice popelavá (Sylvia communis)"]; terms[1626]=["","dornig","","trnitý"]; terms[1627]=["","dorsal","","dorsální"]; terms[1628]=["","dorsoventral","","dorsoventrální"]; terms[1629]=["e","Dose","-, n","dávka; dóza"]; terms[1630]=["","dosisabhängig sein","","záviset, být závislý na dávce"]; terms[1631]=["r","Dotter","s, -","žloutek"]; terms[1632]=["r","Dotterstock","(e)s, ö-e","trs žloutkový"]; terms[1633]=["e","Douglasie","-, n","borovice dagleska"]; terms[1634]=["r","Draht","(e)s, e","drát"]; terms[1635]=["","drahtlos","","bezdrátový"]; terms[1636]=["","dran sein","","být v pořadí; být na ráně"]; terms[1637]=["","drängen","","tlačit, tísnit; dotírat, naléhat, nutit"]; terms[1638]=["","drängen sich","","tlačit se, mačkat se"]; terms[1639]=["s","Draufgängertum","s, 0","ráznost; neomalenost, útočnost"]; terms[1640]=["","draußen","","venku"]; terms[1641]=["e","Dreckschleuder","-, n","rozmetač hnoje"]; terms[1642]=["","drehbar","","otočný, otáčivý"]; terms[1643]=["","drehen","","točit,otáčet; otočit,obrátit"]; terms[1644]=["","drehen sich","","otáčet se, točit se"]; terms[1645]=["","drehend; d-e Bewegung","","točivý, otáčivý; rotační pohyb"]; terms[1646]=["s","Drehmoos wetteranzeigende","es, e","zkrutek vláhojevný"]; terms[1647]=["e","Drehung","-, en","otáčka"]; terms[1648]=["s","Dreieck","(e)s, e","trojúhelník"]; terms[1649]=["e","Dreiergruppe","-, n","trojskupina,triplet"]; terms[1650]=["e","Dreifarbennonne","-, n","panenka tříbarvá (Lonchura malacca atricapilla)"]; terms[1651]=["r","Dreifarnglanzstar","es/en, e","leskoptev tříbarvá (Spreo superbus)"]; terms[1652]=["e","Dreifelderwirtschaft","-, 0","hospodářství trojpolné"]; terms[1653]=["e","Dreikantmuschel","-, n","slávička mnohotvárná"]; terms[1654]=["r","Dreilappen-Glockenvogel","s, ö-","zvonovec trojhrotý (Procnias tricarunculatus)"]; terms[1655]=["","dreilappig","","trojlaločný"]; terms[1656]=["","dreizählig","","trojčetný, trojitě dělený"]; terms[1657]=["e","Dreizehenmöwe","-, n","racek tříprstý (Rissa tridactyla)"]; terms[1658]=["r","Dreizehenspecht","(e)s, e","datlík tříprstý (Picoides tridactylus)"]; terms[1659]=["","dreschen, drasch/drosch, h.gedroschen","","mlátit (obilí)"]; terms[1660]=["e","Dreschmaschine","-, n","mlátička"]; terms[1661]=["","dringen, drang, b.gedrungen","","proniknout, vniknout"]; terms[1662]=["","dringen, drang, h.gedrungen auf etw., jn.","","naléhat na koho"]; terms[1663]=["","dringend","","naléhavý, nutný"]; terms[1664]=["","drittens","","za třetí"]; terms[1665]=["","drogensüchtig","","závislý na drogách"]; terms[1666]=["","drohen","","hrozit"]; terms[1667]=["e","Drohgebärde","-, n","vzezření výhrůžné"]; terms[1668]=["s","Dromedar","s, e","velbloud jednohrbý (Camelus dromedarius)"]; terms[1669]=["e","Dronte","-, n","dronte mauritijský (Raphus cucullatus)"]; terms[1670]=["e","Drossel","-, n","drozd"]; terms[1671]=["e","Drossel Sibirische","-, n","drozd sibiřský (Turdus sibiricus)"]; terms[1672]=["r","Drosselrohrsänger","s, -","rákosník velký (Acrocephalus arundinaceus)"]; terms[1673]=["r","Drosselwaldsänger","s, -","lesňáček drozdovitý (Seiurus noveboracensis)"]; terms[1674]=["r","Druck","es, ü-e","tlak"]; terms[1675]=["r","Druck","(e)s, ü-e","tisk"]; terms[1676]=["r","Druck","(e)s, ü-e","stisk (ruky)"]; terms[1677]=["r","Druck; D.auf jn. ausüben","(e)s, ü-e","tlak, nátlak; vykonávat nátlak na koho"]; terms[1678]=["r","Druckbehälter","s, -","nádoba, nádobka tlaková"]; terms[1679]=["","druckreif","","připravený do tisku, vhodný k otištění"]; terms[1680]=["e","Drüse","-, n","žláza"]; terms[1681]=["e","Drüsenschwellung","-, en","zduření žláz"]; terms[1682]=["r","Drusch","es, 0","výmlat"]; terms[1683]=["e","Druschfrüchte","mn.č.","plodiny výmlatné"]; terms[1684]=["","ducken (den Kopf)","","sehnout, sklonit"]; terms[1685]=["r","Duft","(e)s, ü-e","nádech, opar"]; terms[1686]=["r","Duft","(e)s, ü-e","vůně"]; terms[1687]=["r","Duft","(e)s, ü-e","jinovatka"]; terms[1688]=["e","Duftdrüse","-, n","žláza pachová"]; terms[1689]=["","duften","","vonět"]; terms[1690]=["e","Duftmarke","-, n","značka pachová"]; terms[1691]=["e","Duftspur","-, en","stopa pachová"]; terms[1692]=["r","Dung","(e)s, 0","hnůj, mrva"]; terms[1693]=["s","Düngemittel","s, -","hnojivo"]; terms[1694]=["","düngen","","hnojit"]; terms[1695]=["r","Dünger","s, -","hnojivo"]; terms[1696]=["r","Düngerstreuer","s, -","rozmetadlo hnojiv"]; terms[1697]=["r","Dungkäfer","s, -","chrobák obecný"]; terms[1698]=["r","Dungkäfer","s, -","chrobák obecný"]; terms[1699]=["e","Dungstelle","-, n","hnojiště"]; terms[1700]=["e","Düngung","-, O","hnojení"]; terms[1701]=["","dunkel","","tmavý, temný"]; terms[1702]=["e","Dunkelente","-, n","kachna stromová=tmavá (Dendrocygna arborea; Anas rubripes)"]; terms[1703]=["","dünn","","tenký, slabý"]; terms[1704]=["","dünn","","slabý, vetchý"]; terms[1705]=["","dünn","","štíhlý, hubený"]; terms[1706]=["","dünn","","řídký"]; terms[1707]=["","dünn werden, wurde, b.geworden","","ztenšit se, zeslábnout"]; terms[1708]=["r","Dünndarm","(e)s, ä-e","střevo tenké"]; terms[1709]=["r","Dünnschnabel-Brachvogel","s, ö-","koliha tenkozobá (Numenius tenuirostris)"]; terms[1710]=["e","Dünnschnabelmöwe","-, n","racek tenkozobý (Larus genei)"]; terms[1711]=["r","Dunst","es, ü-e","výpar"]; terms[1712]=["","dunsten","","vypařovat se"]; terms[1713]=["e","Dupont-Lerche","-, n","skřivan Dupontův (Chersophilus duponti)"]; terms[1714]=["","durchdringen, drang durch, b.durchgedrungen","","proniknout kudy, kde"]; terms[1715]=["","durchdringen, durchdrang, h.durchdrungen","","proniknout co čím"]; terms[1716]=["","durchdringen, durchdrang, h.durchdrungen zu etw.","","probojovat se, dospět k čemu"]; terms[1717]=["","durchdringen, drang durch, b.durchgedrungen","","pronikat, vniknout;prorazit co čím"]; terms[1718]=["","durchdringen, durchdrang, b.durchgedrungen","","proniknout kudy kam"]; terms[1719]=["e","Durchdringung","-, 0","proniknutí, průnik"]; terms[1720]=["s","Durchdringungsvermögen","s, 0","prostupnost, schopnost pronikat"]; terms[1721]=["e","Durchfahrt","-, en","průjezd, projíždění"]; terms[1722]=["e","Durchfahrt","-, en","průjezd (domu)"]; terms[1723]=["r","Durchfluss","es, ü-e","průtok"]; terms[1724]=["s","Durchflussvermögen","s, 0","průtočnost"]; terms[1725]=["","durchforsten (den Wald)","","probírat, prokácet (les)"]; terms[1726]=["","durchhalten, hält durch, hielt durch, h.durchgehalten","","vydržet"]; terms[1727]=["","durchkneten","","promísit, promíchat"]; terms[1728]=["","durchlaufen, durchläuft, durchlief, h.durchlaufen","","prohledat,proběhnout co; zběžně probrat"]; terms[1729]=["","durchlaufen, läuft durch, lief durch, b.durchgelaufen","","proběhnout kudy; prochodit"]; terms[1730]=["r","Durchmesser","s, -","průměr"]; terms[1731]=["e","Durchmischung","-, en","promísení, mísení"]; terms[1732]=["","durchqueren, h. (viele Länder)","","projít, procházet (procestovat mnoho zemí)"]; terms[1733]=["","durchsetzen","","prostoupit, proniknout"]; terms[1734]=["","durchsetzen (sich)","","prosadit (se)"]; terms[1735]=["","durchsetzt (mit Bakterien)","","infikován, prosycen (bakteriemi)"]; terms[1736]=["","durchsetzt von etw.","","prostoupen čím"]; terms[1737]=["","durchscheinend","","průsvitný"]; terms[1738]=["","durchschlagend (r Erfolg)","","pronikavý, výrazný (úspěch)"]; terms[1739]=["","durchschneiden sich (die Linien)","","protínat se (čáry)"]; terms[1740]=["","durchschneiden, durchschnitt, h.durchschnitten","","brázdit (vlny), prorážet si cestu"]; terms[1741]=["","durchschneiden, schnitt durch, h.durchgeschnitten","","přeříznout, rozříznout"]; terms[1742]=["r","Durchschnitt","s, e","průměr"]; terms[1743]=["r","Durchschnitt","s, e","průřez"]; terms[1744]=["s","Durchschnittsgewicht","s, e","váha průměrná"]; terms[1745]=["e","Durchschnittstemperatur","-, en","teplota průměrná"]; terms[1746]=["","durchstoßen, stößt durch, stieß durch, h.durchgestoßen","","prorazit, protrhnout, prolomit"]; terms[1747]=["e","Durchströmung","-, en","proudění"]; terms[1748]=["","durchtreten, trat durch, b.durchgetreten","","prostoupit, pronikat, protékat"]; terms[1749]=["r","Durchtritt","s, 0","pronikání, protékání"]; terms[1750]=["","durchwühlen","","prohrabat; prohledat"]; terms[1751]=["","durchwühlen","","rozrýt"]; terms[1752]=["e","Dürre","-, O","sucho"]; terms[1753]=["e","Dürreperiode","-, n","období sucha"]; terms[1754]=["e","Düse","-, n","tryska"]; terms[1755]=["r","Dutzend","es, e","tucet"]; terms[1756]=["e","Dyspnoe","-, 0","dyspnoe, dušnost"]; terms[1757]=["E"]; terms[1758]=["e","Ebene","-, n","rovina"]; terms[1759]=["","ebenfalls","","rovněž, právě tak"]; terms[1760]=["s","Ebenholz","es, 0","eben, ebenové dřevo"]; terms[1761]=["r","Ebenholzbaum","(e)s, ä-e","eben, ebenovník"]; terms[1762]=["","ebenso","","právě tak"]; terms[1763]=["r","Eber","s, -","kanec"]; terms[1764]=["e","Eberesche","-, n","jeřáb ptačí"]; terms[1765]=["s","Eck (Dreieck)","(e)s, e","úhelník (trojúhelník)"]; terms[1766]=["e","Ecke","-, n","roh, kout"]; terms[1767]=["e","Ecke (der Pyramide)","-, n","vrchol (jehlanu)"]; terms[1768]=["","eckig","","hranatý"]; terms[1769]=["r","Eckzahn","(e)s, ä-e","špičák"]; terms[1770]=["","edel","","drahý, vzácný"]; terms[1771]=["","edel","","ušlechtilý"]; terms[1772]=["e","Edelkastanie","-, n","kaštan jedlý"]; terms[1773]=["r","Edelpapagei","(e)s, e/en, en","lori molucký (Lorius roratus)"]; terms[1774]=["","Edelschwein, deutsches weisses","(e)s, e","prase německé bílé ušlechtilé"]; terms[1775]=["s","Edelweiß","es, e","protěž alpská"]; terms[1776]=["r","Effekt (auf etw.)","(e)s, e","efekt,účinek,výsledek; úspěch,úspěšnost působení; tech.výkonnost, účinnost"]; terms[1777]=["e","Effekten","mn.č.","papíry cenné, směnky;movité věci,majetek;svršky,šatstvo"]; terms[1778]=["","effektiv","","efektivní"]; terms[1779]=["e","Effektivität","-, 0","efektivita"]; terms[1780]=["","effektvoll","","účinný; působivý,efektní"]; terms[1781]=["","Egerlinge","mn.č.","pečárkovité"]; terms[1782]=["e","Egge","-, n","brány"]; terms[1783]=["","eggen","","vláčet (bránami pole)"]; terms[1784]=["","ehemalig","","někdejší, dřívější"]; terms[1785]=["s","Ei","(e)s, er","vejce, vajíčko"]; terms[1786]=["e","Eiablage","-, n","kladení vajíček"]; terms[1787]=["s","Eialbumin","s, 0","bílkovina vaječná"]; terms[1788]=["e","Eibe","-, n","tis"]; terms[1789]=["e","Eidechse","-, n","ještěrka"]; terms[1790]=["e","Eiderente","-, n","kajka mořská (Somateria mollissima)"]; terms[1791]=["s","Eidotter","s, -","žloutek"]; terms[1792]=["","Eier legen","","klást vajíčka, snášet"]; terms[1793]=["r","Eierleiter","s, -","vejcovod"]; terms[1794]=["r","Eierstock","(e)s, ö-e","vaječník"]; terms[1795]=["","eiförmig","","vejčitý, vejcovitý"]; terms[1796]=["s","Eigelb","(e)s, e","žloutek"]; terms[1797]=["e","Eigenart","-, 0","svéráznost, zvláštnost"]; terms[1798]=["","eigenartig","","svérázný, zvláštní"]; terms[1799]=["e","Eigenheit","-, en","svéráznost, svébytnost, zvláštnost"]; terms[1800]=["e","Eigenschaft","-, en","vlastnost"]; terms[1801]=["","eigenständig","","samostatný, svébytný"]; terms[1802]=["e","Eihülle","-, n","blána vaječná, obal vaječný"]; terms[1803]=["e","Eiche","-, n","dub"]; terms[1804]=["e","Eichel","-, n","žalud"]; terms[1805]=["r","Eichelhäher","s, -","sojka obecná (Garrulus glandarius)"]; terms[1806]=["s","Eichhörnchen","s, -","veverka"]; terms[1807]=["s","Eiklar","s, -","bílek"]; terms[1808]=["r","Eileiter","s, -","vejcovod"]; terms[1809]=["r","Eimer","s, -","kbelík, nádoba"]; terms[1810]=["","einatmen","","nadechnout (se)"]; terms[1811]=["","einbauen","","vestavět, vmontovat, zabudovat"]; terms[1812]=["","einbetonieren","","zabetonovat"]; terms[1813]=["","einbetten in etw.","","uložit do čeho, v čem"]; terms[1814]=["","einbeziehen","","zahrnout, zařadit"]; terms[1815]=["","einbezogen - in etw. mit einbezogen","","zahrnutý, zařazený do čeho"]; terms[1816]=["r","Einblick in etw.","(e)s, e","náhled, pohled do čeho"]; terms[1817]=["","einbohren sich","","zavrtat se"]; terms[1818]=["","einbringen, brachte ein, h.eingebracht","","dopravit, přinést, vnést, podat"]; terms[1819]=["r","Einbruch","s, ü-e","průlom, prolomení"]; terms[1820]=["","einbürgern j-n","","přijmout koho za občana"]; terms[1821]=["","einbürgern sich","","zdomácnět"]; terms[1822]=["e","Eindellung","-, en","imprese, prohlubeň, prohloubení"]; terms[1823]=["","eindringen, drang ein, bin eingedrungen in etw.; auf j-n","","proniknout, vniknout do čeho; dorážet na koho"]; terms[1824]=["","eindringend","","pronikavý"]; terms[1825]=["r","Eindruck","(e)s, ü-e","dojem"]; terms[1826]=["","einerseits - andererseits","","jednak - jednak"]; terms[1827]=["","einfangen, fängt ein, fing ein, h.eingefangen","","chytit, pochytat"]; terms[1828]=["r","Einfarbstar","s, e","špaček jednobarvý (Sturnus unicolor)"]; terms[1829]=["e","Einfarndrossel","-, n","drozd jednobarvý (Turdus unicolor)"]; terms[1830]=["","einfetten","","namastit, namazat"]; terms[1831]=["r","Einfluss","es, ü-e","vliv"]; terms[1832]=["","einführen","","dovézt,importovat; zavést,rozšiřovat (metodu); zavést, instalovat"]; terms[1833]=["","eingedrungen","","proniklý, vniknuvší"]; terms[1834]=["","eingeführt","","introdukovaný, zavedený"]; terms[1835]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen","","dojít , přijít (o dopise)"]; terms[1836]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen","","srazit se (praním)"]; terms[1837]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen","","zaniknout, zajít, přestat existovat"]; terms[1838]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen","","jít do hlavy, chápat"]; terms[1839]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen (auf ein Thema)","","zmínit se , šířit se (o tematu)"]; terms[1840]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen (den Frieden)","","přijmout (mír)"]; terms[1841]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen (e Ehe)","","vstoupit (do manželství)"]; terms[1842]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen (s Risiko)","","přijmout, vzít na sebe (riziko)"]; terms[1843]=["","eingehen, ging ein, b.eingegangen auf etw.","","přistoupit k čemu, probrat co"]; terms[1844]=["","eingehend","","důkladný"]; terms[1845]=["","eingenommen","","zaujatý, předpojatý"]; terms[1846]=["","eingenommen","","ješitný, domýšlivý"]; terms[1847]=["","eingenommen (von dem Gedanken)","","zaujat (myšlenkou)"]; terms[1848]=["s","Eingeweide","s, -","vnitřnosti, útroby, vnitřní orgány"]; terms[1849]=["","eingliedrig","","jednočlenný, s jedním článkem"]; terms[1850]=["","eingreifen, griff ein, h.eingegriffen","","zasáhnout, zakročit"]; terms[1851]=["r","Eingriff","s, e","zásah, zákrok"]; terms[1852]=["e","Einheit","-, O","jednota"]; terms[1853]=["e","Einheit","-, en","jednotka"]; terms[1854]=["e","Einheitlichkeit","-, O","jednotnost"]; terms[1855]=["r","Einhufer","s, -","jednokopytník"]; terms[1856]=["","einhufig","","jednokopytý"]; terms[1857]=["","einhüllen","","zahalit,obalit; zahalit,zakrývat,skrývat"]; terms[1858]=["e","Einhüllung","-, en","zahalení, zastření; obal"]; terms[1859]=["","einigen sich","","shodnout se, sjednotit se"]; terms[1860]=["","einigermaßen","","poněkud, do jisté míry"]; terms[1861]=["r","Einklang; in E.bringen mit etw.","s, ä-e","soulad; uvést v soulad, sladit s čím"]; terms[1862]=["","einlagern","","uložit, ukládat"]; terms[1863]=["","einlappig","","jednolaločný"]; terms[1864]=["r","Einlass","es, ä-e","vstup,vpuštění,přístup"]; terms[1865]=["","einlassen sich in / auf etw.","","pustit se, dát se do čeho"]; terms[1866]=["","einlassen, lässt ein, liess ein, h.eingelassen","","vpustit,vpouštět"]; terms[1867]=["","einlegen (in Essig)","","naložit, nakládat (do octa)"]; terms[1868]=["","einleiten (e Konferenz)","","zahájit (konferenci)"]; terms[1869]=["","einleiten (s Wasser)","","přivádět, zavádět, vlévat (vodu)"]; terms[1870]=["","einleiten jn. in etw.","","uvést koho do čeho"]; terms[1871]=["","einleuchten","","být jasný, zřejmý"]; terms[1872]=["","einleuchtend","","patrný, zřejmý,evidentní"]; terms[1873]=["","einlösen","","vyplatit,zaplatit (směnku); vyměnit (zajatce); dostát (slovu)"]; terms[1874]=["e","Einlösung","-, en","výplata; výměna; splnění (slibu)"]; terms[1875]=["","einmal - zum anderen","","jednak - jednak"]; terms[1876]=["","einmalig","","jedinečný, jednou se vyskytující, jediný,jednorázový"]; terms[1877]=["","einmünden","","ústit, vtékat, vlévat se"]; terms[1878]=["e","Einnahme (äußerliche)","-, n","požití (vnější užívání)"]; terms[1879]=["","einnehmen, nimmt ein, nahm ein, h.eingenommen (den Platz)","","zaujmout, zabrat (místo)"]; terms[1880]=["","einnehmen, nimmt ein, nahm ein, h.eingenommen (e Segel)","","svinout (plachty)"]; terms[1881]=["","einnehmen, nimmt ein, nahm ein, h.eingenommen (Geld, Steuern)","","přijímat (peníze), vybírat (daně)"]; terms[1882]=["","einnehmen, nimmt ein, nahm ein, h.eingenommen (Nahrung, Medizin)","","požít, sníst(potravu), užívat (lék)"]; terms[1883]=["","einnehmen, nimmt ein, nahm ein, h.eingenommen jn. für sich","","získat si, dostat koho na svou stranu"]; terms[1884]=["","einnehmend","","příjemný, milý"]; terms[1885]=["","einordnen (in eine Gruppe)","","zařadit (do skupiny)"]; terms[1886]=["","einreiben, rieb ein, h.eingerieben","","vetřít"]; terms[1887]=["e","Einsamkeit","-, O","osamělost, samota"]; terms[1888]=["","einsammeln","","nasbírat, sesbírat"]; terms[1889]=["r","Einsatz","es, ä-e","nasazení,použití,využití; vložka, násada"]; terms[1890]=["r","Einsatz; zum E.kommen; im E.sein","es, ä-e","použití; být použit; být používán, pracovat"]; terms[1891]=["","einsäuern","","zkvašovat (silážovat)"]; terms[1892]=["e","Einsäuerung","-, 0","zkvašování (silážování)"]; terms[1893]=["","einseitig","","jednostranný"]; terms[1894]=["","einsetzen (r Winter setzt ein)","","nastat, nastávat"]; terms[1895]=["","einsetzen jn., etw.","","použít, využít, nasadit koho co"]; terms[1896]=["","einschichtig","","jednovrstevný"]; terms[1897]=["","einschlagen, schlägt ein, schlug ein, h.eingeschlagen (den richtigen Weg)","","vydat se, pustit se (správnou cestou)"]; terms[1898]=["","einschließlich","","včetně"]; terms[1899]=["","einschränken jn., etw.","","omezit, omezovat koho, co"]; terms[1900]=["e","Einschränkung","-, en","omezení, omezování"]; terms[1901]=["","einschüchtern (den Gegner)","","zastrašit (protivníka)"]; terms[1902]=["e","Einsiedlerdrossel","-, n","drozd malý (Hydrocichla guttata)"]; terms[1903]=["","einsinken, sank ein, b.eingesunken","","zapadnout; probořit se"]; terms[1904]=["","einspeicheln","","proslinit"]; terms[1905]=["","einspritzen","","vstřikovat; dát injekci"]; terms[1906]=["e","Einspritzung","-, en","vstřikování, vstříknutí; injekce"]; terms[1907]=["","einst","","kdysi"]; terms[1908]=["","einstauben","","zaprášit, poprášit"]; terms[1909]=["","einstellen","","postavit; seřídit,nařídit; zastavit,přerušit"]; terms[1910]=["","einstellen sich","","dostavit se, přijít kam"]; terms[1911]=["","einstellen sich auf etw.","","přizpůsobit se čemu"]; terms[1912]=["e","Einstellung","-, en","postavení,regulace; umístění; zastavení; mínění,hledisko,postoj,poměr"]; terms[1913]=["e","Einstrahlung","-, O","insolace, tepelné a světelné záření dopadající na Zemi"]; terms[1914]=["e","Einströmöffnung","-, en","otvor vstupní, přijímací (mlže)"]; terms[1915]=["","einstufen","","zařadit, klasifikovat"]; terms[1916]=["e","Eintagsfliege","-, n","jepice"]; terms[1917]=["r","Eintrag","(e)s, ä-e","vnášení; zanáška; plnění, nakládání"]; terms[1918]=["r","Eintrag","s, ä-e","zápis, zapsání, záznam"]; terms[1919]=["","eintreten, tritt ein, trat ein, b.eingetreten","","nastat"]; terms[1920]=["r","Eintritt","s, e","vstup; vstupné"]; terms[1921]=["e","Eintrittspforte","-, n","brána vstupní, vchod"]; terms[1922]=["","einwandern;b.eingewandert","","imigrovat"]; terms[1923]=["","einweichen (e Wäsche)","","namočit (prádlo)"]; terms[1924]=["","einwenden","","namítat"]; terms[1925]=["","einwirken auf jn., etw.","","působit na, ovlivňovat koho, co"]; terms[1926]=["e","Einwirkung","-, en","účinek, působení, vliv"]; terms[1927]=["r","Einwohner","s, -","obyvatel"]; terms[1928]=["r","Einzelgänger","s, -","samotář"]; terms[1929]=["","einzelgängerisch","","samotářský"]; terms[1930]=["r","Einzelgrenzwert","(e)s, e","limit jednotlivý, mezní hodnota jednotlivá"]; terms[1931]=["e","Einzeller","mn.č.","jednobuněční"]; terms[1932]=["","einzellig","","jednobuněčný"]; terms[1933]=["","einzeln","","jednotlivý"]; terms[1934]=["r","Einzelschritt","(e)s, e","krok jednotlivý"]; terms[1935]=["","einzelsträngig","","jednořetězcový"]; terms[1936]=["","einzig","","jediný"]; terms[1937]=["","einzigartig","","jedinečný"]; terms[1938]=["s","Einzugsgebiet (des Flusses)","(e)s, e","povodí"]; terms[1939]=["e","Eiröhre","-, n","vejcovod"]; terms[1940]=["","eirund","","vejčitý"]; terms[1941]=["s","Eis","es, 0","led"]; terms[1942]=["r","Eisbär","en, en","medvěd lední"]; terms[1943]=["s","Eisen","s, -","železo"]; terms[1944]=["r","Eisenschrott","(e)s, e","šrot železný"]; terms[1945]=["e","Eisente","-, n","kachna lední (Clangula hyemalis)"]; terms[1946]=["e","Eisente","-, n","hoholka lední (Clangula hyemalis)"]; terms[1947]=["e","Eisente","-, n","kachna lední=hoholka lední (Clangula hyemalis)"]; terms[1948]=["e","Eischale","-, n","skořápka vaječná"]; terms[1949]=["e","Eismöwe","-, n","racek šedý (Larus hyperboreus)"]; terms[1950]=["r","Eissturmvogel","s, ö-","buřňák lední (Fulmarus glacialis)"]; terms[1951]=["r","Eistaucher","s, -","potáplice lední (Gavia immer)"]; terms[1952]=["r","Eisvogel","s, ö-","ledňáček obecný (Alcedo atthis)"]; terms[1953]=["r","Eisvogel","s, ö-","ledňáček říční - obecný (Alcedo atthis)"]; terms[1954]=["s","Eiszeitalter","s, 0","doba ledová"]; terms[1955]=["","eiszeitlich","","deluviální, z doby ledové, týkající se doby ledové"]; terms[1956]=["r","Eiter","s, 0","hnis"]; terms[1957]=["","eitern","","hnisat"]; terms[1958]=["","eiternd","","hnisavý"]; terms[1959]=["","eitrig","","hnisavý"]; terms[1960]=["s","Eiweiß","es, e","bílkovina, bílek"]; terms[1961]=["s","Eiweissfutter","s, -","krmivo bílkovinové"]; terms[1962]=["r","Eiweißgehalt","(e)s, e","obsah bílkoviny"]; terms[1963]=["r","Eiweißkörper","s, -","těleso bílkové"]; terms[1964]=["e","Eiweissquelle","-, n","zdroj bílkovin"]; terms[1965]=["","eiweissreich","","bohatý na bílkoviny"]; terms[1966]=["r","Eiweißstoff","es, e","bílkovina"]; terms[1967]=["e","Eiweißzelle","-, n","buňka vaječná"]; terms[1968]=["e","Eizelle","-, n","buňka vaječná"]; terms[1969]=["r","Ekel","s, -","odpor"]; terms[1970]=["","ekeln sich vor etw.","","štítit se čeho"]; terms[1971]=["s","Ekzem","s, e","ekzém"]; terms[1972]=["","elastisch","","elastický, pružný"]; terms[1973]=["e","Elastizität","-, O","elasticita, pružnost"]; terms[1974]=["r","Elefant","en, en","slon"]; terms[1975]=["s","Elefantenbaby","s, s","slůně"]; terms[1976]=["r","Elefantenbulle","n, n","slon, sloní samec"]; terms[1977]=["e","Elefantenkuh","-, ü-e","slonice"]; terms[1978]=["e","Elektrophorese","-, n","elektroforéza"]; terms[1979]=["s","Element","(e)s, e","prvek, element"]; terms[1980]=["r,s","Elen","s, -","los"]; terms[1981]=["e","Elenkuh","-, ü-e","losice"]; terms[1982]=["s","Elentier","s, e","los"]; terms[1983]=["r","Eleonorenfalke","en, en","ostříž jižní (Falco eleonorae)"]; terms[1984]=["r","Eleonorenfalke","n, n","sokol jižní (Falco eleonorae)"]; terms[1985]=["e","Elfbeinmöwe","-, n","racek sněžní (Pagophila eburnea)"]; terms[1986]=["s","Elfenbein","s, 0","slonovina"]; terms[1987]=["r","Elfenblauvogel","s, ö-","žluva modrá (Irena puella)"]; terms[1988]=["r","Elch","(e)s, e","los"]; terms[1989]=["r","Elch","(e)s, e","los"]; terms[1990]=["","eliminieren","","eliminovat, vyloučit"]; terms[1991]=["r","Ellbogen","s, ö-","loket"]; terms[1992]=["e","Elle","-, n","kost loketní"]; terms[1993]=["r","Elliot-Fasan","(e)s, e(en)","bažant Elliotův (Syrmaticus ellioti)"]; terms[1994]=["e","Ellipse","-, n","elipsa"]; terms[1995]=["","elliptisch","","eliptický,elipsový"]; terms[1996]=["e","Elster","-, n","straka obecná (Pica pica)"]; terms[1997]=["r","Elsterstar","s, e","špaček stračí (Sturnopastor contra)"]; terms[1998]=["e","Eltern","mn.č.","rodiče"]; terms[1999]=["s","Elterntier","(e)s, e","rodič (zvíře)"]; terms[2000]=["s","Elytron","s, Elytren","krovka"]; terms[2001]=["r/s","Embryo","s, s/nen","embryo"]; terms[2002]=["e","Embryologie","-, O","embryologie"]; terms[2003]=["e","Embryonalentwicklung","-, 0","embryonální vývoj"]; terms[2004]=["s","Emdosperm","s, e","endosperm"]; terms[2005]=["r","Empfänger","s, -","příjemce"]; terms[2006]=["e","Empfängerzelle","-, n","buňka recipientní"]; terms[2007]=["e","Empfängnis","-, se","početí"]; terms[2008]=["","empfängnisfähig","","schopný početí"]; terms[2009]=["","empfindlich (r Verlust, e Kälte)","","citelný (ztráta, chlad)"]; terms[2010]=["","empfindlich gegen etw.(s Gerät, r Mensch)","","citlivý, vnímavý na co, vůči čemu (přístroj, člověk)"]; terms[2011]=["","empfindlich werden, wird, wurde, b.geworden","","zchoulostivět"]; terms[2012]=["e","Empfindlichkeit gegen etw.","-, 0","citlivost na co, vůči čemu"]; terms[2013]=["r","Emu","s, s","emu hnědý (Dromaius novaehollandiae)"]; terms[2014]=["r","Enddarm","(e)s, ä-e","střevo koncové"]; terms[2015]=["","endgültig","","konečný, konečně, s konečnou platností"]; terms[2016]=["","endlos","","nekonečný"]; terms[2017]=["","endozoisch","","endozoický"]; terms[2018]=["","endständig","","koncový, konečný, závěrečný"]; terms[2019]=["e","Energie","-, n","energie"]; terms[2020]=["","energiefreisetzend","","uvolňující energii"]; terms[2021]=["","energieliefernd","","dodávající energii"]; terms[2022]=["r","Energieumsatz","es, ä-e","obrat energie"]; terms[2023]=["r","Energieumsatz","es, ä-e","spotřeba energie"]; terms[2024]=["","energieverschwendend","","plýtvající energií"]; terms[2025]=["r","Energiewechsel","s, 0","výměna energetická"]; terms[2026]=["","eng","","úzký"]; terms[2027]=["r","Engel","s, -","anděl"]; terms[2028]=["","entbehren jn., etw.","","postrádat koho, co"]; terms[2029]=["e","Entbindung","-, en","porod"]; terms[2030]=["","entdecken","","objevit,odhalit, odkrýt"]; terms[2031]=["r","Entdecker","s, -","objevitel"]; terms[2032]=["e","Entdeckung","-, en","objev,objevení, odhalení"]; terms[2033]=["e","Ente","-, n","kachna, kačena"]; terms[2034]=["s","Entenküken","s, -","kachně"]; terms[2035]=["r","Enterich","s, e","kačer"]; terms[2036]=["","entfalten","","rozvíjet, rozvinout"]; terms[2037]=["e","Entfaltung; zur E. bringen","-, O","rozvoj, vývoj; napomoci rozvoji, rozvinout"]; terms[2038]=["","entfernen (sich)","","vzdálit (se)"]; terms[2039]=["","entfetten","","odtučnit, zbavit tuku"]; terms[2040]=["","entgegenwirken jm., den Einflüssen","","působit proti komu, proti vlivům"]; terms[2041]=["","entgehen, entging, b.entgangen jm., einer Sache","","uniknout, ujít komu, čemu"]; terms[2042]=["","entgiften","","detoxikovat, zbavit jedů, ozdravit"]; terms[2043]=["e","Entgiftung","-, O","detoxikace, zbavení jedů, ozdravění"]; terms[2044]=["","enthalten, enthält, enthielt, h.enthalten","","obsahovat"]; terms[2045]=["r","Enthärter","s, -","změkčovadlo, změkčovací prostředek"]; terms[2046]=["","entlegen","","vzdálený, odlehlý"]; terms[2047]=["","entmisten","","odstranit hnůj, vykydat"]; terms[2048]=["r","Entomologe","n, n","entomolog"]; terms[2049]=["e","Entomologie","-, 0","entomologie"]; terms[2050]=["","entomologisch","","entomologický"]; terms[2051]=["e","Entrüstung","-, en","rozhorlení, rozhořčení"]; terms[2052]=["","entschärft","","zbavený ostrosti, tvrdosti; ne tak ostrý, tvrdý"]; terms[2053]=["","entscheiden (sich), entschied, h.entschieden","","rozhodnout (se)"]; terms[2054]=["","entschieden","","rozhodný"]; terms[2055]=["","entschlüpfen (b.)","","líhnout se"]; terms[2056]=["","entspannen","","uvolnit, zbavit napětí"]; terms[2057]=["","entsprechen, entspricht, entsprach, h.entsprochen einer Sache","","odpovídat čemu, být v souladu s čím"]; terms[2058]=["","entspringen, entsprang, b.entsprungen","","uniknout"]; terms[2059]=["","entspringen, entsprang, b.entsprungen","","pocházet; vzniknout; pramenit"]; terms[2060]=["","entstehen, entstand, b.entstanden","","vzniknout, vznikat"]; terms[2061]=["e","Entstehung","-, 0","vznik"]; terms[2062]=["","entwässern","","odvodnit, odvodňovat"]; terms[2063]=["e","Entwässerung","-, en","odvodnění, odvodňování"]; terms[2064]=["","entwickeln (sich)","","vyvíjet (se)"]; terms[2065]=["","entwickeln(sich)","","rozvíjet, vyvíjet(se)"]; terms[2066]=["e","Entwicklung","-, en","vývoj"]; terms[2067]=["e","Entwicklungsbiologie","-, 0","biologie vývovojá"]; terms[2068]=["e","Entwicklungshemmung","-, en","zábrana, retardace vývoje"]; terms[2069]=["e","Entwicklungslinie","-, n","linie vývoje, vývojová"]; terms[2070]=["","entwinden (sich)","","vykroutit (se), rozmotat (se)"]; terms[2071]=["e","Entwöhnung","-, 0","odvyknutí, odvykání"]; terms[2072]=["","entziehen sich einer Sache, j-m.","","vyhnout se, uniknout komu, čemu"]; terms[2073]=["","entziehen, entzog, h.entzogen","","odejmout, odnímat, zbavit"]; terms[2074]=["","entziehen, entzog, h.entzogen j-m. etw.","","odejmout, odebrat komu co"]; terms[2075]=["e","Entzündung","-, en","zápal, zánět"]; terms[2076]=["r","Entzündungsherd","(e)s, e","ložisko zánětlivé, ohnisko zánětu"]; terms[2077]=["s","Enzym","s, e","enzym"]; terms[2078]=["s","Enzym","s, e","enzym, ferment"]; terms[2079]=["r","Epidemiologe","n, n","epidemiolog"]; terms[2080]=["e","Epidemiologie","-, 0","epidemiologie"]; terms[2081]=["","epidemiologisch","","epidemiologický"]; terms[2082]=["e","Epiphyse","-, n","epifýza"]; terms[2083]=["","erarbeiten etw.","","dosáhnout čeho prací, dopracovat se čeho"]; terms[2084]=["e","Erbanlage","-, n","vloha dědičná"]; terms[2085]=["s","Erbe","s, 0","dědictví"]; terms[2086]=["e","Erbeigenschaft","-, en","vlastnost dědičná"]; terms[2087]=["","erbeuten","","ukořistit"]; terms[2088]=["r","Erbgang","(e)s, ä-e","dědičnost, proces dědičnosti"]; terms[2089]=["s","Erbgut","(e)s, 0","výbava dědičná"]; terms[2090]=["","erblich","","dědičný"]; terms[2091]=["e","Erblichkeit","-, O","dědičnost"]; terms[2092]=["","erblühen","","rozkvétat"]; terms[2093]=["s","Erbrechen","s, 0","zvracení"]; terms[2094]=["e","Erbse","-, n","hrách"]; terms[2095]=["e","Erbsenmuschel","-, n","hrachovka"]; terms[2096]=["s","Erdbeben","s, -","zemětřesení"]; terms[2097]=["e","Erdbeere","-, n","jahoda"]; terms[2098]=["r","Erdbrocken","s, -","částečka půdy"]; terms[2099]=["e","Erddrossel","-, n","drozd Whiteův (Zoothera dauma)"]; terms[2100]=["e","Erde","-, n","Země, zeměkoule, svět"]; terms[2101]=["e","Erde","-, en","zemina, země, půda"]; terms[2102]=["e","Erderschütterung","-, en","zemětřesení"]; terms[2103]=["","erdgeschichtlich","","týkající se historie Země"]; terms[2104]=["","erdig","","zemitý"]; terms[2105]=["e","Erdoberfläche","-, 0","povrch zemský"]; terms[2106]=["s","Erdreich","(e)s, e","zemina, půda, ornice"]; terms[2107]=["s","Erdzeitalter","s, -","období geologické Země"]; terms[2108]=["","erfahren, erfuhr, h.erfahren","","dozvědět se"]; terms[2109]=["e","Erfahrung","-, en","zkušenost"]; terms[2110]=["","erfassen","","podchytit, chápat, pojmout (co jak);evidovat"]; terms[2111]=["e","Erfassung","-, en","podchycení;pojetí;evidence;výkup"]; terms[2112]=["r","Erfolg","(e)s, e","úspěch"]; terms[2113]=["","erfolgen","","nastat, docházet k čemu; následovat"]; terms[2114]=["","erfolgreich","","úspěšný"]; terms[2115]=["","erfolgversprechend","","slibný,perspektivní, slibující úspěch"]; terms[2116]=["","erforderlich","","nutný, potřebný"]; terms[2117]=["","erfordern","","vyžadovat, požadovat"]; terms[2118]=["","erforschen","","zkoumat,prozkoumat"]; terms[2119]=["e","Erforschung","-, en","výzkum, zkoumání"]; terms[2120]=["s","Erfrieren","s, 0","zmrznutí"]; terms[2121]=["","erfrieren;erfror, b.erfroren","","zmrznout"]; terms[2122]=["e","Erfrierung","-, en","omrzlina"]; terms[2123]=["","erfüllen","","plnit,splnit"]; terms[2124]=["e","Erfüllung","-, 0","plnění,splnění"]; terms[2125]=["","ergänzen","","doplnit, dodat"]; terms[2126]=["e","Ergänzung","-, en","doplněk, doplnění"]; terms[2127]=["","ergeben sich","","přihodit se, udát se, vyskytnout se"]; terms[2128]=["","ergeben sich aus etw., ergibt, ergab, h.ergeben","","vyplývat z čeho, být výsledkem čeho"]; terms[2129]=["","ergeben, ergibt, ergab, h.ergeben","","dávat, poskytovat"]; terms[2130]=["","ergeben, ergibt, ergab, h.ergeben (e Untersuchung hat ergeben, dass..)","","dokázat, ukázat (výzkum ukázal, že)"]; terms[2131]=["s","Ergebnis","ses, se","výsledek"]; terms[2132]=["","ergreifen, ergriff, h.ergriffen","","uchopit"]; terms[2133]=["","erhalten (gut e.)","","zachovalý (dobře)"]; terms[2134]=["","erhalten, erhielt, h.erhalten","","obdržet, dostat; uchovat, zachovat; udržet; živit (e Familie)"]; terms[2135]=["e","Erhaltung","-, 0","udržení, udržování, uchování"]; terms[2136]=["r","Erhaltungszustand","(e)s, ä-e","stav (zachovalý)"]; terms[2137]=["s","Erhärten","s, 0","ztvrdnutí"]; terms[2138]=["","erheben (sich), erhob, h.erhoben","","zvedat (se), vypínat (se),povstat, postavit se"]; terms[2139]=["","erheblich","","značný, velký, ohromný"]; terms[2140]=["e","Erhebung (statistische)","-, en","šetření, zjišťování (statistické)"]; terms[2141]=["s","Erhitzen","s, 0","zahřárí, zahřívání"]; terms[2142]=["","erhitzen","","zahřát, zahřívat,ohřívat"]; terms[2143]=["","erhöhen","","zvýšit"]; terms[2144]=["","erholen sich","","rekreovat se, odpočívat"]; terms[2145]=["","erholen sich","","uzdravit se, zotavit se"]; terms[2146]=["e","Erholung","-, en","odpočinek, rekreace"]; terms[2147]=["e","Erholung","-, en","uzdravení, zotavení"]; terms[2148]=["r","Erholungsraum","(e)s, ä-e","oblast rekreační, prostor k rekreaci"]; terms[2149]=["","erkämpfen","","vybojovat"]; terms[2150]=["","erkannt werden (als Problem)","","být chápán (jako problém)"]; terms[2151]=["","erkennen, erkannte, h.erkannt","","poznat,rozpoznat"]; terms[2152]=["e","Erkenntnis","-, se","poznatek, poznání"]; terms[2153]=["r","Erkenntnisgewinn","s, e","poznatky získané"]; terms[2154]=["","erklären","","vysvětlit, objasnit"]; terms[2155]=["","erklettern","","vyšplhat, vylézt"]; terms[2156]=["","erklimmen, erklamm, h.erklommen","","vyšplhat (se)"]; terms[2157]=["","erkranken","","onemocnět"]; terms[2158]=["","erlangen (die Kenntnisse)","","získat (znalosti), dosáhnout čeho"]; terms[2159]=["","erläutern (an einem Beispiel)","","vysvětlit, vyložit (na příkladu)"]; terms[2160]=["e","Erläuterung","-, en","vysvětlení, objasnění, výklad"]; terms[2161]=["e","Erle","-, n","olše"]; terms[2162]=["","erlegen (ein Tier)","","skolit, složit, zastřelit (zvíře)"]; terms[2163]=["","erleichtern","","ulehčit, usnadnit"]; terms[2164]=["e","Erleichterung","-, 0","ulehčení, usnadnění"]; terms[2165]=["r","Erlenzeisig","(e)s, e","čížek obecný (Carduelis spinus)"]; terms[2166]=["","erliegen, erlag, b.erlangen (einer Krankheit)","","podlehnout (nemoci)"]; terms[2167]=["s","Erliegen:zum Erliegen kommen","s, 0","zánik; zaniknout, zajít, být zastaven,"]; terms[2168]=["","ermitteln","","zjišťovat, vyšetřovat"]; terms[2169]=["e","Ermittlung","-, en","vyšetření,zjištění,šetření, výpočet"]; terms[2170]=["","ermöglichen","","umožňovat, umožnit"]; terms[2171]=["","ermüden","","unavit, unavovat"]; terms[2172]=["e","Ermüdung","-, 0","vysílení, únava"]; terms[2173]=["e","Ernäherungsfähigkeit","-, en","schopnost výživy"]; terms[2174]=["","ernähren","","živit, vyživovat"]; terms[2175]=["","ernähren sich (von etw.)","","živit se (čím)"]; terms[2176]=["e","Ernährung","-, 0","výživa; obživa"]; terms[2177]=["e","Ernährungsumstellung","-, en","úprava výživy"]; terms[2178]=["","erneuern","","obnovit"]; terms[2179]=["e","Erneuerung","-, en","obnova, obnovení"]; terms[2180]=["","erneut","","opětný; znovu, opět"]; terms[2181]=["","erniedrigen","","snížit"]; terms[2182]=["e","Erniedrigung","-, en","snížení"]; terms[2183]=["","ernsthaft","","vážný, závažný"]; terms[2184]=["e","Ernte","-, n","sklizeň,žně; úroda"]; terms[2185]=["e","Erntemaschine","-, n","stroj sklizňový"]; terms[2186]=["","ernten","","sklízet, sklidit"]; terms[2187]=["s","Ernteverfahren","s, -","postup, metoda sklizně"]; terms[2188]=["","eröffnen","","otevřít, zahájit"]; terms[2189]=["e","Eröffnung","","otevření, zahájení"]; terms[2190]=["r","Erpel","s, -","kačer"]; terms[2191]=["","erregen j-n; etw.","","vzrušit,rozčílit koho; vyvolat, způsobit co"]; terms[2192]=["r","Erreger","s, -","původce"]; terms[2193]=["","errechnen","","vypočítat"]; terms[2194]=["","erreichen","","dosáhnout"]; terms[2195]=["","errichten (ein Institut)","-, en","zřídit (ústav)"]; terms[2196]=["r","Ersatz","es, ä-e","náhrada, náhražka"]; terms[2197]=["","ersehen, ersieht, ersah, h.ersehen; daraus ist zu ersehen","","spatřovat, vidět; z toho lze vyčíst, uvidět co"]; terms[2198]=["","ersetzen","","nahradit"]; terms[2199]=["s","Erscheinen","s, 0","objevení, zjevení (se); vydání knihy)"]; terms[2200]=["","erscheinen, erschien, b.erschienen","","vyjít (kniha)"]; terms[2201]=["","erscheinen, erschien, b.erschienen","","objevit se, ukázat se"]; terms[2202]=["e","Erscheinung;in E. treten","-, en","jev, zjev; objevit se, ukázat se"]; terms[2203]=["e","Erscheinungsform","-, en","forma projevu"]; terms[2204]=["","erschliessen, erschloss, h.erschlossen etw.; die Bodenschätze","","otevřít; odhalit, objevit co; dobýt,dobývat nerostné bohatství"]; terms[2205]=["","erschöpfen","","vyčerpat"]; terms[2206]=["e","Erschütterung","-, en","otřes"]; terms[2207]=["r","Erschütterunssinn","(e)s, 0","čidlo/čidla otřesu"]; terms[2208]=["","erschweren","","ztěžovat"]; terms[2209]=["","erstarren (b.)","","ztuhnout, ztrnout"]; terms[2210]=["","erstaunlich","","podivuhodný, překvapivý"]; terms[2211]=["","erstaunlicherweise","","kupodivu"]; terms[2212]=["r","Erstbesiedler","s, -","osadník první, obyvatel první"]; terms[2213]=["e","Erste Hilfe leisten","","poskytnout první pomoc"]; terms[2214]=["","erstellen","","zhotovovat, vyrábět"]; terms[2215]=["","erstens","","za prvé"]; terms[2216]=["s","Ersticken","s, 0","udušení, zadušení"]; terms[2217]=["","ersticken b.","","udusit se, udávit se"]; terms[2218]=["","ersticken h. (jn., etw.)","","udusit, zardousit"]; terms[2219]=["","erstrecken (sich bis zu etw.)","","prostírat (se),zasahovat (až kam)"]; terms[2220]=["","ertasten","","nahmatat,ohmatat"]; terms[2221]=["r","Ertrag","(e)s, ä-e","výnos"]; terms[2222]=["","ertragen, erträgt, ertrug, h.ertragenlechte Bedingungen)","","snášet, snést (špatné podmínky)"]; terms[2223]=["","ertragerhöhend","","zvyšující výnos"]; terms[2224]=["","erträglich","","snesitelný, únosný"]; terms[2225]=["","ertrinken, ertrank, ist ertrunken","","utonout, utopit se"]; terms[2226]=["","eruciform","","eruciformní"]; terms[2227]=["e","Erwägung; in E. ziehen","-, en","uvážení, úvaha; brát v úvahu, zvažovat, rozmýšlet si"]; terms[2228]=["","erwähnen etw.","","zmínit co, zmínit se o čem"]; terms[2229]=["","erwachsen","","dospělý"]; terms[2230]=["","erwärmen sich","","oteplit se, zahřát se"]; terms[2231]=["e","Erwärmung","-, en","zahřátí, oteplení"]; terms[2232]=["r","Erweis","es, e","důkaz"]; terms[2233]=["","erweisen, erwies, h.erwiesen","","prokázat"]; terms[2234]=["","erweisen, erwies, h.erwiesen sich als etw.","","osvědčit se, prokázat se jako co"]; terms[2235]=["","erwerben, erwirbt; erwarb, h.erworben","","získat"]; terms[2236]=["","erwischen jn. bei etw.","","přistihnout, dopadnout koho při čem"]; terms[2237]=["","erworben (e Krankheit)","","získaný (nemoc)"]; terms[2238]=["","erwünscht","","žádoucí, žádaný"]; terms[2239]=["","erzeugen","","vyrábět, produkovat"]; terms[2240]=["s","Erzeugnis","ses, se","výrobek, produkt"]; terms[2241]=["e","Erzeugung","-, en","výroba, produkce"]; terms[2242]=["r","Esel","s, -","osel"]; terms[2243]=["e","Esche","-, n","jasan"]; terms[2244]=["e","Espe","-, n","osika"]; terms[2245]=["","essentiell","","esenciální, podstatný"]; terms[2246]=["e","Essenz","-, en","esence"]; terms[2247]=["r","Ester","s, -","ester"]; terms[2248]=["","esterartig","","esterický"]; terms[2249]=["","etablieren","","založit, zřídit"]; terms[2250]=["","etablieren sich","","usadit se; zaujmout postavení"]; terms[2251]=["","ethnohistorisch","","etnologicko-historický"]; terms[2252]=["r","Ethnologe","n, n","etnolog"]; terms[2253]=["e","Ethnologie","-, 0","etnologie"]; terms[2254]=["","ethnologisch","","etnologický"]; terms[2255]=["r","Ethologe","n, n","etolog"]; terms[2256]=["e","Ethologie","-, 0","etologie, věda o chování"]; terms[2257]=["","ethologisch","","etologický"]; terms[2258]=["e","Etologie","-, O","etologie"]; terms[2259]=["e","Eubakterie","-, n","eubakterie"]; terms[2260]=["r","EU-Beitritt","s, 0","přistoupení k Evropské unii"]; terms[2261]=["e","Euglenophyceen","mn.č.","euglenofyta"]; terms[2262]=["","eukaryotisch","","eukaryotický"]; terms[2263]=["e","Eule","-, n","sova"]; terms[2264]=["s","Euter","s, -","vemeno"]; terms[2265]=["","exakt",", -","exaktní, přesný"]; terms[2266]=["s","Exkrement","s, e","exkrement, výkal"]; terms[2267]=["s","Exkrement","s, e","výkal, exkrement"]; terms[2268]=["e","Exkretion","-, 0","exkrece"]; terms[2269]=["s","Exkretionssystem","s, e","systém exkreční"]; terms[2270]=["s","Experiment","(e)s.e","experiment, pokus"]; terms[2271]=["","experimentell","","experimentální, pokusný"]; terms[2272]=["","experimentieren","","experimentovat"]; terms[2273]=["r","Experte","en, en","expert, odborník"]; terms[2274]=["r","Experte","en, en","odborník, expert"]; terms[2275]=["e","Extensität","-, 0","extenzita"]; terms[2276]=["","extensiv","","extenzivní"]; terms[2277]=["","extrachromosomal","","extrachromozomální, mimochromozomální"]; terms[2278]=["","extraintestinal (e Verdauung)","","mimotělní (trávení)"]; terms[2279]=["r/s","Extrakt","s, e","extrakt, výtažek"]; terms[2280]=["r/s","Extrakt","s, e","výtažek, extrakt"]; terms[2281]=["r","Extremitätenknochen","s, -","kost končetin dlouhá"]; terms[2282]=["F"]; terms[2283]=["","fabrisch","","fabrický"]; terms[2284]=["r","Faden","s, ä-","nit, vlákno; sáh (námoř.míra)"]; terms[2285]=["","fadenförmig","","vláknitý, ve tvaru vlákna"]; terms[2286]=["e","Fähe","-, n","samice (lišky,jezevce, kuny ap.), fena, psice"]; terms[2287]=["","fähig","","schopný"]; terms[2288]=["e","Fähigkeit","-, en","schopnost"]; terms[2289]=["","fahl","","bledý, sivý, plavý"]; terms[2290]=["","fahl","","plavý,sivý"]; terms[2291]=["","fahlbraun","","sivě hnědý, bledě šedý"]; terms[2292]=["","fahlgrau","","našedlý, bledě šedý"]; terms[2293]=["r","Fahlsegler","s, -","rorýs šedohnědý (Apus pallidus)"]; terms[2294]=["e","Fahne","-, n","prapor; prapor ptačího pera"]; terms[2295]=["e","Fährte","-, n","stopa, šlépěj"]; terms[2296]=["s","Fach","(e)s, ä-er","obor"]; terms[2297]=["","fächeln","","ovívat"]; terms[2298]=["r","Fächer","s, -","vějíř"]; terms[2299]=["","fächern","","rozvíjet do vějíře (tetřev ocas)"]; terms[2300]=["r","Fachmann","s, ä-er/leute","odborník"]; terms[2301]=["e","Fachwelt","-, 0","odborníci,odborný svět"]; terms[2302]=["e","Fachwelt","-O","svět odborný, odborníci"]; terms[2303]=["r","Faktor","s, en","faktor"]; terms[2304]=["e","Fakultät","-, en","fakulta"]; terms[2305]=["r","Fakultät","-, en","faktoriál"]; terms[2306]=["","fakultativ","","nepovinný, fakultativní"]; terms[2307]=["","falb","","plavý"]; terms[2308]=["r","Falke","n, n","sokol"]; terms[2309]=["r","Falkenbussard","(e)s, e","káně lesní ruská (Buteo buteo vulpinus)"]; terms[2310]=["e","Falkennachtschwalbe","-, n","lelek malý (Chordeiles minor)"]; terms[2311]=["e","Falkenraubmöwe","-, n","chaluha malá (Stercorarius longicaudus)"]; terms[2312]=["r","Fall","(e)s, ä-e","pád"]; terms[2313]=["r","Fall; auf jeden F.","(e)s, ä-e","případ; v každém případě"]; terms[2314]=["e","Falle","-, n","past, léčka"]; terms[2315]=["e","Falle legen, stellen; in eine F.geraten","","nalíčit past; chytit se, ocitnout se v pasti"]; terms[2316]=["","fallen, fällt, fiel, b.gefallen","","padat, spadnout"]; terms[2317]=["","fallend","","klesající, padající"]; terms[2318]=["","falls","","v případě, že; jestliže; když"]; terms[2319]=["","falsch","","chybný, špatný"]; terms[2320]=["e","Falte","-, n","záhyb,záložka; vráska; vrása"]; terms[2321]=["","falten (s Papier; s Gesicht)","","složit (papír); svraštit (obličej)"]; terms[2322]=["r","Falter","s, -","motýl, můra"]; terms[2323]=["","familiär","","rodinný,familiární"]; terms[2324]=["e","Familie","-, n","rodina"]; terms[2325]=["e","Familie","-, n","čeleď"]; terms[2326]=["r","Familienverband","(e)s, ä-e","společenství rodinné, svazek rodinný"]; terms[2327]=["","fangen, fängt, fing, h.gefangen","","chytit"]; terms[2328]=["r","Fänger","s, -","lapač"]; terms[2329]=["s","Fanggerät","(e)s, e","zařízení na odchyt, odchytávací zařízení"]; terms[2330]=["r","Fangzahn","(e)s, ä-e","tesák, špičák"]; terms[2331]=["e","Farbe","-, n","barva"]; terms[2332]=["","färben (sich)","","barvit (se), zbarvovat (se)"]; terms[2333]=["s","Färbeverfahren","s, -","postup, metoda barvící; barvení"]; terms[2334]=["e","Farnkraut","","kapradí"]; terms[2335]=["r","Färöer-Wasserpieper","s, -","linduška faerská (Anthus spinoletta kleinschmidti)"]; terms[2336]=["e","Färse","-, n","jalovice"]; terms[2337]=["r","Fasan","s, e/en","bažant"]; terms[2338]=["e","Faser","-, n","vlákno, nit; vláknina"]; terms[2339]=["","faserig","","vláknitý"]; terms[2340]=["e","Fasermasse","-, n","vláknina"]; terms[2341]=["r","Faserstoff","(e)s, e","vláknina"]; terms[2342]=["s","Fass","es, ä-er","sud, soudek"]; terms[2343]=["","fassähnlich","","sudovitý, soudkovitý, podobný sudu"]; terms[2344]=["","fast","","skoro, téměř"]; terms[2345]=["e","Faste","-, n","půst, doba půstu"]; terms[2346]=["","fasten","","postít se"]; terms[2347]=["","fatal","","mrzutý, fatální"]; terms[2348]=["","fatal","","fatální, osudový, osudný"]; terms[2349]=["","faul","","líný, lenivý"]; terms[2350]=["","faul","","shnilý, hnijící, práchnivý"]; terms[2351]=["e","Fäule","-, O","hniloba, shnilost, rozklad"]; terms[2352]=["","faulen","","hnít, kazit se"]; terms[2353]=["e","Fäulnis","-, O","práchnivění, trouchnivění, hniloba"]; terms[2354]=["e","Fäulnis","-, O","hniloba, rozklad"]; terms[2355]=["e","Fäulnismikrobe","-, n","mikrob hnilobný"]; terms[2356]=["r","Fäulnisvorgang","s, ä-e","proces hnilobný"]; terms[2357]=["e","Fauna","-, O","fauna, zvířectvo"]; terms[2358]=["e","Feder","-, n","pero ptačí,peří;pero psací; pero, pružina"]; terms[2359]=["r","Federhelmturako","s, s","turako přilbový (Tauraco persea corythaix)"]; terms[2360]=["s","Federchenmoos gewimperte","es, e","brvítec chlupatý"]; terms[2361]=["r","Federwechsel","s, 0","pelichání, výměna peří"]; terms[2362]=["s","Fehlen","s, 0","chybění, nedostatek"]; terms[2363]=["s","Fehlen","s, 0","neexistence, chybění"]; terms[2364]=["","fehlen","","chybět, scházet"]; terms[2365]=["","fehlen; es fehlt an+3.p.","","scházet, chybět;chybit,chybovat; chybí co, nedostává se čeho"]; terms[2366]=["r","Fehler","s, -","chyba"]; terms[2367]=["e","Fehlgeburt","-, en","potrat"]; terms[2368]=["","fein","","jemný"]; terms[2369]=["","feinfühlig","","citlivý, s jemným citem"]; terms[2370]=["s","Feinwurzelwerk","(e)s, 0","kořeny jemné, jemný kořenový systém"]; terms[2371]=["s","Feld","(e)s, er","pole"]; terms[2372]=["r","Feldegerling","s, e","pečárka polní"]; terms[2373]=["r","Feldeggsfalke","en, en","raroh jižní (Falco biarmicus)"]; terms[2374]=["e","Feldforschung","-, en","průzkum, výzkum terénní"]; terms[2375]=["e","Feldlerche","-, n","skřivan polní (Alauda arvensis)"]; terms[2376]=["e","Feldmaus","-, äu-e","myš polní"]; terms[2377]=["r","Feldrohrsänger","s, -","rákosník plavý (Agrocephalus agricola)"]; terms[2378]=["r","Feldschwirl","(e)s, e","cvrčilka zelená (Locustella naevia)"]; terms[2379]=["r","Feldschwirl","s, e","rákosník zelený (Locustella naevia)"]; terms[2380]=["r","Feldsperling","s, e","vrabec polní (Passer montanus)"]; terms[2381]=["s","Fell","(e)s, e","kůže (se srstí),kožešina"]; terms[2382]=["s","Fell","(e)s, e","kožešina, kůže se srstí"]; terms[2383]=["r","Fels","en, en","skála"]; terms[2384]=["r","Felsbrocken","s, -","úlomek skály"]; terms[2385]=["r","Felsen","s, -","skála"]; terms[2386]=["s","Felsenhuhn","(e)s, ü-er","orebice skalní (Alectoris barbara)"]; terms[2387]=["r","Felsenkleiber","s, -","brhlík skalní (Sitta neumayer)"]; terms[2388]=["r","Felsenpieper","s, -","linduška vodní skandinávská (Anthus spinoletta littoralis)"]; terms[2389]=["r","Felsenpinguin","s, e","tučňák skalní (Eudyptes crestatus)"]; terms[2390]=["e","Felsenschwalbe","-, n","břehule skalní (Phyonoprogne rupestris)"]; terms[2391]=["r","Felsensittich","s, e","papoušek patagonský (Cyanoliseus patagonus"]; terms[2392]=["e","Felsentaube","-, n","holub skalní (Columba livia)"]; terms[2393]=["e","Felsfläche","-, n","plocha skalní, skála"]; terms[2394]=["r","Felsritz","es, e","štěrbina skalní"]; terms[2395]=["e","Felsspalte","-, n","trhlina ve skále"]; terms[2396]=["e","Felswand","-, ä-e","stěna skalní"]; terms[2397]=["r","Fenchel","s, 0","fenykl"]; terms[2398]=["r","Fennek","s, s","fenek (Fenecus zerda)"]; terms[2399]=["s","Ferkel","s, -","sele"]; terms[2400]=["s","Ferment","s, e","ferment, enzym"]; terms[2401]=["e","Ferse","-, n","pata"]; terms[2402]=["","fertig sein mit etw.","","hotov být s čím; zvládnout co"]; terms[2403]=["","fertigen etw. aus etw.","","zhotovit, vyrobit co z čeho"]; terms[2404]=["e","Fertilität","-, 0","plodnost, fertilita"]; terms[2405]=["r","Fertilitätsfaktor","s, en","fertilizační faktor"]; terms[2406]=["","fest","","pevný"]; terms[2407]=["","festhalten, hält fest, hielt fest, h.festgehalten","","držet pevně"]; terms[2408]=["","festigen","","upevnit"]; terms[2409]=["","festlegen","","stanovit, určit"]; terms[2410]=["","feststellbar","","zjistitelný"]; terms[2411]=["","feststellen","","zjistit, stanovit"]; terms[2412]=["","fett","","tučný; mastný"]; terms[2413]=["s","Fett","(e)s, e","lůj, tuk,sádlo"]; terms[2414]=["s","Fett","(e)s, e","tuk"]; terms[2415]=["r","Fettalkohol","s, e","alkohol z mastných kyselin"]; terms[2416]=["s","Feuer","s, -","oheň"]; terms[2417]=["r","Feuersalamander","s, -","mlok obecný"]; terms[2418]=["r","Feuerwall","s, ä-e","clona kouřová, hradba kouře"]; terms[2419]=["r","Feuerweber","s, -","snovač kaferský (Euplectes orix)"]; terms[2420]=["e","Feuerwehr","-, 0","hasiči, hasičský sbor"]; terms[2421]=["","feucht","","vlhký"]; terms[2422]=["e","Feuchte","-, O","vlhko, vlhkost"]; terms[2423]=["","feuchtheiß (f-e Bedingungen)","","vlhko a horko"]; terms[2424]=["e","Feuchtigkeit","-, O","vlhkost, vláha"]; terms[2425]=["s","Fibrinogen","s, 0","fibrinogen"]; terms[2426]=["r","Fieberklee","(e)s, 0","vachta"]; terms[2427]=["s","Fiederblatt","(e)s, ä-er","list sečný, dělený"]; terms[2428]=["","fiederlappig","","peřenolaločný"]; terms[2429]=["","fiederschnittig","","peřenosečný"]; terms[2430]=["e","Fichte","-, n","smrk"]; terms[2431]=["r","Fichtenkreuzschnabel","s, ä-","křivka obecná (Loxia curvirostra)"]; terms[2432]=["r","Fichtenwald","(e)s, ä-er","les smrkový"]; terms[2433]=["","finden, fand, h.gefunden","","najít, nalézt"]; terms[2434]=["r","Finger","s, -","prst na ruce"]; terms[2435]=["r","Finger kleine","s, -","malík, malíček"]; terms[2436]=["r","Fingerabdruck","es, ü-e","otisk prstů"]; terms[2437]=["","fingerförmig","","dlanitě žilkovaný"]; terms[2438]=["","fingerförmig gelappt","","dlanitolaločnatý"]; terms[2439]=["","fingerförmig zusammengesetzt","","dlanitě složený"]; terms[2440]=["r","Fingerknochen","s, -","kost prstu ruky"]; terms[2441]=["e","Fingerspitze","-, n","špička prstu"]; terms[2442]=["e","Finne","-, n","boubel,zárodek tasemnice; trud, uher"]; terms[2443]=["r","Finne","n, n","Fin"]; terms[2444]=["r","Fisch","es, e","ryba"]; terms[2445]=["r","Fischadler","s, -","orel říční (Pandion haliaetus)"]; terms[2446]=["r","Fischadler","s, -","orlovec říční (Pandion haliaetus)"]; terms[2447]=["r","Fischbestand","(e)s, ä-e","stav ryb (častěji mn.č.)"]; terms[2448]=["r","Fischer","s, -","rybář"]; terms[2449]=["e","Fischerei","-, en","rybářství"]; terms[2450]=["r","Fischereierlaubnisschein","(e)s, e","lístek rybářský"]; terms[2451]=["s","Fischgewässer","s, -","vodstvo rybné"]; terms[2452]=["e","Fischindustrie","-, 0","průmysl rybářský"]; terms[2453]=["e","Fischmöwe","-, n","racek velký (Larus ichtyaetus)"]; terms[2454]=["r","Fischotter","s, -","vydra"]; terms[2455]=["e","Fischproduktion","-, O","průmysl rybný, výroba ryb"]; terms[2456]=["r","Fischreiher","s, -","volavka popelavá (Ardea cinerea)"]; terms[2457]=["e","Fischzucht","-, en","chov ryb"]; terms[2458]=["r","Fitis","-, e /ses, se","budníček větší (Phylloscopus trochilus)"]; terms[2459]=["r","Fitislaubsänger","s, -","budníček větší (Phylloscopus trochilus)"]; terms[2460]=["","fix","","pevný, fixní"]; terms[2461]=["","fix","","pevný, stálý, fixní"]; terms[2462]=["e","Fixation","-, en","fixace"]; terms[2463]=["","fixieren","","fixovat"]; terms[2464]=["","fixieren","","fixovat"]; terms[2465]=["e","Fixierung","-, en","fixace"]; terms[2466]=["r","Flaggendrongo","s, s","drongo vlajkový (Dicrurus paradiseus)"]; terms[2467]=["","flach","","plochý,rovný, povlovný"]; terms[2468]=["","flach","","mělký"]; terms[2469]=["e","Fläche","-, n","plocha"]; terms[2470]=["","flächig (s Gelege)","","plošný (plošná snůška)"]; terms[2471]=["s","Flachmoos","es, e","krondlovka"]; terms[2472]=["r","Flachwurzler","s, -","rostlina mělcekořenící"]; terms[2473]=["r","Flamingo Chilenische","s, s","plameňák chilský (Phoenicopterus chilensis)"]; terms[2474]=["r","Flamingo Rosenrote","s, s","plameňák růžový starosvětský (Phoenicopterus ruber roseus)"]; terms[2475]=["r","Flamingo Rote","s, s","plameňák růžový tmavý (Phoenicopterus ruber ruber)"]; terms[2476]=["e","Flamme","-, n","plamen"]; terms[2477]=["s","Flammenschutzmittel","s, -","prostředek protipožární"]; terms[2478]=["e","Flanke","-, n","strana, bok"]; terms[2479]=["e","Flanke","-, n","slabiny, bok"]; terms[2480]=["e","Flanke","-, n","svah, úbočí, stráň"]; terms[2481]=["r","Flankenangriff","s, e","útok boční, z boku"]; terms[2482]=["e","Flasche","-, n","láhev"]; terms[2483]=["r","Flaschenbofist","es, e","pýchavka obecná"]; terms[2484]=["e","Flatterbinse","-, n","sítina rozkladitá"]; terms[2485]=["r","Flaum","(e)s, 0","prachové peří; chmýří"]; terms[2486]=["r","Fleck","(e)s, e","skvrna"]; terms[2487]=["r","Fleck","(e)s, e","kus, část; místo"]; terms[2488]=["r","Fleckenkiwi","s, s","kiwi Owenův (Apteryx owenii)"]; terms[2489]=["r","Fleckenskunk","(e)s, e","skunk skvrnitý"]; terms[2490]=["","fleckig","","skvrnitý"]; terms[2491]=["r","Fleckschnabeltaucher","s, -","potápka tlustozobá (Podilymbus podiceps)"]; terms[2492]=["e","Fledermaus","-, ä-e","netopýr"]; terms[2493]=["e","Flechte","-, n","lišejník"]; terms[2494]=["s","Fleisch","(e)s, -sorten","maso"]; terms[2495]=["s","Fleisch","s, 0","dužnina"]; terms[2496]=["","fleischfressend","","masožravý"]; terms[2497]=["r","Fleischfresser","s, -","masožravec"]; terms[2498]=["","fleischig","","masitý"]; terms[2499]=["","fleischig","","dužnatý"]; terms[2500]=["","Fleischknochenmehl","(e)s, e","moučka masokostní"]; terms[2501]=["e","Fleischkost","-, O","strava, potrava masitá"]; terms[2502]=["","fletschen (die Zähne)","","cenit (zuby)"]; terms[2503]=["","flexibel","","flexibilní, přizpůsobivý, pružný"]; terms[2504]=["","flexibel","","přizpůsobivý, flexibilní, pružný"]; terms[2505]=["e","Flexibilität","-, 0","flexibilita, pružnost, přizpůsobivost"]; terms[2506]=["e","Flexibilität","-, 0","přizpůsobivost, pružnost, flexibilita"]; terms[2507]=["e","Fliege","-, n","moucha"]; terms[2508]=["","fliegen, flog, b.geflogen","","letět, létat"]; terms[2509]=["r","Fliegenpilz","es, e","muchomůrka červená"]; terms[2510]=["","fließen, floss, b.geflossen","","téci"]; terms[2511]=["","fließend","","plynulý"]; terms[2512]=["","fließend","","tekoucí"]; terms[2513]=["e","Fließgewässer","mn.č.","voda, toky, vodstvo tekoucí"]; terms[2514]=["s","Fließgewässer","s, -","vodoteč, tekoucí voda"]; terms[2515]=["s","Flimmerhärchen","s, -","řasinka"]; terms[2516]=["","flink","","mrštný, hbitý, svižný"]; terms[2517]=["","flink","","čilý, mrštný"]; terms[2518]=["e","Flinkheit","-, 0","hbitost, čilost"]; terms[2519]=["r","Floh","(e)s, ö-e","blecha"]; terms[2520]=["r","Flohbiss","es, e","kousnutí blechou"]; terms[2521]=["","floristisch","","floristický"]; terms[2522]=["r","Flossenparasit","en, en","parazit ploutvový"]; terms[2523]=["r","Flug","(e)s, ü-e","let"]; terms[2524]=["r","Flügel","s, -","křídlo,peruť"]; terms[2525]=["r","Flügel (des Gebäudes)","s, -","křídlo, trakt (budovy)"]; terms[2526]=["e","Flügelader","-, n","žilnatina křídelní"]; terms[2527]=["e","Flügeldecke","-, n","krovka"]; terms[2528]=["e","Flügelfrucht","-, ü-e","semeno křídlaté"]; terms[2529]=["","flügellahm","","ochromený na křídlech"]; terms[2530]=["s","Flügelnermoos","es, e","lupenitka"]; terms[2531]=["e","Flügeloberseite","-, n","hřbet křídla"]; terms[2532]=["r","Flügelschlag","(e)s, ä-e","mávnutí, zatřepání křídly"]; terms[2533]=["e","Flügelspannweite","-, n","rozpětí křídel"]; terms[2534]=["e","Flügelunterseite","-, n","spodek křídla"]; terms[2535]=["","flugfähig","","schopen létat, letu schopný"]; terms[2536]=["","flügge","","dopeřený, na vylétnutí (o ptačích mláďatech)"]; terms[2537]=["","flügge werden","","dospívat, chystat se ke vzletu (o ptácích)"]; terms[2538]=["","flugs","","letmo, honem, v mžiku"]; terms[2539]=["s","Flugvermögen","s, 0","schopnost létat"]; terms[2540]=["s","Flugzeug","(e)s, e","letadlo"]; terms[2541]=["e","Flucht","-, ü-e","útěk"]; terms[2542]=["","fluchtbereit","","připraven k útěku"]; terms[2543]=["","flüchten b.","","utíkat, prchnout"]; terms[2544]=["","flüchten, b.","","prchat, utíkat"]; terms[2545]=["","flüchtig","","prchající"]; terms[2546]=["","flüchtig","","těkavý"]; terms[2547]=["","flüchtig","","zběžný, letmý, povrchní, pomíjející"]; terms[2548]=["r","Flüchtling","s, e","uprchlík"]; terms[2549]=["e","Flunder","-, n","platýs bradavičnatý (Pleuronectes flesus)"]; terms[2550]=["r","Fluss","es, ü-e","tok, řeka"]; terms[2551]=["r","Fluss","es, ü-e","řeka, tok"]; terms[2552]=["","flussabwärts","","po proudu řeky"]; terms[2553]=["r","Flussadler","s, -","orel říční (Pandion haliaetus)"]; terms[2554]=["s","Flussbett","(e)s, en","koryto, dno řeky"]; terms[2555]=["s","Flussgebiet","(e)s, e","povodí"]; terms[2556]=["","flüssig","","kapalný, tekutý"]; terms[2557]=["","flüssig","","tekutý, kapalný"]; terms[2558]=["e","Flüssigkeit","-, en","kapalina,tekutina"]; terms[2559]=["s","Flusskraftwerk","(e)s, e","elektrárna vodní, říční"]; terms[2560]=["r","Flusslauf","(e)s, ä-e","tok řeky"]; terms[2561]=["s","Flussneunauge","s, en","mihule říční (Lampetra fluvialis)"]; terms[2562]=["e","Flussperlmuschel","-, n","perlorodka říční"]; terms[2563]=["s","Flusspferd","(e)s, e","hroch"]; terms[2564]=["r","Flusspferdbulle","n, n","samec hrocha"]; terms[2565]=["e","Flusspferdkuh","-, ü-e","samice hrocha"]; terms[2566]=["r","Flussregenpfeifer","s, -","kulík říční (Charadrius dubius)"]; terms[2567]=["e","Flussseeschwalbe","-, n","rybák obecný (Sterna hirundo)"]; terms[2568]=["r","Flussuferläufer","s, -","pisík obecný (Tringa hypoleucos)"]; terms[2569]=["e","Flussverschmutzung","-, O","znečištění řeky, řek"]; terms[2570]=["e","Flut","-, en","příliv; vlny; potopa, povodeň"]; terms[2571]=["","fluten","","zaplavit, zatopit"]; terms[2572]=["","fluten h., b.; s Wasser flutet; es flutet","","proudit, valit se; voda stoupá; moře stoupá, je příliv"]; terms[2573]=["","flutend","","proudící, valící se"]; terms[2574]=["","flutend (s Meer)","","vlnící se, vzdouvající se (moře)"]; terms[2575]=["s","Fohlen","s, -","hříbě"]; terms[2576]=["e","Folge","-, n","následek; důsledek"]; terms[2577]=["e","Folge","-, n","pořadí, posloupnost"]; terms[2578]=["","folgen auf etw.","","následovat po čem"]; terms[2579]=["","folgen aus etw.","","vyplývat z čeho"]; terms[2580]=["","folgend","","následující"]; terms[2581]=["","folgendermaßen","","následovně, následujícím způsobem, takto"]; terms[2582]=["e","Folgerung; Folgerungen aus etw. ziehen","-, en","závěr; činit závěry z čeho"]; terms[2583]=["e","Folgesaat","-, en","plodina následná"]; terms[2584]=["e","Folsäure","-, 0","kyselina listová"]; terms[2585]=["r","Fonds","-, -","fond"]; terms[2586]=["r","Förderer","s, -","dopravník"]; terms[2587]=["r","Förderer","s, -","podporovatel"]; terms[2588]=["","fordern","","žádat, vyžadovat, požadovat"]; terms[2589]=["","fördern","","dopravovat"]; terms[2590]=["e","Förderung","-, en","pomoc, podpora"]; terms[2591]=["e","Förderung","-, en","těžba"]; terms[2592]=["e","Forderung; Forderungen an j-n, etw. stellen","-, en","požadavek; klást, mít požadavky na koho"]; terms[2593]=["e","Forelle","-, n","pstruh"]; terms[2594]=["","forellenartig","","pstruhový, pstruhovitý"]; terms[2595]=["e","Form","-, en","forma, tvar"]; terms[2596]=["e","Form","-, en","tvar, forma"]; terms[2597]=["e","Formel","-, n","formule, vzorec"]; terms[2598]=["e","Formel","-, n","vzorec, formule"]; terms[2599]=["e","Formenmannigfaltigkeit","-, 0","pestrost forem, různorodost"]; terms[2600]=["","forschen","","zkoumat, bádat"]; terms[2601]=["r","Forscher","s, -","badatel, výzkumník"]; terms[2602]=["e","Forschung","-, en","výzkum, zkoumání"]; terms[2603]=["","Forschungsaufwand","(e)s, 0","náklady na výzkum"]; terms[2604]=["s","Forschungsinstitut","(e)s, e","ústav výzkumný"]; terms[2605]=["s","Forschungsprojekt","(e)s, e","projekt výzkumný"]; terms[2606]=["s","Forschungszentrum","s, zentren","středisko výzkumné"]; terms[2607]=["r","Forst","es, e","hvozd, les"]; terms[2608]=["e","Forst","-, en","les, hvozd"]; terms[2609]=["e","Forstplanung","-, 0","plánování lesního hospodářství"]; terms[2610]=["e","Forstschädlinge","mn.č.","lesní škůdci"]; terms[2611]=["e","Forststraße","-, n","cesta, silnice lesní"]; terms[2612]=["e","Forstverwaltung","-, en","správa lesní"]; terms[2613]=["e","Forstwirtschaft","-, en","hospodářství lesní"]; terms[2614]=["","forstwirtschaftlich","","lesnický, týkající se lesního hospodářství"]; terms[2615]=["","fortbewegen sich","","pohybovat se, jít vpřed pryč"]; terms[2616]=["e","Fortbewegung","-, en","pohyb vpřed, pryč"]; terms[2617]=["e","Fortbewegung","-, O","vývoj"]; terms[2618]=["","fortjagen","","zahnat, odehnat"]; terms[2619]=["","fortpflanzen (sich)","","rozmnožovat se"]; terms[2620]=["e","Fortpflanzung","-, O","šíření, rozšiřování"]; terms[2621]=["e","Fortpflanzung","-, en","rozšiřování , šíření"]; terms[2622]=["e","Fortpflanzung","-, en","rozmnožování"]; terms[2623]=["","fortpflanzungsfähig","","rozmnožování schopný"]; terms[2624]=["e","Fortpflanzungsrate","-, n","procento, podíl rozmnožování"]; terms[2625]=["r","Fortsatz","es, ä-e","výrůstek"]; terms[2626]=["","fortsetzen","","pokračovat"]; terms[2627]=["r","Fortschritt","(e)s, e","pokrok"]; terms[2628]=["","fortschrittlich","","pokrokový"]; terms[2629]=["","forttragen, trägt fort, trug fort, h. fortgetragen","","odnést, odnášet (pryč)"]; terms[2630]=["","fossil","","fosilní"]; terms[2631]=["s","Fossil","s, ien","fosilie"]; terms[2632]=["e","Fossillie","-, n","fosilie"]; terms[2633]=["e","Fotosynthese","-, O","fotosyntéza"]; terms[2634]=["e","Frage (nach etw.);in F. stellen","-, n","otázka (čeho, o čem); zpochybnit"]; terms[2635]=["","fragen (nach etw)","","ptát se (na co, po čem)"]; terms[2636]=["s","Fragment","(e)s, e","fragment, zlomek, část"]; terms[2637]=["","fragmentarisch","","fragmentární, zlomkovitý"]; terms[2638]=["e","Fracht","-, en","náklad"]; terms[2639]=["e","Franse","-, n","třáseň, střapec"]; terms[2640]=["r","Fraßgang (in der Rinde)","(e)s, ä, e","chodbička prokousaná (v kůře)"]; terms[2641]=["","Fraßgänge unter der Rinde","","chodbičky pod kůrou"]; terms[2642]=["r","Frauenlori","s, s","lori tříbarvý (Domicella lory)"]; terms[2643]=["r","Frauentäubling","s, e","holubinka namodralá"]; terms[2644]=["r","Fraufalke","en, en","poštolka šedá (Falco ardosiaceus)"]; terms[2645]=["e","Fregattensturmschwalbe","-, n","buřňák mořský (Pelagodroma marina)"]; terms[2646]=["","frei","","svobodný"]; terms[2647]=["","frei","","volný"]; terms[2648]=["s","Freie; im Freien, ins Freie","des Freien","příroda; venku, v přírodě, ven do přírody"]; terms[2649]=["e","Freifläche","-, n","plocha volná"]; terms[2650]=["","freigeben, gibt frei, gab frei, h.freigegeben (die Energie)","","uvolnit (energii)"]; terms[2651]=["","freigeben, gibt frei, gab frei, h.freigegeben (ein Tier)","","propustit na svobodu (zvíře)"]; terms[2652]=["","freigeben, gibt frei, gab frei, h.freigegeben den Blick auf etw.","","otevřít pohled na co"]; terms[2653]=["s","Freigehege","s, -","výběh velký, neoplocený (v ZOO)"]; terms[2654]=["r","Freigehegeversuch","(e)s, e","pokus ve volném výběhu"]; terms[2655]=["e","Freiheit","-, 0","volnost; svoboda"]; terms[2656]=["e","Freiheit;in F.setzen","-, 0","svoboda; osvobodit"]; terms[2657]=["s","Freiland","(e)s, 0","příroda, volná příroda, krajina"]; terms[2658]=["s","Freiland; im Freiland","(e)s, O","krajina volná; venku, ve volné krajině"]; terms[2659]=["e","Freilandbeobachtung","-, en","pozorování ve volné přírodě"]; terms[2660]=["","freilassen, liess frei, h.freigelassen","","pustit, vypustit (do volné přírody)"]; terms[2661]=["","freilegen","","odhalit, odkrýt"]; terms[2662]=["e","Freilegung","-, 0","odhalení, odkrytí"]; terms[2663]=["","freilich","","ovšem, pravda"]; terms[2664]=["","freimütig","","úpřimný"]; terms[2665]=["","freisetzen (in die Luft)","","uvolňovat (vypouštět do ovzduší)"]; terms[2666]=["e","Freisetzung (eines Chloratoms)","-, O","uvolnění (atomu chlóru)"]; terms[2667]=["e","Freizeit","-, O","čas volný"]; terms[2668]=["r","Freizeitraum","(e)s, ä-e","prostor, místo pro volný čas"]; terms[2669]=["","fremd","","cizí"]; terms[2670]=["","fremdländisch","","cizozemský, cizí"]; terms[2671]=["","fressen, frass, h.gefressen","","žrát"]; terms[2672]=["r","Fresser","s, -","žrout"]; terms[2673]=["e","Fresslust","-, 0","žravost"]; terms[2674]=["e","Fresszeit","-, en","doba, čas žrádla"]; terms[2675]=["e","Fresszelle","-, n","buňka požírající"]; terms[2676]=["s","Frettchen","s, -","fretka"]; terms[2677]=["","frisch","","čerstvý, svěží"]; terms[2678]=["e","Frische","-, O","svěžest, čerstvost"]; terms[2679]=["r","Frischling","s, e","sele divokého prasete,karmazín"]; terms[2680]=["","frontal","","frontální"]; terms[2681]=["r","Frost","(e)s, e","mráz"]; terms[2682]=["","frostempfindlich","","citlivý na mráz"]; terms[2683]=["s","Frühbett","(e)s, en","pařeniště"]; terms[2684]=["s","Frühgemüse","s, -","zelenina raná"]; terms[2685]=["s","Frühjahr","s, e","jaro"]; terms[2686]=["r","Frühjahrszug","(e)s, ü-e","odlet, tah jarní"]; terms[2687]=["r","Frühling","s, e","jaro"]; terms[2688]=["e","Frühlingsblume","-, n","květina jarní"]; terms[2689]=["r","Frühlingsbote","n, n","posel jara"]; terms[2690]=["e","Frühlingsknotenblume","-, n","bledule jarní"]; terms[2691]=["e","Frühlingsmorchel","-, n","ucháč obecný"]; terms[2692]=["","frühzeitig","","zavčas, včasně"]; terms[2693]=["","frühzeitig","","předčasný"]; terms[2694]=["e","Frucht","-, ü-e","plod; plodina; zralý semeník"]; terms[2695]=["","fruchtbar","","plodný, úrodný"]; terms[2696]=["","fruchtbar","","úrodný, plodný"]; terms[2697]=["e","Fruchtbarkeit","-, 0","plodnost, úrodnost"]; terms[2698]=["e","Fruchtbarmachung","-, O","zúrodnění"]; terms[2699]=["s","Fruchtblatt","(e)s, ä-er","plodolist"]; terms[2700]=["s","Fruchtblütenkätzchen","s, -","jehněda samičí"]; terms[2701]=["e","Fruchtfliege","-, n","octomilka (Drosophila melanogaster)"]; terms[2702]=["e","Fruchtfolge","-, n","postup osevní"]; terms[2703]=["e","Fruchtform","-, en","tvar, forma plodu"]; terms[2704]=["r","Fruchtknoten","s, -","semeník"]; terms[2705]=["","fruchtspezifisch","","vázaný na (určitou) plodinu"]; terms[2706]=["e","Fuge","-, n","mezera, štěrbina"]; terms[2707]=["","fühlen","","cítit"]; terms[2708]=["","fühlen (sich)","","cítit (se)"]; terms[2709]=["r","Fühler","s, -","tykadlo"]; terms[2710]=["r","Fühler","s, -","tykadlo"]; terms[2711]=["s","Fühlerglied","(e)s, er","článek tykadla"]; terms[2712]=["","führen; zu etw.","","vést; vést k čemu"]; terms[2713]=["r","Fuchs","es, ü-e","liška obecná (Vulpes vulpes)"]; terms[2714]=["e","Fuchsammer","-, n","pěnkava liščí (Passerella iliaca)"]; terms[2715]=["e","Füchsin","-, nen","liška (samice)"]; terms[2716]=["","füllen","","plnit"]; terms[2717]=["r","Füllstoff","(e)s, e","plnidlo, plnící látka"]; terms[2718]=["r","Fulmar","s, s","buřňák lední (Fulmarus glacialis)"]; terms[2719]=["r","Fund","(e)s, e","nález"]; terms[2720]=["r","Fund","(e)s, e","nález"]; terms[2721]=["","fundamental","","fundamentální, základní"]; terms[2722]=["e","Fundstätte","-, n","naleziště"]; terms[2723]=["e","Fundstätte","-, n","naleziště"]; terms[2724]=["","fünftens","","za páté"]; terms[2725]=["e","Funktion","-, en","funkce"]; terms[2726]=["","funktionieren","","fungovat"]; terms[2727]=["e","Furche","-, n","brázda; rýha,strouha,rigol; vráska;rýha,čára (na ruce)"]; terms[2728]=["","furchen","","rýhovat, brázdit"]; terms[2729]=["e","Furchung","-, en","rýhování"]; terms[2730]=["r","Fuß","es, üsse","noha (dolní část)"]; terms[2731]=["r","Fuß","es, ü-e","úpatí, pata hory"]; terms[2732]=["r","Fußballen","s, -","polštářek na chodidle"]; terms[2733]=["s","Fußgelenk","(e)s, e","kotník"]; terms[2734]=["e","Fussklaue","-, n","drápek chodidlový"]; terms[2735]=["","Fußsohle","-, n","chodidlo"]; terms[2736]=["e","Fußwurzel","-, n","nárt"]; terms[2737]=["r","Fußwurzelknochen","s, -","kost zánártní, nártová"]; terms[2738]=["s","Futter","s, -","krmení, krmivo"]; terms[2739]=["e","Futterbank","-, ä-e","linka krmná"]; terms[2740]=["r","Futterbau","(e)s, 0","pěstování pícnin, krmiv"]; terms[2741]=["","füttern","","krmit"]; terms[2742]=["r","Futterplatz","es, ä-e","místo krmení"]; terms[2743]=["e","Fütterung","-, 0","krmení"]; terms[2744]=["e","Fütterungszeit","-, en","doba krmení"]; terms[2745]=["r","Futterverbrauch","(e)s, 0","spotřeba krmiva"]; terms[2746]=["r","Futterwert","(e)s, e","hodnota krmná"]; terms[2747]=["G"]; terms[2748]=["e","Gabelweihe","-, n","luňák (Milvus)"]; terms[2749]=["s","Gabelzahnmoos besenförmige","es, e","dvouhrotec chvostnatý"]; terms[2750]=["r","Gabler","s, -","vidlák (jelen)"]; terms[2751]=["","gackern","","kdákat"]; terms[2752]=["r","Galapagos-Albatros","-, es","albatros galapážský (Diomedea irrorata)"]; terms[2753]=["e","Galle","-n, 0","žluč"]; terms[2754]=["e","Gallenblase","-, n","žlučník"]; terms[2755]=["r","Gallenröhling","s, e","hřib žlučový"]; terms[2756]=["r","Gallenstein","(e)s, e","kámen žlučový"]; terms[2757]=["","gallentreibend","","žlučopudný"]; terms[2758]=["s","Gallert","(e)s, e","rosol,huspenina; rosolovka"]; terms[2759]=["","gallertartig","","rosolovitý"]; terms[2760]=["e","Gallerte","-, n","huspenina,rosol; rosolovka"]; terms[2761]=["","gallertig","","rosolovitý;chem.koloidní"]; terms[2762]=["r","Gallertlaich","(e)s, e","potěr rosolovitý"]; terms[2763]=["r","Galopp","s, e/s","trysk,cval"]; terms[2764]=["","galoppieren","","cválat, pádit, jet tryskem"]; terms[2765]=["e","Gamete","-, n","gameta"]; terms[2766]=["e","Gams","-, en","kamzík"]; terms[2767]=["e","Gämse","-, n","kamzík"]; terms[2768]=["r","Gang (aufrechter )","(e)s, 0","chůze (vzpřímená)"]; terms[2769]=["","gängig","","běžný"]; terms[2770]=["e","Gans","-, ä-e","husa"]; terms[2771]=["r","Gänsegeier","s, -","sup bělohlavý (Gyps fulvus)"]; terms[2772]=["s","Gänseküken","s, -","house"]; terms[2773]=["r","Gänsesäger","s, -","morčák velký (Mergus merganser)"]; terms[2774]=["r","Gänsestall","(e)s, e","husník"]; terms[2775]=["","ganz","","celý"]; terms[2776]=["e","Gänze","-, O","celistvost"]; terms[2777]=["s","Ganze; als Ganzes","ein G-es","celek; jako celek"]; terms[2778]=["","ganzrandig","","celokrajný"]; terms[2779]=["","Garaus machen jm.","","vyhodit,vyhnat koho; dorazit,dobít"]; terms[2780]=["e","Garbe","-, n","snop"]; terms[2781]=["","gären, gor, h.gegoren","","kvasit"]; terms[2782]=["s","Gärheu","(e)s, 0","senáž"]; terms[2783]=["r","Gärmais","es, 0","kukuřice silážovaná"]; terms[2784]=["r","Garten","s, ä-","zahrada"]; terms[2785]=["r","Gartenbau","(e)s, 0","zahradnictví (obor)"]; terms[2786]=["r","Gartenbaumläufer","s, -","šoupálek krátkoprstý (Certhia brachydactyla)"]; terms[2787]=["e","Gartenblume","-, n","květina zahradní"]; terms[2788]=["e","Gartengrasmücke","-, n","pěnice slavíková (Sylvia borin)"]; terms[2789]=["r","Gartenrotschwanz","es, ä-e","rehek zahradní (Phoenicurus phoenicurus)"]; terms[2790]=["r","Gärtner","s, -","zahradník"]; terms[2791]=["e","Gärtnerei","-, en","zahradnictví, zahradnický podnik"]; terms[2792]=["","gärtnerisch","","zahradnický"]; terms[2793]=["s","Gas","es, e","plyn"]; terms[2794]=["r","Gasaustausch","es, 0","výměna plynů"]; terms[2795]=["s","Gasbläschen","s, -","bublinka plynu, plynová bublinka"]; terms[2796]=["r","Gastrointestinaltrakt","(e)s, e","trakt gastrointestinální"]; terms[2797]=["e","Gastrulation","-, en","gastrulace"]; terms[2798]=["s","Gasvesikel","s, -","vesikula, bublinka plynová"]; terms[2799]=["e","Gattung","-, en","čeleď"]; terms[2800]=["e","Gattung","-, en","rod"]; terms[2801]=["r","Gattungsname","ns, n","název rodu (bot.)"]; terms[2802]=["r","Gaukler","s, -","orel kejklíř (Terathopius ecaudatus)"]; terms[2803]=["","Gazelle","","gazela"]; terms[2804]=["e","Gebärde","-, n","vzezření, tvářnost; gesto"]; terms[2805]=["","gebären, gebar, h.geboren","","porodit"]; terms[2806]=["","gebären;gebar, h.geboren","","rodit"]; terms[2807]=["e","Gebärmutter","-, ü-","děloha"]; terms[2808]=["r","Gebärmutterkrebs","es, e","rakovina dělohy"]; terms[2809]=["s","Gebäude","s, -","budova"]; terms[2810]=["s","Gebiet","(e)s, e","území, oblast"]; terms[2811]=["s","Gebiet","(e)s, e","obor, oblast"]; terms[2812]=["s","Gebiet","(e)s, e","oblast, území"]; terms[2813]=["e","Gebiet","(e)s, e","obor"]; terms[2814]=["s","Gebilde","s, -","útvar; výtvor; zjev; geometrický útvar"]; terms[2815]=["s","Gebirge","(e)s, e","pohoří"]; terms[2816]=["r","Gebirgsbach","(e)s, ä-e","potok horský"]; terms[2817]=["e","Gebirgsbildung","-, en","horotvorba"]; terms[2818]=["r","Gebirgslori","s, s","lori horský (Trichloglossus moluccanus)"]; terms[2819]=["r","Gebirgslori","s, s","lori mnohobarvý horský (Trichoglossus haematodus moluccanus)"]; terms[2820]=["e","Gebirgsstelze","-, n","konipas horský (Motacilla cinerea)"]; terms[2821]=["r","Gebirgsstock","es, ö-e","masiv horský"]; terms[2822]=["r","Gebirgsstock","(e)s, ö-e","masiv horský"]; terms[2823]=["r","Gebirgszug","(e)s, ü-e","pásmo horské"]; terms[2824]=["s","Gebiss;permanentes G.","es, e","chrup;stálý ch."]; terms[2825]=["s","Gebiss-bleibendes, künstliches","es, e","chrup trvalý, umělý"]; terms[2826]=["","geborgen","","skrytý, ukrytý"]; terms[2827]=["r","Gebrauch","(e)s, ä-e","zvyk, obyčej"]; terms[2828]=["r","Gebrauch; von etw. G. machen","(e)s, ä-e","používání, upotřebení; používat co, čeho"]; terms[2829]=["","gebunden an etw.","","vázaný na co"]; terms[2830]=["e","Geburt","-, en","narození, porod, zrod"]; terms[2831]=["s","Geburtsnest","es, er","nora, hnízdo rodné"]; terms[2832]=["r","Geburtsort","(e)s, e","rodiště, místo narození"]; terms[2833]=["s","Gebüsch","es, e","houští, křoví"]; terms[2834]=["s","Gedächtnis","es, e","paměť"]; terms[2835]=["e","Gedächtnisschwund","(e)s, 0","poruchy, úbytek paměti"]; terms[2836]=["","gedeihen, gedieh, b.gediehen","","dospět kam, pokročit"]; terms[2837]=["","gedeihen, gedieh, h.gediehen","","dařit se, prospívat"]; terms[2838]=["","gedrängt","","nahuštěný, natlačený, namačkaný"]; terms[2839]=["","gedreht","","zkroučený, zatočený"]; terms[2840]=["","gedrungen","","svalnatý, zavalitý"]; terms[2841]=["","gedrungen","","nucen"]; terms[2842]=["","gedrungen (e Gestalt)","","zavalitý (postava)"]; terms[2843]=["","gedrungen (r Körper)","","svalnatý, zavalitý (tělo)"]; terms[2844]=["","gedrungen (r Stil)","","stručný, zhuštěný (styl)"]; terms[2845]=["","geeignet","","vhodný"]; terms[2846]=["","geeignet zu etw.","","uzpůsobený k čemu"]; terms[2847]=["e","Gefahr","-, en","nebezpečí"]; terms[2848]=["","gefährden","","ohrožovat"]; terms[2849]=["e","Gefährdung","-, 0","ohrožení"]; terms[2850]=["e","Gefährdung","-, en","nebezpečí,ohrožení"]; terms[2851]=["e","Gefährdungsabschätzung","-, en","odhad nebezpečí, ohrožení"]; terms[2852]=["e","Gefährdungsstufe","-, n","stupeň ohrožení"]; terms[2853]=["","gefährlich","","nebezpečný"]; terms[2854]=["e","Gefährlichkeit","-, O","nebezpečnost"]; terms[2855]=["e","Gefangenschaft","-, en","zajetí, uvěznění"]; terms[2856]=["s","Gefäß","es, e","nádoba, nádobka"]; terms[2857]=["s","Gefäss (ab-/zuführendes)","es, e","céva (od-/přívodná)"]; terms[2858]=["e","Gefässpflanze","-, n","rostlina cévnatá"]; terms[2859]=["s","Gefieder","s, -","peří"]; terms[2860]=["s","Gefieder","s, 0","ptactvo, opeřenci"]; terms[2861]=["","gefiedert","","zpeřený (bot.)"]; terms[2862]=["","gefiedert","","opeřený (zool.)"]; terms[2863]=["s","Gefilde","s, -","pláň, pole, rozsáhlá louka"]; terms[2864]=["s","Gefilde","s, -","pole, pláň, luhy"]; terms[2865]=["","gefingert","","dlanitý, dlanitě žilkovaný"]; terms[2866]=["s","Geflecht","(e)s, e","tkáň, pletivo"]; terms[2867]=["s","Geflecht","(e)s, e","spleť, propletenec"]; terms[2868]=["s","Geflügel","s, -","drůbež"]; terms[2869]=["r","Geflügelstall","(e)s, e","drůbežárna"]; terms[2870]=["e","Geflügelzucht","-, en","chov drůbeže"]; terms[2871]=["r","Geflügelzüchter","s, -","chovatel drůbeže"]; terms[2872]=["s","Gefühl","(e)s, e","cit, pocit"]; terms[2873]=["e","Gefühllosigkeit","-, 0","necitelnost,bezcitnost; necitlivost,ztráta citlivosti"]; terms[2874]=["","gefurcht","","rýhovaný,zbrázděný,brázditý"]; terms[2875]=["","Gegebenheit","-, en","skutečnost, stav, opravdovost"]; terms[2876]=["e","Gegend","-, en","krajina, končina, oblast"]; terms[2877]=["r","Gegensatz; im G. zu etw.","es, ä-e","protiklad, opak; v protikladu k čemu, na rozdíl od čeho"]; terms[2878]=["","gegenständig (die Blätter)","","vstřícný (listy)"]; terms[2879]=["s","Gegenteil (im G.)","(e)s, 0","opak (naopak)"]; terms[2880]=["s","Gegenteil; im G.","s, 0","opak; naopak"]; terms[2881]=["","gegenüberliegend","","protější"]; terms[2882]=["","gegenwärtig","","současný, nynější; přítomný"]; terms[2883]=["r","Gegner","s, -","soupeř, protivník"]; terms[2884]=["s","Gehalt","(e)s, ä-er","plat"]; terms[2885]=["r","Gehalt an etw.","(e)s, e","obsah čeho"]; terms[2886]=["s","Gehäuse","s, -","schránka, ulita"]; terms[2887]=["s","Gehege","s, -0","ohrada, obora; výběh v ZOO"]; terms[2888]=["s","Geheimnis","es, e","tajemství"]; terms[2889]=["","geheimnisvoll","","tajemný, tajuplný"]; terms[2890]=["s","Gehirn","(e)s, e","mozek"]; terms[2891]=["e","Gehirnerschütterung","-, en","otřes mozku"]; terms[2892]=["s","Gehölz","es, e","lesík, houští"]; terms[2893]=["r","Gehör","s, 0","sluch"]; terms[2894]=["r","Gehörgang","s, ä-e","zvukovod"]; terms[2895]=["","gehorchen","","poslouchat, poslechnout koho"]; terms[2896]=["s","Gehörknöchelchen","s, -","sluchová kůstka"]; terms[2897]=["s","Gehörn","s, 0","parohy, paroží"]; terms[2898]=["r","Gehörnerv","s, en","nerv sluchový"]; terms[2899]=["r","Gehörsinn","(e)s, e","sluch"]; terms[2900]=["e","Geiß","-, en","koza, srna, samice jelení zvěře"]; terms[2901]=["e","Geisselalge","-, n","obrněnka"]; terms[2902]=["","gekerbt","","vroubkovaný"]; terms[2903]=["","gekörnt","","zrněný, zrnitý"]; terms[2904]=["","geladen (positiv, negativ)","","nabitý (kladně, záporně)"]; terms[2905]=["","gelähmt","","ochromený"]; terms[2906]=["","gelähmt","","ochrnutý"]; terms[2907]=["","gelähmt werden","","ochrnout"]; terms[2908]=["s","Gelände","s, -","území"]; terms[2909]=["s","Gelände","s, -","krajina, terén"]; terms[2910]=["","gelangen, b. (zu der Ansicht)","","dospět (k názoru)"]; terms[2911]=["","gelangen, gelangte, ist gelangt","","dostat se,dojít, dorazit (kam)"]; terms[2912]=["","gelappt","","laločnatý"]; terms[2913]=["e","Gelassenheit","-, O","lhostejnost"]; terms[2914]=["e","Gelassenheit","-, O","klid, mírnost"]; terms[2915]=["e","Gelatine","-, n","želatina"]; terms[2916]=["","geläufig","","běžný, obvyklý"]; terms[2917]=["r","Gelbbauch-Saftsaugerspecht","(e)s, e","strakapúd proměnlivý (Sphyrapicus varius)"]; terms[2918]=["r","Gelbbrauenlaubsänger","s, -","budníček skromný (Phylloscopus inornatus)"]; terms[2919]=["r","Gelbhäher","s, -","sojka žlutá (Xanthoura yncas)"]; terms[2920]=["e","Gelbkehlammer","-, n","strnad žlutohrdlý (Emberiza elegans)"]; terms[2921]=["s","Gelbkehlchen","s, -","lesňáček maskovaný (Goethlypis trichas)"]; terms[2922]=["r","Gelbklee","(e)s, 0","tolice dětelová"]; terms[2923]=["r","Gelbkopfstärling","s, e","vlhovec žlutohlavý (Xanthocephalus xanthocephalus)"]; terms[2924]=["r","Gelbnasenalbatros","-, se","albatros pestrozobý (Doimedea chlororhynchos)"]; terms[2925]=["r","Gelbschenkel","s, -","vodouš žlutonohý (Tringa flavipes)"]; terms[2926]=["r","Gelbschenkel Große","s, -","vodouš černobílý (Tringa melanoleuca)"]; terms[2927]=["r","Gelbschnabeleistaucher","s, -","potáplice sibiřská (Gavia adamsii)"]; terms[2928]=["r","Gelbschnabelkuckuck","s, e","kukačka dešťová (Coccyzus americanus)"]; terms[2929]=["r","Gelbschnabelsturmtaucher","s, -","buřňák šedý (Puffinus diomedea)"]; terms[2930]=["r","Gelbschnabeltaucher","s, -","potáplice bělozobá/žlutozobá/sibiřská (Gavia Adamsii)"]; terms[2931]=["r","Gelbspötter","s, -","sedmihlásek obecný=hajní (Hyppolais icterina)"]; terms[2932]=["e","Gelbsucht","-, en","žloutenka"]; terms[2933]=["s","Gelege","s, -","snůška"]; terms[2934]=["r","Gelehrte","ein G-r","učenec"]; terms[2935]=["s","Gelenk","(e)s, e","kloub"]; terms[2936]=["e","Gelenkgrube","-, n","jamka kloubní"]; terms[2937]=["e","Gelenkkapsel","-, n","pouzdro kloubní"]; terms[2938]=["","gelten, gilt, galt, h.gegolten","","platit, mít platnost"]; terms[2939]=["","gelten, gilt, galt, h.gegolten als etw.","","platit, být považován za co"]; terms[2940]=["","gelten, gilt, galt, h.gegolten für jn., etw.","","platit, být platný pro koho, co"]; terms[2941]=["e","Geltung - zur G. bringen; zur G.kommen;in G.sein;ausser G.sein","","uplatnit co;dojít platnosti,být uplatněn;mít platnost;nemít platnost,neplatit"]; terms[2942]=["e","Geltung (allgemeine, lokale);","-, 0","platnost (všeobecná,lokální)"]; terms[2943]=["","gemässigt","","mírný, umírněný"]; terms[2944]=["","gemeinsam","","společný"]; terms[2945]=["e","Gemeinschaft","-, en","společenstvo, společenství"]; terms[2946]=["s","Gemenge","s, -","směs, směska"]; terms[2947]=["s","Gemetzel","s, -","krveprolití,seč,řež"]; terms[2948]=["s","Gemisch","es, e","směs"]; terms[2949]=["e","Gemse","-, n","kamzík"]; terms[2950]=["s","Gemüse","s, -","zelenina"]; terms[2951]=["r","Gemüsebau","(e)s, 0","zelinářství, pěstování zeleniny"]; terms[2952]=["s","Gen","s, e","gen"]; terms[2953]=["","genau","","přesný"]; terms[2954]=["r","Genaustausch","es, 0","výměna genů"]; terms[2955]=["r","Gendefekt","(e)s, e","defekt genový"]; terms[2956]=["e","Generation","-, en","generace"]; terms[2957]=["e","Generationszeit","-, 0","generační doba, perioda"]; terms[2958]=["e","Generationszeit","-, en","zyklus životní"]; terms[2959]=["","generativ","","generativní"]; terms[2960]=["e","Genetik","-, 0","genetika"]; terms[2961]=["r","Genetiker","s, -","genetik"]; terms[2962]=["","genetisch","","genetický"]; terms[2963]=["s","Genick","(e)s, e","šíje, vaz"]; terms[2964]=["s","Genick","es, e","vaz, šíje"]; terms[2965]=["e","Genitalöffnung","-, en","otvor genitální, pohlavní"]; terms[2966]=["s","Genom","s, e","genom"]; terms[2967]=["e","Gentechnik","-, 0","technika genová"]; terms[2968]=["e","Genterapie","-, en","terapie genová"]; terms[2969]=["","genügen","","stačit, postačovat"]; terms[2970]=["","genügend","","dostatečný, postačující"]; terms[2971]=["","genügsam","","skromný, střídmý"]; terms[2972]=["s","Genussmittel","s, -","poživatina"]; terms[2973]=["r","Geograph","en, en","geograf"]; terms[2974]=["e","Geographie","-, 0","geografie"]; terms[2975]=["r","Geologe","n, n","geolog"]; terms[2976]=["e","Geologie","-, 0","geologie"]; terms[2977]=["","gepaart","","spárovaný, v párech, ve dvojicích"]; terms[2978]=["r","Gepard","s, e","gepard"]; terms[2979]=["","gepolstert","","čalouněný"]; terms[2980]=["","gepolstert","","vystlaný polštářky"]; terms[2981]=["e","Gerade","-, n","přímka"]; terms[2982]=["","gerade","","rovný,přímý"]; terms[2983]=["","geradzahlig","","sudý"]; terms[2984]=["s","Geraschel","s, 0","šelest, šustot"]; terms[2985]=["s","Gerät","(e)s, e","přístroj"]; terms[2986]=["","geraten, gerät, geriet, b.geraten wohin (ans Ziel)","","dostat se kam, ocitnout se kde (dojít k cíli)"]; terms[2987]=["s","Geräusch","es, e","šum,šelest,hluk"]; terms[2988]=["s","Geräusch","es, e","šelest (srdeční)"]; terms[2989]=["s","Geräusch","es, e","šum, šelest,hluk, hlučení"]; terms[2990]=["","geräuschlos","","tichý, nehlučný"]; terms[2991]=["","geräuschvoll","","hlučný, hřmotný"]; terms[2992]=["","gerecht (e Strafe)","","zasloužený, spravedlivý, oprávněný"]; terms[2993]=["","gerecht (r Richter)","","spravedlivý"]; terms[2994]=["","gerecht werden + 3.p.","","dostát čemu"]; terms[2995]=["r","Gerfalke","en, en","raroh lovecký (Falco rusticolus)"]; terms[2996]=["r","Gerfalke","n, n","sokol lovecký (Falco rusticolus)"]; terms[2997]=["","gerichtet (nach Süden; auf etw.)","","orientovaný,směřující kam; zaměřený na co,"]; terms[2998]=["","gering","","nepatrný, malý"]; terms[2999]=["","geringelt","","okroužkovaný"]; terms[3000]=["e","Gerinnung","-, 0","srážení (krve)"]; terms[3001]=["s","Geröll","(e)s, e","suť, říční štěrk, oblázky"]; terms[3002]=["s","Gerölle","s, -","štěrk říční, oblázky; suť"]; terms[3003]=["e","Geröllfläche","-, n","sutina, suť"]; terms[3004]=["","geronnene Milch","","sražené mléko"]; terms[3005]=["r","Gerontologe","n, n","gerontolog"]; terms[3006]=["e","Gerontologie","-, 0","gerontologie"]; terms[3007]=["","gerontologisch","","gerontologický"]; terms[3008]=["e","Gerste","-, (sorten)","ječmen"]; terms[3009]=["r","Geruch","(e)s, 0","čich"]; terms[3010]=["r","Geruch (angenehmer, übler)","(e)s, ü-e","vůně (příjemná), zápach (nepříjemný)"]; terms[3011]=["","geruchlos","","nezapáchající, bez zápachu"]; terms[3012]=["r","Geruchssinn","(e)s, e","čich"]; terms[3013]=["s","Gerüst","es, e","konstrukce, kostra, osnova;lešení;krov"]; terms[3014]=["","gesägt (s Blatt)","","pilovitý (list)"]; terms[3015]=["","gesamt","","celkový, souhrnný"]; terms[3016]=["","gesamt","","celý, celkový, souhrnný"]; terms[3017]=["e","Gesamtheit","-, 0","souhrn, soubor, celek"]; terms[3018]=["e","Gesamtheit","-, O","celek, souhrn"]; terms[3019]=["e","Gesamtzahl","-, en","počet celkový"]; terms[3020]=["s","Gesäß","es, e","hýždě, zadek, zadnice"]; terms[3021]=["","gesellen sich zu etw.","","přidružit se, připojit se, přidávat se, přiřazovat se"]; terms[3022]=["","gesellig","","družný, společenský"]; terms[3023]=["e","Gesellschaft","-, en","společnost"]; terms[3024]=["","gesellschaftlich","","společenský"]; terms[3025]=["e","Gesellschaftswissenschaft","-, en","věda společenská"]; terms[3026]=["s","Gesetz","es, e","zákon"]; terms[3027]=["e","Gesetzmässigkeit","-, en","zákonitost"]; terms[3028]=["","geschädigt","","poškozený"]; terms[3029]=["s","Geschehen","s, 0","dění, události"]; terms[3030]=["","geschehen, geschah, ist geschehen","","odehrát se, probíhat, dít se"]; terms[3031]=["","geschehen; geschieht, geschah, b.geschehen","","stát se, udát se, přihodit se"]; terms[3032]=["e","Geschichte","-, 0","dějiny,dějepis"]; terms[3033]=["e","Geschichte","-, n","událost, příhoda;povídka, příběh"]; terms[3034]=["","geschichtlich","","dějinný,historický; dějepisný"]; terms[3035]=["s","Geschlecht","(e)s, er","rod; pohlaví"]; terms[3036]=["s","Geschlecht","(e)s, er","pohlaví; rod"]; terms[3037]=["s","Geschlecht","(e)s, e","generace, pokolení"]; terms[3038]=["r","Geschlechtdimorphismus","-, 0","dimorfismus pohlavní"]; terms[3039]=["","geschlechtlich","","pohlavní"]; terms[3040]=["","geschlechtsgebunden","","vázaný na pohlaví"]; terms[3041]=["s","Geschlechtsorgan","s, e","orgán pohlavní"]; terms[3042]=["","geschlechtsreif","","pohlavně zralý"]; terms[3043]=["e","Geschlechtsreife","-, 0","zralost pohlavní, dospělost"]; terms[3044]=["s","Geschlechtsverhältnis","ses, se","poměr pohlaví, mezi pohlavími"]; terms[3045]=["r","Geschlechtsverkehr","s, 0","styk pohlavní"]; terms[3046]=["r","Geschmack","(e)s, 0","chuť"]; terms[3047]=["e","Geschmack","s, 0","chuť, příchuť"]; terms[3048]=["r","Geschmacksinn","(e)s, e","chuť (smysl)"]; terms[3049]=["","geschmeidig","","poddajný, ohebný; hebký"]; terms[3050]=["","geschmeidig","","mrštný, hbitý, svižný"]; terms[3051]=["e","Geschwindigkeit","-, en","rachlost"]; terms[3052]=["s","Geschwülst","es, e","nádor zhoubný"]; terms[3053]=["","geschwungen ;g-e Klammer","","prohnutý; hranatá závorka (mat.)"]; terms[3054]=["","gesichert","","zajištěný, jistý"]; terms[3055]=["s","Gesicht","(e)s, er","obličej"]; terms[3056]=["s","Gesicht;zu Gesicht bekommen","(e)s, 0","zrak; uvidět, spatřit"]; terms[3057]=["r","Gesichtssinn","(e)s, e","zrak"]; terms[3058]=["","gesondert","","oddělený, zvláštní"]; terms[3059]=["s","Gespann","(e)s, e","potah, spřežení"]; terms[3060]=["e","Gespenstschrecke","-, n","strašilka"]; terms[3061]=["s","Gespinst","es, e","pavučina; předivo; příze"]; terms[3062]=["","gesprenkelt","","kropenatý"]; terms[3063]=["e","Gestalt","-, en","vzhled, tvářnost"]; terms[3064]=["e","Gestalt","-, en","postava, figura"]; terms[3065]=["e","Gestalt","-, en","tvar, forma, vzhled, tvářnost"]; terms[3066]=["","gestalten","","tvořit, vytvářet, utvářet"]; terms[3067]=["","gestalten sich","","utvářet se, vyvíjet se"]; terms[3068]=["e","Gestaltung","-, en","utváření; útvar,vzhled, podoba,forma"]; terms[3069]=["r","Gestank","s, 0","pach, zápach, smrad"]; terms[3070]=["","gestatten","","umožnit, dovolit"]; terms[3071]=["e","Geste","-, n","gesto"]; terms[3072]=["s","Gestein","s, e","hornina; skála, kamení"]; terms[3073]=["s","Gestrüpp","(e)s, e","roští, houští, husté křoví"]; terms[3074]=["s","Gestrüpp","s, e","houští, husté křoví"]; terms[3075]=["s","Getreide","(e)s, -/arten","obilí, obilniny"]; terms[3076]=["r","Getreidebrand","(e)s, ä-e","sněť obilná, padlí"]; terms[3077]=["e","Getreidekulturen","mn.č.","obiloviny"]; terms[3078]=["","getrennt","","oddělený"]; terms[3079]=["","getrocknet","","sušený"]; terms[3080]=["","getupft","","kropenatý"]; terms[3081]=["","gewähren","","poskytnout"]; terms[3082]=["","gewähren jm.etw.","","povolit, poskytnout komu co"]; terms[3083]=["","gewährleisten","","zaručit, zajistit"]; terms[3084]=["","gewährleisten","","zaručit"]; terms[3085]=["s","Gewächshaus","(e)s, ä-er","skleník"]; terms[3086]=["e","Gewalt","-, O","násilí"]; terms[3087]=["e","Gewalt","-, O","síla tažná"]; terms[3088]=["","gewaltig","","mocný, mohutný"]; terms[3089]=["","gewandt","","zručný,obratný,dovedný"]; terms[3090]=["","gewandt","","mrštný, hbitý, čilý"]; terms[3091]=["s","Gewässer (stehendes)","s, -","voda , vodstvo (stojaté)"]; terms[3092]=["e","Gewässergüte","-, 0","jakost, kvalita vody"]; terms[3093]=["r","Gewässerschutz","es, 0","ochrana vod"]; terms[3094]=["r","Gewässertyp","s, en","typ vod"]; terms[3095]=["s","Gewebe","s, -","tkáň"]; terms[3096]=["s","Gewebe","s, -","tkanina"]; terms[3097]=["s","Gewebe","s, -","pavučina"]; terms[3098]=["e","Gewebetransplantation","-, en","transplantace tkání"]; terms[3099]=["s","Geweih","(e)s, e","parohy, parůžky"]; terms[3100]=["s","Geweih","(e)s, e","parohy,paroží"]; terms[3101]=["s","Geweih","(e)s, e","paroh, paroží"]; terms[3102]=["s","Gewicht","s, e","váha, hmotnost"]; terms[3103]=["s","Gewicht","s, e","závaží"]; terms[3104]=["s","Gewicht (spezifisches)","(e)s, 0","hmotnost, váha (specifická)"]; terms[3105]=["r","Gewinn","(e)s, e","zisk; výhra"]; terms[3106]=["","gewinnen, gewann, h.gewonnen","","získat; vyhrát"]; terms[3107]=["","gewiss","","jistý, určitý"]; terms[3108]=["","gewiss","","určitý, jistý"]; terms[3109]=["s","Gewissen","s, 0","svědomí"]; terms[3110]=["","gewissermaßen","","do jisté míry"]; terms[3111]=["e","Gewissheit; mit G.wissen","-, 0","jistota,bezpečnost;nepochybnost; vědět jistě,určitě"]; terms[3112]=["","gewöhnen sich an etw.","","zvyknout si na co"]; terms[3113]=["e","Gewohnheit","-, en","zvyk, ovyčej"]; terms[3114]=["e","Gewohnheit","-, en","zvyk, návyk"]; terms[3115]=["","gewöhnt an etw.","","zvyklý nač"]; terms[3116]=["","gezackt","","zubatý, zoubkovaný, vroubkovaný"]; terms[3117]=["","gezackt","","vroubkovaný, zoubkovaný"]; terms[3118]=["","gezähmt","","zkrocený,ochočený"]; terms[3119]=["","gezähnt","","zoubkovaný"]; terms[3120]=["","gezielt auf etw.","","zaměřený na co, cílený, úmyslný"]; terms[3121]=["s","Gezweig","(e)s, 0","větvoví"]; terms[3122]=["r","Gierlitz","es, e","kanár divoký (Serinus canaria)"]; terms[3123]=["e","Gießerei","-, en","slévárna"]; terms[3124]=["s","Gift","(e)s, e","jed"]; terms[3125]=["","giftig","","jedovatý"]; terms[3126]=["e","Giftschlange","-, n","jedovatý had"]; terms[3127]=["e","Giftverstäubung","-, en","práškování jedem"]; terms[3128]=["r","Giftzahn","(e)s, ä-e","jedovatý zub"]; terms[3129]=["r","Gilbsteinschmätzer","s, -","bělořit okrový balkánský (oenanthe hispanica melanoleuca)"]; terms[3130]=["r","Gimpel","s, -","hýl obecný (Pyrrhula pyrrhula)"]; terms[3131]=["r","Gipfel","s, -","vrchol, vrcholek"]; terms[3132]=["","gipfelständig","","vrcholový (list)"]; terms[3133]=["e","Gipfelzone","-, n","zóna, oblast vrcholků (hor)"]; terms[3134]=["e","Giraffe","-, n","žirafa"]; terms[3135]=["e","Giraffe","-, n","žirafa"]; terms[3136]=["r","Girlitz","es, e","zvonohlík zahradní (Serinus serinus)"]; terms[3137]=["r","Glanz","es, 0","lesk, třpyt, záře"]; terms[3138]=["","glänzen","","lesknout se, zářit"]; terms[3139]=["","glänzend","","lesklý, zářivý"]; terms[3140]=["","glänzend","","skvělý, vynikající, nádherný"]; terms[3141]=["r","Glanzhaubenturako","s, s","turako lesklohlavý (Tauraco porphyreolopus)"]; terms[3142]=["s","Glas","es, ä-er","sklo; sklenice"]; terms[3143]=["s","Glashaus","(e)s, ä-er","skleník"]; terms[3144]=["r","Glaskörper","s, -","sklivec"]; terms[3145]=["","glatt","","hladký"]; terms[3146]=["e","Glätte","-, 0","hladkost"]; terms[3147]=["r","Glattschnabelhocko","s, s","hoko pospolitý (Crax alector)"]; terms[3148]=["","glattwandig","","hladkostěnný"]; terms[3149]=["","gleich","","rovný; stejný; hned"]; terms[3150]=["","gleichartig","","stejnorodý, stejného druhu"]; terms[3151]=["","gleichen, glich, h.geglichen","","rovnat se"]; terms[3152]=["s","Gleichgewicht;im G. Stehen","s, 0","rovnováha; být, nacházet se v rovnováze"]; terms[3153]=["r","Gleichgewichtsnerv","s, en","nerv rovnovážný"]; terms[3154]=["r","Gleichgewichtssinn","es, 0","smysl rovnovážný,smysl pro rovnováhu"]; terms[3155]=["","gleichmäßig","","rovnoměrný, stejnoměrný"]; terms[3156]=["e","Gleichung","-, en","rovnice"]; terms[3157]=["s","Gleichungssystem","s, e","systém rovnic"]; terms[3158]=["","gleichwohl","","přece, nicméně"]; terms[3159]=["","gleichzeitig","","současný; současně, zároveń"]; terms[3160]=["e","Gleichzeitigkeit","-, O","současnost, paralelnost"]; terms[3161]=["","gleitend","","kluzný, klouzavý; plynulý"]; terms[3162]=["","gleitender Übergang zu etw.","","plynulý přechod k čemu"]; terms[3163]=["r","Gleitflug","(e)s, 0","let klouzavý"]; terms[3164]=["r","Gletscher","s, -","ledovec"]; terms[3165]=["s","Glied","(e)s, er","úd,končetina;článek;člen"]; terms[3166]=["s","Glied mänliches","","penis"]; terms[3167]=["r","Gliederfüsser","s, -(zpravidla mn.č.)","členovec"]; terms[3168]=["","gliedern","","členit"]; terms[3169]=["e","Gliedertiere","mn.č.","členovci"]; terms[3170]=["e","Gliederung","-, en","členění"]; terms[3171]=["e","Gliedmaßen","mn.č.","končetiny"]; terms[3172]=["s","Globulin","s, 0","globulin"]; terms[3173]=["e","Glocke","-, n","zvon"]; terms[3174]=["s","Glockentierchen","s, -","vířenka"]; terms[3175]=["e","Glochidie","-, 0","glochidie"]; terms[3176]=["e","Glucke","-, n","kvočna"]; terms[3177]=["e","Glucke krause","-, n","kotrč kadeřavý"]; terms[3178]=["e","Gluckente","-, n","čírka dvouskvrnná (Anas formosa)"]; terms[3179]=["s","Glühwürmchen","s, -","světluška"]; terms[3180]=["e","Glutaminsäure","-, n","kyselina glutamová"]; terms[3181]=["","glykosiliert","","glykosylovaný"]; terms[3182]=["s","Glyzid","s, e","glycid"]; terms[3183]=["","gockeln","","kdákat"]; terms[3184]=["s","Gold","(e)s, 0","zlato"]; terms[3185]=["e","Goldammer","-, n","strnad obecný (Emberiza citrinella)"]; terms[3186]=["r","Goldfasan","(e)s, e(en)","bažant zlatý (Chrysolophus pictus)"]; terms[3187]=["r","Goldhähnchenlaubsänger","s, -","budníček Pallasův (Phylloscopus proregulus"]; terms[3188]=["r","Goldohr-Arassari","s, s","arassari skvrnozobý (Selenidera maculirostris)"]; terms[3189]=["r","Goldregenpfeifer","s, -","kulík zlatý (Pluvialis apricaria)"]; terms[3190]=["r","Goldregenpfeifer Kleine","s, -","kulík virginský západní=východní (Pluvialis dominica)"]; terms[3191]=["r","Goldstirn-Blattvogel","s, ö-","sýkavka zlatočelá (Chloropsis aurifrons)"]; terms[3192]=["r","Goldstirnsittich","(e)s, e","papoušek zlatočelý (Aratinga aurea)"]; terms[3193]=["e","Gonade","-, n","gonáda"]; terms[3194]=["e","Gould-Amadina","-, nen","amandina Gouldové (Erythura gouldiae)"]; terms[3195]=["s","Grab","(e)s, ä-er","hrob"]; terms[3196]=["e","Grabung","-, en","vykopávka"]; terms[3197]=["r","Grad","(e)s, -","stupeň"]; terms[3198]=["","gramnegativ","","gramnegativní"]; terms[3199]=["","grampositiv","","grampozitivní"]; terms[3200]=["r","Granatastrild","(e)s, e","astrild granátový (Uraeginthus granitinus)"]; terms[3201]=["e","Granne","-, n","osina"]; terms[3202]=["e","Granule","-, n","granule"]; terms[3203]=["r","Granulozyt","en, en","granulocyt"]; terms[3204]=["s","Gras","es, ä-er","tráva,travina"]; terms[3205]=["s","Gras","es, ä-er","travina, tráva"]; terms[3206]=["","grasartig","","trávovitý, podobný trávě"]; terms[3207]=["e","Gräser","mn.č.","traviny"]; terms[3208]=["r","Grasfresser","s, -","býložravec"]; terms[3209]=["e","Grasgesellschaft","-, en","společenstvo travin"]; terms[3210]=["r","Grasläufer","s, -","jespák krátkozobý (Tryngites subruficollis)"]; terms[3211]=["r","Grasmäher","s, -","sekačka na trávu, žací stroj"]; terms[3212]=["r","Grat","(e)s, e","ostří, ostrá hrana; hřeben horský"]; terms[3213]=["","grau","","šedý"]; terms[3214]=["e","Grauammer","-, n","strnad luční (Emberiza calandra)"]; terms[3215]=["r","Graubruststrandläufer","s, -","jespák skvrnitý (Calidris melanotos)"]; terms[3216]=["r","Graubülbül","s, s","drozdec hnědý (Pychnotus barbatus)"]; terms[3217]=["r","Graufischer","s, -","rybařík jižní=ledňáček jižní (Ceryle rudis)"]; terms[3218]=["r","Graufischer","s, -","ledňáček jižní=rybařík jižní (Ceryle rudis)"]; terms[3219]=["r","Graufischer","s, -","rybařík jižní=ledňáček jižní (Ceryle rudis)"]; terms[3220]=["e","Graugans","-, ä-e","husa velká (Anser anser)"]; terms[3221]=["r","Graukardinal","s, e","kardinál šedý (Paroaria coronata)"]; terms[3222]=["r","Graukopfalbatros","-, se","albatros malý (Diomedea chrysostoma)"]; terms[3223]=["e","Graukopfgans","-, ä-e","husice šedohlavá (Cloëphaga policephalea)"]; terms[3224]=["e","Graukopfkasarka","-, s","husice kapská (Tadorna cana)"]; terms[3225]=["r","Graupapagei","(e)s, e/en, en","papoušek šedý=žako (Psittacus erithacus)"]; terms[3226]=["r","Graupapagei","(e)s, e/en, en","žako=papoušek šedý (Psittacus erithacus)"]; terms[3227]=["r","Graupelikan","s, e","pelikán šedý (Pelecanus philippensis)"]; terms[3228]=["r","Grauschnäpper","s, -","lejsek šedý (Muscicapa striata)"]; terms[3229]=["r","Grauspecht","(e)s, e","žluna šedá (Picus canus)"]; terms[3230]=["e","Grauwangendrossel","-, n","drozd šedolící (Hylocichla minima)"]; terms[3231]=["s","Greifen","s, 0","sahání, omak"]; terms[3232]=["","greifen, griff, h.gegriffen","","sahat, makat"]; terms[3233]=["r","Grenzbereich","(e)s, e","prostor hraniční"]; terms[3234]=["e","Grenze","-, n","hranice, mez"]; terms[3235]=["e","Grenzwissenschaft","-, en","věda pomezní, související"]; terms[3236]=["r","Grieche","n, n","Řek"]; terms[3237]=["(s)","Griechenland","s, 0","Řecko"]; terms[3238]=["","griechisch","","řecký"]; terms[3239]=["r","Griffel","s, -","čnělka"]; terms[3240]=["","grimmig","","divoký, zuřivý, vzteklý"]; terms[3241]=["","grimmig","","třeskutý, krutý"]; terms[3242]=["e","Größe","-, n","velikost"]; terms[3243]=["e","Größe","-, n","veličina"]; terms[3244]=["e","Größenordnung","-, en","řád, řád veličin"]; terms[3245]=["e","Größenordnung","-, en","řád veličiny"]; terms[3246]=["","großflächig","","velkoplošný"]; terms[3247]=["r","Großhersteller","s, -","velkkovýrobce"]; terms[3248]=["r","Großsäuger","s, -","savec velký"]; terms[3249]=["e","Großtrappe","-, n","drop velký (Otis tarda)"]; terms[3250]=["r","Grubber","s, -","kultivátor"]; terms[3251]=["","grubbern","","kultivátorovat"]; terms[3252]=["e","Grube","-, n","jáma; jímka"]; terms[3253]=["s","Grummeln","s, 0","bučení"]; terms[3254]=["r","Grund","(e)s, ü-e","základ"]; terms[3255]=["e","Grund","(e)s, ü-e","dno"]; terms[3256]=["e","Grund","(e)s, ü-e","důvod"]; terms[3257]=["e","Grund","(e)s, ü-e","statek, půda"]; terms[3258]=["r","Grundbegriff","(e)s, e","pojem základní"]; terms[3259]=["","gründen","","založit"]; terms[3260]=["e","Grundfrage","-, n","otázka základní"]; terms[3261]=["e","Grundlage","-, n","základna, základ"]; terms[3262]=["","grundlegend","","základní"]; terms[3263]=["","gründlich","","důkladný"]; terms[3264]=["r","Grundsatz","es, ä-e","zásada, princip"]; terms[3265]=["","grundsätzlich","","zásadní, základní"]; terms[3266]=["","grundständig","","lůžkokvětý"]; terms[3267]=["e","Grundstruktur","-, en","struktura základní"]; terms[3268]=["r","Grundstück","(e)s, e","pozemek"]; terms[3269]=["e","Gründung","-, en","založení"]; terms[3270]=["r","Gründung (čti:grün-dung)","(e)s, 0","hnojení zelené"]; terms[3271]=["s","Grundwasser","s, ä-","spodní voda"]; terms[3272]=["s","Grundwasser","s, ä-","voda spodní, podzemní"]; terms[3273]=["r","Grundwasserleiter","s, -","vrstva vodonosná; zvodeň; zvodnělý horizont"]; terms[3274]=["","Grundwasserschutz","","ochrana spodních vod"]; terms[3275]=["s","Grundwasserspiegel","s, 0","hladina spodní vody"]; terms[3276]=["","grundwasserverträglich","","únosný pro spodní vodu, vyhovující"]; terms[3277]=["e","Grünerle","-, n","olše zelená"]; terms[3278]=["r","Grünfink","en, en","zvonek zelený (Chloris chloris;Carduellis chloris)"]; terms[3279]=["r","Grünfink Ostasiatische","en, en","zvonek hnědý (Carduelis sinica)"]; terms[3280]=["r","Grünflügelara","s, s","ara zelenokřídlý (Ara chloroptera)"]; terms[3281]=["s","Grünland","(e)s, 0","louky a pastviny"]; terms[3282]=["r","Grünlaubsänger","s, -","budníček zelený (Phylloscopus trochiloides)"]; terms[3283]=["r","Grünling","s, e","čirůvka zelánka"]; terms[3284]=["r","Grünling","s, e","zvonek zelený (Chloris chloris;Carduellis chloris)"]; terms[3285]=["r","Grünschenkel","s, -","vodouš šedý (Tringa nebularia)"]; terms[3286]=["r","Grünspecht","(e)s, e","žluna zelená (Picus viridis)"]; terms[3287]=["r","Grünwaldsänger","s, -","lesňáček zelený (Dendroica virens)"]; terms[3288]=["","grunzen","","chrochtat; bučet"]; terms[3289]=["","grunzen","","bučet; chrochtat"]; terms[3290]=["e","Gruppe","-, n","skupina"]; terms[3291]=["","gruppenspezifisch","","specifický pro (danou) skupinu"]; terms[3292]=["e","Gryllteiste","-, n","alkoun holubí;obecný"]; terms[3293]=["s","Guanin","s, e","guanin"]; terms[3294]=["r","Guayana-Felsenhahn","(e)s, ä-e","skalňák oranžový (Rupicola rupicola)"]; terms[3295]=["r","Güldenstädts-Rotschwanz","es, ä-e","rehek bělotemenný (Phoenicurus erythrogaster)"]; terms[3296]=["e","Gülle","-, n","kejda"]; terms[3297]=["r","Gummi","s, s","guma"]; terms[3298]=["","gummiartig","","gumovitý"]; terms[3299]=["","günstig für etw.","","příznivý pro co"]; terms[3300]=["","gurgeln","","vrkat"]; terms[3301]=["","gurgeln","","kloktat, vyplachovat si hrdlo"]; terms[3302]=["","gurgeln (r Auerhahn)","","tokat (tetřev)"]; terms[3303]=["","gurgeln (r Bach)","","bublat, klokotat (potok)"]; terms[3304]=["e","Gurke","-, n","okurka"]; terms[3305]=["","gurren","","vrkat"]; terms[3306]=["r","Gürtel","s, -","pás; pásek; pásmo"]; terms[3307]=["r","Gürtel","s, -","pásek, pás"]; terms[3308]=["r","Gürtel","s, -","pásmo, pás"]; terms[3309]=["r","Gürtelfischer","s, -","ledňáček modrošedý (Megaceryle alcyon)"]; terms[3310]=["s","Gut","(e)s, ü-er","statek, usedlost, hospodářství"]; terms[3311]=["s","Gut","(e)s, 0","dobro"]; terms[3312]=["s","Gut","(e)s, ü-er","zboží"]; terms[3313]=["s","Gut","(e)s, ü-er","statek, majetek"]; terms[3314]=["s","Gutachten","s, -","posudek"]; terms[3315]=["e","Güte","-, 0","jakost, kvalita"]; terms[3316]=["e","Güteklasse","-, n","jakost, jakostní řída"]; terms[3317]=["e","Gütenorm","-, en","norma jakosti"]; terms[3318]=["r","Güterwaggon","s, s/e","vagon nákladní"]; terms[3319]=["","gutmütig","","dobromyslný"]; terms[3320]=["H"]; terms[3321]=["s","Haar","s, e","vlas,vlasy; chlup"]; terms[3322]=["r","Haarfilz","ese,","vlas, plsť"]; terms[3323]=["r","Haarfilz","es, e","povlak plsťovitý"]; terms[3324]=["s","Haargefäss","es, e","vlásečnice"]; terms[3325]=["","haarlos","","neochlupený, holý, bez vlasů"]; terms[3326]=["r","Habicht","(e)s, e","jestřáb lesní (Accipiter gentilis)"]; terms[3327]=["r","Habichtsadler","s, -","orel jestřábí (Hieraetus fasciatus)"]; terms[3328]=["r","Habichtskauz","es, ä-e","sova bělavá (Strix uralensis)"]; terms[3329]=["r","Habichtspilz","es, e","lošák jelení"]; terms[3330]=["r","Habitus","-, 0","habitus,souhrn charakteristických vnějších znaků"]; terms[3331]=["e","Hacke","-, n","okopávka"]; terms[3332]=["e","Hacke","-, n","motyka"]; terms[3333]=["e","Hacke","-, n","pata"]; terms[3334]=["e","Hacke","-, n","podpatek"]; terms[3335]=["","hacken","","okopávat; sekat"]; terms[3336]=["e","Hackfrucht","-, ü-e","okopanina"]; terms[3337]=["e","Hackfrüchte","mn.č.","okopaniny"]; terms[3338]=["r","Häckseldrusch","es, 0","sklizeň třífázová"]; terms[3339]=["","häckseln","","řezat v řezačce"]; terms[3340]=["r","Häcksler","s, -","řezačka"]; terms[3341]=["r","Hafer","s, 0","oves"]; terms[3342]=["r","Haft","(e)s, e","hák, háček"]; terms[3343]=["r","Haft","(e)s, e","sponka, pojítko"]; terms[3344]=["e","Haft","-, O","ručení, záruka"]; terms[3345]=["e","Haft","-, O","vazba, uvěznění"]; terms[3346]=["","haften","","držet,lpět,tkvít,váznout,vězet"]; terms[3347]=["","haften an etw.","","přilnout k čemu, držet na čem, ulpět na čem"]; terms[3348]=["","haften für etw.","","ručit zač"]; terms[3349]=["e","Haftvorrichtung","-, en","ústrojí příchytné"]; terms[3350]=["r","Hagel","s, 0","kroupy, krupobití"]; terms[3351]=["e","Hagelschnur","-, ü-e","provazec bílkovinný (ve vejci)"]; terms[3352]=["r","Häherkuckuck","s, e","kukačka jižní (Clamator glandarius)"]; terms[3353]=["r","Hahn","(e)s, e","kohout"]; terms[3354]=["r","Hahnenfuß","es, ü-e","pryskyřník"]; terms[3355]=["s","Hahnenküken","s, -","kuře samčího pohlaví"]; terms[3356]=["e","Hachse","-, n","noha"]; terms[3357]=["e","Hachse","-, n","hnát"]; terms[3358]=["s","Hainmoos glänzende","es, e","rokytník světlý"]; terms[3359]=["r","Haiti-Trupial","s, e","trupiál haitský (Icterus dominiscensis)"]; terms[3360]=["","hakeln","","bojovat rohy"]; terms[3361]=["r","Haken","s, -","hák, háček"]; terms[3362]=["","Haken schlagen","","kličkovat (o zajíci)"]; terms[3363]=["r","Hakengimpel","s, -","hýl křivčí (Pinicola enucleator)"]; terms[3364]=["e","Halbinsel","-, n","poloostrov"]; terms[3365]=["","halbmodförmig","","půlměsíčitý"]; terms[3366]=["r","Halbmond","(e)s, e","půlměsíc"]; terms[3367]=["r","Halbringfliegenschnäpper","s, -","lejsek bělokrký kavkazský (Ficedula albicollis semitorquata)"]; terms[3368]=["r","Halbschatten","s, -","polostín"]; terms[3369]=["","halbwild","","polodivoký"]; terms[3370]=["e","Halle","-, n","hala, budova"]; terms[3371]=["r","Hallimasch","es, e","václavka obecná"]; terms[3372]=["r","Hallimasch","es, e","václavka"]; terms[3373]=["r","Halm","(e)s, e","stéblo"]; terms[3374]=["e","Halmfrucht","-, ü-e","plodina stébelnatá"]; terms[3375]=["r","Hals","es, ä-e","krk"]; terms[3376]=["s","Halsband","(e)s, ä-er","obojek"]; terms[3377]=["s","Halsband","(e)s, ä-er","náhrdelník"]; terms[3378]=["r","Halsband-Arassari","s, s","arassari páskovaný (Pteroglossus torquatus)"]; terms[3379]=["r","Halsbandschnäpper","s, -","lejsek bělokrký (Ficedula albicollis)"]; terms[3380]=["r","Halsbandsittich","s, e","Alexandr malý (Psittacula krameri)"]; terms[3381]=["r","Halsbandwassertreter","s, -","lyskonoh úzkozobý (Phalaropus lobatus)"]; terms[3382]=["s","Hälschen","s, -","krček"]; terms[3383]=["e","Halsmähne","-, n","hříva"]; terms[3384]=["e","Halsringente","-, n","polák kroužkozobý (Aythya collaris)"]; terms[3385]=["r","Halswirbel","s, -","obratel krční"]; terms[3386]=["e","Haltbarkeit","-, O","odolnost"]; terms[3387]=["e","Haltbarkeit","-, O","životnost"]; terms[3388]=["","halten, hält, hielt, h.gehalten (im Zoo; Geflügel)","","drzežt (se); chovat (v ZOO, drůbež)"]; terms[3389]=["e","Haltung","-, en","chování, jednání, postoj"]; terms[3390]=["e","Haltung (aufrechte)","-, en","postoj (vzpřímený)"]; terms[3391]=["e","Haltung (intensive)","-, en","chov (intenzivní)"]; terms[3392]=["e","Hämatologie","-, 0","hematologie"]; terms[3393]=["","hämatologisch","","hematologický"]; terms[3394]=["r","Hammel","s, -/ä-","skopec"]; terms[3395]=["s","Hammelfleisch","s, 0","maso skopové"]; terms[3396]=["r","Hammer","s, ä--","kladivo;kladívko (v uchu)"]; terms[3397]=["e","Hämolymphe","-, n","hemolymfa"]; terms[3398]=["r","Hamphensittich","s, e","korela chocholatá (Nymphicus hollandicus)"]; terms[3399]=["e","Hand","-, ä-e","ruka,(dolní část)"]; terms[3400]=["","Hand; an Hand + 2.p.","","podle čeho"]; terms[3401]=["","handeln","","jednat, počínat si; chovat se; obchodovat"]; terms[3402]=["s","Handeln","s, 0","jednání"]; terms[3403]=["e","Handelskammer","-, n","komora obchodní"]; terms[3404]=["e","Handfläche","-, n","dlaň"]; terms[3405]=["","handförmig gelappt","","dlanitě laločnatý"]; terms[3406]=["s","Handgelenk","s, e","zápěstí, zápěstní kloub"]; terms[3407]=["","Handhabungsverlust","","ztráta ovládání"]; terms[3408]=["e","Handlung","-, en","jednání; chování; obchod"]; terms[3409]=["e","Handschwinge","-, n","letka křídel"]; terms[3410]=["e","Handschwinge","-, n","letka ruční (u kura)"]; terms[3411]=["","handspaltig geschnitten","","dlanitosečný"]; terms[3412]=["r","Handteller","s, -","dlaň"]; terms[3413]=["s","Handwerk","s, e","řemeslo"]; terms[3414]=["e","Handwurzel","-, n","zápěstí"]; terms[3415]=["r","Hanf","(e)s, e","konopí"]; terms[3416]=["r","Hänfling","s, e","konopka obecná (Carduelis cannabina)"]; terms[3417]=["r","Hang","(e)s, ä-e","svah, sklon,stráň"]; terms[3418]=["r","Hang","(e)s, ä-e","svah, stráň, úbočí"]; terms[3419]=["","hängen, hing, h.gehangen","","viset"]; terms[3420]=["r","Hänger","s, -","závěs, přívěs"]; terms[3421]=["e","Hanglage","-, n","poloha svahu"]; terms[3422]=["r","Hans Lachende","ens, e","ledňák obrovský (Dacelo gigas)"]; terms[3423]=["","harmlos","","neškodný"]; terms[3424]=["r","Harn","(e)s, e","moč"]; terms[3425]=["e","Harnblase","-, n","měchýř močový"]; terms[3426]=["r","Harnleiter","s, -","močovod"]; terms[3427]=["e","Harnröhre","-, n","trubice močová"]; terms[3428]=["r","Harnstoff","(e)s, e","močovina"]; terms[3429]=["e","Harnwegtuberkulose","-, 0","tuberkulóza močových cest"]; terms[3430]=["e","Harpyie","-, n","harpyje (Harpia harpia)"]; terms[3431]=["r","Harsch","es, 0","sníh tvrdý, zmrzlý"]; terms[3432]=["","hart","","tvrdý"]; terms[3433]=["e","Härte","-, O","tvrdost"]; terms[3434]=["s","Hartheu","s, 0","třezalka"]; terms[3435]=["s","Hartholz","es, ö-er","dřevo tvrdé"]; terms[3436]=["s","Harz","es, e","pryskyřice"]; terms[3437]=["r","Harz","es, 0","Harc, Harcké pohoří"]; terms[3438]=["r","Hase","n, n","zajíc"]; terms[3439]=["r","Hasel","s, -","jelec proudník (Leuciscus leuciscus)"]; terms[3440]=["s","Haselhuhn","s, ü-er","jeřábek lesní (Tetrastes bonasia)"]; terms[3441]=["e","Hasentiere","mn.č.","zajícovití"]; terms[3442]=["","hässlich","","ohavný, ošklivý"]; terms[3443]=["e","Haubenammer","-, n","strnad chocholatý (Melophus lathami)"]; terms[3444]=["e","Haubenlerche","-, n","chocholouš obecný (Galerida cristata)"]; terms[3445]=["r","Haubenmaina","s, s","majna chocholatá (Acridotheres cristatellus)"]; terms[3446]=["e","Haubenmeise","-, n","parukář lesní (Parus cristatus)"]; terms[3447]=["e","Haubenmeise","-, n","sýkora parukářka (Parus cristatus)"]; terms[3448]=["r","Haubentaucher","s, -","potápka roháč (Podiceps cristatus)"]; terms[3449]=["r","Haubentaucher","s, -","roháč velký (Podiseps cristatus)"]; terms[3450]=["r","Hauer","s, -","kel, tesák"]; terms[3451]=["r","Haufen","s, -","hromada"]; terms[3452]=["","häufchenweise","","hromadně; v hromádkách"]; terms[3453]=["","häufig","","častý"]; terms[3454]=["e","Häufigkeit","-, 0","četnost"]; terms[3455]=["s","Haupt","(e)s, äu-er","hlava"]; terms[3456]=["e","Hauptgruppe","-, n","skupina hlavní"]; terms[3457]=["e","Hauptlinie","-, n","linie hlavní"]; terms[3458]=["s","Hauptmerkmal","s, e","znak hlavní"]; terms[3459]=["e","Hauptschlagader","-, n","srdečnice, aorta"]; terms[3460]=["r","Haupttrieb","(e)s, e","stonek hlavní"]; terms[3461]=["r","Haupttrieb","(e)s, e","výhon hlavní"]; terms[3462]=["r","Hauptüberträger","s, -","přenašeč hlavní"]; terms[3463]=["s","Haus","es, ä-er","dům"]; terms[3464]=["r","Hausabfluss","es, ü-e","odtok, odpadní vody z domácnosti"]; terms[3465]=["e","Hausente","-, n","kachna domácí"]; terms[3466]=["r","Haushalt","(e)s, e","domácnost"]; terms[3467]=["r","Haushalt","(e)s, e","hospodaření, hospodářství"]; terms[3468]=["r","Haushalt der Natur","(e)s, 0","koloběh přírody"]; terms[3469]=["s","Hauskaninchen","s, -","králík domácí"]; terms[3470]=["e","Hauskatze","-, n","kočka domácí (Felis catus)"]; terms[3471]=["r","Hausrotschwanz","es, ä-e","rehek domácí (Phoenicurus ochruros)"]; terms[3472]=["r","Haussperling","s, e","vrabec domácí (Passer domesticus)"]; terms[3473]=["s","Haustier","s, e","zvíře domácí"]; terms[3474]=["r","Hausweber","s, -","snovač červenohlavý (Ptoceus cucullatus)"]; terms[3475]=["e","Haut","-, ä-e","kůže,pokožka"]; terms[3476]=["e","Haut","-, ä-e","pleť, pokožka"]; terms[3477]=["e","Haut","-, ä-e","pokožka, pleť"]; terms[3478]=["e","Haut","-, ä-e","škraloup (na tekutinách)"]; terms[3479]=["e","Haut (der Zwiebel)","-, ä-e","slupka (cibule)"]; terms[3480]=["e","Hautatmung","-, 0","dýchání kožní, dýchání kůží"]; terms[3481]=["r","Hautausschlag","(e)s, ä-e","vyrážka kožní"]; terms[3482]=["","häuten sich","","svlékat kůži (o hadech)"]; terms[3483]=["e","Hautfarbe","-, n","zbarvení pokožky"]; terms[3484]=["e","Hautpigmentzelle","-, n","buňka kožní pigmentová"]; terms[3485]=["e","Häutung","-, en","svlékání (kůže)"]; terms[3486]=["e","Havarie","-, n","havárie"]; terms[3487]=["r","Heber","s, -","zvedák"]; terms[3488]=["r","Hebezeug","(e)s, e","zařízení zvedací"]; terms[3489]=["e","Heckenbraunelle","-, n","pěnice modrá (Prunella modularis)"]; terms[3490]=["e","Heckenbraunelle","-, n","pěvuška modrá (Prunella modularis)"]; terms[3491]=["r","Heckensänger","s, -","pěvec ryšavý (Erythropygia galactotes)"]; terms[3492]=["e","Hefe","-, n","kvasinka (větš.jen mn.č.)"]; terms[3493]=["e","Hefe","-, 0","kvasnice,droždí"]; terms[3494]=["","heftig","","silný, prudký"]; terms[3495]=["","hecheln","","dýchat s vyplazeným jazykem, funět"]; terms[3496]=["","hecheln","","česat len"]; terms[3497]=["r","Hecht","(e)s, e","štika"]; terms[3498]=["e","Heide","-, n","step"]; terms[3499]=["e","Heide","-, n","vřes"]; terms[3500]=["r","Heide","n, n","pohan"]; terms[3501]=["e","Heide","-, n","vřesoviště"]; terms[3502]=["s","Heidekraut","s, ä-er","vřes"]; terms[3503]=["e","Heidelerche","-, n","skřivan lesní (Lullula arborea)"]; terms[3504]=["","heilen","","léčit"]; terms[3505]=["e","Heilkräuter","mn.č.","byliny léčivé"]; terms[3506]=["e","Heilpflanze","-, n","rostlina léčivá, léčivka"]; terms[3507]=["e","Heilung","-, en","hojení , zahojení, léčení"]; terms[3508]=["e","Heimat","-, O","vlast, domovina"]; terms[3509]=["","heimisch","","domácí, tuzemský"]; terms[3510]=["","heimisch","","tuzemský, domácí"]; terms[3511]=["","heimisch","","domácký"]; terms[3512]=["","heimisch werden","","zdomácnět"]; terms[3513]=["","heimsuchen","","postihnout, zasáhnout; navštívit"]; terms[3514]=["s","Heizkraftwerk","(e)s, e","elektrárna tepelná"]; terms[3515]=["s","Heizöl","(e)s, ö-e","olej topný"]; terms[3516]=["r,s","Hektar, zkratka ha","(e)s, e","hektar"]; terms[3517]=["","helfen, hilft, half, h.geholfen","","pomáhat, pomoci"]; terms[3518]=["s","Helmperlhuhn","s, ü-er","perlička kropenatá (Numida meleagris)"]; terms[3519]=["","hemmen","","brzdit, zarazit co, překážet čemu; omezovat,brzdit koho"]; terms[3520]=["","hemmen","","překážet; omezovat;brzdit"]; terms[3521]=["e","Hemmung","-, en","retardace, zábrana"]; terms[3522]=["r","Hengst","es, e","hřebec"]; terms[3523]=["e","Henne","-, n","slepice"]; terms[3524]=["s","Hennenküken","s, -","kuře samičího pohlaví"]; terms[3525]=["e","Hepatitis","-, Hepatitiden","hepatitida, žloutenka"]; terms[3526]=["","herabsetzen","","postavit níže, sesadit;snížit(den Preis),zmírnit;j-n.zlehčovat, snižovat koho"]; terms[3527]=["","herabsetzen","","snížit, snižovat"]; terms[3528]=["","herabsetzen","","snižovat, snížit"]; terms[3529]=["","heranschaffen","","zařídit, sehnat"]; terms[3530]=["","heranschaffen","","opatřit, obstarat"]; terms[3531]=["","heranziehen etw.zur Charakterisierung (zog heran, h.herangezogen)","","využit, použít k charakterizování"]; terms[3532]=["","heranziehen, zog heran, h.herangezogen","","vypěstovat"]; terms[3533]=["","herausdrücken","","vytlačit, vymačkat"]; terms[3534]=["","herausfinden, fand heraus, h. herausgefunden","","objevit, zjistit"]; terms[3535]=["","herausgleiten, glitt heraus, ist herausgeglitten","","vyklouznout"]; terms[3536]=["","herausschauen","","vykukovat"]; terms[3537]=["","herausschwemmen (h.)","","vyplavit, vyplavovat"]; terms[3538]=["s","Herbarium","s, Herbarien","herbář"]; terms[3539]=["","herbeibringen, brachte herbei, h. herbeigebracht","","přinést (sem)"]; terms[3540]=["s","Herbizid","(e)s, e","herbicid"]; terms[3541]=["r","Herbst","es, e","podzim"]; terms[3542]=["e","Herbstente","-, n","kachna podzimní (Dendrocygna autumnalis)"]; terms[3543]=["e","Herbstfurche","-, O","orba podzimní"]; terms[3544]=["s","Herdbuch","(e)s, ü-er","kniha plemenná"]; terms[3545]=["e","Herdbuchzucht","-, en","chov zapsaný v plemenné knize"]; terms[3546]=["e","Herde","-, n","stádo (dobytka)"]; terms[3547]=["e","Herde","-, n","hejno (ptáků)"]; terms[3548]=["s","Herdentier","s, e","stádné zvíře, zvíře žijící ve stádech"]; terms[3549]=["e","Heringsmöwe","-, n","racek žlutonohý (Larus fuscus)"]; terms[3550]=["","herleiten von etw.","","odvodit co od čeho; pocházet z čeho"]; terms[3551]=["s","Hermelin","s, e","hranostaj"]; terms[3552]=["r","Herrenpilz","es, e","hřib pravý"]; terms[3553]=["","herrühren von etw.","","pocházet z čeho, mít původ kde"]; terms[3554]=["","herstellen","","zhotovovat, vyrábět"]; terms[3555]=["e","Herstellung","-, en","výroba, zhotovení"]; terms[3556]=["e","Herstellungsbeziehungen","mn.č.","vztahy produkční"]; terms[3557]=["","herunterrinnen, rann herunter, b.heruntergeronnen (an +3.p.)","","stékat dolů po čem"]; terms[3558]=["","hervorheben, hob hervor, h.hervorgehoben","","zdůraznit, vyzdvihnout"]; terms[3559]=["","hervorrufen, rief hervor, h.hervorgerufen (eine Reaktion)","","vyvolat, vyvolávat (reakci)"]; terms[3560]=["s","Herz","ens, en","srdce"]; terms[3561]=["e","Herzkammer","-, n","komora srdeční"]; terms[3562]=["e","Herzklappe","-, n","chlopeň srdeční"]; terms[3563]=["s","Herzkranzgefäß","es, e","céva koronární"]; terms[3564]=["e","Herzspitze","-, n","hrot srdeční"]; terms[3565]=["s","Herzstück","(e)s, e","jádro, hlavní věc"]; terms[3566]=["e","Herzwand","-, ä-e","stěna srdeční"]; terms[3567]=["","heterogen","","heterogenní, nestejnorodý"]; terms[3568]=["e","Heterogenität","-, 0","heterogenita, nestejnorodost,různorodost"]; terms[3569]=["","heteromorph","","heteromorfní"]; terms[3570]=["","heterozygot","","heterozygotní"]; terms[3571]=["e","Hetze","-, n","štvaní, štvanice"]; terms[3572]=["e","Hetze","-, n","pronásledování"]; terms[3573]=["","hetzen","","štvát, uštvat (zvěř)"]; terms[3574]=["","hetzen gegen j-n.","","poštvat, popuzovat proti komu"]; terms[3575]=["e","Hetzjagd","-, en","štvanice,hon"]; terms[3576]=["e","Hetzjagd","-, en","shon, spěch"]; terms[3577]=["s","Heu","s, -","seno"]; terms[3578]=["","heulen","","výt"]; terms[3579]=["e","Heuschrecke","-, n","kobylka"]; terms[3580]=["r","Hexenpilz","es, e","hřib koloděj"]; terms[3581]=["r","Hieb","(e)s, e","rána, úder, seknutí"]; terms[3582]=["r","Hieb","(e)s, e","šrám, jizva"]; terms[3583]=["r","Hieb","(e)s, e","mýtina, paseka"]; terms[3584]=["r","Hieb","(e)s, e","senoseč, kosení"]; terms[3585]=["","hierbei","","přitom"]; terms[3586]=["e","Hilfe","-, n","pomoc"]; terms[3587]=["r","Himalaya-Glanzfasan","(e)s, e(en)","bažant lesklý (Lophophorus impeyanus)"]; terms[3588]=["e","Himbeere","-, n","malina"]; terms[3589]=["r","Himmel","s, -","nebe, obloha"]; terms[3590]=["r","Himmel","s, 0","obloha, nebe"]; terms[3591]=["","hindern jn. an etw.+3.p.","","zabránit komu v čem"]; terms[3592]=["e","Hinsicht, in Hinsicht auf etw.","-, en","zřetel, ohled; vzhledem k čemu, s ohledem nač"]; terms[3593]=["","hinsichtlich +2.p.","","ohledně, co se týká čeho"]; terms[3594]=["s","Hinterbein","(e)s, e","noha zadní"]; terms[3595]=["s","Hinterhauptsbein","(e)s, e","kost týlní"]; terms[3596]=["r","Hinterkopf","(e)s, ö-e","týl"]; terms[3597]=["r","Hinterleib","(e)s, e","zadeček (hmyzu)"]; terms[3598]=["s","Hinterleibsende","s, en","konec, zakončení zadečku"]; terms[3599]=["r","Hinterleibsring","(e)s, e","článek zadečkový"]; terms[3600]=["","hinwegsetzen (h., b.)über etw.","","přeskočit co, přes co"]; terms[3601]=["r","Hinweis (auf etw.)","es, e","odkaz, poukaz nač"]; terms[3602]=["","hinweisen, wies hin, h. hingewiesen auf etw.","","poukázat, odkázat nač"]; terms[3603]=["s","Hippo","s, s","hroch"]; terms[3604]=["r","Hirsch","es, e","jelen"]; terms[3605]=["r","Hirschkäfer","s, -","roháč obecný"]; terms[3606]=["s","Hirschkalb","(e)s, ä-er","koloušek, mladý jelen"]; terms[3607]=["e","Hirschkuh","-, ü-e","laň, samice jelena"]; terms[3608]=["e","Hirschzunge","-, n","jazyk jelení (kapraď)"]; terms[3609]=["r","Hirt","en, en","pastýř, pasák"]; terms[3610]=["","hirten","","pást"]; terms[3611]=["r","Hirtenstar","s, e","majna kobylčí (Acridotheres tristis)"]; terms[3612]=["e","Historie","-, 0","historie, dějiny"]; terms[3613]=["e","Historie","-, n","historie, historka,příběh,událost"]; terms[3614]=["","historisch","","historický"]; terms[3615]=["e","Hitze","-, n","vedro, parno, horko"]; terms[3616]=["","hitzestabil","","termostabilní"]; terms[3617]=["r","Hoatzin","s, e","hoacin (Opisthocomus hoazin)"]; terms[3618]=["r","Höcker","s, -","hrbol,hrbolek,pahorek"]; terms[3619]=["e","Höckerglanzente","-, n","kachna hřebenatá (Sarkidiornis melanotus)"]; terms[3620]=["r","Höckerschwan","s, ä-e","labuť velká (Cygnus olor)"]; terms[3621]=["r","Hoden","s, -","varle"]; terms[3622]=["r","Hof","(e)s, ö-e","dvůr; statek,farma"]; terms[3623]=["e","Höhe (in der H. von 100 m)","-, n","výška, výše (ve výšce 100 m)"]; terms[3624]=["e","Höhenlage","-, n","poloha výšková, vysoká"]; terms[3625]=["s","Höhenvieh","(e)s, 0","skot horský"]; terms[3626]=["r","Höhepunkt","(e)s, e","vrchol, nejvyšší bod, maximum"]; terms[3627]=["","hohl","","dutý"]; terms[3628]=["e","Höhle","-, n","dutina"]; terms[3629]=["e","Höhle","-, n","jeskyně"]; terms[3630]=["e","Höhle","-, n","brloh, nora"]; terms[3631]=["e","Hohlkugel","-, n","koule dutá"]; terms[3632]=["e","Hohltaube","-, n","doupňák (Columba oenas)"]; terms[3633]=["s","Hohltier","(e)s, e","láčkovec"]; terms[3634]=["","hochalpin","","alpský, vysokoalpský, vyskytující se ve vysokých polohách"]; terms[3635]=["","hochbeinig","","dlouhonohý, s dlouhýma nohama"]; terms[3636]=["s","Hochgebirge","s, -","velehory"]; terms[3637]=["e","Hochgebirgspflanze","-, n","rostlina vysokohorská"]; terms[3638]=["r","Hochsommer","s, -","léto vrcholné"]; terms[3639]=["","hochsommerlich (e Temperatur)","","týkající se vrcholného léta (teplota)"]; terms[3640]=["e","Höchstleistung","-, en","maximální výkon"]; terms[3641]=["s","Hochwasser","s, 0","povodeň, velká voda"]; terms[3642]=["s","Hochwasser","s, 0","příliv maximální"]; terms[3643]=["r","Hochwasserdamm","(e)s, ä-e","hráz protipovodňová"]; terms[3644]=["r","Hochwasserschutz","es, 0","ochrana protipovodňová"]; terms[3645]=["s","Hochwild","0","zvěř (vysoká)"]; terms[3646]=["","hochwirksam","","vysoce účinný"]; terms[3647]=["e","Holunderbeere","-, n","bezinka"]; terms[3648]=["s","Holz","es, ö-er","dřevina,dřevo"]; terms[3649]=["s","Holz","es, ö-e","dřevo, dříví"]; terms[3650]=["r","Holzbestand","(e)s, ä-e","dřevina"]; terms[3651]=["e","Holzgewinnung","-, O","těžba dřeva"]; terms[3652]=["","holzig","","dřevnatý"]; terms[3653]=["","holzig werden","","dřevnatět"]; terms[3654]=["","holzig werden","","dřevnatět"]; terms[3655]=["e","Holzindustrie","-, O","průmysl dřevařský"]; terms[3656]=["r","Holzschwamm","s, ä-e","houba dřevokazná"]; terms[3657]=["r","Hominoid","en, en","hominoid"]; terms[3658]=["","homogen","","homogenní, stejnorodý"]; terms[3659]=["e","Homogenität","-, 0","homogenita, stejnorodost"]; terms[3660]=["","homoiotherm","","teplokrevný"]; terms[3661]=["e","Homologie","-, n","homologie"]; terms[3662]=["e","Homöostaze","-, 0","homeostáza"]; terms[3663]=["e","Homosexualität","-, 0","homosexualita"]; terms[3664]=["","homosexuell","","homosexuální"]; terms[3665]=["r","Honig","s, 0","med"]; terms[3666]=["r","Honigdachs","es, e","medojed"]; terms[3667]=["r","Hopfen","s, -sorten","chmel"]; terms[3668]=["r","Hopfengarten","s, ä -","chmelnice"]; terms[3669]=["","hoppeln","","hopkat, hopsat, poskakovat"]; terms[3670]=["","hören","","slyšet"]; terms[3671]=["s","Hormon","s, e","hormon"]; terms[3672]=["s","Hormon","s, e","hormon"]; terms[3673]=["","hormonal","","hormonální"]; terms[3674]=["r","Hormonspiegel","s, -","hladina hormonů"]; terms[3675]=["s","Horn","(e)s, ö-er","roh,paroh;hudeb.nástroj roh;předhoří,mys;štít"]; terms[3676]=["s","Horn","s, 0","rohovina;mozol;kopyto"]; terms[3677]=["e","Hornhaut","-, ä-e","pokožka;tvrdá kůže,mozol;rohovka oční"]; terms[3678]=["e","Hornisse","-, n","sršeň"]; terms[3679]=["r","Hornlund","s, e","papuchálek východní (Fratercula corniculata)"]; terms[3680]=["s","Hornmoos punktierte","es, e","hlevík tečkovaný"]; terms[3681]=["r","Horst","es, e","hnízdo (velké, dravců)"]; terms[3682]=["r","Horst","es, e","křoví, křovina, houští"]; terms[3683]=["r","Horst","es, e","hnízdo dravce"]; terms[3684]=["r","Horst","es, e","křovina, houština"]; terms[3685]=["r","Horst","es, e","hnízdo (způsob vysazování, např. fazolí)"]; terms[3686]=["","horsten","","hnízdit (o velkých ptácích, dravcích"]; terms[3687]=["r","Horwehrvogel","s, ö-","kamiš růžkatý (Anhima cornuta)"]; terms[3688]=["r","Huf","(e)s, e","kopyto; pazneht"]; terms[3689]=["r","Huf","(e)s, e","pazneht; kopyto"]; terms[3690]=["s","Hufeisen","s, -","podkova"]; terms[3691]=["r","Huflattich","s, e","podběl"]; terms[3692]=["r","Hufschlag","(e)s, ä-e","úder, rána kopytem, kopnutí"]; terms[3693]=["e","Hüfte","-, en","kyčel, bok"]; terms[3694]=["e","Hüften","mn.č.","boky, bedra"]; terms[3695]=["s","Huftier","(e)s, e","kopytník"]; terms[3696]=["r","Hügel","s, -","kopec, pahorek,návrší; hrbol, hrb, krtina"]; terms[3697]=["s","Huhn","(e)s, ü-er","kuře,slepice; kur"]; terms[3698]=["e","Hühnergans","-, ä-e","husa kuří (Cereopsis novaehollandiae)"]; terms[3699]=["e","Huia","-, s","laločník ostrozubý=huia (Heteralocha acutirostris)"]; terms[3700]=["e","Huia","-, s","huia=laločník ostrozubý (Heteralocha acutirostris)"]; terms[3701]=["e","Hülle","-, n","obal"]; terms[3702]=["e","Hülle","-, n","slupka"]; terms[3703]=["s","Hüllprotein","s, e","protein obalový"]; terms[3704]=["e","Hülse","-, n","lusk; pouzdro; patrona"]; terms[3705]=["e","Hülse","-, n","slupka"]; terms[3706]=["e","Hülse","-, n","šešulka"]; terms[3707]=["e","Hülse","-, n","obal"]; terms[3708]=["e","Hülse","-, n","lusk"]; terms[3709]=["e","Hülse","-, n","pouzdro"]; terms[3710]=["e","Hülse","-, n","objímka"]; terms[3711]=["e","Hülse","-, n","nábojnice"]; terms[3712]=["e","Hülsenfrucht","-, ü-e","luštěnina;semeno luskovin"]; terms[3713]=["e","Hülsenfrucht","-, ü-e","luštěnina"]; terms[3714]=["e","Hülsenfrüchte","mn.č.","motýlokvěté"]; terms[3715]=["r","Humboldtpinguin","s, e","tučňák Humboldtův (Spheniscus humboldti)"]; terms[3716]=["","humid","","humidní, vlhký"]; terms[3717]=["e","Huminsäure","-, O","kyselina huminová"]; terms[3718]=["e","Hummel","-, n","čmelák"]; terms[3719]=["r","Hummel","s, -","býk plemenný"]; terms[3720]=["r","Hummer","s, -","humr"]; terms[3721]=["","humos","","humózní"]; terms[3722]=["r","Humus","-, 0","humus"]; terms[3723]=["r","Humusboden","s, ö-","humus, půda obsahující humus"]; terms[3724]=["e","Humuszehrung","-, O","stravování humusu"]; terms[3725]=["r","Hund","(e)s, ü-e","pes (samec)"]; terms[3726]=["r","Hunger","s, 0","hlad"]; terms[3727]=["","hungern","","hladovět"]; terms[3728]=["","hüpfen","","poskakovat, hopkat"]; terms[3729]=["e","Hut","-, en","pastvina, pastviště"]; terms[3730]=["e","Hut","-, en","ochrana; opatrnost"]; terms[3731]=["r","Hut","(e)s, ü-e","klobouk"]; terms[3732]=["r","Hyazinthara","s, s","ara hyacintový"]; terms[3733]=["","hybrid","","hybridní"]; terms[3734]=["e","Hybride","-, n","hybrid"]; terms[3735]=["r","Hybride","n, n","hybrid"]; terms[3736]=["","hydrochorisch","","hydrochorický"]; terms[3737]=["","hydrophil","","hydrofilní"]; terms[3738]=["","hydrophob","","hydrofobní"]; terms[3739]=["e","Hydroponie","-, O","hydroponie"]; terms[3740]=["e","Hydroxylierung","-, en","hydrpxylace"]; terms[3741]=["e","Hyperplasie","-, 0","hyperplazie"]; terms[3742]=["e","Hypothese von etw.","-, n","hypotéza o čem"]; terms[3743]=["CH"]; terms[3744]=["r","Champignon","s, s","žampion"]; terms[3745]=["r","Champignon","s, s","žampion"]; terms[3746]=["r","Charakter","s, -","charakter"]; terms[3747]=["","charakterisieren","","charakterizovat"]; terms[3748]=["e","Charakterisierung","-, en","charakterizování"]; terms[3749]=["s","Charakteristikum","s, ken","charakteristika, charakteristická vlastnost"]; terms[3750]=["","charakteristisch (für etw.)","","charakteristický ( pro co)"]; terms[3751]=["e","Chemie","0","chemie"]; terms[3752]=["e","Chemie","-, O","chemie"]; terms[3753]=["e","Chemikalie","-, n","chemikálie"]; terms[3754]=["r","Chemiker","s, -","chemik"]; terms[3755]=["r","Chemiker","s, -","chemik"]; terms[3756]=["","chemisch","","chemický"]; terms[3757]=["r","Chihuahua","s, s","čiwawa"]; terms[3758]=["r","Chinasittich","s, e","Alexandr čínský (Psittacula derbyana)"]; terms[3759]=["s","Chlor","s","chlór"]; terms[3760]=["s","Chlorophyll","s, 0","chlorofyl"]; terms[3761]=["s","Chloroplast","(e)s","chloroplast"]; terms[3762]=["e","Cholera","-, O","cholera"]; terms[3763]=["s","Cholesterin","s, 0","cholesterol"]; terms[3764]=["s","Chorion","s, 0","chorion"]; terms[3765]=["e","Chorionzotte","-, n","klk chorionový"]; terms[3766]=["e","Chorionzottenpunktion","-, en","punkce chorionových klků"]; terms[3767]=["s","Chromosom","s, e","chromozom"]; terms[3768]=["s","Chromosomenbündel","s, -","svazek chromozomů"]; terms[3769]=["I"]; terms[3770]=["r","Ibis heilige","ses, se","ibis posvátný (Threskiornis aethiopicus)"]; terms[3771]=["","identifizieren","","identifikovat"]; terms[3772]=["r","Igel","s, -","ježek"]; terms[3773]=["r","Iltis","ses, se","tchoř"]; terms[3774]=["e","Imaginaldiapause","-, n","diapusa imága"]; terms[3775]=["e","Imago","-, Imagines","imágo"]; terms[3776]=["","imitieren","","imitovat"]; terms[3777]=["r","Imker","s, -","včelař"]; terms[3778]=["e","Imkerei","-, O","včelařství"]; terms[3779]=["","immergrün","","stálezelený"]; terms[3780]=["","immun gegen etw.","","imunní vůči čemu"]; terms[3781]=["e","Immunabwehr","","obrana imunitní"]; terms[3782]=["e","Immunität","-, 0","imunita"]; terms[3783]=["e","Immunschwäche","-, 0","oslabení imunity"]; terms[3784]=["s","Immunschwächesyndrom, erworbene","","AIDS"]; terms[3785]=["","immunsuprimiert","","imunosuprimovaný"]; terms[3786]=["r","Impfstoff","(e)s, e","látka očkovací"]; terms[3787]=["","implizit","","implicitní"]; terms[3788]=["","imprägnieren","","impregnovat"]; terms[3789]=["","inaktivieren","","inaktivovat"]; terms[3790]=["e","Inaktivierung","-, en","inaktivace"]; terms[3791]=["r","Indien-Klaffschnabel","s, -","zejozob indický (Anastomus oscitans)"]; terms[3792]=["r","Indien-Nimmersatt","en, en","nesyt indický (Ibis leucocephalus)"]; terms[3793]=["r","Indigofink","en, en","pěnkava indigová (Passerina cyanea)"]; terms[3794]=["r","Indikator","s, en","indikátor"]; terms[3795]=["","individual","","individuální"]; terms[3796]=["","individuell","","individuální"]; terms[3797]=["e","Individuenzahl","-, en","počet jedinců"]; terms[3798]=["s","Individuum","s, Individuen","individuum"]; terms[3799]=["","indusriell","","průmyslový"]; terms[3800]=["e","Industrialisierung","-, en","industrializace, zprůmyslnění"]; terms[3801]=["e","Industrie","-, 0","průmysl"]; terms[3802]=["","Industrie","","průmysl"]; terms[3803]=["e","Industrieabwässer","mn.č.","vody průmyslové odpadní"]; terms[3804]=["e","Industrieanlage","-, n","zařízení, komplex průmyslový"]; terms[3805]=["s","Industriefett","(e)s, e","tuk umělý"]; terms[3806]=["e","Industrieproduktion","-, 0","výroba průmyslová"]; terms[3807]=["r","Industriezweig","(e)s, e","odvětví průmyslu"]; terms[3808]=["e","Infektion","-, en","infekce"]; terms[3809]=["e","Infektion","-, en","infekce"]; terms[3810]=["","infektiös","","infekční"]; terms[3811]=["","inferior","","inferiorní"]; terms[3812]=["","infizieren","","nakazit, infikovat"]; terms[3813]=["","infizieren","","infikovat, nakazit"]; terms[3814]=["","infizieren","","nakazit, infikovat"]; terms[3815]=["","infolge + 2.p.","","v důsledku čeho"]; terms[3816]=["e","Information","-, en","informace"]; terms[3817]=["","informieren über etw.","","informovat o čem"]; terms[3818]=["e","Ingredienz","-, en","ingredience, přísada"]; terms[3819]=["e","Ingredienz","-, en","přísada, ingredience"]; terms[3820]=["e","Inhalation","-, en","inhalace"]; terms[3821]=["","inhalieren","","inhalovat"]; terms[3822]=["","inhibieren","","inhibovat, zabraňovat, brzdit"]; terms[3823]=["e","Inhibierung","-, en","inhibice, zabránění"]; terms[3824]=["e","Inhibition","-, en","inhibice, (z)brždění, potlačení"]; terms[3825]=["e","Inhibition","-, en","potlačení, zbrždění, inhibice"]; terms[3826]=["","initiieren","","iniciovat"]; terms[3827]=["","injizieren","","injikovat, vstřikovat"]; terms[3828]=["","injizieren","","vstřikovat, injikovat"]; terms[3829]=["r","Inkakakadu","s, s","kakadu inka (Kakatoe leadbeateri)"]; terms[3830]=["","innere","","vnitřní"]; terms[3831]=["s","Innere","ein I-es","nitro, vnitřek"]; terms[3832]=["","innerhalb +2.p.","","uvnitř, během"]; terms[3833]=["","innert","","inertní"]; terms[3834]=["","innig (e Freude)","","srdečný, vřelý, úpřimný (radost)"]; terms[3835]=["","innig (e Verbindung)","","těsný, úzký, neporušitelný (kontakt, spojení)"]; terms[3836]=["s","Insekt","(e)s, en","hmyz"]; terms[3837]=["e","Insektenbestäubung","-, 0","opýlení hmyzem"]; terms[3838]=["e","Insektenbestäubung","-, O","opýlení hmyzem"]; terms[3839]=["","insektenblütig","","hmyzosnubný"]; terms[3840]=["r","Insektenblütler","s, -","hmyzosnubná rostlina"]; terms[3841]=["","insektenfressend","","hmyzožravý"]; terms[3842]=["r","Insektenfresser","s, -","hmyzožravec"]; terms[3843]=["r","Insektenkundler","s, -","entomolog"]; terms[3844]=["e","Insektenlarve","-, n","larva hmyzu"]; terms[3845]=["r","Insektenstich","es, e","bodnutí hmyzem"]; terms[3846]=["e","Insel","-, n","ostrov"]; terms[3847]=["","Inseln Langerhanssche","mn.č.","ostrůvky Langerhansovy"]; terms[3848]=["","insgesamt","","vcelku, celkem, celkově"]; terms[3849]=["","insgesamt","","celkem, celkově"]; terms[3850]=["r","Instinkt","(e)s, e","instinkt"]; terms[3851]=["s","Institut (für Molekularbiologie)","(e)s, e","ústav, institut, katedra (molekulární biologie)"]; terms[3852]=["s","Instrument",")e)s, e","nástroj, instrument"]; terms[3853]=["s","Insulin","s, 0","inzulín"]; terms[3854]=["","intakt","","intaktní, nedotčený"]; terms[3855]=["","integrieren","","integrovat, začlenit"]; terms[3856]=["","integrieren","","začlenit, integrovat"]; terms[3857]=["e","Intensität","-, 0","intenzita,intenzivnost:1.síla, mohutnost;2.účinnost,působivost,výkonnost;3.úsilí,horlivost;4.des Verkehrs -hustota dopravy;5.fyz.des Stromes - intenzita, napětí proudu"]; terms[3858]=["","intensiv","","intenzivní"]; terms[3859]=["e","Intensivhaltung","-, en","chov intenzivní"]; terms[3860]=["","intensivieren","","intenzifikovat"]; terms[3861]=["e","Intensivierung","-, 0","intenzifikace"]; terms[3862]=["","interessant","","zajímavý"]; terms[3863]=["","interessant finden","","považovat za zajímavé, shledávat zajímavým"]; terms[3864]=["s","Interesse an etw.","s, n","zájem na čem"]; terms[3865]=["","Interesse für etw.","s, n","zájem o co, na čem"]; terms[3866]=["s","interessieren sich für etw.","","zajímat se o co"]; terms[3867]=["e","Interpretation","-, en","interpretace, vysvětlení, výklad"]; terms[3868]=["","interpretieren","","interpretovat, vysvětlit, vyložit"]; terms[3869]=["r","Intervallbetrieb","s, e","provoz, chod intervalový"]; terms[3870]=["","intrauterin","","intrauterinní, nitroděložní"]; terms[3871]=["","intrazellulär","","intracelulární, mezibuněčný"]; terms[3872]=["s","Inventar","s, e","inventář"]; terms[3873]=["e","Inzucht","-, en","sňatky mezi příbuznými"]; terms[3874]=["e","Inzucht","-, en","chov dobytka téhož plemene"]; terms[3875]=["","inzwischen","","mezitím, zatím"]; terms[3876]=["","Ion","","ion"]; terms[3877]=["r","Irrblock","","balvan bludný, erratický"]; terms[3878]=["","irre; in die Irre führen","","nestálý, bloudící, bludný; klamat, mást"]; terms[3879]=["","irreführen","","klamat, plést, mást"]; terms[3880]=["","irreführend","","klamavý, matoucí, zavádějící"]; terms[3881]=["r","Irrgast","(e)s, ä-e","zvíře zbloudilé"]; terms[3882]=["r","Irrtum;in den I. befangen sein","s, ü-er","omyl; být na omylu"]; terms[3883]=["","irrtümlich","","mylný"]; terms[3884]=["r","Isabellsteinschmätzer","s, -","bělořit hnědokřídlý (Oenanthe isabellina)"]; terms[3885]=["r","Isabellwürger","s, -","ťuhýk zrzoocasý (Lanius collurio isabellinus)"]; terms[3886]=["s","Isolat","(e)s, e","izolát, izolovaný vzorek"]; terms[3887]=["e","Isolation","-, en","izolace; osamocení"]; terms[3888]=["","isolierbar","","izolovatelný"]; terms[3889]=["","isolieren","","izolovat"]; terms[3890]=["","isolieren","","izolovat"]; terms[3891]=["e","Isolierflüssigkeit","-, en","kapalina izolační"]; terms[3892]=["e","Isolierung","-, en","osamocení; izolace"]; terms[3893]=["s","Isomer","s, e","izomer"]; terms[3894]=["s","Isotop","s, e","izotop"]; terms[3895]=["r","Italiensperling","s, e","vrabec italský (Passer domesticus italiae)"]; terms[3896]=["J"]; terms[3897]=["r","Jabiru","s, s","jabiru (Jabiru mycteria)"]; terms[3898]=["e","Jagd","-, en","hon, lov"]; terms[3899]=["e","Jagd","-, en","hon, lov"]; terms[3900]=["r","Jagdfasan","(e)s, e(en)","bažant obecný kolchidský (Phasianus colchius colchius)"]; terms[3901]=["r","Jagdhund","(e)s, e","pes lovecký"]; terms[3902]=["","jagen","","lovit, honit"]; terms[3903]=["","jagen","","honit, lovit"]; terms[3904]=["r","Jägerliest","es, e","ledňák obrovský (Dacelo gigas)"]; terms[3905]=["r","Jaguar","s, e","jaguár"]; terms[3906]=["s","Jahr","(e)s, e","rok"]; terms[3907]=["r","Jahresring","(e)s, e","letokruh"]; terms[3908]=["e","Jahreszeit","-, en","období roční"]; terms[3909]=["s","Jahrhundert","(e)s, e","století"]; terms[3910]=["","jährig","","roční; -letý (ve složeninách s číslovkami)"]; terms[3911]=["","jährlich; 2 mal jährlich","","roční, ročně, za jeden rok; dvakrát ročně"]; terms[3912]=["s","Jahrzehnt","(e)s, e","desetiletí"]; terms[3913]=["r","Jak","s, s,","jak"]; terms[3914]=["e","Jarowisation","-, 0","jarovizace"]; terms[3915]=["","jarowisieren","","jarovizovat"]; terms[3916]=["","jäten","","plít, odplevelovat"]; terms[3917]=["e","Jauche","-, n","močůvka"]; terms[3918]=["","jauchen","","močůvkovat, vyvážet močůvku"]; terms[3919]=["","je nach dem","","podle toho"]; terms[3920]=["","jederzeit","","pokaždé, vždy"]; terms[3921]=["","je-desto","","čím-tím"]; terms[3922]=["r","Jendaya-Sonnensittich","(e)s, e","papoušek-jendaya (Aratinga solstitialis jendaya)"]; terms[3923]=["","jeweils","","právě (teď), nyní"]; terms[3924]=["e","Johannisbeere","-, n","rybíz"]; terms[3925]=["s","Jochbein","(e)s, e","kost jařmová"]; terms[3926]=["r","Junge","en, en","chlapec, hoch"]; terms[3927]=["s","Junge","ein J-es","mládě"]; terms[3928]=["r","Jungfernkranich","s, e","jeřáb panenský (Anthropoides virgo)"]; terms[3929]=["r","Junggeselle","en, en","mládenec"]; terms[3930]=["e","Junghenne","-, n","kuřice, kuřička"]; terms[3931]=["","jüngst","","nedávný"]; terms[3932]=["e","Jungsteinzeit","-, 0","doba mladší kamenná"]; terms[3933]=["K"]; terms[3934]=["r","Kabichtskauz","es, e","puštík bělavý (Strix uralensis)"]; terms[3935]=["r","Käfer","s, -","brouk"]; terms[3936]=["r","Käfer","s, -","brouk"]; terms[3937]=["r","Kaffernadler","s, -","orel kaferský (Aquilaverreauxi)"]; terms[3938]=["r","Käfig","(e)s, e","klec"]; terms[3939]=["e","Käfighaltung","-, en","chov v kleci"]; terms[3940]=["r","Kagu","s, s","kagu chocholatý (Rhynochetos jubatus)"]; terms[3941]=["","kahl","","holý, lysý"]; terms[3942]=["s","Kahlfruchtmoos","es, e","podhořanka"]; terms[3943]=["r","Kahnschnabel","s, -","volavčík člunozobý (Cochlearius cochlearius)"]; terms[3944]=["","Kaiseradler","s, -","orel královský (Aquila heliaca)"]; terms[3945]=["e","Kaisergans","-, ä-e","husa císařská (Anser canagicus)"]; terms[3946]=["r","Kaiserpiguin","s, e","tučňák císařský (Aptenodytes forsteri)"]; terms[3947]=["r","Kaiserspecht","(e)s, e","datel císařský (Campephilus imperialis)"]; terms[3948]=["e","Kalanderlerche","-, n","kalandra zpěvná (Melanocorypha calandra)"]; terms[3949]=["s","Kalb","(e)s, ä-er","tele"]; terms[3950]=["s","Kalb","(e)s, ä-er","kolouch, koloušek"]; terms[3951]=["","kalben","","otelit se; porodit koloucha"]; terms[3952]=["s","Kälbern","s, 0","telení"]; terms[3953]=["s","Kalium","s, 0","draslík"]; terms[3954]=["r","Kalk","(e)s, 0","vápno"]; terms[3955]=["r","Kalkbruch","(e)s, ü-e","lom vápencový"]; terms[3956]=["","kalken","","vápnit"]; terms[3957]=["","kalkhaltig (r Boden)","","vápenatý, vápenitý"]; terms[3958]=["e","Kalkschale","-, n","skořápka vápenná"]; terms[3959]=["e","Kalkungsmaßnahme","-, n","povápnění"]; terms[3960]=["s","Kalottenmodell","s, e","model kalotový"]; terms[3961]=["","kalt","","studený, chladný"]; terms[3962]=["e","Kaltaufzucht","-, 0","odchov studený"]; terms[3963]=["","kaltblütig","","studenokrevný"]; terms[3964]=["e","Kaltblütler","mn.č.","studenokrevní živočichové"]; terms[3965]=["s","Kaltblutpferd","(e)s, e","kůň studeno-,chladnokrevný (masivní plemeno pracovních koní)"]; terms[3966]=["r","Kälteeinbruch","(e)s, ü-e","počátek chladna, nástup zimy"]; terms[3967]=["s","Kältemittel","s, -","prostředek chladící, chladidlo"]; terms[3968]=["r","Kältepunkt","(e)s, e","bod vnímání chladu"]; terms[3969]=["e","Kältestarre","-, 0","strnulost v chladu"]; terms[3970]=["","kälteunempfindlich","","odolný, necitlivý vůči chladu"]; terms[3971]=["s","Kalzium","s, 0","vápník"]; terms[3972]=["s","Kalzium","s, 0","vápník"]; terms[3973]=["s","Kamel Einhöckrige","s, e","velbloud jednohrbý (Camelus dromedarius)"]; terms[3974]=["s","Kamel Zweihöckrige","s, e","velbloud dvouhrbý (Camelus baktrianus)"]; terms[3975]=["e","Kammblessralle","-, n","lyska hřebenatá (Fulica cristata)"]; terms[3976]=["e","Kammer","-, n","komora"]; terms[3977]=["","kampfbereit","","připraven k boji"]; terms[3978]=["r","Kampfläufer","s, -","jespák bojovný (Philomachus pugnax)"]; terms[3979]=["e","Kanadagans","-, ä-e","husa kanadská (Branta canadiensis)"]; terms[3980]=["r","Kanal","(e)s, ä-e","kanál,stoka; strouha; náhon; průplav, umělý vodní tok; průliv, úžina"]; terms[3981]=["","Kanaleinlauf","","vtok, přívod kanálu"]; terms[3982]=["s","Kanalnetz","es, e","síť kanálů, odvodní síť"]; terms[3983]=["s","Kanalsystem","s, e","systém kanálů"]; terms[3984]=["r","Kanarienvogel wilde","s, ö-","kanár divoký (Serinus canaria)"]; terms[3985]=["s","Kaninchen","s, -","králík"]; terms[3986]=["e","Kanne","-, n","konev, konvice"]; terms[3987]=["","kantig","","hranatý"]; terms[3988]=["s","Kanzerogen","s, en","kancerogen"]; terms[3989]=["e","Kapazität","-, en","kapacita"]; terms[3990]=["e","Kapente","-, n","čírka kapská (Anas capensis)"]; terms[3991]=["r","Kapohreule","-, n","pustovka africká (Asio capensis)"]; terms[3992]=["s","Kaposi-Sarkom","s, e","sarkom Kaposiho"]; terms[3993]=["e","Kappenammer","-, n","strnad černohlavý (Emberiza melanocephala)"]; terms[3994]=["r","Kappenblaurabe","n, n","sojka kápovitá (Cyanocorax chrasops)"]; terms[3995]=["r","Kappengeier","s, -","sup kapucín (Necrosyrtes monachus)"]; terms[3996]=["r","Kappensäger","s, -","morčák chocholatý (Mergus cucullatus)"]; terms[3997]=["r","Kappensturmtaucher","s, -","buřňák velký (Puffinus gravis)"]; terms[3998]=["e","Kapsel","-, n","schránka, obal, pouzdro"]; terms[3999]=["e","Kapsel","-, n","tobolka"]; terms[4000]=["e","Kapsel (des Gelenks)","-, n","pouzdro (kloubu)"]; terms[4001]=["r","Kapsturmvogel","s, ö-","buřňák kapský (Daption capensis)"]; terms[4002]=["r","Kapuhu","s, s","výr kapský (Bubo capensis)"]; terms[4003]=["r","Kardinal rote","s, e","kardinál červený (Richmondena cardinalis)"]; terms[4004]=["e","Karies","0","kaz zubní"]; terms[4005]=["r","Karmingimpel","s, -","hýl rudý (Carpodacus erythrinus)"]; terms[4006]=["","karnivor","","karnivorní"]; terms[4007]=["","karnivor","","masožravý"]; terms[4008]=["r","Karnivore","n, n","masožravec"]; terms[4009]=["e","Karolina-Ralle","-, n","chocholouš karolínský (Porzana carolina)"]; terms[4010]=["r","Karolina-Sittich","(e)s, e","papoušek karolínský (Conuropsis carolinensis)"]; terms[4011]=["r","Karpfen","s, -","kapr"]; terms[4012]=["e","Karte","-, n","karta; lístek; mapa"]; terms[4013]=["e","Kartoffel","-, n","brambor"]; terms[4014]=["r","Kartoffelbofist","es, e","pestřec obecný"]; terms[4015]=["r","Kartoffelkäfer","s, -","mandelinka bramborová"]; terms[4016]=["e","Kartoffelvollerntemaschine","-, n","kombajn na sklizeň brambor"]; terms[4017]=["r","Kartoffelvollernter","s, -","kombajn na sklizeň brambor"]; terms[4018]=["e","Kastanie","-, n","kaštan"]; terms[4019]=["r","Kastanienpilz","es, e","hřib hnědý"]; terms[4020]=["r","Kastanienpilz","es, e","podhříbek, suchohřib"]; terms[4021]=["r","Kasuar australischer","s, e","kasuár přílbový (Casuarius casuarius)"]; terms[4022]=["r","Katabolismus","-, 0","katabolismus"]; terms[4023]=["r","Katalog","(e)s, e","katalog"]; terms[4024]=["r","Katalog","s, e","katalog"]; terms[4025]=["","katalogisieren","","katalogizovat"]; terms[4026]=["r","Katalysator","es, en","katalyzátor"]; terms[4027]=["s","Katalysatorauto","s, s","auto s katalyzátorem"]; terms[4028]=["","katalysieren","","katalyzovat"]; terms[4029]=["e","Katastrophe","-, n","katastrofa"]; terms[4030]=["e","Katastrophe","-, n","katastrofa"]; terms[4031]=["r","Kater","s, -","kocour"]; terms[4032]=["s","Katharinenmoos wellenblattige","es, e","bezvláska vlnkatá"]; terms[4033]=["e","Kathode","-, n","katoda"]; terms[4034]=["","kathodisch","","katodový"]; terms[4035]=["","katylysieren","","katalyzovat"]; terms[4036]=["e","Katze","-, n","kočka"]; terms[4037]=["s","Katzenauge","s, n","kočičí oko(též minnerál);hluchavka objímavá"]; terms[4038]=["r","Katzenbuckel","s, -","hřbet kočičí"]; terms[4039]=["r","Katzenjammer","s, -","kocovina"]; terms[4040]=["r","Katzensprung","(e)s, ü-e","kousek cesty,co by kamenem dohodil"]; terms[4041]=["r","Katzenvogel","s, ö-","drozd karolinský (Dumetella carolinensis)"]; terms[4042]=["e","Katzenwäsche","-, 0","povrchové mytí"]; terms[4043]=["s","Kätzchen","s, -","kotě"]; terms[4044]=["s","Kätzchen","s, -","jehněda"]; terms[4045]=["s","Kätzlein","s, -","kotě"]; terms[4046]=["","kauen","","žvýkat"]; terms[4047]=["e","Kaufläche","-, n","plocha žvýkací"]; terms[4048]=["s","Kaukasus-Birkhuhn","s, ü-er","tetřívek kavkazský (Lyrurus mlokosiewiczi)"]; terms[4049]=["r","Kaukasus-Karmingimpel","s, -","hýl červenohlavý (Carpodacus ribicilla)"]; terms[4050]=["r","Kaukasus-Wasserpieper","s, -","linduška kavkazská (Anthus spinoletta coutellii)"]; terms[4051]=["e","Kaulquappe","-, n","pulec"]; terms[4052]=["r","Kaumuskel","s, n","sval žvýkací"]; terms[4053]=["r","Kautz","es, ä-e","sýc, sýček, kulich"]; terms[4054]=["r","Kea","s, s","kea (Nestor notabilis)"]; terms[4055]=["s","Kegelkopfmoos","es, e","mřížkovec kuželovitý"]; terms[4056]=["e","Kehle","-, n","hrdlo, chřtán, hrtan"]; terms[4057]=["e","Kehle","-, n","žlábek, drážka"]; terms[4058]=["e","Kehle","-, n","hrtan, hrdlo"]; terms[4059]=["r","Kehlkopf","(e)s, ö-e","hrtan, larynx"]; terms[4060]=["r","Kehllappen","s, -","lalok (kohoutí)"]; terms[4061]=["s","Keilbein","(e)s, e","kost klínová"]; terms[4062]=["r","Keiler","s, -","kanec, kňour"]; terms[4063]=["r","Keilschwanzadler","s, -","orel klínoocasý (Aquila audax; Uraetus audax)"]; terms[4064]=["r","Keilschwanzregenpfeifer","s, -","kulík zrzoocasý (Charadrius vociferus)"]; terms[4065]=["r","Keim","(e)s, e","zárodek,embryo, klíček"]; terms[4066]=["r","Keim","(e)s, e","embryo,zárodek, klíček"]; terms[4067]=["r","Keim","(e)s, e","klíček, zárodek, embryo"]; terms[4068]=["r","Keim (der Krankheit)","(e)s, e","zárodek, původce (nemoci)"]; terms[4069]=["r","Keim (des Problems)","(e)s, e","počátek, zárodek (problému)"]; terms[4070]=["e","Keimbahnzelle","-, n","buňka zárodečná"]; terms[4071]=["s","Keimblatt","(e)s, ä-er","lístek děložní"]; terms[4072]=["","keimen","","klíčit"]; terms[4073]=["e","Keimfähigkeit","-, 0","klíčivost"]; terms[4074]=["","keimfrei","","bez zárodků, bez baktérií"]; terms[4075]=["","keimgestimmt (Kartoffeln)","","naklíčený (brambory)"]; terms[4076]=["e","Keimscheibe","-, n","terčík zárodečný"]; terms[4077]=["","keimtötend","","ničiící, usmrcující zárodky, sterilizační"]; terms[4078]=["e","Keimung","-, 0","klíčení"]; terms[4079]=["r","Kelch","(e)s, e","kalich"]; terms[4080]=["s","Kelchblatt","(e)s, ä-er","lístek kališní"]; terms[4081]=["s","Kennküken","s, -","kuře rodobarvé"]; terms[4082]=["e","Kenntnis","-, se","znalost"]; terms[4083]=["e","Kenntnis; zur K.nehmen","-, se","znalost, vědění; vzít na vědomí"]; terms[4084]=["e","Kermadec-Sturmschwalbe","-, n","buřňák proměnlivý (Pterodroma neglecta)"]; terms[4085]=["r","Kern","(e)s, e","jádro, pecka"]; terms[4086]=["r","Kern","(e)s, e","pecka, jádro"]; terms[4087]=["r","Kernbeißer","s, -","dlask tlustozubý/evropský (Coccothraustes coccothraustes)"]; terms[4088]=["e","Kernenergie","-, 0","energie jaderná"]; terms[4089]=["e","Kernhülle","-, n","obal jádra"]; terms[4090]=["s","Kernkraftwerk","(e)s, e","elektrárna jaderná"]; terms[4091]=["e","Kernphysik","-, 0","fyzika jaderná"]; terms[4092]=["e","Kernregion","-, en","oblast jádra"]; terms[4093]=["e","Kernspaltung","-, 0","štěpení jádra"]; terms[4094]=["r","Kessel","s, -","kotel; kotlina, pánev"]; terms[4095]=["e","Kette","-, n","řetěz, řetězec"]; terms[4096]=["e","Kette","-, n","řetězec,řetěz"]; terms[4097]=["e","Kette","-, n","řetízek"]; terms[4098]=["e","Kettenreaktion","-, en","reakce řetězová"]; terms[4099]=["e","Keule","-, n","kýta"]; terms[4100]=["r","Keulenhornvogel","s, ö-","zoborožec hrubozobý (Ceratogymna atrata)"]; terms[4101]=["r","Kiebitz","es, e","čejka chocholatá (Vanellus vanellus)"]; terms[4102]=["r","Kiebitzregenpfeifer","s, -","kulík bledý (Pluvialis squatarola)"]; terms[4103]=["e","Kiefer","-, n","borovice"]; terms[4104]=["r","Kiefer","s, -","čelist"]; terms[4105]=["r","Kiefer","s, -","čelist dolní"]; terms[4106]=["r","Kiefernkreuzschnabel","s, ä-","křivka velká (Loxia pytyopsittacus)"]; terms[4107]=["r","Kieferschwärmer","s, -","lišaj"]; terms[4108]=["r","Kieferwald","(e)s, ä-er","bor, les borový"]; terms[4109]=["r","Kiel","(e)s, e","brk, brko"]; terms[4110]=["","kielförmig","","kýlnatý"]; terms[4111]=["e","Kieme","-, n","žábra"]; terms[4112]=["r","Kiemendeckel","s, -","skřele"]; terms[4113]=["r","Kiemenparasit","en, en","parazit žaberní"]; terms[4114]=["e","Kiemenspalte","-, n","štěrbina žaberní"]; terms[4115]=["e","Kiementasche","-, n","dutina žaberní"]; terms[4116]=["e","Kieselalge","-, n","rozsivka"]; terms[4117]=["e","Kieselgur","-, 0","křemelina,křemičitá hlinka"]; terms[4118]=["s","Kind","(e)s, er","dítě"]; terms[4119]=["s","Kinn","s, e","brada"]; terms[4120]=["e","Kirsche","-, n","třešeň"]; terms[4121]=["r","Kirschenkernbeißer","s, -","dlask tlustozubý/evropský (Coccothraustes coccothraustes)"]; terms[4122]=["r","Kitt","(e)s, e","tmel"]; terms[4123]=["r","Kittlaich","(e)s, e","potěr tmelovitý"]; terms[4124]=["e","Kittsubstanz","-, en","subsatnce tmelová"]; terms[4125]=["s","Kitz","es, e,","kůzle; kolouch; kotě"]; terms[4126]=["e","Kitze","-, n","kůzle; kolouch;kotě"]; terms[4127]=["r","Kiwi gewöhnliche","s, s","kiwi jižní (Apteryx australis)"]; terms[4128]=["e","Klammer","-, n","závorka; svorka; soutězka"]; terms[4129]=["e","Klappe","-, n","klapka, záklopka"]; terms[4130]=["e","Klappe","-, n","chlopeň srdeční"]; terms[4131]=["e","Klappe","-, n","klapka, záklopka"]; terms[4132]=["","klappen","","klapat, klepat"]; terms[4133]=["","klappen","","klapat, být v pořádku"]; terms[4134]=["e","Klappergrasmücke","-, n","pěnice pokřovní (Sylvia curruca)"]; terms[4135]=["","klar","","jasný; čirý; průhledný"]; terms[4136]=["e","Kläranlage","-, n","čistička, čistící zařízení"]; terms[4137]=["e","Kläranlage","-, n","čistička, čistírna (odpodních vod)"]; terms[4138]=["","klären","","čistit, odkalovat"]; terms[4139]=["","klären","","odkalovat, čistit"]; terms[4140]=["","klären","","čistit"]; terms[4141]=["","klären sich","","vyjasnit se"]; terms[4142]=["","klären sich etw.","","vyjasnit si co"]; terms[4143]=["","klarmachen (sich) etw.","","objasnit (si) co, vysvětlit (si) co"]; terms[4144]=["e","Klärung","-, 0","objasnění, vyjasnění"]; terms[4145]=["e","Klasse","-, n","třída"]; terms[4146]=["e","Klasse","-, n","třída"]; terms[4147]=["","klassifizieren","","klasifikovat"]; terms[4148]=["e","Klassifizierung","-, en","klasifikace"]; terms[4149]=["e","Klaue","-, n","pazneht;spár,dráp,pazour"]; terms[4150]=["e","Klauenseuche","-, 0","kulhavka"]; terms[4151]=["","kleben","","lepit"]; terms[4152]=["","kleben","","lepit"]; terms[4153]=["r","Kleber","s, -","lepidlo;lepek"]; terms[4154]=["","klebrig","","lepkavý, lepivý"]; terms[4155]=["","klebrig","","lepkavý, lepivý"]; terms[4156]=["r","Klebstoff","s, e","lepidlo"]; terms[4157]=["s","Klee","s, arten","jetel"]; terms[4158]=["r","Kleiber","s, -","brhlík černohlavý (Sitta krüperi)"]; terms[4159]=["r","Kleiber","s, -","brhlík lesní (Sitta europea)"]; terms[4160]=["r","Kleiber Korsikanische","s, -","brhlík kanadský (Sitta whiteheadi)"]; terms[4161]=["e","Kleie","-, e","otruby"]; terms[4162]=["s","Kleingetier","s, e","zvířena drobná"]; terms[4163]=["r","Kleinkrebs","es, e","ráček"]; terms[4164]=["r","Klein-Kubafink","en, en","pěnkava kubánská malá (Tiaris canora)"]; terms[4165]=["e","Kleinsäuger","mn.č.","savci malí,drobní"]; terms[4166]=["r","Kleinspecht","(e)s, e","strakapúd malý (Dendrocopos minor)"]; terms[4167]=["","Klettervögel","mn.č.","ptáci šplhaví, šplhavci"]; terms[4168]=["r","Kletterwaldsänger","s, -","lesňáček černobílý (Mniotilta varia)"]; terms[4169]=["s","Klima","s, s/Klimata","podnebí, klima"]; terms[4170]=["s","Klima gemässigtes/mässiges","s, s/ Klimata/e","klima, podnebí mírné, umírněné"]; terms[4171]=["s","Klimakterium","s, terien","klimakterium, přechod"]; terms[4172]=["e","Klimaverhätnisse","mn.č.","poměry klimatické"]; terms[4173]=["e","Kloake","-, n","kloaka"]; terms[4174]=["e","Kloake","-, n","stoka, kanál"]; terms[4175]=["r","Klon","(e)s, e","klon"]; terms[4176]=["","klonen","","klonovat"]; terms[4177]=["","klonieren","","klonovat"]; terms[4178]=["s","Klonierungsexperiment","(e)s, e","experiment klonovací"]; terms[4179]=["r","Klumpen","s, -","chomáč, kus, hrouda; hromada, zástup, shluk"]; terms[4180]=["e","Knäkente","-, n","čírka modrá (Anas querquedula)"]; terms[4181]=["","kneten","","mísit, míchat, hníst"]; terms[4182]=["s","Knie","s, e","koleno"]; terms[4183]=["e","Kniescheibe","-, n","čéška"]; terms[4184]=["r","Knoblauch","(e)s, sorten","česnek"]; terms[4185]=["r","Knoblauchsschwindling","s, e","špička česneková"]; terms[4186]=["r","Knöchel","s, -","kotník"]; terms[4187]=["r","Knochen","s, -","kost"]; terms[4188]=["r","Knochenfisch","(e)s, e","ryba kostnatá"]; terms[4189]=["s","Knochenmark","(e)s, 0","dřeň kostní"]; terms[4190]=["e","Knochenmarkriesenzelle","-, n","buňka kostní dřeně velká"]; terms[4191]=["e","Knochenmarkzelle","-, n","buňka kostní dřeně"]; terms[4192]=["s","Knochenmehl","(e)s, e","moučka kostní"]; terms[4193]=["e","Knolle","-, n","hlíza"]; terms[4194]=["e","Knolle (des Knoblauchs)","-, n","pálka, palice (česneku)"]; terms[4195]=["r","Knollen","s, -","hlíza"]; terms[4196]=["r","Knollen","s, -","hrouda, hrudka"]; terms[4197]=["r","Knollen","s, -","žmolek"]; terms[4198]=["r","Knollenblätterpilz","es, e","muchomůrka zelená"]; terms[4199]=["r","Knollenblätterpilz gelbliche","es, e","muchomůrka citronová"]; terms[4200]=["r","Knollenblätterpilz grüne","es, e","muchomůrka zelená"]; terms[4201]=["","Knollenblätterpilze","mn.č.","muchomůrkovité"]; terms[4202]=["r","Knorpel","s, -","chrupavka"]; terms[4203]=["r","Knorpelfisch","(e)s, e","paryba"]; terms[4204]=["e","Knorpelspange","-, n","spona chrupavčitá"]; terms[4205]=["","knorrig","","sukovitý, sukovatý"]; terms[4206]=["e","Knospe","-, n","pupen"]; terms[4207]=["e","Knospe","-, n","pupen"]; terms[4208]=["s","Knuddeltier","s, e","zvířátko plyšové, měkkoučké"]; terms[4209]=["","knurren","","vrčet, kňučet"]; terms[4210]=["r","Knutt","s, e","jespák rezavý (Calidris canutus)"]; terms[4211]=["e","Kobra","-, s","kobra"]; terms[4212]=["r","Köder","s, -","návnada"]; terms[4213]=["s","Koenzym","s, e","koenzym"]; terms[4214]=["e","Kohlarten","mn.č.","košťáloviny"]; terms[4215]=["e","Kohle","-, n","uhlík"]; terms[4216]=["s","Kohlendioxid","s, 0","oxid uhličitý"]; terms[4217]=["s","Kohlenhydrat","(e)s, e","uhlohydrát"]; terms[4218]=["e","Kohlensäure","-, 0","kyselina uhličitá"]; terms[4219]=["e","Kohlensäure","-, 0","kyselina uhličitá"]; terms[4220]=["r","Kohlenstoff","(e)s, e","uhlík"]; terms[4221]=["e","Kohlmeise","-, n","koňadra obecná (Parus major)"]; terms[4222]=["e","Kohlmeise","-, n","sýkora koňadra (Parus major)"]; terms[4223]=["r","Kohlrabi","s, (s)","kedluben"]; terms[4224]=["r","Köcher","s, -","schránka; toul, toulec"]; terms[4225]=["e","Köcherfliege","-, n","chrostík"]; terms[4226]=["r","Kokon","s, s","zámotek, kokon"]; terms[4227]=["r","Kolben","s, -","palice,klacek;pažba;píst;chem.baňka;bot.palice,palička; mysl.palička; dohola ostříhaná hlava"]; terms[4228]=["r","Kolben","s, -","palice,klacek"]; terms[4229]=["r","Kolben","s, -","píst"]; terms[4230]=["r","Kolben","s, -","baňka"]; terms[4231]=["r","Kolben","s, -","palice, palička"]; terms[4232]=["e","Kolbenente","-, n","kachna zrzohlavá (Netta rufina)"]; terms[4233]=["e","Kolbenente","-, n","zrzohlávka rudozubá (Netta rufina)"]; terms[4234]=["r","Kolkrabe","n, n","krkavec, havran (Corvus corax)"]; terms[4235]=["r","Kolkrabe","n, n","krkavec velký (Corvus corax)"]; terms[4236]=["","Kolonie","","kolonie; osada"]; terms[4237]=["e","Kolonisation","-, en","kolonizace"]; terms[4238]=["e","Kolonne","-, n","kolona"]; terms[4239]=["r","Kolos","ses, se","kolos, obr"]; terms[4240]=["","kolossal","","kolosální"]; terms[4241]=["e","Kombination","-, en","kombinace"]; terms[4242]=["","kombinieren","","kombinovat"]; terms[4243]=["","kommen, kam, b.gekommen (es kommt zu etw.)","","přijít (dochází k čemu, nastává co)"]; terms[4244]=["e","Kommunikation","-, en","komunikace"]; terms[4245]=["","kompakt","","kompaktní, celistvý"]; terms[4246]=["e","Kompartimierung","-, en","tvorba kompartmentů"]; terms[4247]=["","komplementär","","komplementární"]; terms[4248]=["e","Komplementarität","-, 0","komplementarita"]; terms[4249]=["s","Komplex","es, e","komplex"]; terms[4250]=["e","Komplexität","-, 0","komplexnost"]; terms[4251]=["e","Komplexität","-, O","celost, komplexnost"]; terms[4252]=["e","Komponente","-, n","složka, komponenta"]; terms[4253]=["e","Konfiguration","-, en","konfigurace"]; terms[4254]=["r","Königsfasan","(e)s, e(en)","bažant královský /Syrmaticus reevesi"]; terms[4255]=["r","Königsgeier","s, -","kondor královský (Sarcorhampus papa)"]; terms[4256]=["s","Königshuhn Kaukasische","s, ü-er","velekur kavkazský (Tetraogallus caucasicus)"]; terms[4257]=["r","Königsparadiesvogel","s, ö-","rajka královská (Cicinnurus regius)"]; terms[4258]=["r","Königspinguin","s, e","tučňák patagonský (Aptenodytes patagonica)"]; terms[4259]=["e","Königsseeschwalbe","-, n","rybák velký (Sterna maxima)"]; terms[4260]=["e","Königswitwe","-, n","vdovka královská (Vidua regia tetraenura)"]; terms[4261]=["e","Konjugation","-, en","konjugace; časování sloves"]; terms[4262]=["e","Konkurrenz","-, n","konkurenceschopný"]; terms[4263]=["e","Konkurrenz (außer Komkurrenz)","-, n","soutěž, soutěžení (mimo soutěž)"]; terms[4264]=["","konkurrenzfähig","","konkurenceschopný"]; terms[4265]=["","konsequent","","důsledný"]; terms[4266]=["e","Konsequenz","-, en","důslednost"]; terms[4267]=["e","Konsequenz","-, en","důsledek"]; terms[4268]=["e","Konsequenz;Konsequenzen ziehen aus etw.","-, en","důsledek,následek; vyvodit důsledky z čeho"]; terms[4269]=["","konservieren","","konzervovat"]; terms[4270]=["","konstant","","konstantní"]; terms[4271]=["","konstruieren","","konstruovat"]; terms[4272]=["r","Konsument","en, en","konzument"]; terms[4273]=["e","Konsumtion","-, 0","konzumace"]; terms[4274]=["r","Kontakt","(e)s, e","kontakt"]; terms[4275]=["r","Kontinent","en, en","kontinent"]; terms[4276]=["","kontinental","","kontinentální"]; terms[4277]=["","kontinuierlich","","plynulý, návazný"]; terms[4278]=["s","Konto","s, s/en","konto, účet"]; terms[4279]=["e","Kontrolle","-, n","kontrola"]; terms[4280]=["","kontrollieren","","kontrolovat"]; terms[4281]=["e","Konvektion","-, en","konvekce"]; terms[4282]=["e","Konvektion","-, en","proudění vzduchu převážně ve směru nahoru a dolů"]; terms[4283]=["e","Konzentration","-, en","koncentrace"]; terms[4284]=["","konzentrieren","","koncentrovat"]; terms[4285]=["","konzentrieren (sich auf etw)","","koncentrovat (se nač)"]; terms[4286]=["","koordinieren","","koordinovat"]; terms[4287]=["e","Koordinierung","-, en","koordinace"]; terms[4288]=["r","Kopf","(e)s, ö-e","hlava"]; terms[4289]=["s","Kopfbruststück","(e)s, e","hlavohruď"]; terms[4290]=["e","Kopfdüngung","-, 0","hnojení na list"]; terms[4291]=["","köpfen (die Rüben)","","ořezávat, zbavovat natě (řepu)"]; terms[4292]=["e","Kopffüssler","mn.č.","hlavonožci"]; terms[4293]=["s","Köpfchen","s, -","strboul"]; terms[4294]=["e","Kopie","-, n","kopie, opis"]; terms[4295]=["e","Kopienzahl","-, en","počet kopií"]; terms[4296]=["e","Koralle","-, n","korál"]; terms[4297]=["e","Korallenmöwe","-, n","racek Audouinův (Larus audouinii)"]; terms[4298]=["r","Korallenpilz","es, e","kuřátko žluté"]; terms[4299]=["r","Korb","(e)s, ö-e","koš,košík"]; terms[4300]=["r","Korb","(e)s, ö-e","koš, košík"]; terms[4301]=["","kören","","klasifikovat,uznávat pro zanesení do plemenné knihy"]; terms[4302]=["r","Kormophyt","s, en","rostlina cévnatá"]; terms[4303]=["r","Kormoran","s, e","kormorán velký (Phalacrocorax carbo)"]; terms[4304]=["s","Korn","(e)s, ö-er","zrno; obilka; granule"]; terms[4305]=["e","Körner","mn.č.","obiloviny, zrniny"]; terms[4306]=["s","Körnerfutter","s, 0","krmivo ze zrnin"]; terms[4307]=["","körnerlos","","bez zrnin"]; terms[4308]=["r","Körnermais","es, 0","kukuřice na zrno"]; terms[4309]=["s","Kornfutter","s, 0","krmivo granulované"]; terms[4310]=["e","Kornweihe","-, n","pilich šedý (Circus cyaneus)"]; terms[4311]=["r","Körper","s, -","tělo"]; terms[4312]=["r","Körper","s, -","těleso"]; terms[4313]=["e","Körperfeder","-, n","peří krycí malé"]; terms[4314]=["e","Körperflüssigkeit","-, en","tekutina tělní"]; terms[4315]=["e","Körperform","-, en","tvar, forma těla"]; terms[4316]=["r","Körperhohlraum","(e)s, ä-e","dutina tělní"]; terms[4317]=["r","Körperhohlraum","(e)s, ä-e","láčka"]; terms[4318]=["s","Körpermaß (častěji v mn.č.)","es, e","rozměry tělesné"]; terms[4319]=["e","Körpertemperatur","-, en","teplota tělesná"]; terms[4320]=["e","Körpertemperaturkontrolle","-, n","kontrola tělesné teploty"]; terms[4321]=["r","Korridor","s, e","koridor, pruh území, chodba"]; terms[4322]=["e","Kost","-, O","strava, jídlo"]; terms[4323]=["e","Kosten; die K. tragen","mn.č.","náklady; nést, hradit náklady"]; terms[4324]=["r","Kot","(e)s, 0","bláto, kal, bahno"]; terms[4325]=["r","Kot","(e)s, 0","výkal, trus"]; terms[4326]=["r","Kot","(e)s, 0","bláto, bahno"]; terms[4327]=["r","Kot","(e)s, 0","trus, výkal, lejno"]; terms[4328]=["r","Kotabsatz","es, ä-e","usazenina z výkalů"]; terms[4329]=["r","Kotabsatz","es, ä-e","kálení"]; terms[4330]=["e","Kotyledone","-, n","kotyledon"]; terms[4331]=["r","Krabbentaucher","s, -","alkoun malý"]; terms[4332]=["e","Kraft","-, ä-e","síla"]; terms[4333]=["s","Kraftfutter","s, 0","krmivo jadrné"]; terms[4334]=["","kräftig","","mocný, silný"]; terms[4335]=["","kraftstrotzend","","překypující silou"]; terms[4336]=["s","Kraftwerk","(e)s, e","elektrárna"]; terms[4337]=["r","Kraftwerksbau","s, 0","výstavba elektráren"]; terms[4338]=["e","Krageente","-, n","kačka strakatá (Histrionicus histrionicus)"]; terms[4339]=["e","Kragenente","-, n","kachna strakatá (Histrionicus histrionicus)"]; terms[4340]=["s","Kragenhuhn","s, ü-er","tetřívek límcový (Bonasa umbellus)"]; terms[4341]=["e","Kragentrappe","-, n","drop chocholatý (Chlamidotis undulata)"]; terms[4342]=["e","Krähe","-, n","vrána"]; terms[4343]=["","krähen","","kokrhat, krákorat"]; terms[4344]=["","krähen","","krákorat, kokrhat"]; terms[4345]=["e","Krähenscharbe","-, n","kormorán chocholatý (Phalacrocorax aristotelis)"]; terms[4346]=["r","Krake","n, n","chobotnice"]; terms[4347]=["e","Kralle","-, n","dráp,pařát,pazour,spár"]; terms[4348]=["e","Kralle","-, n","pařát, dráp"]; terms[4349]=["r","Krallenfrosch","es, ö-e","drápatka (Xenopus laevis)"]; terms[4350]=["r","Krampf","es, ä-e","křeč"]; terms[4351]=["r","Kran","(e)s, e","jeřáb (techn.)"]; terms[4352]=["r","Kranich","(e)s, e","jeřáb (zool.)"]; terms[4353]=["r","Kranich graue","s, e","jeřáb popelavý (Grus grus)"]; terms[4354]=["","krank","","nemocný"]; terms[4355]=["e","Krankheit","-, en","nemoc, choroba"]; terms[4356]=["s","Krankheitsbild","(e)s, er","obraz nemoci klinický"]; terms[4357]=["","krankheitserregend","","choroboplodný"]; terms[4358]=["r","Krankheitserreger","s, -","původce nemoci"]; terms[4359]=["r","Krankheitskeim","(e)s, e","zárodek, původce nemoci"]; terms[4360]=["r","Krankheitsträger","s, -","nositel, přenašeč choroby"]; terms[4361]=["r","Kranz","es, ä-e","věnec"]; terms[4362]=["s","Kranzmoos sparrige","es, e","kostrbatec zelený"]; terms[4363]=["r","Kratz","es, ä-e","škrábnutí"]; terms[4364]=["e","Krätze","-, O","svrab"]; terms[4365]=["","kratzen","","škrábat, drápat"]; terms[4366]=["","kratzen","","drápat, škrábat"]; terms[4367]=["e","Krätzmilbe","-, n","zákožka svrabová"]; terms[4368]=["e","Kratzspur","-, en","stopa po škrábání"]; terms[4369]=["e","Krause","-, n","kadeřavost, kudrnatost; okruží, límec"]; terms[4370]=["r","Krauskopfpelikan","s, e","pelkán kadeřavý (Pelecanus crispus)"]; terms[4371]=["s","Kraut","(e)s, äu-er","bylina"]; terms[4372]=["s","Kraut","s, e","zelí"]; terms[4373]=["s","Kraut","s, ä-er","nať"]; terms[4374]=["s","Kraut (častěji v mn.č.)","s, ä-er","koření"]; terms[4375]=["s","Krautwerk","s, 0","nať"]; terms[4376]=["r","Krebs","es, e","rak říční"]; terms[4377]=["r","Krebs","es, e","rakovina"]; terms[4378]=["","krebsauslösend","","rakovinotvorný, způsobující rakovinu"]; terms[4379]=["e","Krebsgeschwulst","-, ü-e","nádor rakovinný"]; terms[4380]=["s","Krebsgeschwür","(e)s, e","nádor rakovinný"]; terms[4381]=["e","Krebsschere","-, n","klepeto račí"]; terms[4382]=["e","Krebszelle","-, n","buňka rakovinná"]; terms[4383]=["e","Kreide","-, n","křída"]; terms[4384]=["e","Kreide","-, n","křída"]; terms[4385]=["e","Kreidezeit","-, O","křída (geol.období)"]; terms[4386]=["r","Kreis","es, e","kruh"]; terms[4387]=["","kreisförmig","","kruhovitý"]; terms[4388]=["","kreisförmig","","krouživý"]; terms[4389]=["r","Kreislauf","(e)s, äu-e","koloběh, oběh"]; terms[4390]=["e","Kreissäge","-, n","pila kotoučová, okružní"]; terms[4391]=["r","Krempling kahle","s, e","čechratka podvinutá"]; terms[4392]=["s","Kreuz","es, e","kříž"]; terms[4393]=["s","Kreuzbein","(e)s, e","kost křížová"]; terms[4394]=["e","Kreuzblütengewächse","mn.č.","brukvovité"]; terms[4395]=["","kreuzen","","křížit"]; terms[4396]=["e","Kreuzotter","-, n","zmije obecná"]; terms[4397]=["e","Kreuzspinne","-, n","pavouk křížák"]; terms[4398]=["e","Kreuzung","-, en","křížení; křižovatka"]; terms[4399]=["e","Kreuzung","-, en","křižovatka, rozcestí"]; terms[4400]=["e","Kreuzung","-, en","křížení"]; terms[4401]=["s","Kreuzungsprodukt","(e)s, e","produkt křížení"]; terms[4402]=["","kreuzweise","","křížem, do tvaru kříže"]; terms[4403]=["r","Krickel","s, -","řůžek, parůžek"]; terms[4404]=["e","Krickente","-, n","čírka obecná (Anas crecca)"]; terms[4405]=["","kriechen, kroch, b.gekrochen","","lézt, plazit se"]; terms[4406]=["r","Kriechfuss","es, -füsse","hlemýždí noha"]; terms[4407]=["","Kriechtiere","","plazi"]; terms[4408]=["s","Krill","s, 0","plankton, jehož hlavní součástí jsou malí korýši"]; terms[4409]=["r","Kristallstiel","s, e","čípek krystalový"]; terms[4410]=["r","Krokodilwächter","s, -","kulík nilský (Pluvianus aegypticus)"]; terms[4411]=["r","Kronadler","s, -","orel korunkatý (Stephanoaetus coronatus)"]; terms[4412]=["e","Krone","-, n","koruna"]; terms[4413]=["r","Kronenkranich","s, e","jeřáb paví (Balearica pavonina)"]; terms[4414]=["e","Kronenschicht","-, en","vrstva, klenba korunová"]; terms[4415]=["e","Krontaube","-, n","korunáč veliký (Goura cristata)"]; terms[4416]=["r","Kronwaldsänger","s, -","lesňáček zlatohlavý (Dendroica coronata)"]; terms[4417]=["r","Kropf","(e)s, ö-e","krk,vole; bot.nádor,hrbol,boule"]; terms[4418]=["e","Krucke","-, n","roh kamzičí"]; terms[4419]=["e","Krume","-, n","prsť, ornice"]; terms[4420]=["e","Krümelstruktur","-, en","struktura drobtovitá"]; terms[4421]=["","krumm","","křivý"]; terms[4422]=["s","Krummholz","es, ö-er","kleč, kosodřevina"]; terms[4423]=["r","Krüpers","-, -","brhlík černohlavý (Sitta krüperi)"]; terms[4424]=["s","Krüppelholz","es, ö-er","dřevina zakrslá, zkroucená"]; terms[4425]=["e","Kruste","-, n","kůra, škraloup"]; terms[4426]=["e","Kruste","-, n","kůra, škraloup"]; terms[4427]=["s","Krustenlebermoos","es, e","porostnice mnohotvará"]; terms[4428]=["e","Krustentiere","mn.č.","korýši"]; terms[4429]=["r","Kuba-Bindenspecht","(e)s, e","datel kubánský (Centurus cupercilliaris"]; terms[4430]=["s","Kücken","s, -","kuře;mládě domácích i jiných ptáků"]; terms[4431]=["r","Kuckkuck","s, e","kukačka"]; terms[4432]=["r","Kuckuck","s, e","kukačka obecná (Cuculus canorus)"]; terms[4433]=["e","Kugel","-, n","koule, kulička"]; terms[4434]=["","kugelig","","kulovitý"]; terms[4435]=["","kugelig","","kulatý"]; terms[4436]=["e","Kugelkalotte","-, n","kulička kalotová"]; terms[4437]=["e","Kugelmuschel","-, n","okružnatka"]; terms[4438]=["e","Kuh","-, ü-e","kráva"]; terms[4439]=["e","Kuh","-, ü-e","samice"]; terms[4440]=["","kühl","","studený, chladný"]; terms[4441]=["r","Kühler","s, -","chladič"]; terms[4442]=["","Kühlflüssigkeit","-, en","kapalina chladící"]; terms[4443]=["r","Kuhpilz","es, e","klouzek kravský"]; terms[4444]=["r","Kuhreiher","s, -","volavka rusohlavá (Ardeola ibis)"]; terms[4445]=["r","Kuhstall","(e)s, ä-e","kravín"]; terms[4446]=["","kultivieren","","kultivovat"]; terms[4447]=["e","Kultur","-, en","kultura"]; terms[4448]=["","kulturell","","kulturní"]; terms[4449]=["e","Kulturlösung","-, en","roztok kultivační"]; terms[4450]=["ee","Kulturpflanze","-, n","rostlina kulturní"]; terms[4451]=["r","Kümmel","s, -","kmín"]; terms[4452]=["e","Kunst","-, ü-e","umění"]; terms[4453]=["","künstlich","","umělý"]; terms[4454]=["","künstlich (e Befruchtung)","","umělý (oplodnění)"]; terms[4455]=["r","Kunststoff","s, e","hmota umělá"]; terms[4456]=["s","Kupfer","s, 0","měď"]; terms[4457]=["","kupferbraun","","měděně hnědý"]; terms[4458]=["e","Kuppe","-, n","vrchol hory (kulatý)"]; terms[4459]=["r","Kürbis","ses, se","tykev"]; terms[4460]=["","kursorisch","","kurzorický, zběžný"]; terms[4461]=["e","Kurve","-, n","křivka"]; terms[4462]=["","kurz","","krátký"]; terms[4463]=["e","Kurzbuchse krückenförmige","-, n","baňatka obecná"]; terms[4464]=["r","Kurzfangsperber","s, -","jestřáb krátkoprstý=krahujec krátkoprstý (Accipiter brevipes)"]; terms[4465]=["r","Kurzfangsperber","s, -","krahujec krátkoprstý (Accipiter brevipes)"]; terms[4466]=["r","Kurzfangsperber","s, -","jestřáb krátkonohý (Accipiter brevipes)"]; terms[4467]=["r","Kurzflügelkuckuck","s, e","kukačka krátkokřídlá (Cuculus micropterus)"]; terms[4468]=["","kurzrasig","","drnitý, drnový, porostlý názkým drnem"]; terms[4469]=["e","Kurzschnabelgans","-, ä-e","husa polní islandská (Anser fabalis brachyrhinchus)"]; terms[4470]=["e","Kurzzehenlerche","-, n","skřivan krátkoprstý (Calandrella brachydactyla;C.cinerea)"]; terms[4471]=["e","Kurzzeitbelastung","-, en","zatížení krátkodobé"]; terms[4472]=["e","Küstenseeschwalbe","-, n","rybák dlouhoocasý (Sterna paradisaea)"]; terms[4473]=["r","Küstenstrandläufer","s, -","jespák islandský (Calidris canutus)"]; terms[4474]=["e","Kutikula","-, s/Kutikulen","kutikula"]; terms[4475]=["L"]; terms[4476]=["s","Lab","(e)s, e","sléz (žaludek)"]; terms[4477]=["","labil","","labilní"]; terms[4478]=["r","Labmagen","s, -","sléz(žaludek)"]; terms[4479]=["s","Labor","s, s","laboratoř"]; terms[4480]=["s","Labor","s, s","laboratoř, labina"]; terms[4481]=["r","Laborant","en, en","laborant"]; terms[4482]=["s","Laboratorium","s, ien","laboratoř"]; terms[4483]=["s","Laboratorium","s, Laboratorien","laboratoř"]; terms[4484]=["e","Labordiagnostik","-, 0","diagnostika laboratorní"]; terms[4485]=["e","Labortechnik","-, O","technika laboratorní"]; terms[4486]=["r","Laborversuch","(e)s, e","pokus laboratorní"]; terms[4487]=["e","Labradorente","-, n","kachna labradorská (Camptorhyncus labradoricus)"]; terms[4488]=["e","Lack","s, e","lak"]; terms[4489]=["","lackartik","","lakovitý, podobný laku"]; terms[4490]=["","lackieren","","lakovat"]; terms[4491]=["","laden","","naložit, nakládat"]; terms[4492]=["","laden","","nabít, nabíjet"]; terms[4493]=["","laden, lädt, lud, h.geladen","","nakládat, naložit"]; terms[4494]=["","laden, lädt, lud, h.geladen","","nabít, nabíjet"]; terms[4495]=["e","Ladevorrichtung","-, en","zařízení nakládací"]; terms[4496]=["e","Ladung","-, en","nakládání, nakládka"]; terms[4497]=["e","Ladung","-, en","náboj"]; terms[4498]=["s","Lafayette-Huhn","s, ü-er","kur džunglový (Gallus lafayetti)"]; terms[4499]=["e","Lage; in der L. sein","-, n","situace, stav; být sto, schopen"]; terms[4500]=["e","Lage; in höheren Lagen","-, n","poloha, postavení; ve vyšších polohách"]; terms[4501]=["s","Lager","s, -","sklad; ložisko; tábor"]; terms[4502]=["","lagern","","uložit, uskladnit; poléhat (obilí)"]; terms[4503]=["","lagern sich","","poléhat"]; terms[4504]=["","lagernd (s Getreide)","","poléhající, polehlý (obilí)"]; terms[4505]=["r","Laggarfalke","n, n","sokol laggar (Falco jugger)"]; terms[4506]=["","lähmen","","ochromit; ochromit, podlomit"]; terms[4507]=["","lähmend","","ochromující"]; terms[4508]=["e","Lähmung","-, 0","ochrnutí, obrna"]; terms[4509]=["e","Lähmung (des Verkehrs)","-, en","ochromení (dopravy)"]; terms[4510]=["e","Lachmöwe","-, n","racek chechtavý (Larus ridibundus)"]; terms[4511]=["r","Lachs","es, e","losos"]; terms[4512]=["e","Lachseeschwalbe","-, n","rybák anglický (Gelochelidon nilotica)"]; terms[4513]=["e","Lachtaube","-, n","hrdlička chechtavá (Streptopelia reseogrisea)"]; terms[4514]=["e","Lachtaube nordafrikanische","-, n","hrdlička chechtavá (Streptopelia reseogrisea)"]; terms[4515]=["r","Laich","(e)s, e","potěr rybí"]; terms[4516]=["r","Laich","(e)s, e","doba tření"]; terms[4517]=["","laichen","","třít se (o rybách)"]; terms[4518]=["e","Laichzeit","-, 0","doba tření"]; terms[4519]=["e","Lake","-, n","nálev, lák"]; terms[4520]=["e","Laktonisierung","-, O","laktonisace"]; terms[4521]=["s","Lama","s, s","lama"]; terms[4522]=["e","Lamelle","-, n","lamela; lupen (hub)"]; terms[4523]=["r","Lamellenkörper","s, -","tělísko lamelové"]; terms[4524]=["s","Lamm","(e)s, ä-er","jehně"]; terms[4525]=["s","Land","(e)s, 0","pevnina"]; terms[4526]=["s","Land, (auf dem Lande, aufs Land)","(e)s, ä-er","zem, země;venkov (na venkově, na venkov)"]; terms[4527]=["r","Landbau","(e)s, 0","péče o krajinu, obdělávání půdy"]; terms[4528]=["e","Landbauwissenschaft","-, 0","věda, zabývající se péčí o krajinu"]; terms[4529]=["","landen, h., b.","","přistát"]; terms[4530]=["","länderübergreifend","","nadnárodní, přesahující hranice (několika zemí)"]; terms[4531]=["","Landesanstalt - für Ökologie","-, en","institut zemský (v SRN) pro ekologii"]; terms[4532]=["r","Landkäfer","s, -","brouk suchozemský"]; terms[4533]=["e","Landkarte","-, n","mapa"]; terms[4534]=["s","Landsäugetier","s, e","savec suchozemský"]; terms[4535]=["e","Landschaftspflege","-, 0","péče o krajinu"]; terms[4536]=["e","Landstraße","-, n","silnice"]; terms[4537]=["s","Landtier","s, e","zvíře suchozemské"]; terms[4538]=["e","Landung","-, en","přistání"]; terms[4539]=["r","Landwirt","(e)s, e","zemědělec, rolník"]; terms[4540]=["e","Landwirtschaft","-, O","zemědělství"]; terms[4541]=["","landwirtschaftlich","","zemědělský"]; terms[4542]=["e","Landwirtschaftskammer","-, n","komora zemědělská"]; terms[4543]=["","lang","","dlouhý"]; terms[4544]=["","langbeinig","","dlouhonohý"]; terms[4545]=["","lange","","dlouho"]; terms[4546]=["","langgezogen","","protáhlý, daleko se táhnoucí"]; terms[4547]=["","langhalsig","","dlouhokrký, mající dlouhý krk"]; terms[4548]=["","länglich","","podlouhlý"]; terms[4549]=["","langsam","","pomalý"]; terms[4550]=["","längst","","dávno, už dlouho"]; terms[4551]=["e","Langstrecke","-, n","trasa, trať dlouhá, velká vzdálenost"]; terms[4552]=["","lanzettförmig (s Blatt)","","kopinatý (list)"]; terms[4553]=["","lanzettlich","","kopinatý"]; terms[4554]=["","lapidar","","lapidární, stručný, výstižný, obsažný"]; terms[4555]=["r","Lappen","s, -","lalok"]; terms[4556]=["r","Lappengeier","s, -","sup holohlavý (Sargogyps calvus)"]; terms[4557]=["r","Lappenhopf","s, ö-e","Huia =laločník ostrozubý (Heteralocha acutirostris)"]; terms[4558]=["r","Lappenhopf","(e)s, ö-e","laločník ostrozubý=huia (Heteralocha acutirostris)"]; terms[4559]=["","lappig","","laločnatý; ochablý,zplihlý,splasklý"]; terms[4560]=["e","Lapplandmeise","-, n","sýkora laponská (Parus cinctus)"]; terms[4561]=["e","Lärche","-, n","modřín"]; terms[4562]=["r","Lärm","(e)s, 0","hluk"]; terms[4563]=["r","Lärm","s, 0","rachot, rámus, hluk"]; terms[4564]=["","larval","","larvální"]; terms[4565]=["e","Larve","-, n","larva"]; terms[4566]=["e","Larvenhäutung","-, en","svlékání larvy"]; terms[4567]=["s","Larvenstadium","s, stadien","stádium larvální"]; terms[4568]=["e","Larvenzeit","-, en","období larvální"]; terms[4569]=["e","Läsion","-, en","léze"]; terms[4570]=["e","Last; zu Lasten gehen","-, en","břemeno,tíha,tíže; náklad, zatížení; odpovědnost,povinnost"]; terms[4571]=["s","Lastauto (r LKW)","s, s,","auto nákladní, náklaďák"]; terms[4572]=["","lästig","","obtížný, obtěžující"]; terms[4573]=["","lästig","","obtížný, obtěžující"]; terms[4574]=["e","Lasurmeise","-, n","modřinka sibiřská (Parus cyanus)"]; terms[4575]=["e","Latsche","-, n","kleč, kosodřevina"]; terms[4576]=["e","Latsche","-, n","tlapa"]; terms[4577]=["e","Latsche","-, n","kosodřevina, kleč"]; terms[4578]=["e","Latschenkiefer","-, n","borovice horská nízká"]; terms[4579]=["","lau","","vlažný"]; terms[4580]=["s","Laub","(e)s, 0","listí, listoví"]; terms[4581]=["r","Laubbaum","(e)s, ä-e","strom listnatý"]; terms[4582]=["s","Laubblatt","(e)s, ä-er","list, lupen"]; terms[4583]=["e","Laubhölzer","mn.č.","stromy listnaté"]; terms[4584]=["e","Laubmoose","mn.č.","mechy"]; terms[4585]=["r","Laubsänger Dunkle","s, -","budníček hnědý (Phylloscopus fuscatus)"]; terms[4586]=["r","Laubsänger Grüne","s, -","budníček zelený (Phylloscopus trochiloides)"]; terms[4587]=["r","Laubsänger Nordische","s, -","budníček severní (Phylloscopus borealis)"]; terms[4588]=["e","Laubstreu","-, 0","listí opadané, podestýlka"]; terms[4589]=["e","Laubstreu","-, O","podestýlka, spadané listí"]; terms[4590]=["r","Laubwald","(e)s, ä-er","les listnatý"]; terms[4591]=["","lauern","","čekat netrpělivě, vyhlížet"]; terms[4592]=["","lauern (auf die Beute)","","číhat, větřit (kořist)"]; terms[4593]=["","lauernd","","číhající; l-er Blick pátravý pohled"]; terms[4594]=["r","Lauf","(e)s, ä-e","běh, utíkání"]; terms[4595]=["r","Lauf","(e)s, ä-e","běhák, běh, noha"]; terms[4596]=["r","Lauf","s, ä-e","oběh"]; terms[4597]=["r","Lauf","s, ä-e","chod"]; terms[4598]=["","laufen, läuft; lief, b.gelaufen","","běhat, běžet, utíkat, ubíhat (čas)"]; terms[4599]=["","laufend (e Kontrolle)","","průběžný (kontrola)"]; terms[4600]=["r","Läufer","s, -","běžec"]; terms[4601]=["s","Laufhühnchen","s, -","perepel obecný (Turnix sylvatica)"]; terms[4602]=["e","Lauchzwiebel","-, n","pór zahradní"]; terms[4603]=["","lauschen","","naslouchat,poslouchat; číhat,slídit"]; terms[4604]=["r","Lauscher","s, -","hlídač,vyzvědač; slechy(zvěře)"]; terms[4605]=["r","Laut","s, e","zvuk, hlas"]; terms[4606]=["r","Laut","s, -e","hláska"]; terms[4607]=["e","Lautäußerung","-, en","projev zvukový"]; terms[4608]=["","lautlos","","nehlučný, tichý"]; terms[4609]=["","lauwarm","","vlažný"]; terms[4610]=["e","Lawine","-, n","lavina"]; terms[4611]=["s","Leben","s, -","život"]; terms[4612]=["","leben","","žít"]; terms[4613]=["","lebendgebärend","","živorodý"]; terms[4614]=["","lebendig","","živý"]; terms[4615]=["","lebendiggebärend","","živorodý"]; terms[4616]=["e","Lebensdauer","-, O","délka života, životnost"]; terms[4617]=["e","Lebenserscheinung","-, en","jev, projev života"]; terms[4618]=["e","Lebenserwartung","-, O","délka života (dosahovaná)"]; terms[4619]=["","lebensfeindlich","","životunepříznivý"]; terms[4620]=["e","Lebenskraft","-, ä-e","síla životní, životnost"]; terms[4621]=["","lebenslang","","celoživotní, po celý život"]; terms[4622]=["","lebensnotwendig","","životnědůležitý"]; terms[4623]=["r","Lebensraum","(e)s, ä-e","prostor životní"]; terms[4624]=["r","Lebensraum","(e)s, ä-e","prostor, prostředí životní"]; terms[4625]=["","lebensspendend","","životodárný"]; terms[4626]=["e","Lebensweise","-, n","způsob života"]; terms[4627]=["e","Lebensweise","-, n","způsob života, životní styl"]; terms[4628]=["","lebenswichtig","","životnědůležitý"]; terms[4629]=["r","Lebenszyklus","-, zyklen","cyklus životní"]; terms[4630]=["e","Leber","-, n","játra"]; terms[4631]=["s","Leberblümchen","s, -","jaterník"]; terms[4632]=["e","Lebermoose","mn.č.","játrovky"]; terms[4633]=["s","Lebewesen","s, -","tvor živý, organismus"]; terms[4634]=["s","Lebewesen","s, -","živočich, organismus"]; terms[4635]=["s","Leck","(e)s, e","rozsedlina,puklina,štěrbina, trhlina,netěsnost"]; terms[4636]=["","leck","","rozsedlý,rozpuklý, děravý,rozeschlý, netěsnící"]; terms[4637]=["s","Leck","(e)s, e","štěrbina, puklina, rozsedlina"]; terms[4638]=["e","Leckage","-, en","ztráta netěsností, průsakem"]; terms[4639]=["e","Lecke","-, n","liz"]; terms[4640]=["","lecken","","lízat"]; terms[4641]=["","lecken , b.","","kapat, unikat, téci (o kapalině)"]; terms[4642]=["","lecken , h.","","prosakovat,mokvat,kapat,téci (o nádobě)"]; terms[4643]=["s","Leder","s, -","kůže (vydělaná)"]; terms[4644]=["","lederartig","","kožovitý, podobný kůži"]; terms[4645]=["e","Lederhaut","-, ä-e","škára"]; terms[4646]=["","lediglich","","pouze, jen; pouhý"]; terms[4647]=["","lediglich","","pouze, jen"]; terms[4648]=["","leer","","prázdný"]; terms[4649]=["r","Legeapparat","(e)s, e","kladélko"]; terms[4650]=["e","Legehenne","-, n","nosnice"]; terms[4651]=["e","Legeleistung","-, en","nosnost (slepic)"]; terms[4652]=["","legen","","klást, pokládat, položit"]; terms[4653]=["","legen (Eier)","","snášet (vejce)"]; terms[4654]=["e","Legeperiode","-, n","perioda kladení (vajíček)"]; terms[4655]=["e","Legföhre","-, n","borovice horská nízká"]; terms[4656]=["e","Leghorn","-, 0","slepice leghornka"]; terms[4657]=["r","Lehm","(e)s, e","jíl, hlína"]; terms[4658]=["r","Lehmboden","s, ö-","půda jílovitá"]; terms[4659]=["e","Lehne","-, n","svah,úbočí,stráň; lenoch,opěradlo; mysl.bachyně,divoká svině"]; terms[4660]=["e","Lehre","-, n","učení, nauka"]; terms[4661]=["","lehren","","vyučovat"]; terms[4662]=["r","Lehrpfad","(e)s, e","stezka naučná"]; terms[4663]=["s","Leib","(e)s, er","tělo; život"]; terms[4664]=["","leiden, litt, h.gelitten an etw.","","trpět čím"]; terms[4665]=["","leiden, litt, h.gelitten unter etw.(Lärm)","","trpět, být sužován (hlukem)"]; terms[4666]=["e","Leiche","-, n","mrtvola"]; terms[4667]=["","leichtfüssig","","lehkonohý"]; terms[4668]=["r","Lein","(e)s, e","len"]; terms[4669]=["","leisten","","vykonat, vykonávat"]; terms[4670]=["","leisten (e Arbeit)","","vykonat (práci)"]; terms[4671]=["","leisten (e Hilfe)","","poskytnout (pomoc)"]; terms[4672]=["e","Leistung","-, en","výkon"]; terms[4673]=["e","Leistungsfähigkeit","-, O","výkonnost"]; terms[4674]=["e","Leistungsgrenze","-, n","hranice, mez výkonu"]; terms[4675]=["r","Leistungsparameter","s, -","parametr výkonu"]; terms[4676]=["","leiten","","vést; řídit"]; terms[4677]=["r","Leiter","s, -","vedoucí"]; terms[4678]=["e","Leiter","-, n","žebřík"]; terms[4679]=["r","Leiterwagen","s, -","žebřiňák"]; terms[4680]=["s","Leittier","s, e","vůdce smečky, stáda"]; terms[4681]=["e","Leitung","-, en","vedení, řízení"]; terms[4682]=["s","Leitungssystem","s, e","systém vedení; řídící systém"]; terms[4683]=["s","Leitungswasser","s, 0","voda z vodovodu"]; terms[4684]=["e","Lemminge","-, n","pstruška, lumík"]; terms[4685]=["r","Lemur","en, en","lemur"]; terms[4686]=["r","Lemur","en, en","lemur"]; terms[4687]=["e","Lende","-, n","bedra"]; terms[4688]=["r","Lendenbereich","(e)s, e","oblast bederní"]; terms[4689]=["r","Lendenmuskel","s, n","sval bederní"]; terms[4690]=["r","Lendenwirbel","s, -","obratel páteřní"]; terms[4691]=["r","Leopard","en, en","leopard"]; terms[4692]=["r","Leopard","es/en, en","leopard,levhart"]; terms[4693]=["e","Lerche","-, n","skřivan"]; terms[4694]=["","lethargisch","","letargický, bezvědomý;otupelý, netečný"]; terms[4695]=["","leuchten","","svítit, zářit"]; terms[4696]=["","leuchtend","","svítící, zářící"]; terms[4697]=["","leuchtend (e Farbe)","","zářivý (barva)"]; terms[4698]=["r","Leuchtkäfer","s, -","světluška"]; terms[4699]=["e","Libelle","-, n","vážka"]; terms[4700]=["s","Lid","(e)s, er","víčko (oční)"]; terms[4701]=["","liebkosen sich","","laskat se, mazlit s"]; terms[4702]=["","liefern","","dodat, dodávat"]; terms[4703]=["","liefern (den Beweis)","","dodat, dát (důkaz)"]; terms[4704]=["e","Lieferung","-, en","dodávka"]; terms[4705]=["","liegen in etw.","","spočívat v čem"]; terms[4706]=["","liegen, lag, h.gelegen","","ležet"]; terms[4707]=["s","Licht","(e)s, er","světlo"]; terms[4708]=["","licht","","světlý"]; terms[4709]=["","licht (r Wald)","","řídký (les)"]; terms[4710]=["","lichte Weite","","světlost (tech.)"]; terms[4711]=["","lichtgetrieben","","poháněný světlem, na světelný pohon"]; terms[4712]=["r","Lichtstrahl","(e)s, en","paprsek světelný"]; terms[4713]=["e","Lichtwelle","-, n","vlna světelná"]; terms[4714]=["e","Linde","-, n","lípa"]; terms[4715]=["","lineal","","čárkovitý"]; terms[4716]=["","linear","","lineární"]; terms[4717]=["e","Linie","-, n","pokolení,koleno,linie"]; terms[4718]=["e","Linie","-, n","linie, čára"]; terms[4719]=["e","Linie","-, n","linka, trať"]; terms[4720]=["e","Linie (in erster L.)","-, n","čára,linie (v první řadě,především)"]; terms[4721]=["","linienhaft","","čárovitý, s čarami, s linkami"]; terms[4722]=["","linkshelikal","","levotočivý"]; terms[4723]=["","linksseitig","","levostranný; na, po levé straně"]; terms[4724]=["e","Linse","-, n","čočka"]; terms[4725]=["s","Lipid","s, e","lipid"]; terms[4726]=["s","Lipoid","s, e","lipid"]; terms[4727]=["","lipophil","","lipofylní"]; terms[4728]=["e","Lipophilie","-, O","lipofylie, rozpustnost v tucích"]; terms[4729]=["","lipophob","","lipofóbní"]; terms[4730]=["e","Lipophobie","-, O","lipofóbie, nerozpustnost v tucích"]; terms[4731]=["e","Lippe","-, n","ret"]; terms[4732]=["e","Liste","-, n","seznam, soupis"]; terms[4733]=["","listig","","lstivý"]; terms[4734]=["","locker (e Erde)","","kyprý, sypký (půda)"]; terms[4735]=["","locker (r Zahn)","","viklavý (zub)"]; terms[4736]=["","locker (Verhältnise, Schraube)","","volný,uvolněný (poměry, šroub)"]; terms[4737]=["e","Lockspeise","-, n","návnada"]; terms[4738]=["e","Löffelente","-, n","lžičák obecný (Spatula clypeata)"]; terms[4739]=["e","Löffelente","-, n","lžičák pestrý (Anas clypeata)"]; terms[4740]=["r","Löffelstrandläufer","s, -","jespák lžicozobý (Eurynorhynchus pygmaeus)"]; terms[4741]=["r","Löffler","s, -","kolpík bílý (Platalea leucorodia)"]; terms[4742]=["s","Loch","(e)s, ö-er","díra, otvor"]; terms[4743]=["e","Lochkarte","-, n","štítek děrný"]; terms[4744]=["","lokal","","lokální"]; terms[4745]=["e","Lokalisation","-, en","lokalizace"]; terms[4746]=["","lokalisieren","","lokalizovat"]; terms[4747]=["","lösen","","rozpouštět"]; terms[4748]=["","lösen","","řešit"]; terms[4749]=["","lösen","","uvolnit, povolit"]; terms[4750]=["","lösen (den Vertrag;s Hindernis)","","zrušit (smlouvu; odstranit (překážku)"]; terms[4751]=["","löschen","","hasit, uhasit"]; terms[4752]=["s","Löschwasser","s, 0","voda z hašení požáru"]; terms[4753]=["e","Losung","-, en","heslo"]; terms[4754]=["e","Losung","-, en","tržba"]; terms[4755]=["e","Losung","-, en","trus zvěře"]; terms[4756]=["e","Lösung","-, en","řešení"]; terms[4757]=["e","Lösung","-, en","roztok, rozpouštění"]; terms[4758]=["r","Löwe","n, n","lev"]; terms[4759]=["r","Löwe","n, n","lev (Panthera leo)"]; terms[4760]=["e","Luft","-, 0/Luftmassen","vzduch"]; terms[4761]=["e","Luftfeuchtigkeit","-, 0","vhlhkost vzduchu"]; terms[4762]=["e","Luftfracht (per Luftfracht)","-, en","letecký náklad, náklad dopravovaný letecky (letecky)"]; terms[4763]=["e","Luftfüllung","-, en","náplň vzdušná, vzduchová,n.vzduchu"]; terms[4764]=["e","Luftkammer","-, n","komora vzduchová"]; terms[4765]=["e","Luftmasse","-, n","masa vzduchu, vzduch"]; terms[4766]=["s","Luftnotgefühl","(e)s, 0","dušnost, dyspnoe"]; terms[4767]=["e","Luftröhre","-, n","průdušnice, trachea"]; terms[4768]=["r","Luftsack","es, ä-e","vak vzdušný"]; terms[4769]=["r","Luftschadstoff (častěji mn.č.)","(e)s, e","škodlivina v ovzduší"]; terms[4770]=["r","Luftvorrat","(e)s, ä-e","zásoba vzduchu"]; terms[4771]=["r","Luftweg (auf dem L.)","(e)s, e","cesta vzdušná (vzdušnou cestou, vzduchem)"]; terms[4772]=["r","Luftzug","(e)s, 0","průvan"]; terms[4773]=["r","Luchs","es, e","rys (Lynx lynx)"]; terms[4774]=["e","Lunge","-, n","plíce"]; terms[4775]=["s","Lungenbläschen","s, -","sklípek plicní"]; terms[4776]=["e","Lungenentzündung","-, en","zápal plic"]; terms[4777]=["e","Lungenentzündung","-, en","zápal plic"]; terms[4778]=["r","Lungenflügel","s, -","lalok plicní"]; terms[4779]=["r","Lungenflügel","s, -","plíce, křídlo plicní"]; terms[4780]=["e","Lungenschlagader","-, n","plícnice"]; terms[4781]=["e","Lungenspitze","-, n","hrot plicní"]; terms[4782]=["e","Lungentuberkulose","-, 0","tuberkulóza plicní"]; terms[4783]=["e","Luzerne","-, n","vojtěška"]; terms[4784]=["r","Lympfozyt","en, en","lymfocyt"]; terms[4785]=["r","Lymphknoten","s, -","uzlina lymfatická"]; terms[4786]=["","lymphogen","","lymfogenní"]; terms[4787]=["s","Lymphom","s, e","lymfom"]; terms[4788]=["s","Lymphsystem","s, e","lymfatický, mízní systém"]; terms[4789]=["","lysogen","","lysogenní"]; terms[4790]=["s","Lysozym","s, e","lysozym"]; terms[4791]=["M"]; terms[4792]=["r","Madagaskar-Schreiseeadler","s, -","orel jasnohlasý (Haliaetus vociferoides)"]; terms[4793]=["e","Made","-, n","larva, červ"]; terms[4794]=["r","Madeirawellenläufer","s, -","buřňák madeirský (Oceanodroma castro)"]; terms[4795]=["e","Magellangans","-, ä-e","husice magellánská (Chloëphaga picta)"]; terms[4796]=["r","Magen","s, -","žaludek"]; terms[4797]=["s","Magengeschwür","(e), e","vřed žaludeční"]; terms[4798]=["s","Magenknurren","s, 0","kručení (v) žaludku"]; terms[4799]=["r","Magensaft","(e)s, ä-e","šťáva žaludeční"]; terms[4800]=["","mager","","hubený, chudý"]; terms[4801]=["s","Magnetfeld","(e)s, -er","pole magnetické"]; terms[4802]=["s","Mahagoni","s, 0","mahagon (Swietania mahagoni)"]; terms[4803]=["r","Mähdrescher","s, -","kombajn"]; terms[4804]=["","mähen","","sekat, kosit"]; terms[4805]=["","mahlen, mahlte, h.gemahlen","","mlít"]; terms[4806]=["r","Mahlzahn","(e)s, ä-e","stolička"]; terms[4807]=["e","Mähmaschine","-, n","stroj žací"]; terms[4808]=["e","Mähne","-, n","hříva"]; terms[4809]=["e","Mähnentaube","-, n","holub hřívnatý (Caloenas nicobarica)"]; terms[4810]=["","mächtig","","mocný, mohutný"]; terms[4811]=["","mächtig","","silný"]; terms[4812]=["","mächtig (r Gang ist 1m mächtig)","","vydatný, silný, horn.(žíla je 1m mocná, silná)"]; terms[4813]=["","machtlos","","bezmocný"]; terms[4814]=["r","Maifisch","es, e","placka pomořanská (Alosa alosa)"]; terms[4815]=["r","Maikäfer","s, -","chroust"]; terms[4816]=["r","Maikäfer","s, -","chroust"]; terms[4817]=["r","Mais","es, 0","kukuřice"]; terms[4818]=["s","Maiskorn","(e)s, ö-er","zrno kukuřičné"]; terms[4819]=["e","Makrophagen","mn.č.","makrofágy"]; terms[4820]=["r","Malaien-Fischuhu","s, s","sova rybí (Ketupa ketupu)"]; terms[4821]=["r","Malaien-Wespenbussard","s, e","včelojed malajský (Pernis ptilorhynchus)"]; terms[4822]=["","maligne","","maligní, zhoubný"]; terms[4823]=["s","Malz","es, 0","slad"]; terms[4824]=["s","Mammut","s, e/s","mamut"]; terms[4825]=["e","Mandarinente","-, n","kachnička mandarínská (Aix galericulata)"]; terms[4826]=["e","Mandibel","-, n","mandibula"]; terms[4827]=["s","Mangan","s, 0","mangan"]; terms[4828]=["r","Mangel an etw.","s, ä-","nedostatek čeho"]; terms[4829]=["e","Manifestation","-, en","manifestace:1.projev, projevení se; 2.veřejný projev"]; terms[4830]=["e","Mannbarkeit","-, 0","zrání, zralost (pohlavní),dospělost"]; terms[4831]=["s","Männchen","s, -","samec, sameček"]; terms[4832]=["","mannigfaltig","","rozmanitý, pestrý"]; terms[4833]=["","mannigfaltig","","pestrý, různorodý"]; terms[4834]=["e","Mannigfaltigkeit","-, 0","různorodost, pestrost,mnohotvárnost"]; terms[4835]=["e","Mantelmöwe","-, n","racek mořský (Larus marinus)"]; terms[4836]=["r","Marder","s, -","kuna"]; terms[4837]=["r","Marienkäfer","s, -","sluníčko sedmitečné, beruška"]; terms[4838]=["","maritim","","mořský, přímořský"]; terms[4839]=["","markant","s, -","markantní, nápadný"]; terms[4840]=["","markieren","","značit, značkovat"]; terms[4841]=["","markieren","","značkovat, označovat"]; terms[4842]=["e","Markierung","-, en","značkování, označování"]; terms[4843]=["r","Markt","(e)s, ä-e","trh"]; terms[4844]=["r","Marktführer","","firma první, vedoucí na trhu"]; terms[4845]=["e","Marktwirtschaft","-, 0","hospodářství tržní"]; terms[4846]=["e","Marmelente","-, n","čírka úzkozobá (Anas angustirostris)"]; terms[4847]=["r","Marmor","s, arten","mramor"]; terms[4848]=["r","Marmorstein","(e)s, e","mramor"]; terms[4849]=["r","Maronenpilz","es, e","hřib hnědý"]; terms[4850]=["e","Marschgeschwindigkeit","-, O","rychlost pochodu"]; terms[4851]=["e","Masern","mn.č.","spalničky"]; terms[4852]=["e","Maschine","-, n","stroj"]; terms[4853]=["","maschinell","","strojový"]; terms[4854]=["e","Maskenamadine","-, n","pásovník škraboškový (Poephila personata)"]; terms[4855]=["e","Maskenammer","-, n","strnad olivový (Emberiza spodecephala)"]; terms[4856]=["e","Maskengrasmücke","-, n","pěnice Rüppellova (Sylvia rüppelli)"]; terms[4857]=["r","Maskenkernbeißer","s, -","dlask východoasijský (Eophona migratoria)"]; terms[4858]=["e","Maskenstelze","-, n","konipas luční černohlavý (Motacilla flava feldegg)"]; terms[4859]=["r","Maskenwürger","s, -","ťuhýk černohřbetý (Lanius nubicus)"]; terms[4860]=["s","Maß, in gleichem Maße","es, e","míra, ve stejné míře, stejnou měrou"]; terms[4861]=["e","Masse","-, n","masa, hmota"]; terms[4862]=["e","Massenentwicklung","-, O","vývoj hromadný, masivní"]; terms[4863]=["","maßgebend","","určující, rozhodující, směrodatný"]; terms[4864]=["","maßgeblich","","směrodatný, určující, rozhodující"]; terms[4865]=["","massig","","masivní, mohutný, těžký"]; terms[4866]=["","mäßig","","mírný, umírněný"]; terms[4867]=["","mäßig","","mírný, umírněný"]; terms[4868]=["","massiv","","masivní"]; terms[4869]=["s","Massiv","s, e","masiv"]; terms[4870]=["e","Maßnahme","-, n","opatření"]; terms[4871]=["","Maßnahme treffen","","činit opatření"]; terms[4872]=["e","Mast","-, en","žír, výkrm, krmení"]; terms[4873]=["r","Mastdarm","(e)s, ä-e","konečník"]; terms[4874]=["r","Mastdarm","(e)s, e","konečník"]; terms[4875]=["","mästen","","krmit, vykrmit"]; terms[4876]=["s","Mastvieh","(e)s, 0","dobytek krmný, žírný"]; terms[4877]=["s","Material","s, e/ien","materiál"]; terms[4878]=["","materiell","","materiální, hmotný"]; terms[4879]=["e","Mathematik","-, 0","matematika"]; terms[4880]=["r","Mathematiker","s, -","matematik"]; terms[4881]=["","mathematisch","","matematický"]; terms[4882]=["e","Matrix","-, Matrizen","matrice"]; terms[4883]=["e","Matrize","-, n","matrice"]; terms[4884]=["","matt","","matný"]; terms[4885]=["e","Matte","-, n","louka vysokohorská"]; terms[4886]=["e","Mauer","-, n","zeď, stěna"]; terms[4887]=["r","Mauerläufer","s, -","šoupálek skalní (Tichodroma muraria)"]; terms[4888]=["r","Mauerläufer","s, -","zedníček skalní (Tichodroma muraria)"]; terms[4889]=["r","Mauersegler","s, -","rorýs obecný (Apus apus)"]; terms[4890]=["s","Maul","(e)s, ä-er","tlama, huba"]; terms[4891]=["s","Maul","s, ä-er","huba, tlama"]; terms[4892]=["e","Maulöffnung","-, en","otvor ústní"]; terms[4893]=["e","Maulseuche","-, 0","slintavka"]; terms[4894]=["r","Maulwurf","(e)s, ü-e","krtek"]; terms[4895]=["e","Maus","-, ä-e","myš"]; terms[4896]=["r","Mäusebussard","s, e","káně lesní (Buteo buteo)"]; terms[4897]=["e","Mauser","-, 0","pelichání"]; terms[4898]=["","mausern","","línat, ztrácet peří"]; terms[4899]=["","mausern sich","","pelichat, línat, ztrácet peří"]; terms[4900]=["s","Mäuseschwanzmoos","es, e","plazivec"]; terms[4901]=["e","Maxille","-, n","maxila"]; terms[4902]=["","maximal","","maximální"]; terms[4903]=["","maximieren","","maximalizovat"]; terms[4904]=["e","Maximierung","-, 0","maximalizace"]; terms[4905]=["s","Maximum","s, Maxima","maximum"]; terms[4906]=["e","Medizin","-, O","medicína, lékařství"]; terms[4907]=["","medullar/medullär","","medulární"]; terms[4908]=["e","Meduse","-, n","medůza"]; terms[4909]=["s","Meer","(e)s, e","moře"]; terms[4910]=["e","Meereshöhe (x Meter über die M.)","-, n","výška nadmořská(x m n.m.)"]; terms[4911]=["s","Meeresniveau","s, s","hladina moře, výška nadmořská"]; terms[4912]=["s","Meerneunauge","s, en","mihule mořská (Petromyzom marinus)"]; terms[4913]=["e","Meerspinne","-, n","pavouk mořský"]; terms[4914]=["r","Meerstrandläufer","s, -","jespák mořský (Calidris maritima)"]; terms[4915]=["s","Meerwasser","s, 0","voda mořská"]; terms[4916]=["r","Megakaryozyt","en, en","megakaryocyt"]; terms[4917]=["s","Mehl","s, sorten","mouka"]; terms[4918]=["e","Mehlschwalbe","-, n","jiřička obecná (Delichon urbica)"]; terms[4919]=["","mehlstaubähnlich","","podobný moučnému prachu"]; terms[4920]=["","mehrfach","","několikanásobný"]; terms[4921]=["s","Mehrfache","(ein -es)","několikanásobek"]; terms[4922]=["e","Mehrheit","-, 0","většina"]; terms[4923]=["","mehrheitlich","","většinový"]; terms[4924]=["","mehrschichtig","","vícevrstvý, vícevrstevnatý"]; terms[4925]=["e","Mechanik","-, en","mechanika"]; terms[4926]=["r","Mechaniker","s, -","mechanik"]; terms[4927]=["","mechanisch","","mechanický"]; terms[4928]=["","mechanisieren","","mechanizovat"]; terms[4929]=["e","Mechanisierung","-, en","mechanizace"]; terms[4930]=["r","Mechanismus","-, men","mechanismus"]; terms[4931]=["","meiden, mied, h.gemieden","","vystříhat se, vyhýbat se, vyvarovat se"]; terms[4932]=["r","Meisengimpel","s, -","hýl sibiřský (Uragus sibiricus)"]; terms[4933]=["r","Meisensänger","s, -","lesňáček modrý (Parula americana)"]; terms[4934]=["e","Meisenyuhina","-, s","timálie zakrslá (Yuhina nigrimenta)"]; terms[4935]=["","meistern (ein Problem)","","zvládnout, vyřešit (problém)"]; terms[4936]=["s","Melatonin","s, 0","melatonin"]; terms[4937]=["","melken, molk, h.gemolken;též slabé)","","dojit"]; terms[4938]=["e","melkende Kuh","-, ü-e","dojnice"]; terms[4939]=["r","Melker","s, -","dojič"]; terms[4940]=["e","Membran","-, en","membrána"]; terms[4941]=["e","Membrane","-, n","membrána"]; terms[4942]=["s","Membranmodell","s, e","model membránový"]; terms[4943]=["","membranumhüllt","","obklopený membránou"]; terms[4944]=["e","Menge","-, n","množina"]; terms[4945]=["e","Menge an etw.","-, n","množství čeho"]; terms[4946]=["r","Mensch","en, en","člověk"]; terms[4947]=["e","Menschheit","-, 0","lidstvo"]; terms[4948]=["","menschlich","","lidský"]; terms[4949]=["","mental","","mentální"]; terms[4950]=["s","Meristem","s, e","meristém"]; terms[4951]=["","merklich","","znatelný,viditelný,patrný"]; terms[4952]=["s","Merkmal","s, e","znak"]; terms[4953]=["s","Merkmal","s, e","příznak, znak"]; terms[4954]=["s","Merkmal","s, e","znamení, značka"]; terms[4955]=["e","Merkmalsanlage (častěji mn.č.)","-, n","vlohy znaků"]; terms[4956]=["r","Merlin","s, e","dřemlík tundrový /obecný (Falco columbarius)"]; terms[4957]=["r","Merlinfalke","n, n","dřemlík tundrový /obecný (Falco columbarius)"]; terms[4958]=["","merolimnisch","","merolimnický,pocházející ze sladké vody"]; terms[4959]=["s","Mesosom","s, e","mesozom"]; terms[4960]=["","messen, maß, g.gemessen","","měřit"]; terms[4961]=["r","Messer","s, -","měřič, měřidlo"]; terms[4962]=["s","Messer","s, -","nůž"]; terms[4963]=["s","Messorgan","s, e","orgán měřící"]; terms[4964]=["e","Messung","-, en","měření"]; terms[4965]=["s","Metabolit","s, e","metabolit"]; terms[4966]=["r","Metabolit","en, en","meziprodukt látkové výměny, metabolit"]; terms[4967]=["s","Metall","s, e","kov"]; terms[4968]=["r,s","Meter","s, -","metr"]; terms[4969]=["e","Methode","-, n","metoda"]; terms[4970]=["s","Methyl","s, e","metyl"]; terms[4971]=["e","Methylgruppe","-, n","skupina metylová"]; terms[4972]=["","methyliert","","metylovaný"]; terms[4973]=["e","Methylierung","-, 0","metylace"]; terms[4974]=["","miauen","","mňoukat"]; terms[4975]=["e","Mikrobe","-, n","mikrob"]; terms[4976]=["e","Mikrobenzelle","-, n","buňka mikrobiální"]; terms[4977]=["","mikrobiell","","mikrobiální"]; terms[4978]=["r","Mikrobiologe","n, n","mikrobiolog"]; terms[4979]=["e","Mikrobiologie","-, 0","mikrobiologie"]; terms[4980]=["s","Mikrobion","s, bien","mikrob"]; terms[4981]=["e","Mikrochirurgie","-, 0","mikrochirurgie"]; terms[4982]=["","mikrochirurgisch","","mikrochirurgický"]; terms[4983]=["r","Mikroorganismus","-, organismen","mikroorganizmus"]; terms[4984]=["r","Milan Schwarze","s, e","luňák hnědý (Milvus migrans)"]; terms[4985]=["e","Milbe","-, n","roztoč"]; terms[4986]=["e","Milch","-, 0","mléko"]; terms[4987]=["r","Milchertrag","(e)s, ä-e","výnos mléka,dojivost"]; terms[4988]=["s","Milchgebiss","es, e","chrup mléčný"]; terms[4989]=["e","Milchleistung","-, en","dojivost; dojnost"]; terms[4990]=["s","Milieu","s, s","prostředí, okolí"]; terms[4991]=["e","Milieubedingung","-, en","podmínky prostředí"]; terms[4992]=["e","Milz","-, en","slezina"]; terms[4993]=["s","Mineral","s, e/ien","minerál"]; terms[4994]=["","mineralisieren","","mineralizovat"]; terms[4995]=["r","Mineralstoff","(e)s, e","látka minerální"]; terms[4996]=["","minimal","","minimální"]; terms[4997]=["s","Minimum","s, Minima","minimum"]; terms[4998]=["r","Minisender","s, -","minivysílačka"]; terms[4999]=["r","Mischanbau","s, 0","pěstování smíšené"]; terms[5000]=["e","Mischkultur (častěji mn.č.)","-, en","kultura smíšená"]; terms[5001]=["e","Mischung","-, en","směs"]; terms[5002]=["r","Mischwald","(e)s, ä-er","les smíšený"]; terms[5003]=["r","Misserfolg","(e)s, e","neúspěch"]; terms[5004]=["e","Missernte","-, n","neúroda"]; terms[5005]=["s","Misstrauen","s, 0","nedůvěra"]; terms[5006]=["","misstrauen","","nedůvěřovat"]; terms[5007]=["s","Mistbeet","s, e","pařeniště"]; terms[5008]=["e","Misteldrossel","-, n","brávník, truskavec (Turdus viscivorus)"]; terms[5009]=["r","Mistelfink","s, e","brávník (Turdus viscivorus)"]; terms[5010]=["r","Mistkäfer","s, -","chrobák obecný"]; terms[5011]=["r","Mistkäfer","s, -","chrobák obecný"]; terms[5012]=["r","Miststreuer","s, -","rozmetač hnoje"]; terms[5013]=["e","Mitarbeit","-, 0","spolupráce"]; terms[5014]=["r","Mitarbeiter","s, -","pracovník, spolupracovník, kolega"]; terms[5015]=["","mitgeteilt","","sdělený, oznámený"]; terms[5016]=["s","Mitglied","s, er","člen"]; terms[5017]=["e","Mitleidenschaft (in M.gezogen werden)","-, 0","společné utrpení;účast,podíl na ztrátě(podílet se na čem,účastnit se čeho,být zasažen čím)"]; terms[5018]=["s","Mitochondrium","s, rien","mitochondrium"]; terms[5019]=["","mitteilen","","sdělit, oznámit"]; terms[5020]=["s","Mittel","s, -","prostředek"]; terms[5021]=["s","Mittelalter","s, 0","středověk"]; terms[5022]=["s","Mittelamerika","s, 0","Amerika střední"]; terms[5023]=["e","Mittelbarkeit","-, 0","nepřímost, zprostředkovanost"]; terms[5024]=["s","Mittelbein","(e)s, e","noha střední, prostřední"]; terms[5025]=["r","Mittelfinger","s, -","prostředník, prosředníček (prst)"]; terms[5026]=["r","Mittelmeersteinschmätzer","s, -","bělořit okrověhřbetý (Oenanthe hispanica, Oenanthe hispanica hispanica)"]; terms[5027]=["e","Mittelohr","s, en","ucho střední"]; terms[5028]=["r","Mittelpunkt; im M. stehen","(e)s, e","střed; být středem, stát v popředí"]; terms[5029]=["","mittels + 2.p.","","prostřednictvím čeho, pomocí, čím"]; terms[5030]=["r","Mittelsäger","s, -","morčák prostřední (Mergus serrator)"]; terms[5031]=["r","Mittelspecht","(e)s, e","strakapúd prostřední (Dendrocopos medius)"]; terms[5032]=["","mittlerweile","","zatím"]; terms[5033]=["","mitunter","","někdy, občas, tu a tam"]; terms[5034]=["s","Modell","s, e","model"]; terms[5035]=["r","Modellorganismus","-, organismen","organismus modelový"]; terms[5036]=["r","Moder","s, 0","ztuchlina, plesnivina, plíseň"]; terms[5037]=["r","Modergeruch","(e)s, 0","zápach ztuchliny"]; terms[5038]=["e","Modifikation","-, en","modifikace"]; terms[5039]=["","modifizieren","","modifikovat"]; terms[5040]=["r","Modulator","s, en","modulátor"]; terms[5041]=["","möglicherweise","","možná, snad"]; terms[5042]=["e","Mohrenlerche","-, n","skřivan černý (Melanocorypha yeltoniensis)"]; terms[5043]=["","mokieren sich über etw., j-n","","posmívat se komu, čemu"]; terms[5044]=["r","Molar","en, en","stolička"]; terms[5045]=["r","Molarzahn","(e)s, ä-e","stolička"]; terms[5046]=["e","Molekel","-, n","molekula"]; terms[5047]=["s","Molekül","s, e","molekula"]; terms[5048]=["","molekular","","molekulární"]; terms[5049]=["e","Molekularbiologie","-, 0","biologie molekulární"]; terms[5050]=["","molekulargenetisch","","molekulárně genetický"]; terms[5051]=["r","Molch","(e)s, e","mlok"]; terms[5052]=["e","Mollusken","mn.č.","měkkýši"]; terms[5053]=["r","Mollymauk","s, e","albatros černobrvý (Diomedea melanophris)"]; terms[5054]=["","monadoid","","monadoidní"]; terms[5055]=["r","Monat","(e)s, e","měsíc (kalendářní)"]; terms[5056]=["r","Mond","(e)s, e","Měsíc (na obloze)"]; terms[5057]=["","mondhell (e Nacht)","","jasný (noc)"]; terms[5058]=["e","Mondviole","-, n","měsíčnice vytrvalá"]; terms[5059]=["r","Mönchsgeier","s, -","sup hnědý (Aegypius monachus)"]; terms[5060]=["e","Mönchsgrasmücke","-, n","pěnice černohlavá (Sylvia atricapilla)"]; terms[5061]=["r","Mönchsittich","(e)s, e","papoušek mniší (Myiopsitta monachus)"]; terms[5062]=["e","Monokultur","-, en","monokultura"]; terms[5063]=["e","Monokultur","-, en","monokultura"]; terms[5064]=["","monomer","","monomerní"]; terms[5065]=["e","Monooxygenase","-, n","monooxygenáza"]; terms[5066]=["r","Monozyt","en, en","monocyt"]; terms[5067]=["s","Moor","(e)s, e","slatina"]; terms[5068]=["e","Moorente","-, n","polák malý Aythya nyroca)"]; terms[5069]=["s","Moorschneehuhn","s, ü-er","bělokur rousný (Lagopus lagopus)"]; terms[5070]=["s","Moorschneehuhn","s, ü-er","kur ropusný (Lagopus lagopus)"]; terms[5071]=["s","Moorschneehuhn Schottische","s, ü-er","kur skotský (Lagopus scoticus)"]; terms[5072]=["s","Moos","es, e","mech"]; terms[5073]=["","Moos Isländisches","es, 0","lišejník islandský"]; terms[5074]=["e","Moose","mn.č.","mechorosty"]; terms[5075]=["e","Moospflanzen","mn.č.","mechorosty"]; terms[5076]=["r","Morast","es, ä-e","bahno, bláto,močál,bažina"]; terms[5077]=["r","Morast","es, ä-e","bláto, bahno"]; terms[5078]=["r","Morast","es, ä-e","močál, bažina"]; terms[5079]=["","morastig","","bažinatý, močálovitý"]; terms[5080]=["","morastig","","blátivý, bahnitý"]; terms[5081]=["r","Morgen","s, -","ráno"]; terms[5082]=["e","Morgendämmerung","-, en","svítání, úsvit"]; terms[5083]=["s","Morgengrauen","s, -","úsvit, svítání"]; terms[5084]=["r","Mornellregenpreifer","s, -","kulík hnědý (Eudromias morinellus)"]; terms[5085]=["e","Morphologie","-, 0","morfologie"]; terms[5086]=["","morphologisch","","morfologický"]; terms[5087]=["e","Moschusente","-, n","pižmovka velká (Cairina moschata)"]; terms[5088]=["e","Möwe","-, n","racek"]; terms[5089]=["e","Mücke","-, n","komár"]; terms[5090]=["e","Müdigkeit","-, 0","únava"]; terms[5091]=["s","Muffelwild","(e)s, 0","zvěř muflonní"]; terms[5092]=["r","Mufflon","s, s","muflon"]; terms[5093]=["e","Mühe","-, O","námaha"]; terms[5094]=["","mühelos","","bez námahy, snadný"]; terms[5095]=["","muhen","","bučet"]; terms[5096]=["r","Mull","s, e","mul"]; terms[5097]=["r","Müll","s, 0","smetí, odpadky"]; terms[5098]=["e","Müllablage","-, n","skládka, smetiště"]; terms[5099]=["e","Mülltonne","-, n","popelnice"]; terms[5100]=["","multiplizieren","","násobit"]; terms[5101]=["","multipliziert durch","","násobený čím"]; terms[5102]=["r","Mund","(e)s, ü-er","ústa"]; terms[5103]=["","münden","","ústit"]; terms[5104]=["e","Mundhöhle","-, n","dutina ústní"]; terms[5105]=["s","Mundwerkzeug","(e)s, e","ústrojí ústní"]; terms[5106]=["e","Mund-zu-Mund-Beatmung","-, en","dýchání z úst do úst"]; terms[5107]=["","mürrisch","","mrzutý, nevlídný"]; terms[5108]=["e","Muschel","-, n","lastura, škeble, mušle"]; terms[5109]=["e","Muschel","-, n","boltec (ušní)"]; terms[5110]=["e","Muschel","-, n","výlevka, mísa"]; terms[5111]=["e","Muschel","-, n","mušle, škeble,lastura"]; terms[5112]=["e","Muscheln","mn.č.","mlži"]; terms[5113]=["e","Muschelvergiftung","-, en","otrava škeblemi; otrava škeblí"]; terms[5114]=["r","Muskel (vierköpfiger)","s, n","sval (čtyřhlavý)"]; terms[5115]=["e","Muskeldistrophie","-, 0","dystrofie svalová"]; terms[5116]=["","Muskulatur","","svalstvo, muskulatura"]; terms[5117]=["s","Muster","s, -","vzor, vzorek"]; terms[5118]=["e","Mutagenese","-, 0","mutageneze"]; terms[5119]=["r","Mutant","en, en","mutant"]; terms[5120]=["e","Mutante","-, n","mutant"]; terms[5121]=["e","Mutter","-, ü-","matka"]; terms[5122]=["r","Mutterboden","s, ö-","ornice, prsť"]; terms[5123]=["r","Mutterkuchen","s, -","placenta"]; terms[5124]=["","mykenisch","","mykénský"]; terms[5125]=["e","Mykobakterie","-, n","mykobakterie"]; terms[5126]=["e","Myxomatose","-, O","myxomatóza"]; terms[5127]=["s","Myzel","s, s/lien","podhoubí"]; terms[5128]=["s","Myzel(ium)","s, ien","mycelium"]; terms[5129]=["N"]; terms[5130]=["r","Nabel","s, -","pupek"]; terms[5131]=["e","Nabelschnur","-, ü-e","šňůra pupeční"]; terms[5132]=["r","Nabelschnurbruch","(e)s, ü-e","kýla pupečníková"]; terms[5133]=["r","Nacken","s, -","šíje"]; terms[5134]=["r","Nackenbiss","es, e","kousnutí do šíje"]; terms[5135]=["","nackt","","nahý, holý"]; terms[5136]=["r","Nacktaugenkakadu","s, s","kakadu naholící (Kakatoe sanguinea)"]; terms[5137]=["r","Nacktkehl-Glockenvogel","s, ö-","zvonovec bílý (Procnias nudicollis)"]; terms[5138]=["die","Nacktsamer","mn.č.","nahosemenné"]; terms[5139]=["e","Nadel","-, n","jehla, jehlice; jehlička"]; terms[5140]=["e","Nadel","-, n","jehlička, ,jehlice, jehla"]; terms[5141]=["r","Nadelbaum","(e)s, ä-e","jehličnan, jehličnatý strom"]; terms[5142]=["e","Nadelhölzer","mn.č.","jehličnany, jehličnaté stromy"]; terms[5143]=["e","Nadelhölzer","mn.č.","jehličnany"]; terms[5144]=["","nadelspitz","","špičatý jako jehla"]; terms[5145]=["r","Nadelwald","(e)s, ä-er","les jehličnatý"]; terms[5146]=["r","Nagel","s, ä-","nehet; hřebík"]; terms[5147]=["r","Nagel","s, ä-","nehet"]; terms[5148]=["s","Nagelbett","(e)s, en","lůžko nehtové"]; terms[5149]=["","nagen an etw.","","hlodat co, ohlodávat"]; terms[5150]=["s","Nagetier","(e)s, e","hlodavec"]; terms[5151]=["r","Nagezahn","(e)s, ä-e","zub hlodavý"]; terms[5152]=["","nahekommen (einer Sache), kam nahe, b.nahegekommen","","blížit se, přibližovat se"]; terms[5153]=["","naheliegen","","být nasnadě,po ruce; být očividný"]; terms[5154]=["","naheliegend","","očividný, jsoucí nasnadě"]; terms[5155]=["e","Näherung (in erster N.)","-, en","přiblížení (v prvním přiblížení)"]; terms[5156]=["","nähren","","živit, krmit"]; terms[5157]=["","nähren sich mit etw.","","živit se čím"]; terms[5158]=["s","Nährgewebe","s, -","pletivo živné"]; terms[5159]=["","nahrhaft","","výživný"]; terms[5160]=["s","Nährmedium","s, medien","živné médium"]; terms[5161]=["","nährsalzreich","","bohatý na živné soli"]; terms[5162]=["r","Nährstoff","(e)s, e","živina"]; terms[5163]=["e","Nährstoffanreicherung","-, O","obohacení živinami"]; terms[5164]=["","nährstoffarm","","chudý na živiny, s nízkým obsahem živin"]; terms[5165]=["e","Nahrung","-, 0","potrava"]; terms[5166]=["s","Nahrungsangebot","s, e","nabídka potravy, možnosti potravy"]; terms[5167]=["e","Nahrungsbeziehungen","mn.č.","vztahy potravní"]; terms[5168]=["r","Nahrungserwerb","(e)s, 0","získávání potravy"]; terms[5169]=["e","Nahrungsgrundlage","-, 0","základ potravy, potravní základ"]; terms[5170]=["e","Nahrungskette","-, n","řetězec potravní"]; terms[5171]=["s","Nahrungsmittel","s, -","potravina"]; terms[5172]=["e","Nahrungsquelle","-, n","zdroj potravy"]; terms[5173]=["e","Nahrungssuche; auf N. sein","-, O","hledání potravy; hledat potravu"]; terms[5174]=["e","Nahrungsverfügbarkeit","-, 0","nabídka potravní, disponibilita potravy"]; terms[5175]=["r","Nährwert","(e)s, e","hodnota výživná"]; terms[5176]=["e","Naht","-, ä-e","šev; steh"]; terms[5177]=["","nachahmen","","napodobit"]; terms[5178]=["e","Nachahmung","-, en","napodobení"]; terms[5179]=["e","Nachfolge","-, 0","následování,následnictví; pořadí,posloupnost"]; terms[5180]=["","nachfolgend","","následující"]; terms[5181]=["e","Nachfrage nach etw.","-, O","poptávka po čem"]; terms[5182]=["e","Nachfrucht","-, ü-e","plodina následná"]; terms[5183]=["","nachhaltig (e Entwicklung)","","trvale udržitelný (rozvoj)"]; terms[5184]=["e","Nachhut","-, en","voj zadní, zadní hlídka"]; terms[5185]=["r","Nachkomme","n, n,","potomek"]; terms[5186]=["","nachkommen, kam nach, b.nachgekommen (der Aufgabe)","","splnit (úkol)"]; terms[5187]=["e","Nachkommenschaft","-, 0","potomstvo"]; terms[5188]=["","nachlassen, lässt nach, liess nach.h.nachgelassen","","zanechat; povolit, uvolnit co; upustit od čeho,ustat v čem; ustat, přestat,zmírnit se, polevit"]; terms[5189]=["s","Nachprodukt","(e)s, e","výrobek vedlejší"]; terms[5190]=["r","Nachschieber","s, -","pošinka"]; terms[5191]=["","nächstliegend","","nejbližší, nejblíže položený"]; terms[5192]=["e","Nacht","-, ä-e","noc"]; terms[5193]=["r","Nachteil","(e)s, e","nevýhoda"]; terms[5194]=["r","Nachtfalter","s, -","noční můra"]; terms[5195]=["r","Nachtfalter","s, -","můra, noční motýl"]; terms[5196]=["e","Nachtigall","-, en","slavík obecný (Luscinia megarhynchos)"]; terms[5197]=["","nächtlich","","noční"]; terms[5198]=["r","Nachtreiher","s, -","bukač noční (Nycticorax nycticorax)"]; terms[5199]=["r","Nachtreiher","s, -","kvakoš noční (Nycticorax nycticorax)"]; terms[5200]=["","nachtrocknen","","dosoušet"]; terms[5201]=["e","Nachtschwalbe","-, n","lelek malý"]; terms[5202]=["e","Nachtschwalbe","-, n","lelek lesní=obecný (Caprimulgus europaeus)"]; terms[5203]=["e","Nachtschwalbe Ägyptische","-, n","lelek egyptský (Caprimuldus aegyptus)"]; terms[5204]=["e","Nachtschwalbe Amerikanische","-, n","lelek malý (Chordeiles minor)"]; terms[5205]=["e","Nachtschwalbe Indische","-, n","lelek indický (Caprimulgus indicus)"]; terms[5206]=["","nachwachsen, wuchs nach, ist nachgewachsen","","dorůst, dorůstat"]; terms[5207]=["","nachwachsend","","dorůstající"]; terms[5208]=["","nachweisbar","","prokazatelný"]; terms[5209]=["","nachweisen, wies nach, h.nachgewiesen","","dokázat, prokázat"]; terms[5210]=["r","Nachwuchs","es, 0","dorost"]; terms[5211]=["r","Nachwuchserfolg","s, e","úspěch s potomstvem, s množením"]; terms[5212]=["r","Nandu Gewöhnliche","s, s","nandu pampový (Rhea americana)"]; terms[5213]=["r","Napf","(e)s, ä-e","češule,číška; pohár; mísa,hrnec"]; terms[5214]=["r","Napf","(e)s, ä-e","češule,číška -bot."]; terms[5215]=["e","Napffrucht","-, ü-e","plod miskovitý, číškovitý"]; terms[5216]=["e","Narbe","-, n","jizva"]; terms[5217]=["r","Narzissschnäpper","s, -","lejsek žlutohřbetý (Ficedula narcissina)"]; terms[5218]=["e","Nase","-, n","nos"]; terms[5219]=["s","Nasenbein","(e)s, e","kost nosní"]; terms[5220]=["e","Nasenhöhle","-, n","dutina nosní"]; terms[5221]=["s","Nasenloch","(e)s, ö-er","nozdra, chřípí, nosní dírka"]; terms[5222]=["e","Naseöffnung","-, en","nozdra, nosní otvor"]; terms[5223]=["s","Nashorn","(e)s, ö-er","nosorožec (Rhinoceros)"]; terms[5224]=["r","Nashornpelikan","s, e","pelikán rudozubý (Pelecanus erythrorhynchus)"]; terms[5225]=["","nass","","mokrý"]; terms[5226]=["e","Nassgalle","-, n","mokřad"]; terms[5227]=["e","Nassgalle","-, n","mokřad"]; terms[5228]=["r","Nationalpark","s, s","park národní"]; terms[5229]=["s","Natrium","s, 0","sodík"]; terms[5230]=["e","Natter","-, n","užovka"]; terms[5231]=["e","Natur","-, en","příroda"]; terms[5232]=["e","Natur","-, O","povaha, charakter"]; terms[5233]=["","natural","","naturální"]; terms[5234]=["r","Naturforscher","s, -","přírodovědec"]; terms[5235]=["","naturfremd (die Stoffe)","","cizorodý, přírodě cizí (látky)"]; terms[5236]=["s","Naturgesetz","es, e","zákon přírodní"]; terms[5237]=["r","Naturhaushalt","(e)s, 0","koloběh přírody"]; terms[5238]=["","natürlich","","přirozený, přírodní"]; terms[5239]=["","naturnah","","přirozený, blízký původnímu přírodnímu stavu"]; terms[5240]=["r","Naturschutz","es, 0","ochrana přírody"]; terms[5241]=["s","Naturschutzgebiet","(e)s, e","rezervace přírodní, chráněné území"]; terms[5242]=["r","Naturstoffanteil","s, e","podíl přírodních látek"]; terms[5243]=["e","Naturwissenschaft","-, en","věda přírodní"]; terms[5244]=["r","Naturzustand","(e)s, e","stav přirozený"]; terms[5245]=["e","Naumanns Drossel","-, n","drozd Naumannův (Turdus naumanni naumanni)"]; terms[5246]=["r","Nebel","s, -","mlha"]; terms[5247]=["e","Nebelkrähe","-, n","šedivka=vrána šedá (Corvus corone cornix)"]; terms[5248]=["e","Nebelkrähe","-, n","vrána obecná šedá (Corvus corone cornix)"]; terms[5249]=["s","Nebenprodukt","(e)s, e","produkt vedlejší"]; terms[5250]=["e","Nebenwirkung","-, en","účinek vedlejší"]; terms[5251]=["e","Nekrose","-, n","nekróza"]; terms[5252]=["e","Nelke","-, n","karafiát"]; terms[5253]=["","nennen, nannte, h.genannt","","nazvat, pojmenovat"]; terms[5254]=["","nennenswert","","uvedení, nazvání hodný"]; terms[5255]=["r","Nerv","s, en","nerv"]; terms[5256]=["e","Nervenfaser","-, n","vlákno nervové"]; terms[5257]=["r","Nervenknoten","s, -","uzlina nervová"]; terms[5258]=["s","Nervensystem zentrale","s, e","systém nervový centrální"]; terms[5259]=["","nervös","","nervozní"]; terms[5260]=["s","Nest","es, er","hnízdo"]; terms[5261]=["s","Nestei","es, er","podkladek"]; terms[5262]=["","Nester bauen","","stavět hnízda"]; terms[5263]=["r","Nesthocker","s, -","nidikolní (mládě ptáka)"]; terms[5264]=["r","Nestling","s, e","holátko, pískle,neopeřené ptáče"]; terms[5265]=["s","Nestlingalter","s, 0","neopeřenost, raný věk,stáří"]; terms[5266]=["e","Nestpflanzen","mn.č.","výsadba hnízdová"]; terms[5267]=["s","Netz","es, e","síť"]; terms[5268]=["e","Netzhaut","-, äu-e","sítnice (oční)"]; terms[5269]=["r","Netzmagen","s, -","čepec(žaludek"]; terms[5270]=["s","Netzwerk","(e)s, e","síť, síťovina, síťovitý útvar"]; terms[5271]=["e","Neuentdeckung","-, en","objev nový, poslední"]; terms[5272]=["s","Neunauge","s, n","mihule"]; terms[5273]=["e","Neunfarbenpitta","-, s","pita devítibarvá (Pitta brachyura)"]; terms[5274]=["r","Neuntöter","s, -","ťuhýk obecný (Laniuscollurio)"]; terms[5275]=["s","Niederblatt","(e)s, ä-er","list spodní"]; terms[5276]=["","niederbrennen, brannte nieder, b.niedergebrannt","","shořet, vyhořet"]; terms[5277]=["","niederbrennen, brannte nieder, h.niedergebrannt","","spálit, vypálit"]; terms[5278]=["e","Niedergeschlagenheit","-, 0","skleslost, sklíčenost"]; terms[5279]=["","niederlassen sich, läßt nieder, ließ nieder, h.niederlassen","","usadit se"]; terms[5280]=["e","Niederschläge","mn.č.","srážky"]; terms[5281]=["e","Niederung","-, en","nížina"]; terms[5282]=["s","Niederungsvieh","(e)s, 0","skot nížinný"]; terms[5283]=["s","Niederwild","0","zvěř (nízká)"]; terms[5284]=["","niedrig","","nízký"]; terms[5285]=["e","Niere","-, n","ledvina"]; terms[5286]=["r","Nierenstein","(e)s, e","kámen ledvinový"]; terms[5287]=["","nieseln","","mrholit, mžít"]; terms[5288]=["s","Niesen","s, 0","kýchání"]; terms[5289]=["","niesen","","kýchat"]; terms[5290]=["s","Nichtmetall","s, e","nekov"]; terms[5291]=["","nichtproduktiv (e Sphäre)","","nevýrobní (sféra)"]; terms[5292]=["e","Nilgans","-, ä-e","husice nilská (Alopochen aegyptiacus)"]; terms[5293]=["s","Nilpferd","(e)s, e","hroch"]; terms[5294]=["r","Nimmersatt Afrikanische","(e)s, e","nesyt africký (Ibis ibis)"]; terms[5295]=["","nisten","","hnízdit"]; terms[5296]=["e","Nitrilase","-, n","nitriláza"]; terms[5297]=["s","Niveau","s, s","úroveň"]; terms[5298]=["r","Nobelpreis","es, e","cena Nobelova"]; terms[5299]=["r","Nobelpreisträger","s, -","nositel Nobelovy ceny"]; terms[5300]=["e","Noddiseeschwalbe","-, n","rybák klínoocasý (Anous stolidus)"]; terms[5301]=["r","Nonnensteinschmätzer","s, -","bělořit bělohlavý (Oenanthe leucomela)"]; terms[5302]=["r","Norden; N","s, 0","sever; S"]; terms[5303]=["(s)","Nordeuropa","s, 0","severní Evropa"]; terms[5304]=["r","Nordhang","(e)s, ä-e","svah, stráň severní"]; terms[5305]=["","nördlich","","severní"]; terms[5306]=["e","Nordsee","-, 0","Severní moře"]; terms[5307]=["r","Nord-Spiegelpfau","(e)s, en","páv zrcadlový=palawanský (Polyplectron bicalcaratum)"]; terms[5308]=["","normal","","normální;kolmý"]; terms[5309]=["","normalerweise","","normálně, za normálních okolností"]; terms[5310]=["e","Not","-, e","nouze, bída, ztížená situace"]; terms[5311]=["e","Note","-, n","nota; známka; nóta"]; terms[5312]=["r","Notfall","(e)s, ä-e","nouze, případ nouze, ohrožení"]; terms[5313]=["","nötig","","nutný"]; terms[5314]=["","notwendig","","nutný"]; terms[5315]=["s","Nuclein","s, e","nuklein"]; terms[5316]=["s","Nucleotid","s, e","nukleotid"]; terms[5317]=["r","Nukleus","-, Nuklei","nukleus, buněčné jádro"]; terms[5318]=["e","Nuss","-, Nüsse","ořech"]; terms[5319]=["e","Nüster","-, n","nozdra, chřípí"]; terms[5320]=["","nutzen","","užívat, být k užitku, prospívat"]; terms[5321]=["","nützen","","užít, využít"]; terms[5322]=["e","Nutzfläche landwirtschaftliche","-, n","plocha užitková, zemědělská"]; terms[5323]=["r","Nutzgarten","s, ä-","zahrada užitková"]; terms[5324]=["s","Nutzholz","es, ö-er","dřevo užitkové"]; terms[5325]=["","nützlich","","užitečný"]; terms[5326]=["s","Nutztier","s, e","zvíře užitkové, hospodářské"]; terms[5327]=["e","Nutzung","-, en","využití, použití, využívání"]; terms[5328]=["O"]; terms[5329]=["r","Oberarm","(e)s, e","paže, nadloktí"]; terms[5330]=["r","Oberarmknochen","s, -","kost pažní"]; terms[5331]=["r","obere","","horní"]; terms[5332]=["e","Oberfläche","-, n","povrch"]; terms[5333]=["","oberflächlich","","povrchní; povrchový; zběžný"]; terms[5334]=["","oberflächlich","","povrchový"]; terms[5335]=["","oberflächlich","","povrchní"]; terms[5336]=["","oberhalb + 2.p.","","nad"]; terms[5337]=["e","Oberhaut","-, ä-e","pokožka, epidermie"]; terms[5338]=["r","Oberkiefer","s, -","čelist horní"]; terms[5339]=["r","Oberlauf","(e)s, ä-e","tok horní"]; terms[5340]=["r","Oberschenkel","s, -","stehno"]; terms[5341]=["r","Oberschenkelknochen","s, -","kost stehenní"]; terms[5342]=["","oberständig","","horní"]; terms[5343]=["r","Oberzahn","(e)s.ä-e","zub horní"]; terms[5344]=["s","Objekt","(e)s, e","objekt, předmět, věc"]; terms[5345]=["s","Obst","es, sorten","ovoce"]; terms[5346]=["r","Obstbau","(e)s, 0","ovocnářství"]; terms[5347]=["e","Obsternte","-, n","sklizeň ovoce"]; terms[5348]=["e","Obstplantage","-, n","plantáž ovocná, sad"]; terms[5349]=["s","Odinshühnchen","s, -","lyskonoh úzkozobý (Phalaropus lobatus)"]; terms[5350]=["s","Ödland","es, 0","pustina"]; terms[5351]=["","offen","","otevřený, volný, nekrytý"]; terms[5352]=["","offensichtlich","","zřejmý"]; terms[5353]=["","öffentlich","","veřejný"]; terms[5354]=["","öffnen","","otevírat"]; terms[5355]=["e","Öffnung","-, en","otvor; otevírání"]; terms[5356]=["r","Öffnungsrand","(e)s, ä-er","okraj otvoru"]; terms[5357]=["","oft","","častý"]; terms[5358]=["s","Ohm","s, -","ohm -fyz."]; terms[5359]=["s","Ohm","(e)s, e","sud, vědro"]; terms[5360]=["s","Ohr, äusseres, mittleres, inneres","(e)s, en","ucho,vnější,střední,vnitřní"]; terms[5361]=["r","Ohrenkriecher","s, -","škvor"]; terms[5362]=["e","Ohrenlerche","-, n","skřivan ouškatý (Eremophila alpestris)"]; terms[5363]=["r","Ohrentaucher","s, -","roháč žlutorohý (Podiceps auritus)"]; terms[5364]=["s","Ohrenwachs","es, e","maz ušní"]; terms[5365]=["r","Ohrfasan braune","(e)s, e(en)","bažant ušatý mandžuský (Crossoptilon mantschuricum)"]; terms[5366]=["r","Ohrfasan weiße","(e)s, e(en)","bažant ušatý bílý (Crossoptilon crossoptilon)"]; terms[5367]=["s","Ohrläppchen","s, -","lalůček ušní"]; terms[5368]=["e","Ohrmuschel","-, n","boltec ušní"]; terms[5369]=["e","Ohrscheibe","-, n","ušnice (na hlavě kura)"]; terms[5370]=["e","Ohrtrompete(Rachenhöhle)","-, n","trubice sluchová, Eustachova"]; terms[5371]=["r","Ohrwurm","/e/s, üer","škvor"]; terms[5372]=["r","Ochs","en, en","vůl"]; terms[5373]=["r","Ochse","n, n","vůl"]; terms[5374]=["r","Ökologe","n, n","ekolog"]; terms[5375]=["e","Ökologie","-, O","ekologie"]; terms[5376]=["","ökologisch","","ekologický"]; terms[5377]=["r","Ökonom","en, en","ekonom"]; terms[5378]=["e","Ökonomie","-, 0","ekonomie"]; terms[5379]=["e","Ökonomik","-, en","ekonomika"]; terms[5380]=["s","Ökosystem","s, e","ekosystém"]; terms[5381]=["e","Ökotoxikologie","-, O","ekotoxigologie"]; terms[5382]=["s","Öl","(e)s, e","olej,tuk"]; terms[5383]=["r","Ölabscheider","s, -","odlučovač olejů, ropy"]; terms[5384]=["","ölabsondernd","","vyměšující olej"]; terms[5385]=["e","Ölfrucht","-, ü-e","olejnina"]; terms[5386]=["e","Ölfrüchte","mn.č.","olejniny"]; terms[5387]=["r","Olivenspötter","s, -","semihlásek olivní (Hyppolais olivetorum)"]; terms[5388]=["e","Oogamie","-, 0","oogamie"]; terms[5389]=["","optimal","","optimální"]; terms[5390]=["","optimieren","","optimalizovat"]; terms[5391]=["e","Optimierung","-, 0","optimalizace"]; terms[5392]=["r","Orangetukan","s, e","tukan oranžový (Ramphastus ariel)"]; terms[5393]=["r","Orangutan","s, e","orangutan"]; terms[5394]=["r","Orang-Utan","s, s","orangutan"]; terms[5395]=["","orbital","","orbitální; očnicový"]; terms[5396]=["","ordnen","","seřadit, uspořádat"]; terms[5397]=["e","Ordnung","-, en","řád; pořádek;pořadí"]; terms[5398]=["s","Organ","(e)s, e","orgán"]; terms[5399]=["e","Organelle","-, n","organela"]; terms[5400]=["e","Organisation","-, en","organizace"]; terms[5401]=["","organisch","","organický"]; terms[5402]=["","organisieren","","organizovat"]; terms[5403]=["r","Organismus","-, men","organizmus"]; terms[5404]=["e","Organtransplantation","-, en","transplantace orgánu"]; terms[5405]=["","orientiert (nach Norden)","","orientovaný (na sever)"]; terms[5406]=["e","Orientierung","-, en","orientace"]; terms[5407]=["e","Orient-Turteltaube","-, n","hrdlička východní (Streptopelia orientalis)"]; terms[5408]=["r","Ornithologe (Ornitologe)","n, n","ornitolog"]; terms[5409]=["e","Ornithologie(Ornitologie)","-, 0","ornitologie"]; terms[5410]=["","ornithologisch(ornitologisch)","","ornitologický"]; terms[5411]=["e","Ornitochorie","-, 0","ornotochorie, šíření rostlin ptáky"]; terms[5412]=["e","Orpheusgrasmücke","-, n","pěnice mistrovská (Sylvia hortensis)"]; terms[5413]=["r","Orpheusspötter","s, -","sedmihlásek švitořivý (Hyppolais polyglotta)"]; terms[5414]=["r","Ortolan","s, e","strnad zahradní (Emberiza hortulana)"]; terms[5415]=["r","Oryxweber","s, -","snovač kaferský (Euplectes orix)"]; terms[5416]=["e","Osmoregulation","-, 0","osmoregulace"]; terms[5417]=["","osmotisch","","osmotický"]; terms[5418]=["r","Ostasiatische Weißstorch","es, ö-e","čáp bílý (Ciconia ciconia boyciana)"]; terms[5419]=["r","Osten; O","s, 0","východ"]; terms[5420]=["e","Osteoporose","-, 0","osteoporóza"]; terms[5421]=["","osteoporotisch","","osteoporotický"]; terms[5422]=["(s)","Österreich","s, 0","Rakousko"]; terms[5423]=["","österreichisch","","rakouský"]; terms[5424]=["(s)","Osteuropa","s, 0","Evropa východní"]; terms[5425]=["","osteuropäisch","","východoevropský"]; terms[5426]=["","ostfriesisch","","východofríjský"]; terms[5427]=["","östlich","","východní"]; terms[5428]=["","östrisch","","říjný"]; terms[5429]=["r","Östrus","es, 0","říje"]; terms[5430]=["e","Ostsee","-, 0","Baltické moře"]; terms[5431]=["e","Otter","-, n","zmije"]; terms[5432]=["r","Output-Koeffizient","en, en","koeficient výstupu, výstupní"]; terms[5433]=["","oval","","oválný"]; terms[5434]=["s","Ovarium","-, ria/rien","vaječník"]; terms[5435]=["s","Ovulum","s, Ovula","vajíčko"]; terms[5436]=["s","Ovum","s, Ova","vajíčko"]; terms[5437]=["e","Oxidation","-, en","oxidace"]; terms[5438]=["r","Ozean","s, e","oceán"]; terms[5439]=["e","Ozelle","-, n","ocela"]; terms[5440]=["s","Ozon","s, 0","ozón"]; terms[5441]=["","ozonhaltig","","ozónový, obsahující ozón"]; terms[5442]=["P"]; terms[5443]=["s","Paar","(e)s, e","pár, dvojice"]; terms[5444]=["s","Paar","(e)s, e","dvojice, pár"]; terms[5445]=["r","Paarhufer","s, -","sudokopytník"]; terms[5446]=["","paarig","","párový; podvojný"]; terms[5447]=["","paarig gefiedert","","sudozpeřený"]; terms[5448]=["e","Paarung","-, 0","páření; párování"]; terms[5449]=["e","Paarung","-, en","párování, páření"]; terms[5450]=["e","Paarung","-, en","páření"]; terms[5451]=["r","Paarzeher","s, -","sudokopytník"]; terms[5452]=["","packen die Garben","","rovnat snopy"]; terms[5453]=["e","Pallas-Rohrammer","-, n","strnad tundrový (Emberiza pallasi)"]; terms[5454]=["r","Palmgeier","s, -","spu palmový (Gypohierax angolensis)"]; terms[5455]=["s","Pampashuhn","s, ü-er","tinama inambu (Rhynchotus rufescens)"]; terms[5456]=["r","Panda","s, s","panda"]; terms[5457]=["r","Panda, Großer Panda","s, s","panda velká"]; terms[5458]=["r","Pantherpilz","es, e","muchomůrka tygrovaná"]; terms[5459]=["s","Pantoffeltierchen","s, -","trepka"]; terms[5460]=["s","Pantoffeltierchen","s, -","trepka"]; terms[5461]=["r","Panzen","s, -","bachor(žaludek)"]; terms[5462]=["r","Panzer","s, -","krunýř (želví);pancíř, štít, plášť"]; terms[5463]=["r","Papageialk","(e)s, e","alkoun papouškový (Cyclorrhynchus psittacula)"]; terms[5464]=["e","Papageiamadine dreifarbige","-, n","amandina tříbarvá(Erythrura trichroa)"]; terms[5465]=["r","Papageitaucher","s, -","papuchálek bělobradý (Fratercula arctica)"]; terms[5466]=["s","Papier","s, e","papír"]; terms[5467]=["e","Papierindustrie","-, n","průmysl papírenský"]; terms[5468]=["e","Papille","-, n","papila"]; terms[5469]=["e","Pappel","-, n","topol"]; terms[5470]=["r","Paradieskranich","s, e","jeřáb rajský (Anthropoides paradisea)"]; terms[5471]=["r","Paradiesvogel Große","s, ö-","rajka velká (Paradisaea apoda)"]; terms[5472]=["r","Paradiesvogel Kleine","s, ö-","rajka malá (Paradisea minor)"]; terms[5473]=["","parallel","","paralelní, rovnoběžný"]; terms[5474]=["","parallel","","paralelní, rovnoběžný"]; terms[5475]=["e","Paramere","-, n","paramera"]; terms[5476]=["r","Parameter","s, -","parametr"]; terms[5477]=["r","Parasit","en, en","parazit, cizopasník; příživník"]; terms[5478]=["r","Parasitenbefall","(e)s, ä-e","napadení parazity"]; terms[5479]=["","parasitieren","","parazitovat"]; terms[5480]=["","parasitisch","","parazitický"]; terms[5481]=["r","Parasolpilz","es, e","bedla vysoká"]; terms[5482]=["r","Park","s, e/s","park"]; terms[5483]=["e","Partikel","-, n","částečka"]; terms[5484]=["r","Pass","es, ä-e","pas, cestovní průkaz"]; terms[5485]=["r","Pass","es, ä-e","průchod zvěře"]; terms[5486]=["r","Pass","es, ä-e","průsmyk, soutězka"]; terms[5487]=["","passen","","hodit se, být vhod"]; terms[5488]=["","passieren b.","","přihodit se, udát se"]; terms[5489]=["","passieren h.","","projít, procházet"]; terms[5490]=["r","Pathologe","n, n","patolog"]; terms[5491]=["e","Pathologie","-, 0","patologie"]; terms[5492]=["","pathologisch","","patologický"]; terms[5493]=["","pauschal","","paušální, obecný"]; terms[5494]=["r","Pelikan Braune","s, e","pelikán hnědý (Pelecanus occidentalis)"]; terms[5495]=["","pelleriert (s Futter)","","krmivo granulované"]; terms[5496]=["r","Pelz","es, e","kožešina, kožich zvířat"]; terms[5497]=["r","Pelz","es, e","kožich, kožešinový plášť"]; terms[5498]=["r","Pelzkäfer","s, -","kožojed"]; terms[5499]=["e","Pelzmotte","-, n","mol kožišinový"]; terms[5500]=["e","Pelzraupe","-, n","housenka chlupatá"]; terms[5501]=["r","Penis","-, e","penis"]; terms[5502]=["r","Penis","ses, se","penis"]; terms[5503]=["s","Peptid","s, e","peptid"]; terms[5504]=["e","Peptidbrücke","-, n","můstek peptidový"]; terms[5505]=["s","Peptidoglykan","s, e","peptidoglykan"]; terms[5506]=["e","Periode","","perioda"]; terms[5507]=["","periodisch","","periodický"]; terms[5508]=["","peripher","","periferní"]; terms[5509]=["e","Perle","-, n","perla"]; terms[5510]=["","perlenartig","","perlovitý, jako perla,podobný perle"]; terms[5511]=["","perlenerzeugend","","perlorodý"]; terms[5512]=["e","Perlenmuschel","-, n","perlorodka"]; terms[5513]=["e","Perlmuschel","-, n","perlorodka"]; terms[5514]=["r","Perlpilz","es, e","muchomůrka růžovka"]; terms[5515]=["e","Person","-, en","osoba"]; terms[5516]=["","persönlich","","osobní"]; terms[5517]=["s","Pestizid","s, e","pesticid"]; terms[5518]=["e","Petersilie","-, n","petržel"]; terms[5519]=["r","Petschora-Pieper","s, -","linduška Gustavova (Anthus gustavi)"]; terms[5520]=["r","Pfad","(e)s, e","stezka"]; terms[5521]=["r","Pfau","(e)s, en","páv"]; terms[5522]=["r","Pfau Blaue","(e)s, en","páv korunkatý (Pavo cristatus)"]; terms[5523]=["s","Pfauentruthuhn","s, ü-er","krocan paví (Agriocharis ocellata)"]; terms[5524]=["r","Pfauhahn","(e)s, ä-e","páv"]; terms[5525]=["e","Pfauhenne","-, n","pávice"]; terms[5526]=["e","Pfaunelke","-, n","hvozdík pyšný (bot.)"]; terms[5527]=["","pfeifen, pfiff, h.gepfiffen","","pískat, hvízdat; foukat (r Wind)"]; terms[5528]=["e","Pfeifente","-, n","hvízdák eurasijský (Anas penelope)"]; terms[5529]=["e","Pfeifente nordamerikanische","-, n","hvízdák americký (Anas americana)"]; terms[5530]=["r","Pfeil","(e)s, e","šipka; šíp"]; terms[5531]=["","pfeilförmig","","střelovitý"]; terms[5532]=["s","Pferd","(e)s, e","kůň"]; terms[5533]=["s","Pferdegespann","(e)s, e","potah koňský, spřežení"]; terms[5534]=["r","Pferdestall","(e)s, e","konírna"]; terms[5535]=["r","Pferdezüchter","s, -","chovatel koní"]; terms[5536]=["r","Pfiff","(e)s, e","pískání, hvizd"]; terms[5537]=["r","Pfifferling","s, e","liška obecná"]; terms[5538]=["e","Pflanze","-, n","rostlina,bylina"]; terms[5539]=["","pflanzen","","sázet"]; terms[5540]=["e","Pflanzenart","-, en","druh rostlin, rostlinný"]; terms[5541]=["s","Pflanzenbauverfahren","s, -","postup při pěstování rostlin"]; terms[5542]=["r","Pflanzenfresser","s, -","býložravec"]; terms[5543]=["r","Pflanzenfresser","s, -","býložravec"]; terms[5544]=["e","Pflanzengemeinschaft","-, en","společenstvo rostlinné"]; terms[5545]=["e","Pflanzengemeinschaft","-, en","společenství rostlinné"]; terms[5546]=["e","Pflanzenproduktion","-, 0","výroba rostlinná"]; terms[5547]=["e","Pflanzenproduktion","-, O","výroba rostlinná"]; terms[5548]=["r","Pflanzenreich","(e)s, 0","říše rostlinná"]; terms[5549]=["r","Pflanzenschutz","es, 0","ochrana rostlin"]; terms[5550]=["s","Pflanzenschutzmittel","s, -","prostředek na ochranu rostlin"]; terms[5551]=["e","Pflanzensorte","-, n","odrůda rostlinná/rostlin"]; terms[5552]=["r","Pflanzenzüchter","s, -","pěstitel, šlechtitel"]; terms[5553]=["e","Pflanzenzüchtung","-, 0","šlechtitelství, šlechtění"]; terms[5554]=["s","Pflanzgut","(e)s, ü-er","sadba"]; terms[5555]=["e","Pflaume","-, n","švestka"]; terms[5556]=["r","Pflaumenkopfsittich","s, e","Alexandr rudohlavý (Psyttacula cyanocephala)"]; terms[5557]=["e","Pflege","-, 0","péče,, ošetření"]; terms[5558]=["","pflegen um etw.","","pečovat o co, ošetřovat co"]; terms[5559]=["r","Pfleger","s, -","ošetřovatel, pečovatel"]; terms[5560]=["","pflücken (Obst)","","trhat, česat (ovoce)"]; terms[5561]=["r","Pflug","(e)s, ü-e","pluh"]; terms[5562]=["","pflügen","","orat; nabírat"]; terms[5563]=["e","Pfote","-, n","pracka, tlapa"]; terms[5564]=["e","Pfuhlschnepfe","-, n","břehouš rudý (Limosa lapponica)"]; terms[5565]=["r","Phag","en, en","fág"]; terms[5566]=["e","Phagozytose","-, 0","fagozytóza"]; terms[5567]=["s","Phänomen","s, e","fenomém, jev, úkaz"]; terms[5568]=["r","Phänotyp","s, en","fenotyp"]; terms[5569]=["e","Phase","-, n","fáze"]; terms[5570]=["","philetisch","","filetický"]; terms[5571]=["","phönologisch","","fenologický"]; terms[5572]=["","phorisch","","forický"]; terms[5573]=["e","Phosphatase","-, n","fosfatáza"]; terms[5574]=["","Phosphatbrücke","-, n","můstek fosfátový"]; terms[5575]=["r","Phosphor","s, 0","fosfor"]; terms[5576]=["e","Photosynhtese","-, 0","fotosyntéza"]; terms[5577]=["e","Photosynthese","-, 0","fotosyntéza"]; terms[5578]=["","photosynthetisch","","fotosyntetický"]; terms[5579]=["e","Phylogenese","-, 0","fylogeneze"]; terms[5580]=["","phylogenetisch","","fylogenetický"]; terms[5581]=["e","Physik","-, 0","fyzika"]; terms[5582]=["","physikalisch","","fyzikální"]; terms[5583]=["r","Physiker","s, -","fyzik"]; terms[5584]=["r","Physiologe","n, n","fyziolog"]; terms[5585]=["r","Physiologe","n, n","fyziolog"]; terms[5586]=["e","Physiologie","-, 0","fyziologie"]; terms[5587]=["e","Physiologie","-, O","fyziologie"]; terms[5588]=["","physiologisch","","fyziologický"]; terms[5589]=["","physiologisch","","fyziologický"]; terms[5590]=["","physisch","","fyzický"]; terms[5591]=["s","Phytoplankton","s, 0","fytoplankton"]; terms[5592]=["e","Phytoplanktonblüte","-, n","květy vodní (z řas), vegetační zákal vody"]; terms[5593]=["e","Phytozönose (též Fytozönose)","-, n","fytocenóza"]; terms[5594]=["","picken","","zobat, klovat"]; terms[5595]=["","piepen","","pípat"]; terms[5596]=["s","Pigment","(e)s, e","pigment, barvivo"]; terms[5597]=["r","Pigmentgehalt","(e)s, 0","obsah pigmentu"]; terms[5598]=["r","Pilz","es, e","houba,hřib"]; terms[5599]=["s","Pilzgeflecht","(e)s, e","podhoubí"]; terms[5600]=["s","Pilzlager","s, -","podhoubí"]; terms[5601]=["e","Pinie","-, n","pinie"]; terms[5602]=["r","Pinsel","s, -","štětka, štětička; štětec"]; terms[5603]=["r","Pirol","s, e","žluva hajní=obecná (Oriolus oriolus)"]; terms[5604]=["r","Plan","(e)s, ä-e","plán"]; terms[5605]=["","planen","","plánovat"]; terms[5606]=["","planen","","plánovat"]; terms[5607]=["e","Planierung","-, 0","planýrování, srovnání půdy"]; terms[5608]=["s","Plankton","s, 0","plankton"]; terms[5609]=["s","Plankton","s, 0","plankton"]; terms[5610]=["","planmässig","","plánovitý"]; terms[5611]=["","planschen","","cákat, šplícht, hrát si s vohou"]; terms[5612]=["e","Planung","-, en","plánování"]; terms[5613]=["s","Plasma","s, Plasmen","plazma"]; terms[5614]=["r","Plast","es, e","plast, umělá hmota"]; terms[5615]=["e","Platane","-, n","platan"]; terms[5616]=["e","Platte","-, n","deska, plát; ploténka; dlaha"]; terms[5617]=["r","Plattspreizfu3","es, üsse","noha příčně plochá"]; terms[5618]=["r","Platz","es, ä-e","místo; náměstí"]; terms[5619]=["r","Platzbedarf","(e)s, 0","nároky na prostor"]; terms[5620]=["e","Plazenta","-, s/ten","placenta"]; terms[5621]=["","plötzlich","","náhlý; najednou, náhle"]; terms[5622]=["","plündern","","pustošit"]; terms[5623]=["e","Plüschkopfente","-, n","kajka Fischerova (Somateria fischeri)"]; terms[5624]=["e","Pneumatisation","-, en","pneumatizace"]; terms[5625]=["e","Pneumocystis-carinii-Pneumonie (PcP)","-, n","pneumonie pneumocystická"]; terms[5626]=["r","Podsolboden","s, ö-","půda podzolová"]; terms[5627]=["","poikilotherm","","poikilotermní"]; terms[5628]=["r","Polarbirkenzeisig","(e)s, e","čečetka bělavá menší (Carduelis hornemanni exilipes)"]; terms[5629]=["r","Polarbirkenzeisig Grönländische","(e)s, e","čečetka bělavá větší (Carduelis hornemanni hornemanni)"]; terms[5630]=["r","Polarbirkenzeisig Grönländische","(e)s, e","čečetka obecná velká (Carduelis flammea rostrata)"]; terms[5631]=["r","Polarfuchs","es, üe","liška polární"]; terms[5632]=["s","Polargebiet","(e)s, e","oblast polární"]; terms[5633]=["e","Polarmöwe","-, n","racek bělokřídlý (Larus glaucoides)"]; terms[5634]=["r","Pole","n, n","Polák"]; terms[5635]=["(s)","Polen","s, 0","Polsko"]; terms[5636]=["e","Polin","-, nen","Polka"]; terms[5637]=["r","Pollen","s, 0","pyl"]; terms[5638]=["","polnisch","","polský"]; terms[5639]=["r,s","Polster","s, -","polštář, polštářek, poduška"]; terms[5640]=["r,s","Polster","s, -","polštář, poduška"]; terms[5641]=["","polymer","","polymerní"]; terms[5642]=["s","Polymer","s, e","polymer"]; terms[5643]=["e","Polymerase","-, n","polymeráza"]; terms[5644]=["s","Polymerisat","s, e","polymer"]; terms[5645]=["r","Polyp","en, en","polyp"]; terms[5646]=["s","Polyphosphat","(e)s, e","polyfosfát"]; terms[5647]=["s","Pony","s, s,","pony, poník"]; terms[5648]=["e","Population","-, en","populace"]; terms[5649]=["e","Population","-, en","populace"]; terms[5650]=["e","Pore","-, n","pór"]; terms[5651]=["","porig","","pórovitý"]; terms[5652]=["","porös","","porézní"]; terms[5653]=["","porotisch","","porotický"]; terms[5654]=["e","Portion","-, en","porce, dávka"]; terms[5655]=["(s)","Portugal","s, 0","Portugalsko"]; terms[5656]=["r","Portugiese","n, n","Portugalec"]; terms[5657]=["e","Portugiesin","-, nen","Portugalka"]; terms[5658]=["","portugiesisch","","portugalský"]; terms[5659]=["","positiv","","pozitivní"]; terms[5660]=["","postulieren","","postulovat"]; terms[5661]=["","potentiell","","potenciální"]; terms[5662]=["e","Prädilektion","-, 0","predilekce, nejčastější výskyt na jednom místě"]; terms[5663]=["e","Prachtammer","-, n","strnad zlatobrvý (Emberiza chrysophrys)"]; terms[5664]=["e","Prachteiderente","-, n","kajka královská (Somateria spectabilis)"]; terms[5665]=["r","Prachtfregattvogel","s, ö-","fregatka západoindická (Fregata magnificens)"]; terms[5666]=["r","Prachtglanzstar","es/en, e","leskoptev nádherná (Lamplotornis splendidus)"]; terms[5667]=["r","Prachtleierschwanz","es, ä-e","lyrochvost nádherný (Menura novaehollandiae"]; terms[5668]=["e","Prachttangare","-, n","tangara tříbarvá (Tangara seledon)"]; terms[5669]=["r","Prachttaucher","s, -","potáplice severní (Gavia arctica)"]; terms[5670]=["s","Praktikum","s, Praktika","praktikum,praktické cvičení"]; terms[5671]=["","praktisch","","praktický"]; terms[5672]=["e","Prämutation","-, en","premutace"]; terms[5673]=["","pränatal","","prenatální"]; terms[5674]=["e","Pranke","-, n","pracka, tlapa, spár"]; terms[5675]=["s","Präparat","s, e","preparát"]; terms[5676]=["e","Präparation","-, en","preparace"]; terms[5677]=["","präparieren","","preparovat"]; terms[5678]=["","präparieren","","preparovat"]; terms[5679]=["e","Prärie","-, n","prérie, travnatá step"]; terms[5680]=["r","Präriehund","es, e","psoun stepní (Cynomys ludovicianus)"]; terms[5681]=["r","Prärieläufer","s, -","bartramie dlouhoocasá"]; terms[5682]=["r","Prärienfalke","n, n","sokol prériový (Falco mexicanus)"]; terms[5683]=["e","Praxis","-, Praxen","praxe; ordinace"]; terms[5684]=["","präzis","","precizní"]; terms[5685]=["e","Präzision","-, 0","preciznost"]; terms[5686]=["r","Preis (für etw.)","es, e","cena (za co)"]; terms[5687]=["e","Preiselbeere","-, n","brusinka"]; terms[5688]=["","pressen","","lisovat,tlačit"]; terms[5689]=["","pressen","","lisovat, tlačit"]; terms[5690]=["","primär","","primární"]; terms[5691]=["r","Primäraffekt","(e)s, e","afekt primární"]; terms[5692]=["s","Primärblatt","(e)s, ä-er","list primární"]; terms[5693]=["r","Primärproduzent","en, en","producent, výrobce primární"]; terms[5694]=["","primitiv","","primitivní"]; terms[5695]=["s","Prinzip; im Prinzip","s, Prinzipien","princip, podstata; v podstatě"]; terms[5696]=["","privat","","soukromý"]; terms[5697]=["s","Privateigentum","s, 0","vlastnictví, majetek soukromý"]; terms[5698]=["e","Probe","-, n","vzorek, ukázka"]; terms[5699]=["","probieren (eine Methode)","","zkoušet, vyzkoušet (metodu)"]; terms[5700]=["s","Problem","s, e","problém"]; terms[5701]=["","problematisch","","problematický"]; terms[5702]=["","problemlos","","bezproblémů, bezproblémový"]; terms[5703]=["s","Produkt","(e)s, e","produkt,výrobek; součin"]; terms[5704]=["s","Produkt","s, e","produkt, výrobek"]; terms[5705]=["s","Produkt","s, e","součin (mat.)"]; terms[5706]=["e","Produktion","-, en","produkce, výroba"]; terms[5707]=["e","Produktion","-, en","produkce, výroba"]; terms[5708]=["e","Produktionsbedingungen","mn.č.","podmínky výrobní"]; terms[5709]=["e","Produktionspraxis","-, 0","praxe výrobní"]; terms[5710]=["r","Produktionszweig","(e)s, e","odvětví výroby /výrobní"]; terms[5711]=["","produktiv","","produktivní"]; terms[5712]=["r","Produzent","en, en","výrobce,producent, původce"]; terms[5713]=["r","Produzent","en, en","producent, výrobce"]; terms[5714]=["","produzieren","","produkovat, vyrábět"]; terms[5715]=["r","Professor","s, en","profesor"]; terms[5716]=["s","Programm","s, e","program"]; terms[5717]=["","programmieren","","programovat"]; terms[5718]=["r","Programmierer","s, -","programátor"]; terms[5719]=["e","Programmierung (nicht-lineare)","-, 0","programování (ne-lineární)"]; terms[5720]=["s","Prokaryont","(e)s, en","prokaryot"]; terms[5721]=["","prokaryotisch","","prokaryotický"]; terms[5722]=["","proportional","","proporcionální, úměrný"]; terms[5723]=["e","Proportionalität","-, en","proporcionalita, úměra, úměrnost"]; terms[5724]=["s","Protokoll","s, e","protokol"]; terms[5725]=["e","Provencegrasmücke","-, n","pěnice kaštanová (Sylvia undata)"]; terms[5726]=["s","Prozent","(e)s, e","procento"]; terms[5727]=["r","Prozentgehalt","(e)s, e","obsah procentuální"]; terms[5728]=["","prozentual","","procentuální"]; terms[5729]=["r","Prozess","es, e","proces"]; terms[5730]=["r","Prozess","es, e","proces"]; terms[5731]=["","prüfen","","zkoušet; kontrolovat,prověřit"]; terms[5732]=["e","Prüfung in Mathe ablegen","-, en","zkouška (složit,udělat zkoušku z matyky)"]; terms[5733]=["r","Psychologe","n, n","psycholog"]; terms[5734]=["e","Psychologie","-, 0","psychologie"]; terms[5735]=["","psychologisch","","psychologický"]; terms[5736]=["e","Publikation","-, en","publikace"]; terms[5737]=["","publizieren","","publikovat"]; terms[5738]=["r","Puffer","s, -","nárazník; pufr, regulátor, tlumič"]; terms[5739]=["e","Pufferung","-, en","pufrování"]; terms[5740]=["s","Puffervermögen","s, 0","schopnost regulační"]; terms[5741]=["r","Puma","s, s","puma"]; terms[5742]=["e","Pumpe","-, n","čerpadlo, pumpa"]; terms[5743]=["e","Pumpe","-, n","pumpa, čerpadlo"]; terms[5744]=["r","Punkt","es, e","bod, tečka"]; terms[5745]=["r","Punkt","(e)s, e","bod"]; terms[5746]=["s","Punktauge","s, en","ocela"]; terms[5747]=["","punktförmig","","bodový"]; terms[5748]=["s","Punktsystem","s, e","systém bodovací"]; terms[5749]=["e","Pupille","-, n","zornice, pupila"]; terms[5750]=["e","Puppe","-, n","kukla"]; terms[5751]=["e","Puppenhaut","-, äu-e","svlečka"]; terms[5752]=["e","Puppenhöhle","-, n","kokon"]; terms[5753]=["e","Puppenhülle","-, n","obal kuklový"]; terms[5754]=["e","Puppenhülse","-, n","obal kuklový"]; terms[5755]=["r","Purpur-Granat-Astrild","s, e","motýlek rudouchý (Granatina bengala)"]; terms[5756]=["e","Purpurralle","-, n","slípka modrá (Porphyrio porphyrio)"]; terms[5757]=["e","Purpurralle Amerikanische","-, n","slípka žlutonohá (Porphyrula martinica)"]; terms[5758]=["r","Purpurreiher","s, -","volavka červená (Ardea purpurea)"]; terms[5759]=["e","Pute","-, n","krůta"]; terms[5760]=["r","Putenhahn","(e)s, e","krocan"]; terms[5761]=["e","Putenhenne","-, n","krůta"]; terms[5762]=["s","Putenküken","s, -","krůtě"]; terms[5763]=["","putzen","","čistit, cídit"]; terms[5764]=["s","Pyrimidin","s, e","pyrimidin"]; terms[5765]=["Q"]; terms[5766]=["e","Qualifikation","-, 0","kvalifikace"]; terms[5767]=["","qualifizieren (sich)","","kvalifikovat (se)"]; terms[5768]=["e","Qualifizierung","-, 0","kvalifikace"]; terms[5769]=["e","Qualität","-, 0","kvalita"]; terms[5770]=["","qualitativ","","kvalitativní"]; terms[5771]=["e","Qualle","-, n","medůza"]; terms[5772]=["e","Quantität","-, 0","kvantita"]; terms[5773]=["","quantitativ","","kvantitativní"]; terms[5774]=["e","Quelle","-, n","pramen, zdroj"]; terms[5775]=["e","Quelle","-, n","zdroj, pramen"]; terms[5776]=["","quellen, quillt;quall, b.gequollen","","pramenit,prýštit,vyvěrat; bobtnat; (h.)močit,máčet"]; terms[5777]=["r","Querfortsatz","es, ä-e","výběžek obratle příčný"]; terms[5778]=["","quervernetzen","","propojit (sítí napříč)"]; terms[5779]=["","quetschen","","lisovat,mačkat; drtit,rozmělňovat"]; terms[5780]=["r","Quetzal","s, e","kvesal chocholatý (Pharomachrus mocinno)"]; terms[5781]=["","quirlförmig","","přeslenitý"]; terms[5782]=["s","Quirlhaar","(e)s, e","chlupy rozvětvené"]; terms[5783]=["R"]; terms[5784]=["r","Rabe","n, n","havran"]; terms[5785]=["r","Rabengeier","s, -","kondor havranovitý (Coragyps atrata;Coragyps atratus)"]; terms[5786]=["e","Rabenkrähe","-, n","vrána obecná černá (Corvus corone corone)"]; terms[5787]=["s","Rad","(e)s, ä-er","kolo"]; terms[5788]=["s","Rädertierchen","s, -","rotatorium"]; terms[5789]=["s","Radieschen","s, -","ředkvička"]; terms[5790]=["","radioaktiv","","radioaktivní"]; terms[5791]=["e","Radioaktivität","-, 0","radioaktivita"]; terms[5792]=["e","Radiologie","-, 0","radiologie"]; terms[5793]=["","radiologisch","","radiologický"]; terms[5794]=["e","Radjahgans","-, ä-e","husice radhaj (Tadorna radjah)"]; terms[5795]=["","ragen (in etw.)","","čnít, vyčnívat, přečnívat (do čeho, kam)"]; terms[5796]=["r","Rachen","s, -","hltan"]; terms[5797]=["e","Rachenhöhle(Ohrtrompete","-, n","trubice sluchová(Eustachova)"]; terms[5798]=["e","Ralle","-, n","chřástal"]; terms[5799]=["e","Ralle kleine","-, n","chřástal malý (Porzana parva)"]; terms[5800]=["r","Rallenreiher","s, -","volavka vlasatá (Ardeola ralloides)"]; terms[5801]=["r","Rand","(e)s, ä-er","okraj, kraj"]; terms[5802]=["e","Rangordnung","-, en","pořadí, hierarchie"]; terms[5803]=["r","Rancher","s, -","rančer"]; terms[5804]=["e","Ranz","-, en","říje (u drobných dravců:kuna,liška ap.)"]; terms[5805]=["","ranzig","","žluklý"]; terms[5806]=["e","Raphidophyceen","mn.č.","rapidofyta"]; terms[5807]=["r","Raps","es, 0","řepka"]; terms[5808]=["","rar","","vzácný, zřídkavý"]; terms[5809]=["","rasen","","zuřit"]; terms[5810]=["","rasen, b.","","hnát se, letět, pádit"]; terms[5811]=["","rasch","","rychlý, hbitý, čilý"]; terms[5812]=["","rasch","","prudký, unáhlený, ukvapený"]; terms[5813]=["","rascheln","","šelestit, harašit"]; terms[5814]=["e","Rasse","-, n","rasa"]; terms[5815]=["","rasten","","odpočinout si, oddechnout si"]; terms[5816]=["e","Rate","-, n","podíl, procento, množství"]; terms[5817]=["","raten;rät;riet, h.geraten","","radit; hádat, luštit"]; terms[5818]=["s","Rätsel","s, -","hádanka, záhada"]; terms[5819]=["","rätselhaft","","záhadný, tajuplný"]; terms[5820]=["e","Ratte","-, n","krysa"]; terms[5821]=["r","Räuber","s, -","lupič, loupežník"]; terms[5822]=["","räuberisch","","dravý"]; terms[5823]=["e","Raubmöwe große","-, n","chaluha velká (Stercorarius skua)"]; terms[5824]=["e","Raubmöwe mittlere","-, n","chaluha pomořanská (Stercorarius pomarinus)"]; terms[5825]=["e","Raubseeschwalbe","-, n","rybák kaspický (Hydroprogne caspia)"]; terms[5826]=["s","Raubtier","s, e","šelma, dravec"]; terms[5827]=["","Raubtiere","mn.č.","šelmy"]; terms[5828]=["r","Raubvogel","s, ö-","pták dravý, dravec"]; terms[5829]=["r","Raubwürger","s, -","ťuhýk šedý (Lanius excubitor)"]; terms[5830]=["e","Räude","-, n","prašivina, svrab"]; terms[5831]=["e","Rauferei","-, en","bitka, rvačka, potyčka"]; terms[5832]=["","rauh","","drsný"]; terms[5833]=["","rauh (r Geschmack)","","trpký (chuť)"]; terms[5834]=["","rauh (s Klima)","","drsný, nevlídný (klima)"]; terms[5835]=["r","Rauhfussbussard","s, e","káně rousná (Buteo lagopus)"]; terms[5836]=["","rauhfüßig","","rousnatý, s rousnatýma, chlupatýma nohama"]; terms[5837]=["r","Rauhfusskauz","es, ä-e","sýc rousný (Aegolius funereus)"]; terms[5838]=["r","Rauch","(e)s, 0","kouř, dým"]; terms[5839]=["e","Rauchschwalbe","-, n","vlaštovka obecná (Hirundo rustica)"]; terms[5840]=["r","Raum","(e)s, äu-e","prostor; místnost"]; terms[5841]=["r","Raum","(e)s, ä-e","oblast, prostor"]; terms[5842]=["","räumlich","","prostorový"]; terms[5843]=["e","Raupe","-, n","housenka; pásový traktor"]; terms[5844]=["s","Rauschgift","(e)s, e","jed omamný"]; terms[5845]=["","rautenförmig","","kosníkovitý"]; terms[5846]=["","reagieren","","reagovat"]; terms[5847]=["e","Reaktion","-, en","reakce"]; terms[5848]=["s","Rebhuhn","(e)s, ü-er","koroptev"]; terms[5849]=["s","Rebhuhn","s, ü-er","koroptev polní (Perdix perdix)"]; terms[5850]=["","recken","","natahovat, protahovat, vytahovat"]; terms[5851]=["e","Rectalampulle","-, n","výběžek slepý"]; terms[5852]=["e","Rede","-, e","řeč,proslov"]; terms[5853]=["","reden","","řečnit,mluvit"]; terms[5854]=["e","Reduktion","-, en","redukce; převod,zjednodušení,krácení (zlomků);omezení,snížení; stažení,zúžení; odkysličování"]; terms[5855]=["e","Reduktion","-, en","redukce"]; terms[5856]=["","reduktiv","","reduktivní"]; terms[5857]=["","redundant","","redundantní, nepodstatný, nadbytečný"]; terms[5858]=["","reduzieren","","redukovat"]; terms[5859]=["s","Referat (über etw.halten)","(e)s, e","referát (mít r.o čem)"]; terms[5860]=["r","Reflex bedingte, unbedingte","","reflex podmíněný, nepodmíněný"]; terms[5861]=["e","Reflexbewegung","-, en","pohyb reflexivní"]; terms[5862]=["e","Reflexion","-, en","reflexe"]; terms[5863]=["e","Reform","-, en","reforma"]; terms[5864]=["","rege (r-er Verkehr)","","živý,čilý (ruch)"]; terms[5865]=["e","Regel; in der Regel","-, n","pravidlo, regule; zpravidla"]; terms[5866]=["","regelmässig","","pravidelný"]; terms[5867]=["","regeln","","upravovat, regulovat"]; terms[5868]=["e","Regelung","-, en","regulace, úprava"]; terms[5869]=["r","Regen","s, -","déšť"]; terms[5870]=["r","Regenbogen","s, ö-","duha"]; terms[5871]=["e","Regenbogenhaut","-, äu-e","duhovka (oční)"]; terms[5872]=["r","Regenbrachvogel","s, ö-","koliha malá (Numenius phaeopus)"]; terms[5873]=["r","Regenfall","s, ä-e","srážky, vypydávání srážek"]; terms[5874]=["r","Regenpfeifer Kaspische","s, -","kulík asijský (Charadrius asiaticus)"]; terms[5875]=["r","Regenrhythmus","-, rhythmen","rytmus srážek, srážkový r."]; terms[5876]=["r","Regenwald","(e)s, ä-er","prales deštný"]; terms[5877]=["","regieren","","vládnout"]; terms[5878]=["e","Regierung","-, en","vláda"]; terms[5879]=["","regnen (es regnet)","","pršet"]; terms[5880]=["e","Regulation","-, en","regulace, regulování"]; terms[5881]=["","regulieren","","regulovat, upravovat"]; terms[5882]=["s","Reh","(e)s, e","srnec, srna, srnčí"]; terms[5883]=["r","Rehbock","es, ö-e","srnec"]; terms[5884]=["e","Rehgeiss","-, en","srna"]; terms[5885]=["s","Rehkitz","es, e","kolouch, koloušek"]; terms[5886]=["r","Rechen","s, -","hrábě; věšák; česlice,brlení (splavu)"]; terms[5887]=["","rechnen","","počítat"]; terms[5888]=["e","Rechnung","-, en","účet;výpočet"]; terms[5889]=["e","Rechnung; etw in R.stellen","-, en","počítání; účet; počítat s čím, uvážit co"]; terms[5890]=["s","Recht","(e)s, e","právo"]; terms[5891]=["","rechtfertigen","","ospravedlňovat,omlouvat, odůvodnit"]; terms[5892]=["e","Rechtfertigung","-, en","odůvodnění, ospravedlnění"]; terms[5893]=["","rechts","","vpravo"]; terms[5894]=["","rechtsgewunden","","pravotočivý"]; terms[5895]=["","rechtzeitig","","včasný"]; terms[5896]=["","reiben sich, rieb, h.gerieben","","třít se, odřít se; přít se, hádat se"]; terms[5897]=["","reiben, rieb, h.gerieben","","třít,drhnout,mnout; odírat; strouhat"]; terms[5898]=["","reiben, rieb, h.gerieben","","strouhat"]; terms[5899]=["","reif","","zralý"]; terms[5900]=["","reif zu etw.","","připraven k čemu, dozrálý k čemu"]; terms[5901]=["e","Reife","-, 0","zralost"]; terms[5902]=["r","Reifen","s, -","obruč; kruh; pneumatika"]; terms[5903]=["","reifen","","zrát"]; terms[5904]=["e","Reifung","-, 0","zrání"]; terms[5905]=["e","Reihe","-, n","řada, řádek (na záhoně)"]; terms[5906]=["e","Reihe; an e Reihe kommen","-, n","řada; přijít na řadu"]; terms[5907]=["e","Reiherente","-, n","chocholačka (Aythya fuligula)"]; terms[5908]=["e","Reiherente","-, n","kachna chocholatá (Aythya fuligula)"]; terms[5909]=["e","Reiherente","-, n","polák chocholačka (Aythya fuligula)"]; terms[5910]=["","reich an etw.","","bohatý čím /na co"]; terms[5911]=["","reichhaltig","","hojný, vydatný"]; terms[5912]=["","reichverzweigt","","rozvětvený bohatě"]; terms[5913]=["","rein","","čistý"]; terms[5914]=["r","Reinertrag","(e)s, ä-e","výnos čistý"]; terms[5915]=["r","Reingewinn","(e)s.e","zisk čistý"]; terms[5916]=["","reinigen","","čistit"]; terms[5917]=["e","Reinigung","-, en","čištění; čistírna"]; terms[5918]=["e","Reinkultur","-, en","kultura čistá, nesmíšená"]; terms[5919]=["r","Reis","es, 0","rýže"]; terms[5920]=["e","Reise; nach Prag, zu Fu3, mit der Bahn","-, n","cesta; do Prahy,pěšky,vlakem"]; terms[5921]=["","reisen, reiste, b.gereist","","cestovat"]; terms[5922]=["r","Reisfink","en, en","rýžovník šedý (Padda oryzivora)"]; terms[5923]=["","reißen(riss, h.gerissen)","","trhat,rvát,škubat"]; terms[5924]=["r","Reisstarling","s, e","rýžovník (Dolichonyx oryzivora)"]; terms[5925]=["r","Reisstärling","s, e","vlhovec rýžový (Dolichonyx oryzivorus)"]; terms[5926]=["r","Reißzahn","(e)s, ä-e","trhák, trhací zub"]; terms[5927]=["r","Reiz","es, e","dráždění,podnět; půvab, krása"]; terms[5928]=["e","Reizaufnahme","-, en","dráždivost"]; terms[5929]=["","reizbar","","dráždivý; popudlivý,podrážděný"]; terms[5930]=["e","Reizbarkeit","-, 0","dráždivost, popudlivost"]; terms[5931]=["e","Reizempfindlichkeit","-, 0","citlivost, dráždivost"]; terms[5932]=["","reizen","","dráždit, podněcovat; lákat,vábit"]; terms[5933]=["","reizen","","dráždit, podněcovat"]; terms[5934]=["","Reizker","mn.č.","ryzce"]; terms[5935]=["r","Reizker echte","s, -","ryzec pravý"]; terms[5936]=["e","Reizreaktion","-, en","reakce na dráždění, na podnět"]; terms[5937]=["r","Rekord","(e)s, e","rekord"]; terms[5938]=["e","Relation","-, en","relace, vztah"]; terms[5939]=["","relativ; r.selten","","relativní; poměrně vzácný,zřídka se vyskytující"]; terms[5940]=["e","Relativität","-, 0","relativita"]; terms[5941]=["s","Relief","s, s","reliéf;členitost terénu"]; terms[5942]=["e","Religion","-, en","náboženství"]; terms[5943]=["","religiös","","náboženský"]; terms[5944]=["","remineralisieren","","remineralizovat"]; terms[5945]=["s","Ren","s, e/er","sob"]; terms[5946]=["e","Rennbahn","-, en","dráha závodní"]; terms[5947]=["r","Rennschmätzer","s, -","bělořitbělohřbetý (Oenanthe leucopyga)"]; terms[5948]=["r","Rennvogel","s, ö-","běhulík plavý (Cursorius cursor)"]; terms[5949]=["s","Rentier","s, e","sob"]; terms[5950]=["s","Rentier","s, e","sob"]; terms[5951]=["s","Rentierfell","(e)s, e","kůže sobí"]; terms[5952]=["e","Rentierherde","-, n","stádo sobů"]; terms[5953]=["e","Rentierzucht","-, 0","chov sobů"]; terms[5954]=["e","Reparatur","-, en","oprava"]; terms[5955]=["","reparieren","","opravit"]; terms[5956]=["e","Repetition","-, en","opakování"]; terms[5957]=["","repetitiv","","repetitivní, opakovaný,opakující se"]; terms[5958]=["","replizieren sich","","replikovat se"]; terms[5959]=["","repräsentieren","","reprezentovat, představovat"]; terms[5960]=["e","Reproduktion","-, en","reprodukce"]; terms[5961]=["","Reptilien","mn.č.","plazi"]; terms[5962]=["e","Republik","-, en","republika"]; terms[5963]=["s","Reservat","(e)s.e","rezervát, rezervace; výhradní právo"]; terms[5964]=["","resistent","","rezistentní"]; terms[5965]=["e","Resistenz","-, 0","odolnost"]; terms[5966]=["e","Resistenz; R.gegen etw.erwerben","-, 0","rezistence, odolnost; získat rezistenci na,vůči čemu, stát se rezistentním"]; terms[5967]=["e","Respiration","-, 0","respirace"]; terms[5968]=["r","Rest","(e)s, e","zbytek"]; terms[5969]=["","restaurieren","","restaurovat"]; terms[5970]=["","restlich","","zbývající, zbylý"]; terms[5971]=["e","Restpopulation","-, en","populace zbylá, zbývající"]; terms[5972]=["","resultieren (aus etw)","","plynout, vyplývat, následovat (z čeho), mít původ kde"]; terms[5973]=["e","Retardation","-, en","retardace"]; terms[5974]=["","retardieren","","retardovat"]; terms[5975]=["e","Retardierung","-, en","retardace"]; terms[5976]=["s","Reticulum","s, Reticula","retikulum"]; terms[5977]=["e","Retroviren","mn.č.","retroviry"]; terms[5978]=["","retten","","zachránit"]; terms[5979]=["e","Rettung vor etw.","-, en","záchrana před čím"]; terms[5980]=["e","Rettung vor etw.","-, O","záchrana před čím"]; terms[5981]=["s","Revier","s, e","revír, území, okrsek"]; terms[5982]=["s","Revier","s, e","území, okrsek, obvod"]; terms[5983]=["s","Rezept","(e)s, en","recept"]; terms[5984]=["r","Rezeptor","s, en","receptor"]; terms[5985]=["e","Rezirkulation","-, O","recirkulace"]; terms[5986]=["r","Rhein","s, 0","Rýn"]; terms[5987]=["e","Rhodophyceen","mn.č.","rodofyta"]; terms[5988]=["e","Ribose","-, n","ribóza"]; terms[5989]=["s","Ribosom","s, e","ribozom"]; terms[5990]=["","ribosomal","","ribozomální"]; terms[5991]=["s","Riedgras","es, ä-er","ostřice"]; terms[5992]=["e","Riedgräser","mn.č.","ostřice"]; terms[5993]=["","riechen, roch, h.gerochen (an, zu etw.)","","čichat, přičichnout, přivonět (k čemu)"]; terms[5994]=["","riechen, roch, h.gerochen (nach etw.)","","páchnout, vydávat vůni (po čem)"]; terms[5995]=["s","Riechorgan","s, e","orgán čichový"]; terms[5996]=["e","Riechschleimhaut","-, ä-e","sliznice čichová"]; terms[5997]=["e","Riechzelle","-, n","buňka čichová"]; terms[5998]=["r","Riese","n, n","obr"]; terms[5999]=["r","Riesenalk","(e)s, e","alka velká (Pinguinus impennis)"]; terms[6000]=["s","Riesengebirge","s, 0","Krkonoše"]; terms[6001]=["r","Riesenseeadler","s, -","orel východní(Haliaetus pelagicus)"]; terms[6002]=["e","Riesenschlange","-, n","hroznýš"]; terms[6003]=["r","Riesenschwirl","(e)s, e","cvrčilka tajgová (Locustella fasciolata)"]; terms[6004]=["r","Riesenschwirl","s, e","rákosník tajgový (Locustella fasciolata)"]; terms[6005]=["r","Riesentukan","s, e","tukan obrovský (Ramphastus toco)"]; terms[6006]=["r","Riesenturako","s, s","turako veliký (Corytheola cristata)"]; terms[6007]=["","riesig","","obrovský"]; terms[6008]=["e","Richtenammer","-, n","strnad bělohlavý (Emberiza leucocephala)"]; terms[6009]=["","richtig","","správný"]; terms[6010]=["e","Richtigkeit","-, 0","správnost"]; terms[6011]=["e","Richtung (nach Süden)","-, en","směr (na jih)"]; terms[6012]=["e","Rille","-, n","rýha,žlábek"]; terms[6013]=["s","Rind","(e)s, er","skot, hovězí dobytek"]; terms[6014]=["e","Rinde","-, n","kůra (stromu); kůrka (chleba);strup,stroupek; kůra, škraloup (na hlíně)"]; terms[6015]=["r","Ring","(e)s, e","kruh, okruh,kroužek"]; terms[6016]=["r","Ring","(e)s, e","kroužek, očko"]; terms[6017]=["r","Ring","(e)s, e","prsten, prstenec"]; terms[6018]=["e","Ringdrossel","-, n","kolohřivec=kos horský (Turdus torquatus)"]; terms[6019]=["e","Ringdrossel","-, n","kos horský (Turdus torquatus)"]; terms[6020]=["e","Ringdrossel","-, n","kos kolohřivec (Turdus torquatus)"]; terms[6021]=["r","Ringel","s, -","kadeř"]; terms[6022]=["r","Ringel","s, -","kroužek, prstenec"]; terms[6023]=["r","Ringel","s, -","prstenec, prstýnek,kroužek"]; terms[6024]=["e","Ringelgans","-, ä-e","berneška tmavá (Branta bernicla)"]; terms[6025]=["","ringelig","","kroužkovitý"]; terms[6026]=["","ringeln","","opatřit kroužkem, okroužkovat"]; terms[6027]=["","ringeln","","kroužkovat, opatřit kroužkem"]; terms[6028]=["e","Ringelnatter","-, n","užovka"]; terms[6029]=["e","Ringeltaube","-, n","hřivnáč (Columba palumbus)"]; terms[6030]=["r","Ringfasan chinesische","(e)s, e(en)","bažant obecný obojkový(Phasianus cilchius torquatus)"]; terms[6031]=["r","Ringfinger","s, -","prsteník, prsteníček"]; terms[6032]=["","ringförmig","","kruhovitý, ve tvaru kruhu"]; terms[6033]=["","ringlig","","kroužkovitý"]; terms[6034]=["e","Rinne","-, n","rýha,žlab,žlábek; okap,rýna; strouha,stružka"]; terms[6035]=["","rinnen, rann, b./h.geronnen","","téci, řinout se"]; terms[6036]=["","rinnen, rann, b./h.geronnen (s Blut, e Milch rinnt)","","srážet se, srazit se (krev, mléko se sráží)"]; terms[6037]=["","rinnenförmig","","žlábkovitý, ve tvaru žlábku"]; terms[6038]=["r","Rinozerosvogel","s, ö-","zoborožec velký (Buceros rhinoceros)"]; terms[6039]=["e","Rippe","-, n","žebro"]; terms[6040]=["","rissig","","popukaný,popraskaný"]; terms[6041]=["r","Rist","es, e","nárt"]; terms[6042]=["e","Ritze","-, n","skulina,štěrbina,trhlina; škrábnutí,šrám; zásek, vrub"]; terms[6043]=["","ritzen","","rýpnout,škrábat,rýpat,dělat vryp"]; terms[6044]=["r","Ritzer","s, -","rydlo; vryp; šrám,škrábnutí"]; terms[6045]=["r","Rock","(e)s, ö-e","sukně; kabát"]; terms[6046]=["","roden(den Wald)","","mýtit, kácet (les);vyorávat"]; terms[6047]=["r","Roder","s, -","vyorávač"]; terms[6048]=["e","Rodung","-, en","mýcení"]; terms[6049]=["e","Rodung","-, en","paseka, mýtina"]; terms[6050]=["r","Roggen","s, 0","žito"]; terms[6051]=["","roh","","surový,syrový,hrubý"]; terms[6052]=["s","Rohöl","s, ö-e","ropa"]; terms[6053]=["e","Rohrammer","-, n","strnad rákosní (Emberiza schoeniclus)"]; terms[6054]=["e","Rohrdommel Amerikanische","-, n","bukač americký (Botaurus lentiginosus)"]; terms[6055]=["e","Rohrdommel Große","-, n","bukač velký (Botaurus stellaris)"]; terms[6056]=["e","Röhre","-, n","trubice; rourka"]; terms[6057]=["s","Röhren","s, 0","říjení, řvaní"]; terms[6058]=["","Röhrenpilze","mn.č.","hřibovité"]; terms[6059]=["s","Rohrhuhn","(e)s, ü-er","slípka vodní (Gallinula chloropus)"]; terms[6060]=["","röhrig","","trubkovitý"]; terms[6061]=["s","Röhrich","(e)s, e","rákosí"]; terms[6062]=["r","Rohrschwirl","(e)s, e","cvrčilka slavíková (Locustella luscinioides)"]; terms[6063]=["r","Rohrschwirl","s, e","rákosník slavíkový (Locustella luscinioides)"]; terms[6064]=["e","Rohrweihe","-, n","pochop rákosní (Circus aeruginosus)"]; terms[6065]=["r","Rohstoff","(e)s, e","surovina"]; terms[6066]=["e","Rolle","-, n","kotouč,svitek,závitek,role"]; terms[6067]=["e","Rolle","-, n","role, úloha"]; terms[6068]=["","rollen","","koulet (se),rolovat"]; terms[6069]=["","rollen(b., h.)","","kutálet se, valit se"]; terms[6070]=["","rollen(h.)","","balit, stáčet; koulet, valit"]; terms[6071]=["","rollenförmig","","válečkový"]; terms[6072]=["e","Röntgenaufnahme","-, n","snímek rentgenový"]; terms[6073]=["r","Rosaflamingo","s, s","plameňák růžový starosvětský (Phoenicopterus ruber roseus)"]; terms[6074]=["r","Rosalöffler","s, -","kolpík růžový (Platalea ajaja; Ajaja ajaja)"]; terms[6075]=["r","Rosapelikan","s, e","pelikán bílý (Pelecanus onocrotalus)"]; terms[6076]=["r","Rosapelikan","s, e","pelikán obecný (Pelecanus onocrotalus)"]; terms[6077]=["e","Rose","-, n","růže"]; terms[6078]=["r","Rosellasittich","s, -","rosela pestrá (Platycercus eximinus)"]; terms[6079]=["r","Rosenbrustsittich","s, e","Alexandr růžový (Psattacula cyanocephala)"]; terms[6080]=["e","Rosengewächse","mn.č.","růžokvěté (rostliny)"]; terms[6081]=["r","Rosengimpel","s, -","hýl růžový (Carpodacus roseus)"]; terms[6082]=["r","Rosenkäfer","s, -","zlatohlávek, bedruňka zlatá"]; terms[6083]=["r","Rosenkakadu","s, s","kakadu růžový (Kakatoe roseicapilla)"]; terms[6084]=["r","Rosenkohl","(e)s, e","kapusta růžičková"]; terms[6085]=["s","Rosenköpfchen","s, -","papoušík růžohrdlý (Agapornis roseicollis)"]; terms[6086]=["e","Rosenmöwe","-, n","racek růžový (Rhodostethia rosea)"]; terms[6087]=["r","Rosennachkenlaubenvogel","s, ö-","lemčík skvrnitý (Chlamydera nuchalis)"]; terms[6088]=["e","Rosenseeschwalbe","-, n","rybák rajský (Sterna dougallii)"]; terms[6089]=["r","Rosenstar","s, e","špaček růžový (Pastor roseus, Sturnus roseus)"]; terms[6090]=["e","Rosette","-, n","růžice, hvězdice, rozeta"]; terms[6091]=["r","Rost","es, 0","rez; rzivost"]; terms[6092]=["e","Rostammer","-, n","strnad šedokrký (Emberiza caesia)"]; terms[6093]=["e","Rostflügeldrossel","-, n","drozd rezavokřídlý (Turdus naumanni eunomus)"]; terms[6094]=["","rostfrei","","nerezový,nerezavějící"]; terms[6095]=["e","Rostgans","-, ä-e","husa rudá (Casarca ferruginea)"]; terms[6096]=["e","Rostgans","-, ä-e","husice rezavá (Tadorna ferruginea)"]; terms[6097]=["","rot","","červený"]; terms[6098]=["s","Rotauge","s, n","plotice obecná (Rutilus rutilus)"]; terms[6099]=["r","Rotaugenlaubwürger","s, -","ťuhýk rudooký (Vireo olivaceus)"]; terms[6100]=["e","Rotbuche","-, n","buk lesní"]; terms[6101]=["e","Rotdrossel","-, n","cvrčala (Turdus iliacus)"]; terms[6102]=["e","Rötelammer","-, n","strnad rezavý (Emberiza ritila)"]; terms[6103]=["r","Rötelfalke","en, en","poštolka jižní (Falco naumanni)"]; terms[6104]=["","Röteln","mn.č.","zarděnky"]; terms[6105]=["r","Rötelpelikan","s, e","pelikán růžový (Pelecanus rufescens)"]; terms[6106]=["e","Rötelschwalbe","-, n","vlaštovka skalní (Hirundo daurica)"]; terms[6107]=["e","Rotfußdrossel","-, n","drozd kubánský (Mimocichla plumbea)"]; terms[6108]=["r","Rotfussfalke","en, en","poštolka rudonohá (Falco vespertinus)"]; terms[6109]=["e","Rothalsgans","-, ä-e","berneška rudokrká (Branta ruficollis)"]; terms[6110]=["e","Rothalsnachtschwalbe","-, n","lelek rudokrký (Caprimulgus rificollis)"]; terms[6111]=["r","Rothalstaucher","s, -","roháč rudokrký (Podiceps griseigena)"]; terms[6112]=["s","Rothäuptchen","s, -","křemenáč březový"]; terms[6113]=["r","Rothirsch","es, e","jelen obecný"]; terms[6114]=["s","Rothuhn","(e)s, ü-er","orebice rudá (Alectoris rufa)"]; terms[6115]=["e","Rotkappe","-, n","křemenáč březový"]; terms[6116]=["e","Rotkehldrossel","-, n","drozd proměnlivý rudohrdlý (Turdus ruficollis ruficollis)"]; terms[6117]=["s","Rotkehlchen","s, -","červenka obecná (Erithacus rubecula)"]; terms[6118]=["r","Rotkehlpieper","s, -","linduška rudokrká (Anthus cervinus)"]; terms[6119]=["s","Rotklee","s, 0","jetel červený"]; terms[6120]=["r","Rotkopfwürger","s, -","ťuhýk rudohlavý (Lanius senator)"]; terms[6121]=["r","Rotmilan","s, e","luňák červený (Milvus milvus)"]; terms[6122]=["r","Rotrückenfasan","(e)s, e(en)","bažant ohnivý (Lophura ignita)"]; terms[6123]=["r","Rotrückenwürger","s, -","ťuhýk obecný (Lanius collurio)"]; terms[6124]=["r","Rotrückenwürger","s, -","ťuhýk obecný (Lanius collurio)"]; terms[6125]=["r","Rotschenkel","s, -","vodouš rudonohý (Tringa totanus)"]; terms[6126]=["r","Rotschnabelalk","(e)s, e","alkoun žlutozobý;papouškový (Cyclorrhynchus psittacula)"]; terms[6127]=["r","Rotschnabelkitta","s, s","kraska červenozubá (Urocissa erythrorhyncha)"]; terms[6128]=["r","Rotschwanzbussard","(e)s, e","káně rudoocasá (Buteo jamaicensis)"]; terms[6129]=["r","Rotschwanzsänger","s, -","lesňáček lejskovitý (Setophaga ritucilla)"]; terms[6130]=["s","Rotstengelmoos Schrebers","es, e","trávník Schreberův"]; terms[6131]=["r","Rotstirngirlitz","es, e","zvonohlík zlatočelý (Serinus pusillus)"]; terms[6132]=["s","Rotwild","(e)s, 0","zvěř vysoká"]; terms[6133]=["e","Route","-, n","trasa, dráha, cesta"]; terms[6134]=["e","Rübe","-, n","řepa"]; terms[6135]=["r","Rübenzucker","s, -","cukr řepný"]; terms[6136]=["s","Rubinkehlchen","s, -","kaliopa kamčatská=slavík rubínový (Luscinia calliope)"]; terms[6137]=["s","Rubinkehlchen","s, -","slavík rubínový=kaliopa kamčatská (Luscinia calliope)"]; terms[6138]=["e","Rubinnachtigall","-, en","slavík rubínový=kaliopa kamčatská (Luscinia calliope)"]; terms[6139]=["e","Rubin-Nachtigall","-, en","kaliopa kamčatská=slavík rubínový (Luscinia calliope)"]; terms[6140]=["r","Rücken","s, -","záda, hřbet"]; terms[6141]=["r","Rücken (des Berges)","s, -","hřbet (hory)"]; terms[6142]=["s","Rückenmark","(e)s, 0","mícha"]; terms[6143]=["r","Rückenmuskel","s, n","sval zádový"]; terms[6144]=["s","Rückenschild","(e)s, er","štít hřbetní"]; terms[6145]=["r","Rückgang","(e)s, ä-e","ubývání, úbytek; ústup"]; terms[6146]=["","rückgängig","","zpětný,zpáteční; klesající"]; terms[6147]=["","rückgängig machen","","zmařit, zrušit,zvrátit, odvolat"]; terms[6148]=["s","Rückgrat","s, e","páteř"]; terms[6149]=["r","Rückstand","(e)s, ä-e","usazenina"]; terms[6150]=["r","Rückstand","(e)s, ä-e","zbytek"]; terms[6151]=["r","Rückzug; auf dem R. sein","(e)s, ü-e","ústup; být na ústupu"]; terms[6152]=["r","Rüde","n, n","pes (samec)"]; terms[6153]=["s","Rudel","s, -","smečka, hejno, stádo, houf"]; terms[6154]=["s","Rudel","s, -","smečka, stádo, hejno, houf"]; terms[6155]=["","rudelweise","","stádně, po stáde, v hejnech, houfně, v houfu"]; terms[6156]=["s","Ruder","s, -","veslo"]; terms[6157]=["r","Ruderflug","(e)s, 0","let mávavý"]; terms[6158]=["e","Ruhe","-, 0","klid"]; terms[6159]=["e","Ruhe","-, 0","pauza; přestávka"]; terms[6160]=["e","Ruhepause","-, n","pauza odpočinková"]; terms[6161]=["e","Ruheperiode","-, n","období klidu"]; terms[6162]=["s","Ruhestadium","s, ien","klidové stádium"]; terms[6163]=["","ruhig","","klidný, tichý"]; terms[6164]=["e","Ruine","-, n","troska, ruina,zřícenina"]; terms[6165]=["","ruinieren","","ruinovat, zruinovat, ničit, zničit"]; terms[6166]=["r","Rumäne","n, n","Rumun"]; terms[6167]=["(s)","Rumänien","s, 0","Rumunsko"]; terms[6168]=["","rumänisch","","rumunský"]; terms[6169]=["r","Rumpf","(e)s, ü-e","trup,tělo;"]; terms[6170]=["r","Rumpf","es, ü-e","tělo, trup"]; terms[6171]=["r","Rumpf (des Baumes)","es, ü-e","kmen, peň (stromu)"]; terms[6172]=["","rund; rund um die Erde","","kulatý,okrouhlý; přibližný,zaokrouhlený; po celém světě"]; terms[6173]=["","rundlich","","okrouhlý"]; terms[6174]=["e","Rundmäuler","mn.č.","kruhoústí"]; terms[6175]=["r","Rundwurm","(e)s, ü-er","hlístice (Caenorhabditis elegans)"]; terms[6176]=["e","Rüppel-Seeschwalbe","-, n","rybák jižní (Sterna bengalis)"]; terms[6177]=["r","Russ","es, 0","saze"]; terms[6178]=["r","Russalbatros","-, se","albatros Audubonův (Phoebetria palpebrata)"]; terms[6179]=["r","Russe","n, n","Rus"]; terms[6180]=["r","Rüssel (des Elefanten)","s, -","chobot(slona)"]; terms[6181]=["r","Rüssel (des Insekten)","s, -","sosák (hmyzu)"]; terms[6182]=["r","Rüssel (des Schweines)","s, -","rypák (prasete)"]; terms[6183]=["s","Rüsselchen","s, -","sosáček, rypáček"]; terms[6184]=["","Rüsselkäfer","mn.č.","nosatci,klikorozi (Curculionidae)"]; terms[6185]=["s","Rüsseltier","s, e","chobotuška (Viverra nasalis)"]; terms[6186]=["","Rüsseltiere","mn.č.","chobotnatci (Proboscidae)"]; terms[6187]=["e","Russin","-, nen","Ruska"]; terms[6188]=["","russisch","","ruský"]; terms[6189]=["(s)","Russland","s, 0","Rusko"]; terms[6190]=["e","Rußseeschwalbe","-, n","rybák černohřbetý (Sterna fuscata)"]; terms[6191]=["S"]; terms[6192]=["(s)","Saarland","s, 0","Sársko"]; terms[6193]=["e","Saat","-, en","setba; osivo; osev; osení"]; terms[6194]=["e","Saat","-, 0","setí; sadba"]; terms[6195]=["s","Saat- und Pflanzgut","","osivo a sadba"]; terms[6196]=["e","Saatgans","-, ä-e","husa polní (Anser fabalis)"]; terms[6197]=["s","Saatgut","(e)s, ü-er","osivo"]; terms[6198]=["e","Saatkrähe","-, n","havran polní (Corvus frugilegus)"]; terms[6199]=["r","Säbelschnäbler","s, -","křivka křivozobka (Loxia recurvirostra)"]; terms[6200]=["r","Säbelschnäbler","s, -","tenkozobec opačný (Recurvirostra avosetta)"]; terms[6201]=["s","Saccharid","s, e","sacharid"]; terms[6202]=["e","Saccharose","-, 0","sacharóza"]; terms[6203]=["","säen","","sít,zasévat, vysévat"]; terms[6204]=["r","Saft","(e)s, ä-e","šťáva"]; terms[6205]=["e","Saftpflanze","-, n","sukulent"]; terms[6206]=["e","Sage","-, n","pověst; zpráva"]; terms[6207]=["e","Säge","-, n","pila"]; terms[6208]=["","sägeartig","","pilovitý"]; terms[6209]=["r","Sägefisch","es, e","piloun obecný"]; terms[6210]=["s","Sägemehl","(e)s, 0","piliny"]; terms[6211]=["","sägen","","řezat, rozřezávat pilou"]; terms[6212]=["r","Sägeschnitt","(e)s, e","řez pilkou"]; terms[6213]=["e","Sägespäne","mn.č.","piliny, drtiny"]; terms[6214]=["r","Sägestaub","(e)s, 0","pilinky"]; terms[6215]=["r","Sägezahn","(e)s, ä-e","zub pily, pilový zub"]; terms[6216]=["r","Salat","(e)s, e","salát"]; terms[6217]=["r","Salm","s, e","losos"]; terms[6218]=["s","Salz","es, e","sůl"]; terms[6219]=["r","Salzsee","es, en","jezero solné"]; terms[6220]=["e","Sämaschine","-, n","stroj secí"]; terms[6221]=["r","Same(n)","ns, n","semeno"]; terms[6222]=["e","Samenanlage","-, n","vak zárodečný"]; terms[6223]=["r","Samenfaden","s, ä-","spermie"]; terms[6224]=["r","Samenleiter","s, -","chámovod"]; terms[6225]=["e","Samenreife","-, 0","zralost, dozrání semen"]; terms[6226]=["e","Samenschale","-, n","osemení"]; terms[6227]=["r","Samentransport","es, e","přenos semen"]; terms[6228]=["r","Samentransport","(e)s, e","přenos semen"]; terms[6229]=["r","Samenverbreiter","s, -","přenašeč, šiřitel semen"]; terms[6230]=["r","Samenverbreiter","s, -","přenašeč semen"]; terms[6231]=["e","Samenzelle","-, n","spermie"]; terms[6232]=["r","Sammelbegriff","(e)s, e","pojem souhrný, nadřazený;slovo, označující více jednotlivin stejného druhu"]; terms[6233]=["r","Sammelbehälter","s, -","kontejner, sběrná nádoba (na odpad)"]; terms[6234]=["s","Sammelgebiet","(e)s, e","povodí"]; terms[6235]=["e","Sammellinse","-, n","čočka spojná"]; terms[6236]=["","sammeln","","sbírat"]; terms[6237]=["","samtartig","","sametový, podobný sametu"]; terms[6238]=["","samten","","sametový; sametově hebký"]; terms[6239]=["e","Samtente","-, n","kachna hnědá=turpan hnědý (Melanitta fusca)"]; terms[6240]=["e","Samtente","-, n","turpan hnědý=kachna hnědá (Melanitta fusca)"]; terms[6241]=["e","Samtkopfgrasmücke","-, n","pěnice bělohrdlá (Sylvia melanocephala)"]; terms[6242]=["","sämtlich","","veškerý"]; terms[6243]=["","samtweich","","měkký, hebký (jako samet)"]; terms[6244]=["r","Sand","(e)s, e","písek"]; terms[6245]=["r","Sandboden","s, ö-","půda písčitá"]; terms[6246]=["r","Sanderling","s, e","jespák písečný (Crocethia alba)"]; terms[6247]=["s","Sandflughuhn","(e)s, ü-er","stepokur písečný (Pterocles orientalis)"]; terms[6248]=["","sandig","","písčitý, písečný"]; terms[6249]=["e","Sandlerche","-, n","skřivan pouštní (Ammomanes deserti)"]; terms[6250]=["r","Sandregenpfeifer","s, -","kulík písečný (Charadrius hiaticula)"]; terms[6251]=["r","Sandstein","(e)s, e","pískovec"]; terms[6252]=["r","Sandstrandläufer","s, -","jespák Brissonův (Calidris pusilla)"]; terms[6253]=["r","Sandsturm","(e)s, ü-e","bouře písečná"]; terms[6254]=["","sanieren","","sanovat"]; terms[6255]=["e","Sanierung","-, en","sanace"]; terms[6256]=["e","Sanierungsmaßnahme","-, n","sanační opatření"]; terms[6257]=["e","Sardengrasmücke","-, n","pěnice sardinská (Sylvia sarda)"]; terms[6258]=["s","Sarkom","s, e","sarkom"]; terms[6259]=["","sarkomatös","","sarkomatozní"]; terms[6260]=["r","Saruskranich","s, e","jeřáb Antigonin=Sarus (Grus antigone)"]; terms[6261]=["r","Saruskranich","(e)s, e","sarus=jeřáb Antigonin (Grus antigone)"]; terms[6262]=["r","Satanspilz","es, e","hřib satan"]; terms[6263]=["","satt","","sytý"]; terms[6264]=["r","Sattel","s, -","sedlo"]; terms[6265]=["r","Sattel","s, -","sedlo horské"]; terms[6266]=["r","Sattel","s, -","sedlo"]; terms[6267]=["","satteln","","sedlat, osedlat"]; terms[6268]=["","satteln sich für etw.","","chystat se, připravovat se nač"]; terms[6269]=["r","Sattelstorch Afrikanische","es, ö-e","čáp sedlatý (Ephippiorhynchus senegalensis)"]; terms[6270]=["r","Satz","es, ä-e","věta; sada, set; sedlina, usazenina"]; terms[6271]=["r","Satz","es, ä-e","sada,set; věta; sedlina, usazenina"]; terms[6272]=["r","Satz","es, ä-e","sedlina, usazenina"]; terms[6273]=["e","Sau","-, en","svině"]; terms[6274]=["","sauber","","čistý"]; terms[6275]=["","sauer","","kyselý"]; terms[6276]=["e","Sauergräßer","mn.č.","ostřice (Cyperaceae)"]; terms[6277]=["r","Sauerstoff","(e)s, 0","kyslík"]; terms[6278]=["","sauerstoffarm","","chudý na kyslík, s nedostatkem kyslíku"]; terms[6279]=["e","Sauerstoffaufnahme","-, 0","přijímání kyslíku"]; terms[6280]=["r","Sauerstoff-Kohlendioxid-Austausch","(e)s, 0","přeměna kyslíku v CO 2"]; terms[6281]=["r","Sauerstoffmangel","s, 0","nedostatek kyslíku"]; terms[6282]=["e","Sauerstoffschuld","-, 0","dluh kyslíkový"]; terms[6283]=["e","Saugborste","-, en","štětina přísavná, příchytná"]; terms[6284]=["","säugen","","kojit"]; terms[6285]=["","saugen;sog, gesogen/saugte, gesaugt","","sát, cucat"]; terms[6286]=["r","Säuger","s, -","savec"]; terms[6287]=["s","Säugetier","(e)s, e","savec"]; terms[6288]=["s","Sauginsekt","es, en","savý hmyz"]; terms[6289]=["r","Saugnapf","(e)s, ä-e","přísavka"]; terms[6290]=["e","Säure","-, n","kyselina"]; terms[6291]=["","säurefest","","acidorezistentní"]; terms[6292]=["","säurefrei","","bez kyselin"]; terms[6293]=["e","Savanne","-, n","savana"]; terms[6294]=["e","Sebacinsäure","-, n","kyselinasebacinová"]; terms[6295]=["s","Sediment","(e)s, e","sediment, usazenina, sedlina"]; terms[6296]=["e","Sedimentation","-, 0","sedimentace"]; terms[6297]=["","sedimentieren","","sedimentovat, usazovat se"]; terms[6298]=["r","See","s, n","jezero"]; terms[6299]=["e","See","-, n","moře"]; terms[6300]=["r","Seeadler","s, -","orel mořský (Haliaetus albicilla)"]; terms[6301]=["r","Seeigel","s, -","ježovka mořská"]; terms[6302]=["r","Seepolyp","en, en","chobotnice"]; terms[6303]=["r","Seeregenpfeifer","s, -","kulík mořský (Charadrius alexandrinus)"]; terms[6304]=["r","Seestern","(e)s, e","hvězdice"]; terms[6305]=["e","Segge","-, n","ostřice"]; terms[6306]=["r","Seggenrohrsänger","s, -","rákosník vodní=ostřicový (Acrocephalus paludicola)"]; terms[6307]=["e","Sehne","-, n","šlacha"]; terms[6308]=["e","Sehne","-, n","šlacha"]; terms[6309]=["e","Sehne","-, n","tětiva (luku; geom.)"]; terms[6310]=["r","Sehnerv","s, en","nerv zrakový"]; terms[6311]=["r","Sechserbock","(e)s, ö-e","šesterák"]; terms[6312]=["e","Seide","-, n","hedvábí"]; terms[6313]=["r","Seidelbast gemeine","(e)s, e","lýkovec jedovatý"]; terms[6314]=["r","Seidenbandparadiesvogel","s, ö-","rajka strakovitá (Astrapia mayeri)"]; terms[6315]=["r","Seidenreiher","s, -","volavka stříbřitá (Egretta garzetta)"]; terms[6316]=["r","Seidensänger","s, -","rákosník Cettiův (Cettia cetti)"]; terms[6317]=["r","Seidenschwanz","es, ä-e","brkoslav severní (Bombycilla garrulus)"]; terms[6318]=["r","Seidenspinner","s, -","bourec morušový"]; terms[6319]=["","seidenweich","","sametový, sametově jemný"]; terms[6320]=["e","Seife","-, n","mýdlo"]; terms[6321]=["e","Seifenblase","-, n","bublina mýdlová"]; terms[6322]=["","seicht (seichtes Wasser)","","mělký (mělčina, mělká voda)"]; terms[6323]=["e","Seichte","-, n","mělčina"]; terms[6324]=["e","Seite","-, n","strana, stránka"]; terms[6325]=["e","Seite","-, n","bok, boční strana"]; terms[6326]=["e","Seitenansicht","-, en","pohled boční, z boku"]; terms[6327]=["r","Seitenzufluss","es, ü.e","přítok"]; terms[6328]=["","seitlich","","boční; stranou, bokem, po straně"]; terms[6329]=["s","Sekret","s, e","sekret"]; terms[6330]=["r","Sekretär","s, e","hadilov písař (Sagittarius serpentarius)"]; terms[6331]=["r","Sektor","s, Sektoren","sektor"]; terms[6332]=["","sekundär","","sekundární"]; terms[6333]=["e","Sekunde","-, n","vteřina"]; terms[6334]=["","selbständig","","samostatný"]; terms[6335]=["e","Selbständigkeit","-, 0","samostatnost"]; terms[6336]=["","selbstbestäubend","","samosprašný"]; terms[6337]=["e","Selbstbestäubung","-, 0","samoopýlení"]; terms[6338]=["s","Selbstreinigungsvermögen","s, 0","samočistící schopnost"]; terms[6339]=["r","Selbstreinigunsprozess","es, e","samočistící proces"]; terms[6340]=["","selbstverständlich","","samozřejmě"]; terms[6341]=["","selektieren","","selektovat"]; terms[6342]=["e","Selektion","-, en","selekce"]; terms[6343]=["e","Selektion","-, en","selekce"]; terms[6344]=["","selektiv","","selektivní"]; terms[6345]=["e","Sellerie(též r S., s, s)","-, en","celer"]; terms[6346]=["","selten","","vzácný, ojedinělý, zřídka se vyskytující"]; terms[6347]=["e","Seltenheit","-, en","vzácnost"]; terms[6348]=["r","Sender","s, -","vysílač"]; terms[6349]=["s","Senegal-Spießflughuhn","(e)s, ü-er","stepokur saharský (Pterocles senegallus)"]; terms[6350]=["e","Senegaltrappe","-, n","drop senegalský (Eupodotis senegalensis)"]; terms[6351]=["e","Senegalturteltaube","-, n","hrdlička palmová (Streptopelia senegalensis)"]; terms[6352]=["","senken","","ponořit, nořit; snižovat"]; terms[6353]=["","senken sich","","svažovat se, sedat se, klesat"]; terms[6354]=["r","Senkfuss","es, üsse","snížení klenby chodidla"]; terms[6355]=["","senkrecht","","kolmý"]; terms[6356]=["e","Sepie","-, n","sépie (obecná)"]; terms[6357]=["e","Sequenz","-, en","sekvence"]; terms[6358]=["s","Serum","s, Sera/Seren","sérum"]; terms[6359]=["","setzen auf etw.","","sázet nač"]; terms[6360]=["r","Setzling","s, e","sazenice"]; terms[6361]=["","sexuell","","sexuální"]; terms[6362]=["r","Schade(n)","ns, ä-n","škoda"]; terms[6363]=["r","Schädel","s, -","lebka"]; terms[6364]=["","schädigen","","škodit, poškozovat"]; terms[6365]=["","schädlich","","škodlivý, škodný"]; terms[6366]=["r","Schädling","s, e","škůdce"]; terms[6367]=["e","Schädlingsbekämpfung","-, 0","hubení škůdců, boj proti škůdcům"]; terms[6368]=["s","Schaf","(e)s, e","ovce"]; terms[6369]=["r","Schäferhund","(e)s, e","ovčák, ovčácký pes"]; terms[6370]=["","schaffen jn. wohin","","dopravit koho kam"]; terms[6371]=["","schaffen, schaffte, h.geschafft","","zvládnout, stihnout"]; terms[6372]=["","schaffen, schuf, h.geschaffen","","tvořit, vytvářet"]; terms[6373]=["e","Schaffung","-, O","vytváření, tvorba"]; terms[6374]=["r","Schaft","(e)s, ä-e","násada,topůrko; stvol; peň, kmen"]; terms[6375]=["r","Schakal","s, e","šakal"]; terms[6376]=["r","Schakalbussard","(e)s, e","káně šakalí (Buteo rufofuscus"]; terms[6377]=["e","Schale","-, n","slupka; skořápka; lastura"]; terms[6378]=["e","Schale","-, n","miska"]; terms[6379]=["e","Schale","-, n","skořápka, lastura,ulita,pancíř; skořápka; slupka; miska"]; terms[6380]=["","schälen","","loupat"]; terms[6381]=["","schälen","","loupat; podmítnout, zaorat"]; terms[6382]=["e","Schalenhaut","-, äu-e","blána (pod skořápkou vejce)"]; terms[6383]=["e","Schalenklappe","-, n","schránka chlopňová"]; terms[6384]=["r","Schall","(e)s, e","zvuk"]; terms[6385]=["r","Schall","(e)s, e/ä-e","zvuk, hlahol"]; terms[6386]=["","schalldicht","","zvukotěsný"]; terms[6387]=["","schallen, scholl/schallte","","znít, ozývat se"]; terms[6388]=["","schalllos","","nezvučný, bez zvuku"]; terms[6389]=["r","Schalltrichter","s, -","ozvučnice"]; terms[6390]=["e","Schallwelle","-, n","vlna zvuková"]; terms[6391]=["","schalten","","přepínat, vypínat,zapínat"]; terms[6392]=["r","Schalter","s, -","přepážka,okénko; vypínač,spínač"]; terms[6393]=["e","Schaltiere","mn.č.","korýši"]; terms[6394]=["e","Schälung","-, en","podmítka"]; terms[6395]=["e","Schamadrossel","-, n","šama (Copsychus malabaricus)"]; terms[6396]=["","scharf","","ostrý"]; terms[6397]=["","scharfkantig","","ostrohranný"]; terms[6398]=["","scharfrandig","","ostrohranný,s ostrými okraji"]; terms[6399]=["e","Scharlachtangare","-, n","tangara šarlatová (Piranga olivacea)"]; terms[6400]=["","scharren","","hrabat, škrábat"]; terms[6401]=["r","Scharrvogel","s, ö-","pták hrabavý"]; terms[6402]=["r","Schatten","s, -","odstín"]; terms[6403]=["r","Schatten","s, -","stín"]; terms[6404]=["r","Schattenvogel","s, ö-","kladivouš takatra (Scopus umbretta)"]; terms[6405]=["","schattig","","stinný"]; terms[6406]=["","schätzen","","odhadovat"]; terms[6407]=["e","Schätzung","-, en","odhad"]; terms[6408]=["","schätzungsweise","","odhadem"]; terms[6409]=["r","Schaupfad","(e)s, e","stezka naučná"]; terms[6410]=["e","Scheckente","-, n","kachna Stellerova (Polysticta stelleri)"]; terms[6411]=["e","Scheibe","-, n","kotouč,kolo; disk; terč; tabule(okenní); krajíc,plátek,kolečko; plást(ev),voština"]; terms[6412]=["","scheibenförmig","","kotoučovitý"]; terms[6413]=["e","Scheide","-, n","rozhraní, rozmezí; pochva"]; terms[6414]=["r","Scheidekolben","s, -","retorta"]; terms[6415]=["r","Scheidenpilz","es, e","sluka svrasklá"]; terms[6416]=["e","Scheidewand","-, ä-e","přepážka, příčka, přehrada"]; terms[6417]=["e","Scheidewand","-, ä-e","přepážka srdeční"]; terms[6418]=["s","Scheidewasser","s, 0","lučavka"]; terms[6419]=["r","Scheideweg","(e)s, e","rozcestí"]; terms[6420]=["r","Schein","(e)s, e","záře,svit,lesk; zdání,klam; listina,potvrzení"]; terms[6421]=["e","Scheinähre","-, n","lichoklas"]; terms[6422]=["","scheinbar","","zdánlivý"]; terms[6423]=["","scheinen, schien, h.geschienen","","svítit,zářit"]; terms[6424]=["","scheinen, schien, h.geschienen (es scheint klar zu sein","","zdát se (zdá se, že je to jasné)"]; terms[6425]=["e","Scheinknolle","-, n","hlíza nepravá"]; terms[6426]=["e","Scheinzypresse","-, n","cypřišek"]; terms[6427]=["s","Scheitelbein","(e)s, e","kost temenní"]; terms[6428]=["r","Scheitelkamm","(e)s, ä-e","hřebínek (kohoutí)"]; terms[6429]=["","scheitern an etw.","","ztroskotat, skončit na čem"]; terms[6430]=["r","Schelladler","s, -","orel volavý (Aquila clanga)orel"]; terms[6431]=["e","Schellente","-, n","hohol severní (Bucephala clangula)"]; terms[6432]=["s","Schema","s, s/men/mata","schema"]; terms[6433]=["","schematisch","","schematický"]; terms[6434]=["e","Schematisierung","-, en","schematičnost; schematizace"]; terms[6435]=["r","Schenkel","s, -","stehno"]; terms[6436]=["e","Schere","-, n","nůžky"]; terms[6437]=["e","Scheu","-, 0","plachost,nesmělost; vor etw.odpor,nechuť"]; terms[6438]=["","scheu","","plachý"]; terms[6439]=["e","Scheu","-, 0","plachost, ostýchavost"]; terms[6440]=["e","Scheu vor etw.","-, 0","nechuť, odpor k čemu"]; terms[6441]=["","scheuen etw./vor etw.","","bát se čeho"]; terms[6442]=["e","Scheuer","-, n","stodola"]; terms[6443]=["s","Schiefmundmoos","es, e","kapraďovka"]; terms[6444]=["s","Schienbein","s, e","kost holenní"]; terms[6445]=["s","Schiff","(e)s, e","loď"]; terms[6446]=["","schiffbar","","splavný"]; terms[6447]=["","Schiffsumschlagestelle","","překladiště lodní"]; terms[6448]=["e","Schicht","-, n","vrstva"]; terms[6449]=["e","Schicht","-, en","směna, šichta"]; terms[6450]=["e","Schilddrüse","-, n","žláza štítná"]; terms[6451]=["","schildern","","popsat, popisovat, líčit"]; terms[6452]=["e","Schildkröte","-, n","želva"]; terms[6453]=["s","Schilf","(e)s, e","rákos,rákosí, třtina, sítí"]; terms[6454]=["s","Schilfrohr","es, 0","rákosí, rákos"]; terms[6455]=["r","Schilfrohrsänger","s, -","rákosník proužkovaný=menší (Acrocephalus schoenobaenus)"]; terms[6456]=["","schillern","","třpytit se"]; terms[6457]=["","schimmern","","třpytit se, lesknout se,míhat se; prokmitávat;s Licht durch den Stein -prosvítat"]; terms[6458]=["","schirmförmig","","deštníkovitý, ve tvaru deštníku"]; terms[6459]=["r","Schirmpilz","es, e","bedla vysoká"]; terms[6460]=["e","Schlacke","-, n","struska, škvára"]; terms[6461]=["e","Schläfe","-, n","spánky, spánek, skráň"]; terms[6462]=["s","Schläfenbein","(e)s, e","kost spánková"]; terms[6463]=["r","Schläfer","s, -","ospalec, spáč"]; terms[6464]=["e","Schlafforschung","-, 0","výzkum spánku"]; terms[6465]=["e","Schlafstelze","-, n","konipas luční středoevropský (Motacilla flava flava)"]; terms[6466]=["e","Schlafstelze","-, n","konipas luční (Motacilla flava)"]; terms[6467]=["e","Schlafstelze aschköpfige","-, n","konipas luční italský (Motacilla flava cinereocapilla)"]; terms[6468]=["e","Schlafstelze englische","-, n","konipas luční anglický (Motacilla flava flavissima)"]; terms[6469]=["e","Schlafstelze gelbstirnige","-, n","konipas luční žlutavý (Motacilla flava lutea)"]; terms[6470]=["e","Schlafstelze nordische","-, n","konipas luční severní (Motacilla flava thunbergi)"]; terms[6471]=["e","Schlafstelze spanische","-, n","konipas luční iberský (Motacilla flava iberiae)"]; terms[6472]=["r","Schlaf-Wach-Rythmus","-, 0","rytmus spánku a bdění"]; terms[6473]=["r","Schlag","(e)s, ä-e","rána,úder"]; terms[6474]=["r","Schlag","(e)s, ä-e","rozmach (křídel)"]; terms[6475]=["r","Schlag","(e)s, ä-e","mrtvice"]; terms[6476]=["r","Schlag","(e)s, ä-e","holubník"]; terms[6477]=["r","Schlag","(e)s, ä-e","paseka, mýtina"]; terms[6478]=["e","Schlagader","-, n","tepna"]; terms[6479]=["","schlagartig","","prudký, náhlý"]; terms[6480]=["","schlagen, schlug, h.geschlagen","","bít, tlouci"]; terms[6481]=["r","Schlagschwirl","(e)s, e","cvrčilka říční, rákosník říční (Locustella fluviatilis)"]; terms[6482]=["r","Schlagschwirl","s, e","rákosník říční=cvrčilka říční (Locustella fluviatilis)"]; terms[6483]=["","schlachten","","porážet, zabíjet (dobytek)"]; terms[6484]=["r","Schlachthof","(e)s, ö-e","jatka, porážka"]; terms[6485]=["r","Schlamm","(e)s, 0","bláto, bahno,kal,usazenina"]; terms[6486]=["","schlammig","","bahnitý, blátivý, kalný"]; terms[6487]=["e","Schlange","-, n","had"]; terms[6488]=["r","Schlangenadler","s, -","orlík krátkoprstý (Circaetus gallicus)"]; terms[6489]=["r","Schlangenbiss","sses, sse","uštknutí"]; terms[6490]=["r","Schlangenhabicht indische","(e)s, e","jestřáb hadí (Spilornis cheela)"]; terms[6491]=["r","Schlangenhalsvogel amerikanische","s, ö-","anhinga americká (Anhinga anhinga)"]; terms[6492]=["","schlank","","štíhlý"]; terms[6493]=["","schlau","","chytrý, vychytralý,lstivý"]; terms[6494]=["","schlecht","","špatný"]; terms[6495]=["r","Schleier","s, -","plachetka; závoj"]; terms[6496]=["e","Schleiereule","-, n","sova pálená (Tyto alba)"]; terms[6497]=["","schleichen, schlich, ist geschlichen","","plížit se"]; terms[6498]=["","schleppen","","tahat, vláčet, smykovat"]; terms[6499]=["r","Schlepper","s, -","tahač, traktor, vlek"]; terms[6500]=["s","Schleppnetz","es, e","vlečná síť, nevod"]; terms[6501]=["","schließen, schloss, h.geschlossen","","zavřít, uzavírat, zamčít"]; terms[6502]=["","schließlich","","konečně, koneckonců, nakonec"]; terms[6503]=["r","Schliessmuskel","s, n","sval svěrací"]; terms[6504]=["","schlimm","","zlý, špatný"]; terms[6505]=["e","Schlinge","-, n","smyčka,klička,oko; úponka, popínavý stonek"]; terms[6506]=["s","Schlingel","s, -","sponka, háček"]; terms[6507]=["","schlingen;schlang, h.geschlungen","","vinout,točit,vázat; hltat, hltavě jíst"]; terms[6508]=["r","Schlot","(e)s, e/ö-e","komín; stoka"]; terms[6509]=["","schlucken","","polykat, pohlcovat"]; terms[6510]=["e","Schlucht","-, en","propast, strž"]; terms[6511]=["r","Schlund","(e)s, ü-e","kráter, jícen sopky; úzký hluboký otvor"]; terms[6512]=["r","Schlund","(e)s, ü-e","jícen, hrtan, hrdlo"]; terms[6513]=["e","Schlundpumpe","-, n","pumpa jícnová"]; terms[6514]=["","schlüpfen","","vklouznout, ukrýt se; vyklouznout, uniknout; aus dem Ei -vyklubat se, vylíhnout se"]; terms[6515]=["","schlüpfen aus dem Ei","","vylíhnout se"]; terms[6516]=["","schlüpfreif","","líhnoucí se,zralý vylíhnout se"]; terms[6517]=["r","Schluss","es, ü-e","konec; závěr"]; terms[6518]=["","Schlüsse ziehen aus etw.","","vyvodit, učinit závěry"]; terms[6519]=["r","Schlüssel","s, -","klíč"]; terms[6520]=["s","Schlüsselbein","s, e","kost klíční"]; terms[6521]=["e","Schlüsselblume hohe","-, n","prvosenka vyvýšená"]; terms[6522]=["","schmal","","úzký"]; terms[6523]=["r","Schmarotzer","s, -","parazit"]; terms[6524]=["e","Schmarotzerraubmöwe","-, n","chaluha příživná=obecná (Stercorarius parasiticus)"]; terms[6525]=["","schmelzen, h./schmolz, h.geschmolzen","","tavit"]; terms[6526]=["","schmelzen, schmilzt, schmolz, b.geschmolzen","","tát, rozpouštět se"]; terms[6527]=["e","Schmelzkurve","-, n","křivka tání"]; terms[6528]=["r","Schmelzpunkt","(e)s, e","bod tání"]; terms[6529]=["s","Schmelzwasser","s, 0","voda z tajícího sněhu"]; terms[6530]=["","schmerzen","","bolet"]; terms[6531]=["e","Schmeterlingsblütler","mn.č.","motýlokvěté"]; terms[6532]=["r","Schmetterling","s, e","motýl"]; terms[6533]=["s","Schmiermittel","s, -","mazivo, mazadlo"]; terms[6534]=["r","Schmuckreiher","s, -","volavka bělostná (Egretta thula)"]; terms[6535]=["","schmutzig","","špinavý"]; terms[6536]=["r","Schnabel","s, ä-","zobák"]; terms[6537]=["","schnappen (nach Luft)","","lapat (po vzduchu),chytat"]; terms[6538]=["e","Schnatterente","-, n","kopřivka obecná (Anas strepera)"]; terms[6539]=["","schnattern","","kejhat, štěbetat (o husách ap.)"]; terms[6540]=["e","Schnauze","-, n","čenich, čumák"]; terms[6541]=["e","Schnecke","-, n","hlemýžd´"]; terms[6542]=["e","Schnecke","-, n","hlemýžď ušní"]; terms[6543]=["e","Schnecke","-, n","závitnice, spirála"]; terms[6544]=["e","Schnecke nackte","-, n","slimák"]; terms[6545]=["e","Schnecken","mn.č.","plži"]; terms[6546]=["r","Schnee","s, 0","sníh"]; terms[6547]=["e","Schneeammer","-, n","sněhule severní=strnad sněžný (Plectrophenax nivalis)"]; terms[6548]=["e","Schneeammer","-, n","strnad sněžní=sněhule severní (Plectrophenax nivalis)"]; terms[6549]=["e","Schneedecke","-, n","pokrývka sněhová"]; terms[6550]=["r","Schneedruck","(e)s, ü-e","tlak sněhu"]; terms[6551]=["e","Schneeeule","-, n","sovice sněžní (Nyctea scabdiaca)"]; terms[6552]=["r","Schneefink","en, en","pěnkovák sněžný (Montifringilla nivalis)"]; terms[6553]=["r","Schneefleck","(e)s, e","pole sněhové, místo, pokryté sněhem"]; terms[6554]=["","schneefrei","","sněhuprostý, bez sněhu"]; terms[6555]=["e","Schneegans","-, ä-e","husa sněžní (Anser caerulescens)"]; terms[6556]=["s","Schneehuhn","(e)s, ü-er","bělokur horský (Lagopus mutus), též Alpenschneehuhn"]; terms[6557]=["r","Schneekranich","s, e","jeřáb bílý (Grus leucogeranus)"]; terms[6558]=["e","Schneelast","-, en","tíha ležícího sněhu, sněhová zátěž"]; terms[6559]=["r","Schneereifen","s, -","sněžnice"]; terms[6560]=["r","Schneesichler","s, -","ibis bílý (Eudocimus albus)"]; terms[6561]=["r","Schneesperling","s, e","pěnkovák sněžný (Montifringilla nivalis)"]; terms[6562]=["r","Schneesturmvogel","s, ö-","buřňák sněžní (Padogroma nivea)"]; terms[6563]=["","schneeweiß","","sněhobílý"]; terms[6564]=["","schneiden, schnitt, h.geschnitten","","řezat; krájet; stříhat; sekat (trávu)"]; terms[6565]=["r","Schneidezahn","(e)s, ä-e","řezák"]; terms[6566]=["","schnell","","rychle"]; terms[6567]=["r","Schnitt","(e)s, e","řez; střih; žatva, sečení"]; terms[6568]=["","schnüffeln","","čenichat, slídit"]; terms[6569]=["r","Schnurrbart","(e)s, ä-e","knír"]; terms[6570]=["","schnurren","","bzučet, bručet, příst"]; terms[6571]=["e","Schnurrhaare","mn.č.","fousy, fousky (kočiči)"]; terms[6572]=["e","Scholle","-, n","hrouda; kra; platýs"]; terms[6573]=["r","Schopfadler","s, -","orel chocholatý (Lophoaetus occipitalis)"]; terms[6574]=["r","Schopfalk schwätzlichgraue","(e)s, e","alka chocholatá (Aethia cristatella)"]; terms[6575]=["r","Schopflund","s, e","papuchálek chocholatý (Lunda cirrhata)"]; terms[6576]=["e","Schopftaube","-, n","holoubek chocholatý (Ocyphaps lophotes)"]; terms[6577]=["e","Schopfwachtel kalifornische","-, n","křepelka kalifornská (Lophortyx californica)"]; terms[6578]=["","schräg","","šikmý, kosý, příčný"]; terms[6579]=["e","Schraube","-, n","šroub"]; terms[6580]=["","schraubenförmig","","šroubovitý, ve tvaru šroubovice"]; terms[6581]=["r","Schrei","es, e","křik, výkřik, skřehotání"]; terms[6582]=["r","Schreiadler","s, -","orel křiklavý (Aquila pomarina)"]; terms[6583]=["","schreien, schrie, h.geschrieen","","křičet, řvát"]; terms[6584]=["r","Schreiregenpfeifer","s, -","kulík zrzoocasý (Charadrius vociferus)"]; terms[6585]=["","schreiten, schritt, b.geschritten)","","kráčet"]; terms[6586]=["e","Schrift","-, en","písmo; spis"]; terms[6587]=["r","Schriftarassari","s, s","arassari amazonský (Pteroglossus inscriptus)"]; terms[6588]=["s","Schrifttum","s, 0","písemnictví"]; terms[6589]=["r","Schritt","(e)s, e","krok"]; terms[6590]=["","schroff","","příkrý, strmý; strohý, drsný"]; terms[6591]=["r,s","Schrot","(e)s, e","šrot (obilní)"]; terms[6592]=["r","Schrott","(e)s, e","šrot (železný)"]; terms[6593]=["","schrumpfen","","scvrkávat se, ubývat, scházet"]; terms[6594]=["r","Schuhschnabel","s, ä-","člunozobec velký (Balaeniceps rex)"]; terms[6595]=["e","Schulter","-, n","rameno"]; terms[6596]=["s","Schulterblatt","(e)s, ä-er","lopatka (kost)"]; terms[6597]=["r","Schultergürtel","s, -","pletenec ramenní"]; terms[6598]=["e","Schulterhöhe","-, n","výška v kohoutku"]; terms[6599]=["e","Schuppe","-, n","šupina;bradavka (na klobouku hub)"]; terms[6600]=["r","Schuppen","s, -","kůlna, dřevník, šopa"]; terms[6601]=["e","Schuppen","mn.č.","lupy"]; terms[6602]=["","schuppen","","zbavovat šupin"]; terms[6603]=["","schuppen sich","","loupat se"]; terms[6604]=["e","Schuppenbildung","-, 0","tvoření lupů"]; terms[6605]=["r","Schuppenfisch","es, e","ryba šupinatá"]; terms[6606]=["e","Schuppenflechte","-, n","lupenka, psoriasis"]; terms[6607]=["e","Schuppenhaut","-, ä-e","kůže šupinatá, loupající se"]; terms[6608]=["r","Schüssel","s, -","mísa, miska"]; terms[6609]=["r","Schutt","s, 0","suť"]; terms[6610]=["r","Schutt","s, 0","rozvalina, zbořenisko"]; terms[6611]=["r","Schutt","s, 0","štěrk"]; terms[6612]=["r","Schutt","s, 0","naplavenina, náplava"]; terms[6613]=["","schütten","","sypat, nasypat, nalít"]; terms[6614]=["e","Schutthalde","-, n","hromada, halda suti, štěrku"]; terms[6615]=["r","Schutz vor etw.","es, 0","ochrana před čím"]; terms[6616]=["","schutzbedürftig","","potřebující ochranu"]; terms[6617]=["","schützen vor etw.","","chránit před čím, proti čemu, bránit"]; terms[6618]=["e","Schutzfunktion","-, n","ochranná funkce"]; terms[6619]=["e","Schutzmassnahme","-, n","opatření ochranné"]; terms[6620]=["e","Schwabe","-, n","šváb"]; terms[6621]=["r","Schwaden (nebo e Schwade, -, n)","s, -","pokos,řádek (pokoseného obilí, trávy)"]; terms[6622]=["","schwach","","slabý"]; terms[6623]=["e","Schwalbe","-, n","vlaštovka"]; terms[6624]=["e","Schwalbenmöwe","-, n","racek Sabinův (Xema sabini)"]; terms[6625]=["r","Schwalbenschwanz","es, ä-e","luňák červený (Milvus regalis)"]; terms[6626]=["r","Schwalbenschwanz","es, ä-e","otakárek fenyklový (Papillio machaon)"]; terms[6627]=["e","Schwalbenweih","(e)s, e","luňákovec vlaštovčí (Elanoides forficatus)"]; terms[6628]=["r","Schwamm","(e)s, ä-e","houba; houba mořská"]; terms[6629]=["r","Schwan","(e)s, ä-e","labuť"]; terms[6630]=["e","Schwanengans","-, ä-e","husa labutí (Cygnopsis cygnoides)"]; terms[6631]=["","schwanger","","těhotná"]; terms[6632]=["e","Schwangerschaft","-, en","těhotenství"]; terms[6633]=["r","Schwangerschaftsabbruch","(e)s, ü-e","přerušení těhotenství, potrat"]; terms[6634]=["e","Schwangerschaftswoche(erste)","-, n","týden těhotenství (první)"]; terms[6635]=["","schwanken","","kolísat; váhat; potácet se,kymácet se, vrávorat"]; terms[6636]=["e","Schwankung","-, en","kolísání, výkyv, odchylka"]; terms[6637]=["r","Schwanz","es, ä-e","ocas, ohon, oháňka,chvost"]; terms[6638]=["e","Schwanzfeder","-, n","pero ocasní"]; terms[6639]=["r","Schwanzlurch","(e)s, e","mlok"]; terms[6640]=["e","Schwanzmeise","-, n","mlynařík dlouhoocasý (Aegithalos caudatus)"]; terms[6641]=["e","Schwanzwurzel","-, n","kořen ocasu"]; terms[6642]=["","schwarz","","černý"]; terms[6643]=["r","Schwarzflecktinamu","s, s","tinama skvrnitá (Nothura maculosa)"]; terms[6644]=["e","Schwarzflügel-Brachschwalbe","en, en","ouhorlík Nordmannův (Glareola nordmanni)"]; terms[6645]=["r","Schwarzflügel-Gleitaar","s, e","luňák šedý (Elanus caeruleus)"]; terms[6646]=["r","Schwarzhalsschwan","s, ä-e","labuť černokrká (Cygnus melanocoryphus)"]; terms[6647]=["r","Schwarzhalstaucher","s, -","potápka černokrká (Podiceps nigricollis)"]; terms[6648]=["r","Schwarzhalstaucher","s, -","roháč černokrký (Podiceps nigrocollis)"]; terms[6649]=["e","Schwarzkehldrossel","-, n","drozd proměnlivý (Turdus ruficollis atrogularis)"]; terms[6650]=["r","Schwarzkehlhoniganzeiger","s, -","medozvěstka (Indicator indocator)"]; terms[6651]=["s","Schwarzkehlchen","s, -","bramborníček černohlavý (Saxicola torquata)"]; terms[6652]=["r","Schwarzkopfedelsittich","s, e","Alexandr černohlavý (Psittacula himalayana)"]; terms[6653]=["s","Schwarzköpfchen","s, -","papoušek Fischerův (Agapornis personata fischeri)"]; terms[6654]=["s","Schwarzköpfchen","s, e","papoušek škraboškový (Agapornis personata)"]; terms[6655]=["r","Schwarzkopfibis","ses, se","ibis černohlavý (Threskiornis melanocephala)"]; terms[6656]=["r","Schwarzkopf-Milchling","s, e","ryzec černohlávek"]; terms[6657]=["e","Schwarzkopfmöwe","-, n","racek černohlavý"]; terms[6658]=["r","Schwarzrückenbartvogel","s, ö-","vousák černohřbetý (Trachyphonus vaillantii)"]; terms[6659]=["r","Schwarzschnabelkuckuck","s, e","kukačka Wilsonova (Coccyzus erythrophthamus)"]; terms[6660]=["r","Schwarzschnabelsturmtaucher","s, -","buřňák severní (Puffinus puffinus)"]; terms[6661]=["r","Schwarzspecht","(e)s, e","datel černý (Dryocopus martius)"]; terms[6662]=["r","Schwarzstirnwürger","s, -","ťuhýk menší(Lanius minor)"]; terms[6663]=["r","Schwarzstorch","(e)s, ö-e","čáp černý (Ciconia nigra)"]; terms[6664]=["e","Schwarzweibweihe","-, n","moták černobílý (Circus melanoleucus)"]; terms[6665]=["s","Schwazrköpfchen","s, -","panenka tříbarvá (Lonchura malacca)"]; terms[6666]=["r","Schwede","n, n","Švéd"]; terms[6667]=["(s)","Schweden","s, 0","Švédsko"]; terms[6668]=["","schwedisch","","švédský"]; terms[6669]=["r","Schwefel","s, 0","síra"]; terms[6670]=["r","Schwefelkopf büschelige","(e)s, ö-e","třepenitka cihlová"]; terms[6671]=["","schwefeln","","sířit, vysířit"]; terms[6672]=["e","Schwefelsäure","-, 0","kyselina sírová"]; terms[6673]=["r","Schweif","(e)s, e","ohon,ocas,chvost"]; terms[6674]=["s","Schwein","(e)s, e","prase"]; terms[6675]=["r","Schweiss","es, 0","pot"]; terms[6676]=["e","Schweissdrüse","-, n","žláza potní"]; terms[6677]=["","schwer","","těžký"]; terms[6678]=["e","Schwere (der Argumente)","-, 0","tíha, závažnost (argumentů)"]; terms[6679]=["","schwerfallen","","být obtížné, být zatěžko"]; terms[6680]=["e","Schwerhörigkeit","-, 0","nedoslýchavost"]; terms[6681]=["s","Schwermetall","s, e","kov těžký"]; terms[6682]=["e","Schwiele","-, n","mozol"]; terms[6683]=["","schwierig","","obtížný, těžký"]; terms[6684]=["e","Schwimmblase","-, n","blána plovací"]; terms[6685]=["r","Schwimmer","s, -","plavec"]; terms[6686]=["e","Schwimmhaut","-, äu-e","blána plovací"]; terms[6687]=["e","Schwimmkammer","-, n","komora plovací"]; terms[6688]=["r","Schwimmvogel","s, ö-","pták vodní"]; terms[6689]=["e","Schwinge","-, n","peruť"]; terms[6690]=["","schwingen sich, schwang, h.geschwungen","","vymrštit se, vyskočit"]; terms[6691]=["","schwingen, schwang, h.geschwungen","","mávat, máchat,kroužit; kývat se,chvět se, kmitat"]; terms[6692]=["","schwingend","","kývavý (pohyb)"]; terms[6693]=["e","Schwingung","-, n","kmit, kmitání"]; terms[6694]=["","schwirren","","chvět se, fičet"]; terms[6695]=["","schwirren","","cvrčet, cvrlikat"]; terms[6696]=["","schwitzen","","potit se"]; terms[6697]=["r","Schwund","(e)s, 0","úbytek, mizení; chčadnutí"]; terms[6698]=["r","Sickerraum","(e)s, ä-e","prostor vsakovací"]; terms[6699]=["e","Sickerung","-, en","průsak, prosakování"]; terms[6700]=["s","Siebbein","(e)s, e","kost čichová"]; terms[6701]=["","sieden, sott, h.gesotten","","vřít"]; terms[6702]=["e","Siedlungsbeziehungen","mn.č.","vztahy sídelní"]; terms[6703]=["r","Siegel","s, -","pečeť, razítko"]; terms[6704]=["","siegen","","vítězit, zvítězit"]; terms[6705]=["r","Sieger","s, -","vítěz"]; terms[6706]=["s","Signal","(e)s, e","signál"]; terms[6707]=["e","Signaltransduktion","-, en","transdukce signální"]; terms[6708]=["e","Signalübertragung","-, en","přenos signálu"]; terms[6709]=["e","Sichelente","-, n","čírka srpopérá (Anas falcata)"]; terms[6710]=["","sichelförmig","","srpkovitý,srpovitý"]; terms[6711]=["s","Sichelmoos","es, e","dvouhrotec chvostnatý"]; terms[6712]=["e","Sichelpfeifgans","-, ä-e","kachna žlutonohá (Dendrocygna eytoni)"]; terms[6713]=["r","Sichelstrandläufer","s, -","jespák křivozobý (Calidris ferruginea)"]; terms[6714]=["","sicher","","jistý, bezpečný, určitý"]; terms[6715]=["e","Sicherheit","-, 0","bezpečnost,spolehlivost, jistota"]; terms[6716]=["e","Sicherheit (mit S. feststellen)","-, 0","jistota; bezpečnost (s určitostí stanovit)"]; terms[6717]=["","sicherlich","","jistě, zajisté"]; terms[6718]=["","sichern","","zajistit, zajišťovat"]; terms[6719]=["","sicherstellen","","zajišťovat, zabezpečit; zjistit"]; terms[6720]=["e","Sicherstellung","-, en","zabezpečení, zajištění; zjištění"]; terms[6721]=["r","Sichler braune","s, -","ibis hnědý (Plegadis falcinellus)"]; terms[6722]=["r","Sichler rote","s, -","ibis rudý (Eudocimus ruber)"]; terms[6723]=["e","Sicht","-, en","výhled"]; terms[6724]=["e","Sicht","-, en","dohled"]; terms[6725]=["e","Sicht (aus j-s Sicht)","-, en","pohled (z pohledu koho)"]; terms[6726]=["","sichten","","zahlédnout, vidět, spatřit"]; terms[6727]=["","sichtig","","jasný, jasně viditelný"]; terms[6728]=["r","Sichtkontakt","s, e","kontakt vizuální"]; terms[6729]=["s","Silberbirnmoos","es, e","prutník stříbřitý"]; terms[6730]=["s","Silberblatt ausdauernde","(e)s, ä-er","měsíčnice vytrvalá"]; terms[6731]=["r","Silberfasan","(e)s, e/en","bažant stříbrný (Gennaeus nycthemerus)"]; terms[6732]=["e","Silbermöwe","-, n","racek stříbřitý (Larus argentatus)"]; terms[6733]=["r","Silberreiher","s, -","volavka bílá (Casmerodius albus)"]; terms[6734]=["r","Silomais","es, 0","kukuřice silážovaná"]; terms[6735]=["","simpel (e Frage)","","jednoduchý; prostoduchý,prostý,přihlouplý"]; terms[6736]=["e","Singammer","-, n","strnad zpěvný (Melospiza melodia)"]; terms[6737]=["e","Singdrossel","-, n","drozd zpěvný (Turdus philomelos)"]; terms[6738]=["r","Singhabicht nördliche","(e)s, e","jestřáb kobylkový (Melierax metabates)"]; terms[6739]=["r","Singschwan","s, ä-e","labuť zpěvná (Cygnus cygnus)"]; terms[6740]=["","Singvögel","mn.č.","ptáci zpěvní, pěvci"]; terms[6741]=["r","Sinn","(e)s, e","smysl"]; terms[6742]=["s","Sinnesorgan","s, e","orgán smyslový"]; terms[6743]=["e","Sippe","-, n","čeleď"]; terms[6744]=["","sitzend","","sedící; přisedlý (list)"]; terms[6745]=["s","Skelett","(e)s, e","kostra"]; terms[6746]=["r","Skelettrest","(e)s, e","zbytek kosterní"]; terms[6747]=["r","Skorpion","s, e","škorpion"]; terms[6748]=["r","Skunk","(e)s, e","skunk"]; terms[6749]=["r","Slowake","n, n","Slovák"]; terms[6750]=["e","Slowakei","-, 0","Slovensko"]; terms[6751]=["","slowakisch","","slovenský"]; terms[6752]=["e","Smaragdracke; též r Smaragdracker, s-","-, n","loboš smaragdový (Calyptomena whiteheadi)"]; terms[6753]=["e","Smaragdralle","-, n","slípka zelená (Porphyrio madagascariensis)"]; terms[6754]=["","sogenannt, zkratka:sog.","","takzvaný; tzv."]; terms[6755]=["r","Sohlengänger","s, -","ploskochodec"]; terms[6756]=["r","Soldatenara","s, s","ara vojenský (Ara militaris)"]; terms[6757]=["r","Sommer","s, -","léto"]; terms[6758]=["s","Sommergoldhähnchen","s, -","králíček ohnivý (Regulus ignicapillus)"]; terms[6759]=["e","Sommertangare","-, n","tangara ohnivá (Piranga rubra)"]; terms[6760]=["e","Sommertemperatur","-, en","teplota letní"]; terms[6761]=["r","Sonderabfall","s, ä-e","odpad zvláštní"]; terms[6762]=["e","Sonderstellung (einnehmen)","-, en","postavení zvláštní (zaujímat)"]; terms[6763]=["e","Sonne","-, n","slunce"]; terms[6764]=["r","Sonnenastrild","(e)s, e","astrild sluneční (Neochmia phaeton)"]; terms[6765]=["r","Sonnenaufgang","(e)s, ä-e","východ slunce"]; terms[6766]=["e","Sonnenenergie","-, O","energie sluneční"]; terms[6767]=["","sonnengetrocknet","","sušený na slunci"]; terms[6768]=["s","Sonnenlicht","(e)s, 0","světlo sluneční"]; terms[6769]=["r","Sonnenuntergang","(e)s, ä-e","západ slunce"]; terms[6770]=["","sonnig","","slunečný"]; terms[6771]=["e","Sorge","-, n","starost"]; terms[6772]=["","sorgen für etw.","","starat se o co"]; terms[6773]=["e","Sorte","-, n","odrůda, sorta"]; terms[6774]=["e","Sortenwahl","-, 0","volba odrůd"]; terms[6775]=["","sortieren","","třídit"]; terms[6776]=["s","Sozialverhalten","s, 0","chování sociální"]; terms[6777]=["","spähen (nach Beute)","","slídit (po kořisti)"]; terms[6778]=["r","Spalt","(e)s, e","puklina, štěrbina, trhlina"]; terms[6779]=["","spalten","","štěpit"]; terms[6780]=["e","Spaltfußgans","-, ä-e","husa strakatá (Anseranas semipalmata)"]; terms[6781]=["e","Spaltung","-, en","štěpení, rozstěpení"]; terms[6782]=["r","Spaltzahn","(e)s, e","krondlovka"]; terms[6783]=["e","Spange","-, n","spona, přezka"]; terms[6784]=["(s)","Spanien","s, 0","Španělsko"]; terms[6785]=["r","Spanier","s, -","španělský"]; terms[6786]=["","spanisch","","španělský"]; terms[6787]=["r","Spann","s, e","nárt"]; terms[6788]=["r","Spanner","s, -","píďalka"]; terms[6789]=["","sparen","","šetřit, spořit"]; terms[6790]=["","sparen","","šetřit"]; terms[6791]=["r","Spargel","s, -","chřest"]; terms[6792]=["","spärlich","","skrovný, nepatrný"]; terms[6793]=["","spärlich","","prořídlý,řídký"]; terms[6794]=["","spät","","pozdě"]; terms[6795]=["e","Spatelente","-, n","hohol islandský (Bucephala islandica)"]; terms[6796]=["e","Spatelraubmöwe","-, n","chaluha pomořanská (Stercorarius pomarinus)"]; terms[6797]=["r","Spaten","s, -","rýč"]; terms[6798]=["r","Spätfrost","es, ö-e","mráz pozdní"]; terms[6799]=["s","Spätgemüse","s, -","zelenina pozdní"]; terms[6800]=["r","Spatz","en, en","vrabec"]; terms[6801]=["r","Speiballen","s, -","vývržek"]; terms[6802]=["e","Speiche","-, n","kost vřetenní"]; terms[6803]=["r","Speichel","s, 0","slina"]; terms[6804]=["e","Speicheldrüse","-, n","žláza slinná"]; terms[6805]=["r","Speicher","s, -","sýpka; paměť (počítače)"]; terms[6806]=["","speichern","","uchovat, uschovat"]; terms[6807]=["","speichern","","hromadit, kumulovat"]; terms[6808]=["","speichern (die Daten)","","uložit do paměti počítače (data)"]; terms[6809]=["e","Speisemorchel","-, n","smrž obecný"]; terms[6810]=["e","Speiseröhre","-, n","jícen"]; terms[6811]=["r","Speisetäubling","s, e","holubinka mandlová"]; terms[6812]=["s","Spektrum","s, Spektren/Spektra","spektrum"]; terms[6813]=["r","Spender","s, -","dárce"]; terms[6814]=["e","Spenderzelle","-, n","donor, dárcovská buňka"]; terms[6815]=["r","Sperber","s, -","krahujec obecný (Accipiter nisus)"]; terms[6816]=["e","Sperbereule","-, n","sovice krahujová (Surnia ulula)"]; terms[6817]=["e","Sperbergrasmücke","-, n","pěnice vlašská (Sylvia nisoria)"]; terms[6818]=["r","Sperling","s, e","vrabec"]; terms[6819]=["r","Sperlingskautz","es, ä-e","sýc nejmenší (Glaucidium passerinum)"]; terms[6820]=["r","Sperlingskautz","es, e","kulíšek nejmenší (Glacidium passerinum)"]; terms[6821]=["s","Sperma","s, men/mata","sperma"]; terms[6822]=["e","Spermatophore","-, n","spermatofora"]; terms[6823]=["s","Spermatozoon","s, zoa/zoen","spermie"]; terms[6824]=["e","Spermie","-, n","spermie"]; terms[6825]=["s","Spermium","s, mien","spermie"]; terms[6826]=["","spezial","","speciální"]; terms[6827]=["e","Spezialisierung","-, en","specializace"]; terms[6828]=["r","Spezialist","en, en","specialista, odborník"]; terms[6829]=["","speziell","","speciální"]; terms[6830]=["e","Spezies","-, -","druh"]; terms[6831]=["e","Spezifikation","-, en","specifikace"]; terms[6832]=["s","Spezifikum","s, Spezifika","specifikum"]; terms[6833]=["","spezifisch","","specifický, zvláštní"]; terms[6834]=["","spezifisch","","zvláštní, specifický"]; terms[6835]=["","spezifisches Gewicht","","váha specifická"]; terms[6836]=["","spezifizieren","","specifikovat"]; terms[6837]=["e","Spezifizierung","-, en","specifikace"]; terms[6838]=["e","Sphäre","-, n","sféra; oblast"]; terms[6839]=["r","Spiegel","s, -","zrcadlo"]; terms[6840]=["r","Spiegel","s, -","obřitek, zrcadlo (vysoké zvěře)"]; terms[6841]=["r","Spiegel","s, -","hladina"]; terms[6842]=["","spielen (eine wichtige Rolle)","","hrát (důležitou úlohu); hrát si"]; terms[6843]=["e","Spielsache","-, n","hračka"]; terms[6844]=["r","Spieß","es, e","oštěp,kopí; rožeň; špička, vyskoček (parohu)"]; terms[6845]=["e","Spießente","-, n","Ostralka obecná (Anas acuta)"]; terms[6846]=["e","Spießente","-, n","ostralka štíhlá (Anas acuta)"]; terms[6847]=["r","Spießer","s, -","špičák, jelen ve 2. roce"]; terms[6848]=["s","Spießflughuhn","(e)s, ü-er","stepokur krásný (Pterocles alchata)"]; terms[6849]=["r","Spinat","(e)s, e","špenát"]; terms[6850]=["e","Spinne","- , n","pavouk"]; terms[6851]=["s","Spinnennetz","es, e","pavučina"]; terms[6852]=["s","Spinngewebe","s, -","pavučina"]; terms[6853]=["e","Spirale","-, n","spirála"]; terms[6854]=["","spiralig","","spirálovitý,zformovaný do spirály"]; terms[6855]=["e","Spirille","-, n","spirila"]; terms[6856]=["","spitz","","špičatý"]; terms[6857]=["e","Spitze","-, n","hrot,špička,vrchol"]; terms[6858]=["","spitzen","","zaostřit,zašpičatit;(Ohren)nastražit uši; die Saat spitzt=obilí vyráží"]; terms[6859]=["r","Spitzhornvogel","s, ö-","zoborožec malabarský (Anthracoceros malabaricus)"]; terms[6860]=["","spitzig","","špičatý"]; terms[6861]=["e","Spitzmaus","-, ä-e","rejsek domácí (Sorex araneus)"]; terms[6862]=["e","Spitzmaus","-, äu-e","rejsek (Sorex anareus)"]; terms[6863]=["e","Spitzmorchel","-, n","kačenka násprstková"]; terms[6864]=["e","Spitzschwanzamadine","-, n","pásovník červenozubý (Poephila acuticauda)"]; terms[6865]=["e","Spitzschwanzente","-, n","ostralka žlutozobá (Anas georgica)"]; terms[6866]=["","spongiös","","spongiózní, houbovitý"]; terms[6867]=["e","Spore","-, n","spora"]; terms[6868]=["e","Sporengans","-, ä-e","kachna ostruhatá (Plectopterus gambiensis)"]; terms[6869]=["r","Sporn","(e)s, Sporen","ostruha"]; terms[6870]=["e","Spornammer","-, n","strnad laponský (Calcarius lapponicus)"]; terms[6871]=["e","Spornammer","-, n","strnad severní (Calcarius lapponicus)"]; terms[6872]=["r","Spornkiebitz","es, e","čejka trnitá (Hoplopterus spinosus)"]; terms[6873]=["r","Spornpieper","s, -","linduška velká (Anthus novaeseelandiae)"]; terms[6874]=["e","Sporoangie","-, en","sporoangium"]; terms[6875]=["e","Spreize","-, n","rozpěra, vzpěra"]; terms[6876]=["e","Spreize","-, n","podpěra, opěra"]; terms[6877]=["","spreizen","","natáhnout, roztáhnout"]; terms[6878]=["","spreizen","","roztáhnout (nohy)"]; terms[6879]=["","spreizen","","podepřít, rozepřít"]; terms[6880]=["","spreizen sich","","vzpírat se, vzepřít se; zdráhat se"]; terms[6881]=["","spreizen sich","","natahovat se, roztahovat se"]; terms[6882]=["","sprichwörtlich","","příslovečný"]; terms[6883]=["e","Spritze","-, n","stříkačka injekční"]; terms[6884]=["s","Spritzmittel","s, -","postřik"]; terms[6885]=["r","Spross","es, e","výhonek,prut,ratolest"]; terms[6886]=["r","Spross","es, e","větvička parohů"]; terms[6887]=["r","Spross","es, e","potomek"]; terms[6888]=["e","Sprosse","-, n","příčka, příčel"]; terms[6889]=["e","Sprosse","-, n","piha"]; terms[6890]=["r","Sprossenkohl","(e)s, e","kapusta růžičková"]; terms[6891]=["r","Sprosser","s, -","slavík tmavý=uherský (Luscinia luscinia)"]; terms[6892]=["r","Sprosser","s, -","slavík uherský=tmavý (Luscinia luscinia)"]; terms[6893]=["e","Sprosspflanze","-, n","rostlina cévnatá"]; terms[6894]=["","sprunghaft (e Änderung)","","prudký, skokem(změna skokem)"]; terms[6895]=["s","Sprungvermögen","s, 0","schopnost skoku"]; terms[6896]=["e","Spur","-, en","stopa"]; terms[6897]=["","spüren","","cítit, pocítit"]; terms[6898]=["r","Staat","(e)s, en","stát"]; terms[6899]=["","staatlich","","státní"]; terms[6900]=["s","Staatsoberhaupt","(e)s, ä-e","hlava státu"]; terms[6901]=["s","Stäbchen","s, -","tyčinka"]; terms[6902]=["","stabil","","stabilní"]; terms[6903]=["","stabilisieren","","stabilizovat"]; terms[6904]=["e","Stabilität","-, 0","stabilita"]; terms[6905]=["s","Stadium","s, Stadien","stádium"]; terms[6906]=["e","Stadt","-, ä-e","město"]; terms[6907]=["r","Stahl","(e)s, ä-e","ocel"]; terms[6908]=["e","Stachelbeere","-, n","angrešt"]; terms[6909]=["r","Stachelbeerspanner","s, -","píďalka angreštová (Abraxas grossulariata)"]; terms[6910]=["e","Stachelhäuter","mn.č.","ostnokožci"]; terms[6911]=["r","Stachelschwanzsegler","s, -","rorýs ostnitý (Hirundapus caudacutus)"]; terms[6912]=["r","Stall","(e)s, ä-e","stáj"]; terms[6913]=["r","Stamm","(e)s, ä-e","kmen"]; terms[6914]=["","stammen (aus Brünn)","","pocházet (z Brna)"]; terms[6915]=["","stammen (aus, von etw.)","","pocházet z, mít původ kde"]; terms[6916]=["","ständig","","stálý"]; terms[6917]=["r","Standort","(e)s, e","stanoviště"]; terms[6918]=["e","Standortbedingungen","mn.č.","podmínky stanovištní"]; terms[6919]=["","Standortgegebenheit;častěji v mn.č.","-, en","stav místní, podmínky"]; terms[6920]=["","standortgerecht","","odpovídající místním podmínkám, v souladu s místem"]; terms[6921]=["e","Standortsaplitude","-, n","amplituda stanovištní"]; terms[6922]=["r","Stapel","s, -","hromada,hromádka; sklad zboží; loděnice;skluz"]; terms[6923]=["","stapeln","","složit skládat (na hromadu)"]; terms[6924]=["r","Star","(e)s, e","špaček"]; terms[6925]=["r","Star","s, e","špaček obecný (Sturnus vulgaris)"]; terms[6926]=["","stark","","silný"]; terms[6927]=["e","Stärke","-, n","síla, intenzita; tloušťka; škrob"]; terms[6928]=["","starr","","tuhý, strnulý; nepoddajný"]; terms[6929]=["e","Starre","-, 0","tuhost, neohebnost, ztuhlost, strnulost"]; terms[6930]=["r","Starrezustand","(e)s, ä-e","stav ztrnulosti, strnulost"]; terms[6931]=["","starten","","startovat; začít"]; terms[6932]=["r","Startpunkt","(e)s, e","počátek, výchozí bod, startovací místo"]; terms[6933]=["e","Statik","-, O","statika"]; terms[6934]=["","statisch","","statický"]; terms[6935]=["e","Statistik","-, en","statistika"]; terms[6936]=["r","Statistiker","s, -","statistik"]; terms[6937]=["","statistisch","","statistický"]; terms[6938]=["","stattfinden, fand statt, h.stattgefunden","","konat se, probíhat, odehrávat se"]; terms[6939]=["e","Statur","-, en","postava, vzrůst"]; terms[6940]=["s","Statut","(e)s, en","statut, stanovy"]; terms[6941]=["r","Staub","s, 0","prach"]; terms[6942]=["s","Staubblatt","(e)s, ä-er","tyčinka"]; terms[6943]=["s","Staubblütenkätzchen","s, -","jehněda samčí, kočička"]; terms[6944]=["r","Stäubling","s, e","pýchavka"]; terms[6945]=["","staunen über etw.","","divit se čemu, žasnout nad čím"]; terms[6946]=["s","Staunen über etw.","s, 0","údiv, úžas nad čím"]; terms[6947]=["","stehen, stand, h.gestanden","","stát"]; terms[6948]=["","stehend","","stojící"]; terms[6949]=["","stehendes Wasser","","stojatá voda, stojaté vody"]; terms[6950]=["e","Stechborste","-, en","štětina bodavá"]; terms[6951]=["","stechen, sticht, stach, h.gestochen","","píchat, bodat"]; terms[6952]=["e","Stechfliege","-, n","bodalka domácí"]; terms[6953]=["r","Stechrüssel","s, -","sosák bodavý"]; terms[6954]=["s","Stei3bein","(e)s, e","kostrč"]; terms[6955]=["r","Steigbügel","s, -","třmínek(v uchu)"]; terms[6956]=["","steigen, stieg, b.gestiegen","","stoupat; vzrůstat, zvyšovat se"]; terms[6957]=["","steigern","","zvýšit, zvětšovat, stupňovat"]; terms[6958]=["","steigern sich","","stupňovat se, narůstat"]; terms[6959]=["e","Steigerung","-, en","zvyšování, stupňování"]; terms[6960]=["","steil","","strmý, příkrý, srázný"]; terms[6961]=["r","Stein","(e)s, e","kámen"]; terms[6962]=["r","Steinadler","s, -","orel skalní (Aquila chrysaetos)"]; terms[6963]=["s","Steinhuhn","(e)s, ü-er","orebice horská (Alectoris graeca)"]; terms[6964]=["","steinig","","kamenitý"]; terms[6965]=["r","Steinkauz","es, ä-e","sýc obecný=sýček obecný (Athene noctua)"]; terms[6966]=["r","Steinkauz","es, ä-e","sýček obecný =sýc obecný (Athene noctua)"]; terms[6967]=["r","Steinkauz","es, ä-e","sýček obecný kaspický (Athene noctua bactriana)"]; terms[6968]=["s","Steinklaffmoos","es, e","štěrbovka skalní"]; terms[6969]=["e","Steinmader","-, n","kuna skalní"]; terms[6970]=["r","Steinmarder","s, -","kuna skalní"]; terms[6971]=["r","Steinpilz","es, e","hřib smrkový"]; terms[6972]=["r","Steinrötel","s, -","drozd skalní (Monticola saxatilis)"]; terms[6973]=["s","Steinrötel","s, -","skalník zpěvný (Monticola saxatilis)"]; terms[6974]=["r","Steinschmätzer","s, -","bělořit šedý (Oenamthe oenanthe)"]; terms[6975]=["r","Steinsperling","s, e","vrabec skalní (Petronia petronia)"]; terms[6976]=["r","Steinwälzer","s, -","kamenáček pestrý (Arenaria interpres)"]; terms[6977]=["r","Steinwälzer","s, -","ústřičník malý (Arenaria interpres)"]; terms[6978]=["e","Stelle; an erster Stelle","-, n","místo; na prvním místě, nejprve"]; terms[6979]=["","stellen","","postavit, stavět"]; terms[6980]=["e","Stellung","-, en","postavení, pozice"]; terms[6981]=["e","Stelze","-, n","chůda"]; terms[6982]=["e","Stelze","-, n","protéza, dřevěná noha"]; terms[6983]=["s","Stelzenbein","(e)s, e","nohy dlouhé, chůdovité"]; terms[6984]=["r","Stelzenläufer","s, -","pisila čáponohá (Himantopus himantopus)"]; terms[6985]=["r","Stelzenläufer","s, -","tenkozobec čáponohý (Himantopus himantopus)"]; terms[6986]=["r","Stelzenläufer Mexikanische","s, -","pisila mexická (Himantopus mexicanus)"]; terms[6987]=["","stemmen","","zadržovat, stavět (Wasser); vzpírat(Gewicht);dlabat,vydlabávat"]; terms[6988]=["","stemmen sich (gegen etw.)","","vzepřít se, opřít se"]; terms[6989]=["r","Stengel","s, -","stonek, stvol, lodyha"]; terms[6990]=["e","Steppe","-, n","step"]; terms[6991]=["r","Steppenadler","s, -","orel stepní (Aquila rapax; Aquila nipalensis)"]; terms[6992]=["s","Steppenhuhn","(e)s, ü-er","stepokur kirgizský (Syrrtaptes paradoxus)"]; terms[6993]=["r","Steppenkiebitz","es, e","keptuška stepní (Chettusia gregaria)"]; terms[6994]=["e","Steppenweihe","-, n","moták stepní=jižní (Circus macrourus)"]; terms[6995]=["s","Sterbealter","s, -","věk smrti"]; terms[6996]=["","sterben, stirbt, starb, b.gestorben","","zemřít"]; terms[6997]=["r","Stern","(e)s, e","hvězda"]; terms[6998]=["s","Sternmoos punktierte","es, e","měřík tečkovaný"]; terms[6999]=["s","Sternrötel","s, -","skalník lesní (Monticola gularis)"]; terms[7000]=["r","Sterntaucher","s, -","potáplice malá (Gavia stellata)"]; terms[7001]=["e","Steuer","-, n","daň, dávka"]; terms[7002]=["s","Steuer","s, -","kormidlo; volant"]; terms[7003]=["e","Steuerfedern","mn.č.","pera rýdlovací"]; terms[7004]=["","steuern","","řídit, kormidlovat"]; terms[7005]=["r","Stickstoff","(e)s, -","dusík"]; terms[7006]=["","stickstoffarm","","chudý na dusík, s nízkým obsahem dusíku"]; terms[7007]=["","stickstofffrei","","bezdusíkatý"]; terms[7008]=["r","Stickstoffmehrer","s, -","rostlina hromadící dusík"]; terms[7009]=["","stickstoffreich","","bohatý na dusík, s vysokým obsahem dusíku"]; terms[7010]=["r","Stickstoffzehrer","s, -","rostlina spotřebovávající dusík"]; terms[7011]=["r","Stieglitz","es, e","stehlík obecný (Carduelis carduelis)"]; terms[7012]=["","Stielaugen","mn.č.","růžky"]; terms[7013]=["","stielständig","","řapíkatý"]; terms[7014]=["r","Stier","(e)s, e","býk"]; terms[7015]=["e","Stiftbekassine","-, n","bekasina asijská (Gallinago stenura)"]; terms[7016]=["s","Stigma","s, men","stigma"]; terms[7017]=["r","Stich","es, e","píchnutí"]; terms[7018]=["r","Stich","es, e","bodnutí"]; terms[7019]=["r","Stich","es, e","štípnutí"]; terms[7020]=["r","Stich","es, e","steh"]; terms[7021]=["r","Stich","es, e","rytina"]; terms[7022]=["r","Stich","es, e","rýpnutí"]; terms[7023]=["r","Stich (e Farbe hat einen S. ins Blaue)","es, e","nádech (barva má nádech do modra)"]; terms[7024]=["r","Stich (s Bier bekommt den S.)","es, e","říz (pivo dostává říz)"]; terms[7025]=["","still","","tichý, klidný"]; terms[7026]=["e","Stille","-, n","ticho, klid"]; terms[7027]=["","stillen","","tišit; kojit"]; terms[7028]=["s","Stimmband","(e)s, ä-er","hlasivka"]; terms[7029]=["e","Stimme","-, n","hlas"]; terms[7030]=["","stimmen","","souhlasit, být pro; hlasovat"]; terms[7031]=["e","Stimmfalte","-, n","hlasivka"]; terms[7032]=["e","Stimmlippe","-, n","hlasivka"]; terms[7033]=["e","Stinkmorchel","-, n","hadovka smrdutá"]; terms[7034]=["e","Stirn","-en","čelo"]; terms[7035]=["s","Stirnauge","s, en","oko čelní"]; terms[7036]=["s","Stirnbein","(e)s, e","kost čelní"]; terms[7037]=["r","Stirnzapfen","s, -","výrůstek čelní"]; terms[7038]=["r","Stock","(e)s, ö-e","hůl, klacek"]; terms[7039]=["r","Stock","(e)s, ö-e","trs, keř"]; terms[7040]=["r","Stock","(e)s, ö-e","kmen, peň"]; terms[7041]=["r","Stock","(e)s, ö-e","pařez, pahýl"]; terms[7042]=["r","Stock","(e)s, ö-e","patro, poschodí"]; terms[7043]=["","stocken","","tyčit (révu);rovnat(dřevo);srážet se (o mléce)"]; terms[7044]=["e","Stockente","-, n","kachna divoká (Anas platyrhynchos)"]; terms[7045]=["r","Stoff","(e)s, e","látka"]; terms[7046]=["r","Stoffkreislauf","(e)s, ä-e","koloběh látek"]; terms[7047]=["r","Stoffumsatz","es, ä-e","spotřeba látek"]; terms[7048]=["e","Stoffumsetzung","-, en","přeměna, proměna látek"]; terms[7049]=["r","Stoffwechsel","s, 0","metabolismus, látková výměna"]; terms[7050]=["r","Stoffwechsel","s, 0","výměna látková"]; terms[7051]=["e","Stoffwechselaktivität","-, en","aktivita látkové výměny"]; terms[7052]=["e","Stoffwechselenergie","-, en","energie metabolická"]; terms[7053]=["e","Stoffwechselschlacke","-, n","odpad, produkt látkové výměny"]; terms[7054]=["s","Stoffwechselzwischenprodukt","(e)s, e","meziprodukt látkové výměny, metabolit"]; terms[7055]=["r","Stolz auf etw.","es, 0","hrdost, pýcha na co"]; terms[7056]=["","stolz auf etw.","","pyšný, hrdý na co"]; terms[7057]=["e","Stoppel","-, n","strniště"]; terms[7058]=["r","Stör","s, e","jeseter velký (Acipenser sturio)"]; terms[7059]=["r","Storch","(e)s, ö-e","čáp"]; terms[7060]=["e","Störchin","-, nen","čápice"]; terms[7061]=["s","Storchweibchen","s, -","čápice"]; terms[7062]=["","stossen, stiess, h.gestossen auf etw.","","narazit na co; setkat se s čím"]; terms[7063]=["r","Stoßzahn","(e)s, ä-e","kel, tesák"]; terms[7064]=["r","Strahl","(e)s, en","paprsek"]; terms[7065]=["","strahlen","","zářit"]; terms[7066]=["r","Strahler","s, -","zářič, infrazářič"]; terms[7067]=["e","Strahlung","-, en","záření"]; terms[7068]=["e","Strahlungskraft (der Sonne)","","síla záření (Slunce)"]; terms[7069]=["r","Strandpieper","s, -",""]; terms[7070]=["r","Strang","(e)s, ä-e","řetězec (DNA); provaz;přadeno"]; terms[7071]=["e","Strasse","-, n","ulice; silnice"]; terms[7072]=["s","Sträuben","s, 0","načepýření; zdráhání (se)"]; terms[7073]=["","sträuben sich","","ježit se, čepýřit se; wider etw.zdráhat se,bránit se, vzpírat se"]; terms[7074]=["e","Straubwachtel","-, n","křepelka korunkatá (Rollulus roulroul)"]; terms[7075]=["r","Strauch","(e)s, äu-er","keř"]; terms[7076]=["r","Strauchrasen","","porost plošný nízký, keříčkovitý"]; terms[7077]=["e","Strauchschicht","-, en","vrstva keřová ( v lese)"]; terms[7078]=["r","Strauß","es, e","pštros dvouprstý (Struthio camelus)"]; terms[7079]=["e","Strecke","","trať"]; terms[7080]=["e","Strecke","","trasa"]; terms[7081]=["","strecken;Flügel strecken","","natáhnout, roztáhnout; rozpínat, roztáhnout křídla"]; terms[7082]=["","streckenweise","","místy, tu a tam"]; terms[7083]=["r","Streifen","s, -","pruh, pás"]; terms[7084]=["e","Streifengans","-, ä-e","husa indická (Anser indicus)"]; terms[7085]=["e","Streifengans","-, ä-e","husa tibetská (Anser indicus)"]; terms[7086]=["r","Streifenschwirl","s, e","rákosník pruhovaný (Locustella certhiola)"]; terms[7087]=["r","Stress","-, e","stres"]; terms[7088]=["","stressauslösend (e Substanz)","","stresový, vyvolávající stres"]; terms[7089]=["r","Stressor","s, s","stresor"]; terms[7090]=["e","Streu","-, 0","podestýlka"]; terms[7091]=["e","Streulinse","-, n","čočka rozptylná"]; terms[7092]=["e","Streuung","-, en","posyp"]; terms[7093]=["r","Striegel","s, -","hřeben; hřebelec,hřeblo"]; terms[7094]=["r","Strichelschwirl","s, e","rákosník žíhaný (Locustella lanceolata)"]; terms[7095]=["r","Stroh","(e)s, 0","sláma"]; terms[7096]=["r","Strohhalm","(e)s, e","stéblo slámy"]; terms[7097]=["r","Strom","(e)s, ö-e","tok, proud"]; terms[7098]=["r","Strom (elektrische)","(e)s, ö-e","proud (elektrický)"]; terms[7099]=["","stromabwärts","","dolů po proudu"]; terms[7100]=["","stromaufwärts","","nahoru po proudu"]; terms[7101]=["","strömen","","prodit, téci"]; terms[7102]=["s","Stromgebiet","(e)s, e","povodí"]; terms[7103]=["r","Stromunfall","s, ä-e","úraz elektrickým proudem"]; terms[7104]=["e","Strömung","-, en","proudění"]; terms[7105]=["","strömungsabgewandt","","odvrácený ve směru proudu,proti proudu"]; terms[7106]=["e","Struktur","-, en","struktura"]; terms[7107]=["s","Stück","(e)s, e","kus, kousek"]; terms[7108]=["r","Student","en, en","student"]; terms[7109]=["","studieren","","studovat"]; terms[7110]=["s","Studium","s, Studien","studium"]; terms[7111]=["e","Stufe","-, n","stupeň; schod"]; terms[7112]=["r","Stuhl","s, ü-e","židle; podstavec,stolička;krov; stav(textilní)"]; terms[7113]=["r","Stuhl","(e)s, 0","stolice, výkaly"]; terms[7114]=["","stumm","","němý"]; terms[7115]=["e","Stummellerche","-, n","skřivan malý (Calanrella rufescens)"]; terms[7116]=["","stumpf","","tupý"]; terms[7117]=["e","Stunde","-, n","hodina"]; terms[7118]=["r","Stundenplan","(e)s, ä-e","rozvrh hodin"]; terms[7119]=["r","Sturm","(e)s, ü-e","bouře"]; terms[7120]=["","stürmisch","","bouřlivý; prudký"]; terms[7121]=["e","Sturmmöwe","-, n","racek bouřní (Larus canus)"]; terms[7122]=["e","Sturmschwalbe","-, n","buřňák malý (Hydrobates pelagicus)"]; terms[7123]=["e","Sturmschwalbe Bulwers","-, n","buřňák holubí (Bulweria bulwerii)"]; terms[7124]=["e","Sturmschwalbe Buntfüßige","-, n","buřňák americký (Oceanites oceanicus)"]; terms[7125]=["e","Sturmschwalbe Goulds","-, n","buřňák krátkonohý (Pterodroma leucoptera)"]; terms[7126]=["r","Sturmtaucher Dunkle","s, -","buřňák temný (Puffinus griseus)"]; terms[7127]=["r","Sturmtaucher Große","s, -","buřňák velký (Puffinus gravis)"]; terms[7128]=["r","Sturmtaucher Kleine","s, -","buřňák ostrovní (Puffinus assimilis)"]; terms[7129]=["","sturmzersaust","","otlučený, poničený bouří"]; terms[7130]=["e","Stute","-, n","kobyla"]; terms[7131]=["e","Stütze","-, n","opora,opěra,podpora"]; terms[7132]=["","stützen j-n.","","podpírat koho"]; terms[7133]=["","stützen sich auf etw.","","opírat se oč"]; terms[7134]=["s","Styrenbutadien","s, e","styrenbutadien"]; terms[7135]=["e","Subassoziation","-, en","subasociace"]; terms[7136]=["e","Substanz","-, en","substance"]; terms[7137]=["","substrahieren","","odečítat,odčítat"]; terms[7138]=["s","Substrat","s, e","substrát, živná půda; základ, podklad"]; terms[7139]=["e","Substratart","-, en","druh substrátu"]; terms[7140]=["","subtropisch","","subtropický"]; terms[7141]=["r","Süd(en);zkratka: S","Südens, 0","jih"]; terms[7142]=["(s)","Südamerika","s, 0","Amerika jižní"]; terms[7143]=["(s)","Südeuropa","s, 0","Evropa jižní"]; terms[7144]=["e","Südfrucht","-, ü-e","plodina jižní"]; terms[7145]=["r","Südhang","(e)s, ä-e","svah jižní"]; terms[7146]=["","südlich","","jižní"]; terms[7147]=["","suhlen sich","","válet se v bahně"]; terms[7148]=["","suchen etw.;nach etw.","","hledat co; pátrat po čem"]; terms[7149]=["e","Sucht","-, ü-e","nemoc,nákaza; bažení,náruživost,vášeň"]; terms[7150]=["","süchtig","","závislý,vyhledávající"]; terms[7151]=["","süchtig machen","","učinit závislým"]; terms[7152]=["s","Suchtmittel","s, -","látka návyková"]; terms[7153]=["e","Sukkulente","-, n","sukulent"]; terms[7154]=["e","Sukzession","-, en","sukcese"]; terms[7155]=["r","Sukzessionsfortgang","(e)s, ä-e","průběh sukcese"]; terms[7156]=["e","Sultansralle Kleine","-, n","slípka Allenova (Porphyrula alleni)"]; terms[7157]=["e","Summe","-, n","suma; součet"]; terms[7158]=["","summen","","bzučet"]; terms[7159]=["r","Summengrenzwert","(e)s, e","limit celkový, sumární"]; terms[7160]=["s","Sumpfhuhn kleine","s, ü-er","chřástal malý (Porzana parva)"]; terms[7161]=["r","Sumpfläufer","s, -","jespák ploskozubý (Limicola falcinellus)"]; terms[7162]=["s","Sumpfläusekraut","(e)s, äu-er","všivec bahenní"]; terms[7163]=["e","Sumpfmeise","-, n","sýkora babka (Parus parustris)"]; terms[7164]=["e","Sumpfohreule","-, n","pustovka obecná (Asio flammeus)"]; terms[7165]=["r","Sumpfrohrsänger","s, -","rákosník zpěvný (Acrocephalus palustris)"]; terms[7166]=["e","Sumpfseeschwalbe","-, n","rybák bílý (Sterna forsteri)"]; terms[7167]=["","Sumpfvögel","mn.č.","ptáci bažinatí,bahenní"]; terms[7168]=["r","Sunda-Marabu","s, s","marabu jávský (Leptoptilos javanicus)"]; terms[7169]=["","superhelikal","","superhelikální"]; terms[7170]=["","superior","","superiorní"]; terms[7171]=["","süß","","sladký"]; terms[7172]=["e","Süßgräser","mn.č.","lipnicovité"]; terms[7173]=["s","Süßwasser","s, 0","voda sladká"]; terms[7174]=["s","Symbol","s, e","symbol"]; terms[7175]=["e","Symmetrie","-, en","symetrie"]; terms[7176]=["e","Symmetrieachse","-, n","osa symetrie"]; terms[7177]=["","symmetrisch","","symetrický"]; terms[7178]=["e","Synökologie","-, 0","synekologie"]; terms[7179]=["","synökologisch","","synekologický"]; terms[7180]=["","syntetisch (synthetisch)","","syntetický"]; terms[7181]=["e","Synthese","-, n","syntéza"]; terms[7182]=["s","System","s, e","systém"]; terms[7183]=["e","Systematik","-, O","systematika"]; terms[7184]=["","systematisch","","systematický"]; terms[7185]=["","systematisch","","systematický"]; terms[7186]=["T"]; terms[7187]=["r","Tabak","s, 0(-sorten)","tabák"]; terms[7188]=["e","Tabelle","-, n","tabulka"]; terms[7189]=["e","Tafel","-, n","tabule"]; terms[7190]=["e","Tafelente","-, n","polák velký (Aythya ferina)"]; terms[7191]=["r","Tag","(e)s, e","den"]; terms[7192]=["","tagaktiv","","aktivní ve dne"]; terms[7193]=["r","Tagebau","(e)s, e","těžba povrchová"]; terms[7194]=["e","Tageslänge","-, 0","délka dne"]; terms[7195]=["s","Tageslicht","(e)s, 0","světlo denní"]; terms[7196]=["","täglich","","denní"]; terms[7197]=["e","Taille","-, n","pas, objem těla v pase"]; terms[7198]=["s","Tal","(e)s.ä-er","údolí"]; terms[7199]=["s","Talegallahuhn","s, ü-er","tabon lesní (Alectura lathami)"]; terms[7200]=["r","Talg","(e)s, e","lůj"]; terms[7201]=["e","Talgdrüse","-, n","žláza mazová"]; terms[7202]=["r","Talgstein","(e)s, e","mastek"]; terms[7203]=["r","Tamariskensänger","s, -","rákosník tamaryškový (Lusciniola melanopogon)"]; terms[7204]=["r","Tang","(e)s, e","tang, forma hnědých řas"]; terms[7205]=["r","Tank","s, s","nádrž,tank"]; terms[7206]=["","tanken","","tankovat"]; terms[7207]=["e","Tankstelle","-, n","čerpací stanice"]; terms[7208]=["e","Tanne","-, n","jedle"]; terms[7209]=["r","Tannenhäher","s, -","ořešník kropenatý (Nucifraga caryocatactes)"]; terms[7210]=["e","Tannenmeise","-, n","sýkora úhelníček=úhelníček lesní (Parus ater)"]; terms[7211]=["e","Tannenmeise","-, n","úhelníček lesní=sýkora úhelníček (Parus atter)"]; terms[7212]=["s","Tannenmoos federähnliche","es, e","zpeřenka jedlová"]; terms[7213]=["r","Tapir","s, e","tapír"]; terms[7214]=["","tarnen","","ukrývat, skrývat, maskovat,zastírat"]; terms[7215]=["","tarnen","","skrývat, zastírat, maskovat"]; terms[7216]=["e","Tarnfarbe","-, n","krycí, maskovací zbarvení"]; terms[7217]=["s","Tarnkleid","(e)s, 0","zbarvení maskovací, mimikry"]; terms[7218]=["e","Tarnung","-, en","zastírání, maskování"]; terms[7219]=["e","Tarnung","-, en","maskování, zastírání"]; terms[7220]=["s","Tarsenglied","(e)s, er","článek chodidla"]; terms[7221]=["r","Tarsus","-, en","článek nohy členovců, chodidlo"]; terms[7222]=["r","Taster","s, -","tykadlo; klapka,klávesa,tlačítko"]; terms[7223]=["s","Tastkörperchen","s, -","tělísko hmatové"]; terms[7224]=["r","Tastsinn","(e)s, 0","hmat"]; terms[7225]=["e","Tat","-, en","čin, skutek"]; terms[7226]=["","tätig","","činný"]; terms[7227]=["e","Tätigkeit","-, en","činnost"]; terms[7228]=["e","Tatsache","-, n","skutečnost,fakt"]; terms[7229]=["","tatsächlich","","skutečný, opravdový"]; terms[7230]=["","taub","","hluchý"]; terms[7231]=["e","Taube","-, n","holub, holubice"]; terms[7232]=["r","Taubenschlag","(e)s, ä-e","holubník"]; terms[7233]=["r","Tauber","s, -","holub"]; terms[7234]=["r","Täuberich","s, e","holub"]; terms[7235]=["","Täublinge","mn.č.","holubinky"]; terms[7236]=["","tauchen","","ponořit (h.); (h./b.)potápět (se),ponořovat (se)"]; terms[7237]=["s","Tausend","s, e","tisíc"]; terms[7238]=["r","Tausch","es, e","směna, výměna, záměna"]; terms[7239]=["","tauschen","","měnit,vyměňovat"]; terms[7240]=["","täuschen","","klamat"]; terms[7241]=["e","Taxonomie","-, O","taxonomie"]; terms[7242]=["r","Teak","s, 0","týk (Tectona grandis)"]; terms[7243]=["r","Tee","s, s(-sorten)","čaj"]; terms[7244]=["e","Technik","-, en","technika"]; terms[7245]=["r","Techniker","s, -","technik"]; terms[7246]=["","technisch","","technický"]; terms[7247]=["r","Technologe","n, n","technolog"]; terms[7248]=["e","Technologie","-, n","technologie"]; terms[7249]=["","technologisch","","technologický"]; terms[7250]=["r","Teich","(e)s, e","rybník"]; terms[7251]=["s","Teichhuhn","s, ü-er","slípka zelenonohá (Gallinula chloropus)"]; terms[7252]=["e","Teichmuschel","-, n","škelble rybničná"]; terms[7253]=["e","Teichralle","-, n","slípka zelenonohá (Gallinula chloropus)"]; terms[7254]=["r","Teichrohrsänger","s, -","rákosník obecný (Agrocephalus scirpaceus)"]; terms[7255]=["r","Teichwasserläufer","s, -","vodouš štíhlý (Tringa stagnatilis)"]; terms[7256]=["e","Teichwirtschaft","-, en","rybníkářství"]; terms[7257]=["r","Teil","(e)s, e","díl, část"]; terms[7258]=["","teilen (in zwei Teile;durch zwei)","","dělit,rozdělit (na dvě části; dvěma)"]; terms[7259]=["s","Teilgebiet","(e)s, e","obor, oblast dílčí"]; terms[7260]=["e","Teilnahme an etw.+3.p.","-, n","účast na čem"]; terms[7261]=["","teilnehmen, nahm teil, h.teilgenommen an etw.","","účastnit se čeho"]; terms[7262]=["r","Teilprozess","es, e","proces dílčí"]; terms[7263]=["","teils","","částečně, dílem, z části"]; terms[7264]=["r","Teilschritt","(e)s, e","krok dílčí"]; terms[7265]=["","teilweise","","částečně, zčásti"]; terms[7266]=["","teleologisch","","teleologický"]; terms[7267]=["r","Temminckstrandläufer","s, -","jespák šedý (Calidris temminckii)"]; terms[7268]=["e","Temperatur","-, en","teplota"]; terms[7269]=["","temperaturabhängig","","závislý na teplotě"]; terms[7270]=["e","Temperaturschwankung","-, en","výkyv, kolísání teploty"]; terms[7271]=["e","Tendenz (fallende T.)","-, en","tendence (klesající)"]; terms[7272]=["r","Tennessee-Waldsänger","s, -","lesňáček šedohlavý (Vermivora peregrina)"]; terms[7273]=["r","Teppich","s, e","koberec; kobercový porost"]; terms[7274]=["r","Terek-Wasserläufer","s, -","vodouš malý (Tringa terek)"]; terms[7275]=["r","Termin","s, e","termín (časový)"]; terms[7276]=["","terminal","","terminální"]; terms[7277]=["r","Terminus","-, Termini","termín,odborné slovo"]; terms[7278]=["e","Termite","-, n","termit"]; terms[7279]=["","terratogen","","teratogenní"]; terms[7280]=["","terrestrisch","","pevninský, suchozemský"]; terms[7281]=["r","Terrier","s, -","teriér"]; terms[7282]=["","testen","","testovat"]; terms[7283]=["","testen","","testovat"]; terms[7284]=["e","Teufelssturmschwalbe","-, n","buřňák jižní (Pterodroma hasitata)"]; terms[7285]=["r","Textorweber","s, -","snovač červenohlavý (Ptoceus cucullatus)"]; terms[7286]=["","thallusbildend","","vytvářející stélky"]; terms[7287]=["e","Theklalerche","-, n","chocholouš vavřínový (Galerida theklae)"]; terms[7288]=["s","Thema","s, Themen","téma"]; terms[7289]=["","thematisch","","tematický"]; terms[7290]=["r","Theoretiker","s, -","teoretik"]; terms[7291]=["","theoretisch","","teoretický"]; terms[7292]=["e","Theorie","-, n","teorie"]; terms[7293]=["r","Therapieansatz","es, ä-e","využití terapeutické"]; terms[7294]=["s","Thermometer","s, -","teploměr"]; terms[7295]=["","thermophil","","termofilní, teplomilný"]; terms[7296]=["","thermostabil","","termostabilní"]; terms[7297]=["r","Thorax","es, e","trup (členovců)"]; terms[7298]=["s","Thorshühnchen","s, -","lyskonoh ploskozobý (Phalaropus fulicarius)"]; terms[7299]=["r","Thorwassertreter","s, -","lyskonoh ploskozobý (Phalaropus fulicarius)"]; terms[7300]=["r","Thrombozyt","en, en","trombocyt"]; terms[7301]=["s","Thymin","s, e","thymin"]; terms[7302]=["s","Tibet-Königshuhn","s, ü-er","velekur tibetský (Tetraogallus tibetanus)"]; terms[7303]=["","tief","","hluboký"]; terms[7304]=["e","Tiefe","-, n","hloubka"]; terms[7305]=["e","Tieffurche","-, n","orba hluboká, zimní"]; terms[7306]=["","tiefgelappt","","hlubocelaločnatý"]; terms[7307]=["s","Tiefland","(e)s, 0","nížina"]; terms[7308]=["r","Tiefpunkt","(e)s, e","minimum, nejnižší bod,stav"]; terms[7309]=["e","Tiefsee","-, n","moře hluboké"]; terms[7310]=["e","Tiefsee","-, n","moře hluboké 200 m a více"]; terms[7311]=["e","Tiefseefauna","-, 0","fauna hlubokomořská"]; terms[7312]=["r","Tiefseekopffüßer","s, -","hlavonožec hlubokomořský"]; terms[7313]=["r","Tiefwurzler","s, -","rostlina hlubokokořenící"]; terms[7314]=["s","Tier","(e)s, e","zvíře"]; terms[7315]=["e","Tierart","-, en","druh zvířat, živočišný druh"]; terms[7316]=["r","Tierarzt","es, ä-e","zvěrolékař, veterinář"]; terms[7317]=["","tierblütig","","opylovaný zvířectvem"]; terms[7318]=["r","Tiergarten","s, ä-","zoologická zahrada; obora"]; terms[7319]=["e","Tiergemeinschaft","-, en","společenstvo živočišné"]; terms[7320]=["e","Tiergeographie","-, O","geografie živočichů"]; terms[7321]=["","tierisch","","živočišný, zvířecí"]; terms[7322]=["e","Tierkohle","-, 0","uhlí živočišné"]; terms[7323]=["e","Tierkunde","-, O","zoologie, nauka o zvířatech"]; terms[7324]=["r","Tierpfleger","s, -","ošetřovatel zvěře"]; terms[7325]=["s","Tierreich","(e)s, 0","fauna, živočišná říše"]; terms[7326]=["e","Tierzucht","-, en","chov zvířat"]; terms[7327]=["r","Tiger","s, -","tygr"]; terms[7328]=["r","Tiger","s, -","tygr (Panthera tigris)"]; terms[7329]=["r","Tiger Sibirische","ss, -","tygr sibiřský"]; terms[7330]=["r","Tigerfink","en, en","tygříček (Amandava amandava)"]; terms[7331]=["","tilgen","","vyhubit, zničit"]; terms[7332]=["e","Tinte","-, n","inkoust"]; terms[7333]=["r","Tintenfisch","(e)s, e","chobotnice"]; terms[7334]=["e","Tintenfische","mn.č.","hlavonožci"]; terms[7335]=["r","Tod","es , 0","smrt, úmrtí,uhynutí"]; terms[7336]=["r","Tod","es, e","úhyn,úmrtí, smrt"]; terms[7337]=["e","Todesrate","-, n","úmrtnost, procento úmrtnosti"]; terms[7338]=["s","Tochter-DNA-Molekül","s, e","molekula DNA dceřinná"]; terms[7339]=["e","Tollwut","-, 0","vzteklina"]; terms[7340]=["e","Tonne","-, n","tuna"]; terms[7341]=["e","Tonne","-, n","nádoba,sud,káď"]; terms[7342]=["r","Töpfervogel","s, ö-","hrnčiřík rezavý (Furnarius rufus)"]; terms[7343]=["","topisch","","topický"]; terms[7344]=["r","Tordalk","(e)s, e","alka malá (Alca torda)"]; terms[7345]=["r","Torf","(e)s, 0","rašelina"]; terms[7346]=["s","Torfmoos","es, e","rašeliník"]; terms[7347]=["","tot","","mrtvý"]; terms[7348]=["","total","","totální, úplný"]; terms[7349]=["","totbeissen, biss tot, h.totgebissen","","zakousnout"]; terms[7350]=["r","Tote","ein T-er","mrtvý, zesnulý"]; terms[7351]=["","töten","","usmrtit,umrtvit,zabít"]; terms[7352]=["","töten die Beute durch Gift","","usmrtit kořist jedem"]; terms[7353]=["r","Totengräber","s, -","hrobařík obecný (Necrophorus)"]; terms[7354]=["e","Totentrompete","-, n","stroček rubkovitý"]; terms[7355]=["e","Totenwache (halten)","-, en","stráž u mrtvého (držet)"]; terms[7356]=["s","Toxin","s, e","toxin"]; terms[7357]=["","toxisch","","toxický"]; terms[7358]=["e","Toxoplasmose (zerebrale)","-, n","toxoplazmóza (cerebrální)"]; terms[7359]=["r","Trab","s, 0","klus"]; terms[7360]=["","trabekulär","","trabekulární"]; terms[7361]=["","traben (h./b.)","","klusat, jet klusem"]; terms[7362]=["","träge","","pomalý, těžkopádný"]; terms[7363]=["","träge","","líný, lenivý"]; terms[7364]=["","tragen, trägt, trug, h.getragen","","nést, nosit"]; terms[7365]=["r","Träger","s, -","nosič(člověk,zařízení), nositel; nosník"]; terms[7366]=["e","Tragfähigkeit","-, 0","nosnost"]; terms[7367]=["e","Tragkraft","-, 0","nosnost"]; terms[7368]=["e","Trachee","-, n","trachea"]; terms[7369]=["e","Trachee","-, n","vzdušnice"]; terms[7370]=["","trächtig","","březí"]; terms[7371]=["e","Trächtigkeit","-, 0","březost"]; terms[7372]=["e","Trächtigkeitsdauer","-, O","délka trvání březosti"]; terms[7373]=["","trampeln","","dupat,cupat"]; terms[7374]=["s","Trampeltier","s, e","velbloud dvouhrbý (Camelus baktrianus)"]; terms[7375]=["r","Tran","(e)s, e","tuk rybí"]; terms[7376]=["e","Träne","-, n","slza"]; terms[7377]=["s","Tränenbein","(e)s, e","kost slzní"]; terms[7378]=["e","Tränendrüse","-, en","žláza slzní"]; terms[7379]=["e","Tränenflüssigkeit","-, en","tekutina slzní"]; terms[7380]=["","tränken","","napájet"]; terms[7381]=["e","Tränkstätte","-, n","napajedlo"]; terms[7382]=["e","Transduktion","-, en","transdukce"]; terms[7383]=["r","Transformator","s, en","transformátor, měnič"]; terms[7384]=["","transkribieren","","transkribovat"]; terms[7385]=["e","Transkription","-, 0","transkripce"]; terms[7386]=["","transparent","","transparentní, průhledný, zjevný, zřejmý"]; terms[7387]=["r","Transport","s, e","transport, doprava"]; terms[7388]=["r","Transport","s, e","doprava"]; terms[7389]=["","transportieren","","transportovat, dopravovat"]; terms[7390]=["","transportieren","","dopravovat, přepravovat"]; terms[7391]=["e","Transportkiste","-, n","přepravka, přepravní bedna"]; terms[7392]=["s","Transportsystem","s, e","systém transportní"]; terms[7393]=["e","Trauerente","-, n","kachna černá=turpan černý (Melanita nigra)"]; terms[7394]=["e","Trauerente","-, n","turpan černý=kachna černá (Melanitta nigra)"]; terms[7395]=["e","Trauermeise","-, n","sýkora temná (Parus lugubris)"]; terms[7396]=["","trauern um j-n.","","skleník"]; terms[7397]=["e","Trauerseeschwalbe","-, n","rybák černý (Chlidonias niger)"]; terms[7398]=["r","Trauerschmätzer","s, -","bělořit hnědý (Oenanthe leucura)"]; terms[7399]=["r","Trauerschnäpper","s, -","lejsek černohlavý (Ficedula hypoleuca)"]; terms[7400]=["r","Trauerschwan","s, ä-e","labuť černá (Cygnus atratus)"]; terms[7401]=["r","Trauersteinschmätzer","s, -","bělořit hnědý (Oenanthe leucura)"]; terms[7402]=["e","Trauertaube","-, n","hrdlička karolínská (Zenaidura macroura)"]; terms[7403]=["s","Treibbeet","s, e,","pařeniště"]; terms[7404]=["","treiben, trieb, h.getrieben","","hnát,honit,pohánět;pudit"]; terms[7405]=["s","Treibhaus","(e)s, ä-er","skleník"]; terms[7406]=["r","Treibriemen","s, -","řemen hnací"]; terms[7407]=["","trennen (sich) von etw.","","oddělit, odloučit (se) od čeho"]; terms[7408]=["e","Trennfläche","-, n","dělící ploška"]; terms[7409]=["","treu","","věrný"]; terms[7410]=["e","Treue","-, 0","věrnost"]; terms[7411]=["r","Trieb","(e)s, e","pud, instinkt"]; terms[7412]=["r","Trieb","(e)s, e","výhonek, ratolest"]; terms[7413]=["r","Trieb","(e)s, e","vyhánění na pastvu"]; terms[7414]=["r","Triel","s, e","dytík úhorný /obecný (Burhinus oedicnemus)"]; terms[7415]=["","trillern","","trylkovat"]; terms[7416]=["","trinken, trank, h.getrunken","","pít"]; terms[7417]=["s","Trinkwasser","s, -/ä-","voda pitná"]; terms[7418]=["e","Trinkwasserverordnung","-, en","vyhláška, nařízení o pitné vodě"]; terms[7419]=["e","Trinkwasserversorgung","-, O","zásobování pitnou vodou"]; terms[7420]=["s","Triplett","s, e","triplet"]; terms[7421]=["","triploid","","triploidní"]; terms[7422]=["r","Tritenegerling","s, e","pečárka zápašná"]; terms[7423]=["r","Trizeps","es, e","sval trojhlavý"]; terms[7424]=["","trocken","","suchý"]; terms[7425]=["s","Trockengewicht","s, e","váha za such, suchá váha"]; terms[7426]=["e","Trockenmasse","-, n","sušina"]; terms[7427]=["e","Trockenzeit","-, en","období sucha"]; terms[7428]=["","trocknen","","sušit"]; terms[7429]=["r","Trockner","s, -","sušák,sušič,sušička"]; terms[7430]=["r","Trog","(e)s, e","koryto,žlab,krmítko; geolog. trog"]; terms[7431]=["e","Trommel","-, n","buben, bubínek"]; terms[7432]=["s","Trommelfell","s, e","bubínek ušní"]; terms[7433]=["","trompeten","","troubit"]; terms[7434]=["e","Tropen","mn.č.","tropy"]; terms[7435]=["e","Tropen","mn.č.","tropy"]; terms[7436]=["e","Tropenländer","mn.č.","tropy"]; terms[7437]=["r","Tropfen","s, -","kapka"]; terms[7438]=["","tropfen","","kapat"]; terms[7439]=["e","Tröpfcheninfektion","-, en","infekce kapénková"]; terms[7440]=["","trophisch","","trofický"]; terms[7441]=["","tropisch","","tropický"]; terms[7442]=["e","Trottellumme","-, n","alkoun úzkozobý (Uria aalge)"]; terms[7443]=["","trotz + 2.p.","","přes, navzdory"]; terms[7444]=["r","Trupp","s, s","zástup, houf, tlupa, skupina"]; terms[7445]=["","truppweise","","houfně, v houfech, ve skupinách"]; terms[7446]=["r","Truthahn","(e)s, ä-e","krocan"]; terms[7447]=["r","Truthahngeier","s, -","kondor krocanovitý (Cathartes aura)"]; terms[7448]=["e","Truthenne","-, n","krůta"]; terms[7449]=["s","Truthuhn","s, ü-er","krocan divoký (Meleagris gallopavo)"]; terms[7450]=["r","Tscheche","n, n","Čech"]; terms[7451]=["(s)","Tschechien","s, 0","Česko"]; terms[7452]=["","tschechisch","","český"]; terms[7453]=["e","Tschechische Republik","-, 0","Česká republika"]; terms[7454]=["e","Tugend","-, en","ctnost"]; terms[7455]=["e","Tulpe","-, n","tulipán"]; terms[7456]=["r","Tümpel","s, -","louže, kaluž, tůň, tůňka"]; terms[7457]=["","tun; tue, tust, tu, tun..;tat, h.getan","","činit, konat,dělat"]; terms[7458]=["e","Tundra","-, Tundren","tundra"]; terms[7459]=["e","Tundra","-, Tundren","tundre"]; terms[7460]=["r","Tunese","n, n","Tunisan"]; terms[7461]=["(s)","Tunesien","s, 0","Tunisko"]; terms[7462]=["","tunesisch","","tuniský"]; terms[7463]=["r","Tupf","(e)s, e","puntík, bod, tečka"]; terms[7464]=["s","Tüpfelsumpfhuhn","s, ü-er","chřástal kropenatý (Porzana porzana)"]; terms[7465]=["","tupfen","","dotknout se lehce"]; terms[7466]=["","tupfen","","tečkovat,potečkovat; stříkat, postříkat"]; terms[7467]=["r","Tupfen","s, -","tečka, puntík"]; terms[7468]=["r","Türke","n, n","Turek"]; terms[7469]=["e","Türkei","-, 0","Turecko"]; terms[7470]=["e","Türkenbundlilie","-, n","lilie zlatohlavá"]; terms[7471]=["e","Türkentaube","-, n","hrdlička zahradní (Streptopelia decaocto)"]; terms[7472]=["","türkisch","","turecký"]; terms[7473]=["r","Türkisvogel Blaue","s, ö-","květozob modrý (Cyanerpes cyaneus)"]; terms[7474]=["r","Türkisvogel Blaue","s, ö-","medosavka modrá (Cyanerpes cyaneus)"]; terms[7475]=["r","Turm","(e)s, ü-e","věž"]; terms[7476]=["r","Turmfalke","en, en","poštolka obecná (Falco tinnunculus)"]; terms[7477]=["e","Turteltaube","-, n","hrdlička"]; terms[7478]=["e","Turteltaube","-, n","hrdlička divoká (Streptopelia turtur)"]; terms[7479]=["r","Typ","s, en","typ"]; terms[7480]=["r","Typhus","0","tyfus"]; terms[7481]=["","typisch","","typický"]; terms[7482]=["Ü"]; terms[7483]=["","überall","","všude"]; terms[7484]=["","überaltert","","přestárlý"]; terms[7485]=["","überanstrengen","","namáhat příliš"]; terms[7486]=["s","Überbleibsel","s, -","zbytek, pozůstatek"]; terms[7487]=["","überdüngt","","přehnojený"]; terms[7488]=["e","Überdüngung","-, O","přehnojení"]; terms[7489]=["","übereinstimmen mit jm.; in/über etw.","","souhlasit, shodovat se s kým; být stejný, shodovat se, souhlasit v čem"]; terms[7490]=["e","Übereinstimmung","-, en","shoda, souhlas"]; terms[7491]=["e","Überfamilie","-, n","nadčeleď"]; terms[7492]=["e","Überfischung","-, en","zdevastování populace ryb lovem"]; terms[7493]=["","überflüssig","","zbytečný"]; terms[7494]=["","übergeben, übergibt, übergab, h.übergeben","","předat, předávat"]; terms[7495]=["","übergeordnet","","nadřazený"]; terms[7496]=["s","Übergewicht","(e)s, e","nadváha"]; terms[7497]=["e","Überhitzung","-, 0","přehřátí"]; terms[7498]=["","überkompensieren","","překompenzovat"]; terms[7499]=["","überleben","","přežít"]; terms[7500]=["s","Überleben","s, 0","přežití"]; terms[7501]=["","übermäßig","","nadměrný"]; terms[7502]=["","übermitteln","","předat, odevzdat"]; terms[7503]=["","übernehmen, übernahm, h.übernommen","","převzít"]; terms[7504]=["","überschaubar","","přehledný; přehlédnutelný"]; terms[7505]=["","überschüssig","","přebytečný, nadbytečný"]; terms[7506]=["e","Überschwemmung","-, O","záplava, zátopa"]; terms[7507]=["","übersommern","","strávit léto (opak přezimovat)"]; terms[7508]=["","überstehen, stand über, h.übergestanden","","přečnívat, vyčnívat"]; terms[7509]=["","überstehen, überstand, h.überstanden","","přestát, překonat, přečkat (den Winter)"]; terms[7510]=["","übertragbar","","přenosný"]; terms[7511]=["","übertragen, überträgt;übertrug, h.übertragen","","přenášet"]; terms[7512]=["r","Überträger","s, -","přenašeč"]; terms[7513]=["e","Überträgerin","-, nen","přenašečka"]; terms[7514]=["e","Übertragung","-, en","přenos, přenášení"]; terms[7515]=["r","Übertragungsweg","(e)s, e","cesta přenosu"]; terms[7516]=["","übertreffen, übertrifft, übertraf, h.übertroffen jn. in etw","","předčít, překonat koho v čem"]; terms[7517]=["","überwinden, überwand, h.überwunden","","překonat, zdolat"]; terms[7518]=["e","Überwindung","-, en","překonání, zdolání"]; terms[7519]=["","überwintern","","přezimovat"]; terms[7520]=["e","Überwinterung","-, 0","přezimování"]; terms[7521]=["","überzeugen (sich; jn. von etw.)","","přesvědčit (se; koho o čem)"]; terms[7522]=["","überzeugend","","přesvědčivý, přesvědčující"]; terms[7523]=["e","Überzeugung (von etw.)","-, en","přesvědčení (o čem)"]; terms[7524]=["e","Überzeugungskraft","-, 0","přesvědčivost"]; terms[7525]=["r","Überzug","(e)s, ü-e","povlak, potah"]; terms[7526]=["","üblich","","obvyklý"]; terms[7527]=["","übrig","","ostatní,zbylý,přebývající"]; terms[7528]=["","übrigbleiben, blieb übrig, b.übriggeblieben","","zbýt, zůstat"]; terms[7529]=["e","Übung","-, en","cvičení; lekce"]; terms[7530]=["U"]; terms[7531]=["s","Ufer","s, -","břeh"]; terms[7532]=["","uferbewohnend","","obývající břehy"]; terms[7533]=["r","Uferläufer Amerikanische","s, -","pisík drozdovitý (Actilis macularia)"]; terms[7534]=["r","Ufermaina","s, s","majna pobřežní (Acridotheres ginginianus)"]; terms[7535]=["e","Uferschnepfe","-, n","břehouš černoocasý (Limosa limosa)"]; terms[7536]=["e","Uferschwalbe","-, n","břehule říční(Riparia riparia)"]; terms[7537]=["e","Uhr","-, en","hodina; hodinky"]; terms[7538]=["r","Uhu","s, s","výr"]; terms[7539]=["r","Uhu","s, s","výr velký (Bubo bubo)"]; terms[7540]=["r","Uhu Amerikanische","s, s","výr virginský (Bubo virginianus)"]; terms[7541]=["e","Ulme","-, n","jilm"]; terms[7542]=["","ultraviolett","","ultrafialový"]; terms[7543]=["","umbilden","","přetvářet"]; terms[7544]=["e","Umbildung","-, en","přetvoření, přerod"]; terms[7545]=["","umdenken, dachte um, h.umgedacht","","změnit myšlení, myslet jinak"]; terms[7546]=["","umfallen (fällt um, fiel um, b.umgefallen)","","padnout, spadnout, převrátit se"]; terms[7547]=["r","Umfang","(e)s, e","rozsah"]; terms[7548]=["r","Umfang (der Produktion)","s, ä-e","rozsah, objem (výroby)"]; terms[7549]=["r","Umfang (des Baumes)","s, ä-e","objem, obsah (objem stromu)"]; terms[7550]=["r","Umfang (des Kreises)","s, ä-e","obvod (kruhu)"]; terms[7551]=["","umfangreich","","objemný, rozsáhlý"]; terms[7552]=["","umfangreich","","rozsáhlý, objemný"]; terms[7553]=["","umfassen","","zaujímat,zahrnovat"]; terms[7554]=["","umfassen","","obsáhnout, pojmout"]; terms[7555]=["","umfassen sich","","obejmout se"]; terms[7556]=["","umfassend","","rozsáhlý, obsáhlý, dalekosáhlý"]; terms[7557]=["","umfüllen","","přelít, stáčet"]; terms[7558]=["e","Umfüllsicherung","-, en","pojistka proti přeplnění, přelití"]; terms[7559]=["","umgeben von etw.","","obklopen čím"]; terms[7560]=["e","Umgebung","-, en","prostředí, okolí"]; terms[7561]=["e","Umgebung","-, 0","okolí, prostředí"]; terms[7562]=["","umgehen mit etw., jn.(ging um, ist umgegangen)","","zacházet s čím,jednat s kým,čím"]; terms[7563]=["","umgekehrt (e Richtung)","","opačný (směr)"]; terms[7564]=["e","Umgewöhnung auf etw","-, en","přeorientování se na; přechod na"]; terms[7565]=["","umgrenzen","","ohraničit, obklopit; přesně stanovit"]; terms[7566]=["","umhüllen","","obklopit, obalit, ovinout"]; terms[7567]=["","umkehren (sich)","","obrátit (se)"]; terms[7568]=["","umkippen","","spadnout, překlopitse, převrátit se"]; terms[7569]=["","umkippen","","zaniknout, zajít"]; terms[7570]=["r","Umkreis","es, e","obvod"]; terms[7571]=["r","Umkreis (im U. von 2 km)","es, e","okruh, okolí (v okruhu 2 km)"]; terms[7572]=["r","Umlauf; in Umlauf bringen, brachte, h.gebracht","(e)s, ä-e","oběh; uvádět do oběhu,rozšiřovat,roznášet"]; terms[7573]=["","umpflanzen","","přesadit (rostliny)"]; terms[7574]=["r","Umsatz","es, ä-e","obrat, odbyt"]; terms[7575]=["","umsetzen","","transponovat, převádět"]; terms[7576]=["","umsetzen","","přesadit"]; terms[7577]=["","umsetzen (Arbeit in Wärme)","","proměňovat, přeměňovat (práci v teplo)"]; terms[7578]=["","umsetzen (die Pflanzen)","","přesazovat (rostliny)"]; terms[7579]=["e","Umsetzung","-, en","proměna, přeměna"]; terms[7580]=["r","Umschlag","(e)s, ä-e","překládání zboží; obal; obálka; obklad(medic.); náhlý obrat"]; terms[7581]=["s","Umschlagen","s, 0","překládka, překládání zboží; listování (v knize)"]; terms[7582]=["r","Umschlaghafen","s, ä-","překladiště (přístav)"]; terms[7583]=["r","Umschlagplatz","es, ä-e","překladiště"]; terms[7584]=["e","Umschlagstation","-, en","překladiště (železniční)"]; terms[7585]=["r","Umsiedler","s, -","přesídlenec"]; terms[7586]=["r","Umstand (unter diesen Umständen)","(e)s, ä-e","okolnost (za těchto okolností)"]; terms[7587]=["","umstellen etw.auf etw.","","přestavovat, předělávat co na co"]; terms[7588]=["e","Umstellung","-, en","přestavění,přemístění; přebudování,přestavba,úprava"]; terms[7589]=["r","Umsturz","es, ü-e","převrat, zvrat, změna"]; terms[7590]=["e","Umwälzung","-, en","převrat, přelom, (překotná) změna"]; terms[7591]=["e","Umwelt","-, 0","životní prostředí"]; terms[7592]=["s","Umweltauto","s, s","auto s katalyzátorem"]; terms[7593]=["r","Umweltfaktor","s, en","faktor životního prostředí"]; terms[7594]=["","umweltfreundlich","","šetrný k životnímu prostředí, ekologický"]; terms[7595]=["","umweltgemäß","","životnímu prostředí neškodící, neohrožující životní prostředí"]; terms[7596]=["e","Umweltorganisation","-, en","ekologická organizace"]; terms[7597]=["","umweltrelevant","","relevantní, podstatný pro životní prostředí"]; terms[7598]=["r","Umweltschützer","s, -","ochránce životního prostředí"]; terms[7599]=["r","Umweltschutzpreis","es, e","cena za ochranu životního prostředí"]; terms[7600]=["","umwelttoxikologisch","","ekotoxigologický"]; terms[7601]=["e","Umweltverschmutzung","-, 0","znečištění životního prostředí"]; terms[7602]=["","umweltverträglich","","únosný pro život.prostředí"]; terms[7603]=["e","Umweltverträglichkeit","-, 0","únosnost pro život.prostředí"]; terms[7604]=["","umwerfen, wirft um, warf um, h.umgeworfen (sich)","","převrhnout, překotit (se)"]; terms[7605]=["","unabhängig von etw.","","nezávisle na čem"]; terms[7606]=["","unbehaart","","neochlupený, holý, lysý"]; terms[7607]=["e","Unbeständigkeit","-, 0","nestálost"]; terms[7608]=["","unbewohnt","","neobydlený"]; terms[7609]=["","undirekt","","nepřímý"]; terms[7610]=["","unendlich","","nekonečný"]; terms[7611]=["","unentbehrlich","","nepostradatelný"]; terms[7612]=["","unentdeckt","","neobjevený, neodhalený"]; terms[7613]=["","unerwünscht","","nežádoucí"]; terms[7614]=["r","Unfall","s, ä-e","nehoda, úraz"]; terms[7615]=["e","Unfallgefahr","-, en","nebezpečí úrazu"]; terms[7616]=["","ungefähr","","asi, přibližně"]; terms[7617]=["","ungerade Zahl","","liché číslo"]; terms[7618]=["","ungeschlechtlich","","nepohlavní"]; terms[7619]=["","ungeschützt","","nechráněný"]; terms[7620]=["","ungewohnt","","neobvyklý, nezvyklý"]; terms[7621]=["s","Ungeziefer","s, -","hmyz, havěť"]; terms[7622]=["","ungleichartig","","nestejnorodý, nesourodý, heterogenní"]; terms[7623]=["","ungleichseitig","","nesouměrný"]; terms[7624]=["r","Unglückshäher","s, -","sojka zlověstná (Perisoreus infaustus)"]; terms[7625]=["e","Unklarheit","-, en","nejasnost"]; terms[7626]=["s","Unkraut","(e)s, äu-er","plevel"]; terms[7627]=["e","Unkrautbekämpfung","-, 0","hubení, ničení plevele"]; terms[7628]=["r","Unkrautfisch","es, e","ryba plevelná"]; terms[7629]=["s","Unland","es, 0","půda neobdělávaná, nevhodná k obdělávání"]; terms[7630]=["e","Unmittelbarkeit","-, 0","přímost, bezprostřednost"]; terms[7631]=["","unnötig","","nepotřebný"]; terms[7632]=["","unordentlich","","nepořádný, neuspořádaný"]; terms[7633]=["r","Unpaarhufer","s, -","lichokopytník"]; terms[7634]=["e","unpaarige Dolde","","lichookolík"]; terms[7635]=["r","Unpaarzeher","s, -","lichokopytník"]; terms[7636]=["r","Unpaarzeher","s, -","lichokopytník"]; terms[7637]=["","unproduktiv","","neproduktivní"]; terms[7638]=["","unreif","","nezralý"]; terms[7639]=["","unrichtig","","nesprávný"]; terms[7640]=["e","Unruhe","-, 0","neklid"]; terms[7641]=["","unruhig","","neklidný"]; terms[7642]=["","unscharf","","neostrý, nejasný"]; terms[7643]=["","unscheinbar","","nepatrný, neznatelný"]; terms[7644]=["e","Unsicherheit","-, 0","nejistota"]; terms[7645]=["","unsichtbar","","neviditelný"]; terms[7646]=["","unteilbar","","nedělitelný"]; terms[7647]=["r","Unterarm","s, e","předloktí"]; terms[7648]=["r","Unterbeton","s, e","beton podkladový"]; terms[7649]=["","unterbinden, unterband, h.unterbunden","","podvázat; zamezit, znemožnit,zastavit, potlačit; zamlžit"]; terms[7650]=["","unterbleiben, unterblib, b.unterblieben","","nenastat, nekonat se, přestat, ustat"]; terms[7651]=["","unterbrechen, unterbrach, h.unterbrochen","","přerušit"]; terms[7652]=["e","Unterfamilie","-, n","podčeleď"]; terms[7653]=["e","Untergattung","-, en","podčeleď"]; terms[7654]=["r","Untergrund","(e)s, 0","podklad, základ;půda; spodní země"]; terms[7655]=["e","Unterhaut","-, ä-e","podkoží"]; terms[7656]=["s","Unterhautbindegewebe","s, -","tkáň vazivová v podkoží"]; terms[7657]=["s","Unterholz","es, 0","podrost, křoví, nízký les"]; terms[7658]=["","unterirdisch","","podzemní"]; terms[7659]=["r","Unterkiefer","s, -","čelist dolní"]; terms[7660]=["e","Unterkühlung","-, en","podchlazení"]; terms[7661]=["e","Unterlage","-, n","podklad; podložka"]; terms[7662]=["s","Unternehmen","s, -","podnik"]; terms[7663]=["","unternehmen, (unternimmt, unternahm, h.unternommen)","","podnikat"]; terms[7664]=["r","Unternehmer","s, -","podnikatel"]; terms[7665]=["e","Untersaat","-, en","podsev"]; terms[7666]=["e","Unterseite","-, en","strana spodní, dolní"]; terms[7667]=["","unterseits","","ze spodu, ze spodní strany"]; terms[7668]=["","unterschätzen","","podcenit"]; terms[7669]=["","unterscheiden(unterschied, h.unterschieden) /sich von etw./","","rozlišovat, odlišovat /se od čeho/"]; terms[7670]=["e","Unterscheidung","-, en","rozlišení, rozlišování"]; terms[7671]=["r","Unterschenkel","s, -","bérec"]; terms[7672]=["r","Unterschied","(e)s, e","rozdíl"]; terms[7673]=["","unterschiedlich","","rozdílný, rozličný, různý"]; terms[7674]=["r","Unterschlupf","(e)s, ü-e","úkryt, útulek"]; terms[7675]=["","unterständig","","spodní, dolní"]; terms[7676]=["e","Unterstützung","-, en","podpěra"]; terms[7677]=["e","Unterstützung","-, en","podpora,pomoc"]; terms[7678]=["","Unterstützung erhalten","","podpořen býti, dostat podporu"]; terms[7679]=["","untersuchen","","zkoumat, studovat"]; terms[7680]=["","untersuchen","","vyšetřovat, vyšetřit (lékařsky)"]; terms[7681]=["e","Untersuchung","-, en","zkoumání,výzkum,šetření"]; terms[7682]=["e","Untersuchung","-, en","vyšetření, vyšetřování (lékařské)"]; terms[7683]=["","untertauchen, b.","","ponořit se, potopit se"]; terms[7684]=["","untertauchen, h.","","ponořit, potopit"]; terms[7685]=["","unterteilen (in 5 Gruppen)","","dělit (dále na/do 5 skupin)"]; terms[7686]=["e","Unterteilung","-, 0","dělení (další, podrobnější)"]; terms[7687]=["","unterwerfen, unterwarf, h.unterworfen","","podrobit, podmanit"]; terms[7688]=["","unterworfen (den Schwankungen)","","vystaven výkyvům"]; terms[7689]=["r","Unterwuchs","(e)s, ü-e","podrost"]; terms[7690]=["","unterzeichnen","","podepsat"]; terms[7691]=["","unterziehen(unterzog, h.unterzogen)-der Analyse","","podrobit analýze, zanalyzovat"]; terms[7692]=["","unüberwindbar","","nepřekonatelný"]; terms[7693]=["","ununterbrochen","","nepřetržitě, bez přerušení"]; terms[7694]=["","unverdaulich","","nestravitelný"]; terms[7695]=["","unverkennbar","","zjevný, zřejmý, patrný"]; terms[7696]=["e","Unverträglichkeit","-, 0","nesnášenlivost; inkompatibilita"]; terms[7697]=["e","Unverträglichkeitsreaktion","-, en","reakce neslučitelná"]; terms[7698]=["","unverzweigt","","nerozvětvený, nevětvený"]; terms[7699]=["","unweit + 2.p.","","nedaleko"]; terms[7700]=["","unzugänglich","","nepřístupný"]; terms[7701]=["","unzureichend","","nedostatečný, nedostačující"]; terms[7702]=["r","Ur","(e)s, e","zubr"]; terms[7703]=["s","Uran","s, 0","uran"]; terms[7704]=["r","Urin","(e)s, e","moč"]; terms[7705]=["e","Ursache","-, n","příčina"]; terms[7706]=["r","Ursprung","s, 0","původ"]; terms[7707]=["","ursprünglich","","původní"]; terms[7708]=["s","Urtierchen","s, -","prvok"]; terms[7709]=["r","Urwald","s, ä-er","prales"]; terms[7710]=["V"]; terms[7711]=["e","Vagina","-, Vaginen","vagina"]; terms[7712]=["e","Vakuole","-, n","vakuola"]; terms[7713]=["","variabel","","variabilní, proměnný"]; terms[7714]=["e","Variabilität","-, 0","variabilita, proměnlivost"]; terms[7715]=["e","Variable, eine V-e; der V-len","","proměnná (veličina)"]; terms[7716]=["e","Variante","-, n","varianta"]; terms[7717]=["e","Variation","-, en","variace"]; terms[7718]=["e","Variation","-, en","variace"]; terms[7719]=["","variieren","","variovat"]; terms[7720]=["","variieren","","variovat"]; terms[7721]=["e","Vascularisation","-, 0","vaskularizace"]; terms[7722]=["e","Vaterschaft","-, 0","otcovství"]; terms[7723]=["r","Vaterschaftsnachweis","es, e","určení otcovství"]; terms[7724]=["s","Vatertier","(e)s, e","plemeník"]; terms[7725]=["e","Vegetation","-, en","vegetace"]; terms[7726]=["e","Vegetationsperiode","-, n","vegetační období"]; terms[7727]=["","vegetativ","","vegetativní"]; terms[7728]=["s","Veilchen","s, -","fialka"]; terms[7729]=["r","Veilchenastrild","s, e","motýlek rudouchý (Granatina bengala)"]; terms[7730]=["s","Vektor","s, en","vektor"]; terms[7731]=["e","Vene","-, n","žíla"]; terms[7732]=["","verändern","","změnit"]; terms[7733]=["","verändern sich","","změnit se"]; terms[7734]=["e","Veränderung","-, en","změna"]; terms[7735]=["","verankern","","upevnit, zakotvit"]; terms[7736]=["","verankern sich (mit Wurzeln)","","zakotvovat se, upevňovat se (kořeny)"]; terms[7737]=["","verankert","","ukotvený, zakotvený, upevněný"]; terms[7738]=["e","Verankerung","-, en","ukotvení, zakotvení"]; terms[7739]=["e","Veranlagung genetische","-, 0","dispozice genetická"]; terms[7740]=["","veranstalten","","uspořádat,zorganizovat"]; terms[7741]=["e","Veranstaltung","-, en","akce,představení, pořad;e V-en výuka na VŠ"]; terms[7742]=["","verantwortlich für etw.","","odpovědný"]; terms[7743]=["e","Verantwortlichkeit","-, 0","odpovědnost"]; terms[7744]=["e","Verantwortung","-, 0","odpovědnost"]; terms[7745]=["","verarbeiten","","zpracovat (v novou kvalitu)"]; terms[7746]=["r","Verarbeiter","s, -","zpracovatel"]; terms[7747]=["e","Verarbeitung","-, en","zpracování"]; terms[7748]=["e","Verätzung","-, en","poleptání"]; terms[7749]=["r","Verband","(e)s, ä-e","obvaz"]; terms[7750]=["r","Verband","(e)s, ä-e","svaz, sdružení"]; terms[7751]=["r","Verband (Bäume in Verbänden pflanzen)","(e)s, ä-e","spon (sázet stromy ve sponech, do sponů)"]; terms[7752]=["e","Verbauung","-, O","zastavění"]; terms[7753]=["","verbessern","","zlepšit"]; terms[7754]=["e","Verbesserung","-, en","zlepšení"]; terms[7755]=["e","Verbesserungsmaßnahme","-, n","zlepšovací, nápravné opatření"]; terms[7756]=["","verbieten;verbot, h.verboten","","zakázat"]; terms[7757]=["","verbinden (verband, h.verbunden)","","spojovat, sdružovat"]; terms[7758]=["e","Verbindung","-, en","spojení,kontakt"]; terms[7759]=["e","Verbindung","-, en","spoj"]; terms[7760]=["e","Verbindung","-, en","sloučenina (chem.)"]; terms[7761]=["r","Verbrauch an Energie","(e)s, 0","spotřeba energie"]; terms[7762]=["","verbrauchen","","spotřebovat"]; terms[7763]=["","verbreiten","","rozšířit, rozšiřovat"]; terms[7764]=["","verbreiten sich","","rozšiřovat se, rozšířit se"]; terms[7765]=["","verbreitet","","rozšířený"]; terms[7766]=["e","Verbreitung","-, en","rozšíření"]; terms[7767]=["e","Verbreitung erlangen","-, O","rozšířit se"]; terms[7768]=["","verbrennen, verbrante, h.verbrannt","","spálit, popálit"]; terms[7769]=["e","Verbrennung","-, en","popálení, popálenina"]; terms[7770]=["e","Verbrennungsanlage","-, n","spalovna"]; terms[7771]=["r","Verdacht; im V. stehen","(e)s, e","podezření; být podezřelý"]; terms[7772]=["","verdauen (die Nahrung)","","trávit, strávit (potravu)"]; terms[7773]=["","verdaulich","","stravitelný"]; terms[7774]=["e","Verdauung","0","trávení"]; terms[7775]=["s","Verdauungsorgan","(e)s, e","trávící orgán"]; terms[7776]=["s","Verdauungssystem","s, e","trávící ústrojí, systém"]; terms[7777]=["","verdecken","","zakrývat,zakrýt"]; terms[7778]=["e","Verdickung","-, en","ztluštěnina"]; terms[7779]=["","verdient machen sich um etw.","","zasloužit se o co"]; terms[7780]=["e","Verdopplungszeit","-, en","doba zdvojnásobení"]; terms[7781]=["","verdrängen","","zatlačit, potlačit"]; terms[7782]=["","verdreifachen (sich)","","ztrojnásobit (se)"]; terms[7783]=["e","Verdriftung","-, en","splavení, odplavení"]; terms[7784]=["e","Verdrillung","-, en","stočení do spirály, superhelix"]; terms[7785]=["","verdünnen (e Lösung)","","ředit (roztok)"]; terms[7786]=["","verdunsten","","odpařovat (se)"]; terms[7787]=["e","Verdunstung","-, O","odpařování, odpar"]; terms[7788]=["r","Verdunstungsschutz","es, 0","ochrana před odpařováním, před vysycháním"]; terms[7789]=["e","Vered(e)lung","-, en","zušlechťování;zhodnocení"]; terms[7790]=["","veredeln","","zušlechťovat, šlechtit; roubovat"]; terms[7791]=["","vereinbaren (den Termin)","","sjednat, dohodnout (termín)"]; terms[7792]=["","vereinfachen","","zjednodušit"]; terms[7793]=["e","Vereinfachung","-, en","zjednodušení"]; terms[7794]=["","vereinigen (sich)","","sjednotit (se), spojit (se)"]; terms[7795]=["","Vereinigte Staaten von Amerika (e USA)","","Spojené Státy Americké"]; terms[7796]=["e","Vereinigung","-, en","spojení, sjednocení"]; terms[7797]=["","vereinzeln (e Rübe)","","jednotit (řepu)"]; terms[7798]=["","vereinzelt","","ojedinělý"]; terms[7799]=["","vererben","","zdědit, dědit"]; terms[7800]=["r","Vererber","s, -","dědic"]; terms[7801]=["","vererbt","","zděděný"]; terms[7802]=["e","Vererbung","-, 0","dědění; dědičnost"]; terms[7803]=["e","Vererbung","-, O","dědičnost"]; terms[7804]=["e","Vererbungslehre","-, O","nauka o dědičnosti"]; terms[7805]=["s","Verfahren","s, -","postup, metoda"]; terms[7806]=["e","Verfassung","-, en","ústava"]; terms[7807]=["e","Verflechtung","-, en","propletení, promísení"]; terms[7808]=["","verfolgen","","pronásledovat"]; terms[7809]=["","verfolgen (s Ziel)","","sledovat (cíl), mít (za cíl)"]; terms[7810]=["r","Verfolger","s, -","pronásledovatel"]; terms[7811]=["","verfrachten","","přepravit, dopravit, transportovat;přenášet, rozšiřovat"]; terms[7812]=["","verfrachten","","transportovat,přepravit"]; terms[7813]=["e","Verfrachtung","-, en","přenos, přeprava"]; terms[7814]=["","verfügbar","","disponibilní"]; terms[7815]=["e","Verfügbarkeit","-, 0","disponibilita"]; terms[7816]=["","verfügen über etw.","","disponovat čím"]; terms[7817]=["e","Verfügung; zur V.haben, stehen","-, 0","dispozice; mít, být k dispozici"]; terms[7818]=["e","Vergangenheit","-, 0","minulost"]; terms[7819]=["","vergegenwärtigen","","zpřítomnit; znázornit, představit"]; terms[7820]=["","vergehen, verging, b.veggangen","","minout, uběhnout (o čase);zmizet, pominout, ustat,přejít (o bolesti)"]; terms[7821]=["e","Vergesellschaftung","-, O","zespolečenštění"]; terms[7822]=["e","Vergiftung","-, en","otrava"]; terms[7823]=["r","Vergleich (im Vergleich mit etw.)","(e)s, e","srovnání (ve srovnání s čím)"]; terms[7824]=["","vergleichbar","","srovnatelný"]; terms[7825]=["","vergleichen, verglich, h.verglichen","","srovnávat, porovnat"]; terms[7826]=["","vergleichend (e v-e Forschung)","","srovnávací (výzkum)"]; terms[7827]=["","vergrö3ern","","zvětšit"]; terms[7828]=["s","Verhalten","s, 0","chování, jednání"]; terms[7829]=["","verhalten sich, verhält, verhielt, h.verhalten","","chovat se"]; terms[7830]=["e","Verhaltenswissenschaft","-, O","věda o chování, etologie"]; terms[7831]=["s","Verhältnis; im V. 2 zu 2","ses, se","vztah, poměr; v poměru 2: 2"]; terms[7832]=["e","Verhaltung","-, 0","chování"]; terms[7833]=["e","Verhaltungsabweichung","-, en","odchylka v chování, abnormální chování"]; terms[7834]=["","verhandeln","","vyjednávat, projednávat"]; terms[7835]=["","verharren","","setrvat"]; terms[7836]=["","verhindern etw.","","zabránit čemu, předejít, zamezit"]; terms[7837]=["","verhornen","","rohovatět, zrohovatět"]; terms[7838]=["","verhungern","","vyhladovět, pojít hladem"]; terms[7839]=["","verhüten etw.","","zabránit, předejít čemu"]; terms[7840]=["e","Verhütung","-, en","zamezení, odvrácení čeho,zabránění čemu"]; terms[7841]=["s","Verhütungsmittel","s, -","prostředek ochranný"]; terms[7842]=["e","Verjüngung","-, O","omlazení, zmlazení"]; terms[7843]=["","verkalken","","zkalcifikovat,zvápenatět, zkornatět"]; terms[7844]=["","verkanten","","opatřit hranou; postavit na hranu"]; terms[7845]=["r","Verkehr","s, 0","styk; doprava (železniční);provoz,ruch"]; terms[7846]=["","verkleinern","","zmenšit"]; terms[7847]=["e","Verklumpung","-, n","shlukování, shluk"]; terms[7848]=["","verknüpfen","","spojovat, sdružovat, slučovat"]; terms[7849]=["","verladen, verlud, h.verladen","","překládat (zboží)"]; terms[7850]=["e","Verladung","-, en","překládání"]; terms[7851]=["","verlanden","","přeměňovat se postupně v souš"]; terms[7852]=["e","Verlandung","-, 0","přeměna v souš (postupná)"]; terms[7853]=["","verlangen","","vyžadovat, požadovat"]; terms[7854]=["","verlängern","","prodloužit"]; terms[7855]=["","verlassen sich auf etw.","","spolehnout se na co"]; terms[7856]=["","verlassen, verlässt, verliess, h.verlassen","","opustit, zanechat"]; terms[7857]=["r","Verlauf","(e)s, ä-e","průběh"]; terms[7858]=["","verlaufen, verläuft, verlief, b.verlaufen","","probíhat"]; terms[7859]=["","verleihen, verlieh, h.verliehen (j-m den Preis für etw.)","","udělit komu cenu za co"]; terms[7860]=["","verleihen, verlieh, h.verliehen (j-m etw.)","","propůjčit, dát komu co"]; terms[7861]=["","verletzen","","zranit, poranit; porušit"]; terms[7862]=["r","Verletzte","ein V-r","zraněný"]; terms[7863]=["e","Verletzung","-, en","zranění, poranění"]; terms[7864]=["e","Verletzung (des Gesetzes)","-, en","porušení (zákona)"]; terms[7865]=["","verlieren, verlor, h.verloren (an Bedeutung)","","ztratit, ztrácet (pozbýt význam)"]; terms[7866]=["r","Verlust an etw.","es, e","ztráta čeho"]; terms[7867]=["e","Verlustzeit","-, en","prostoj, ztrátový čas"]; terms[7868]=["","vermehren (sich)","","rozmnožovat (se)"]; terms[7869]=["e","Vermehrung","-, 0","rozmnožování, množení"]; terms[7870]=["","vermeiden, vermied, h.vermieden etw.","","vyhnout se, předejít, zabránit čemu"]; terms[7871]=["","vermessen, vermisst, vermass, h.vermessen","","vyměřovat, měřit"]; terms[7872]=["","vermindern","","zmenšit, zmírnit"]; terms[7873]=["e","Verminderung","-, en","zmenšení, snížení"]; terms[7874]=["","vermischen","","smísit,smíchat, zamíchat"]; terms[7875]=["e","Vermischung","-, en","promíchání, smísení"]; terms[7876]=["","vermissen","","postrádat, pohřešovat"]; terms[7877]=["","vermitteln","","zprostředkovat,umožnit,poskytnout; být prostředníkem, urovnat"]; terms[7878]=["","vermitteln","","zprostředkovat"]; terms[7879]=["e","Vermittlung (též Vermittelung)","-, en","prostřednictví; zprostředkování"]; terms[7880]=["","vermuten","","domnívat se"]; terms[7881]=["","vermutlich","","domnělý, pravděpodobný"]; terms[7882]=["","vermutlich","","asi, snad, jak se zdá"]; terms[7883]=["e","Vermutung","-, en","domněnka"]; terms[7884]=["","vernachlässigen","","zanedbávat, opomíjet"]; terms[7885]=["","vernehmen, vernahm, h.vernommen","","uslyšet,zaslechnout;dozvědět se"]; terms[7886]=["","vernichten","","zničit"]; terms[7887]=["e","Vernichtung","-, O","zničení"]; terms[7888]=["","verpassen","","zmeškat, propást"]; terms[7889]=["","verpuppen sich (h.)","","zakuklit se"]; terms[7890]=["","verpuppungsreif","","zralý k zakuklení"]; terms[7891]=["","verreiben, verrieb, h.verrieben","","rozetřít"]; terms[7892]=["e","Verrenkung","-, en","výron, vymknutí (kloubu)"]; terms[7893]=["s","Verrieseln","s, -","podmok"]; terms[7894]=["e","Verrieselung","-, en","skrápění, závlaha vsakem"]; terms[7895]=["","verringern","","zmenšit"]; terms[7896]=["","versagen","","selhat"]; terms[7897]=["e","Versalzung","-, en","zasolení"]; terms[7898]=["","verseuchen","","zamořit"]; terms[7899]=["e","Verseuchung","-, 0","zamoření, znečištění"]; terms[7900]=["","verschaffen (jm.etw., etw.mit etw.)","","opatřit (komu co; co čím),zjednat, obstarat"]; terms[7901]=["","verschaffen sich (Eindruck von etw.)","","udělat si (dojem, názor o čem)"]; terms[7902]=["","verschärfen","","zostřit,prohloubit"]; terms[7903]=["","verscharren","","zahrabávat, zakopávat (pes kost)"]; terms[7904]=["","verschenken","","darovat, rozdávat"]; terms[7905]=["","verscheuchen","","zahnat, zaplašit, odehnat"]; terms[7906]=["","verschieben (sich)","","posunout, přesunout (se)"]; terms[7907]=["e","Verschiebung","-, en","posun, posunutí,přesun"]; terms[7908]=["","verschieden","","různý,rozdílný"]; terms[7909]=["","verschiedenartig","","nestejnorodý, nesourodý, heterogenní"]; terms[7910]=["","verschließen, verschloss, h.verschlossen","","zavřít, uzavřít"]; terms[7911]=["","verschlingen sich, verschlang, h.verschlungen","","splétat se, proplétat se"]; terms[7912]=["","verschlingen;verschlang, h.verschlungen","","hltat, spolknout; pohltit"]; terms[7913]=["","verschlucken","","spolknout"]; terms[7914]=["","verschmelzen, verschmolz, b. verschmolzen","","spojit se, splynout"]; terms[7915]=["","verschmelzen, verschmolz, h. verschmolzen","","tavit, slévat"]; terms[7916]=["e","Verschmutzung","-, en","znečištění"]; terms[7917]=["","verschwenden etw.","","promarnit co, plýtvat čím"]; terms[7918]=["","verschwinden, verschwand, b. verschwunden","","zmizet"]; terms[7919]=["","versickern","","vsakovat, prosakovat, infiltrovat"]; terms[7920]=["","versickern, b.","","prosáknout, vsáknout"]; terms[7921]=["","versiegen, b. (e Quelle versiegte)","","vyschnout, vysychat (pramen vyschl)"]; terms[7922]=["","versichern","","ujistit; pojistit"]; terms[7923]=["","versorgen","","zásobovat, zaopatřovat, obstarat"]; terms[7924]=["e","Versorgung","-, 0","zásobování"]; terms[7925]=["","verspielt","","prohraný; hravý"]; terms[7926]=["","versprühen","","rozmetat, rozprašovat"]; terms[7927]=["","verständigen sich","","dorozumívat se"]; terms[7928]=["","verständigen jn.","","vyrozumět, upozornit"]; terms[7929]=["e","Verständigung","-, 0","dorozumění, dorozumívání, komunikace"]; terms[7930]=["e","Verstauchung","-, en","vyvrtnutí, vymknutí"]; terms[7931]=["s","Versteck","es, e","úkryt"]; terms[7932]=["","verstehen, verstand, h.verstanden jn, etw.","","rozumět"]; terms[7933]=["","verstopfen","","ucpat, zacpat"]; terms[7934]=["","verstreuen","","rozptýlit"]; terms[7935]=["","verstreut","","rozptýlený"]; terms[7936]=["","verstummen","","zmlknout, oněmět"]; terms[7937]=["r","Versuch","(e)s, e","pokus"]; terms[7938]=["","versuchen etw.","","zkusit, zkoušet, vyzkoušet"]; terms[7939]=["","versuchen etw.","","ochutnat, okusit"]; terms[7940]=["s","Versuchsinstitut","(e)s, e","ústav zkušební, pokusný"]; terms[7941]=["s","Versuchskaninchen","s, -","králík pokusný"]; terms[7942]=["","vertebral","","vertebrální"]; terms[7943]=["","verteidigen","","bránit, hájit, obhajovat"]; terms[7944]=["e","Verteidigung","","obrana, obhajoba"]; terms[7945]=["","verteilen (über den ganzen Körper)","","rozdělit,rozdělovat(po celém těle)"]; terms[7946]=["","verteilen sich auf etw.","","dělit se, členit se na co"]; terms[7947]=["e","Verteilung","-, en","rozdělení"]; terms[7948]=["e","Vertiefung","-, en","prohloubení, vyhloubení"]; terms[7949]=["e","Vertiefung","-, en","prohlubeň, prohlubenina, důlek"]; terms[7950]=["","vertilgen","","zničit, vyhubit, vyhladit"]; terms[7951]=["","vertilgen","","zhltat, sníst, pozřít"]; terms[7952]=["","vertreiben, vertrieb, h.vertrieben","","zahnat, odehnat, vyhnat"]; terms[7953]=["r","Vertreter","s, -","zástupce"]; terms[7954]=["e","Verunreinigung","-, en","znečištění"]; terms[7955]=["","verursachen","","způsobit, zapříčinit"]; terms[7956]=["r","Verursacher","s, -","původce (škody)"]; terms[7957]=["e","Vervielfachung","-, 0","zmnohonásobení"]; terms[7958]=["","verwachsen","","zarostlý"]; terms[7959]=["","verwachsen","","srostlý"]; terms[7960]=["","verwachsen, verwächst, verwuchs, b.verwachsen","","srůst"]; terms[7961]=["","verwachsen, verwächst, verwuchs, b.verwachsen","","zarůst,obrůst"]; terms[7962]=["e","Verwaltung","-, en","správa, administrativa"]; terms[7963]=["","verwandeln etw. in etw.","","proměnit, přeměnit co v co"]; terms[7964]=["e","Verwandschaft","-, O","příbuznost, příbuzenstvo"]; terms[7965]=["","verwandt","","příbuzný, zpřízněný"]; terms[7966]=["r","Verwandte (ein Verwandter)","","příbuzný"]; terms[7967]=["","verweilen","","pobývat, setrvat"]; terms[7968]=["","verwenden","","použí(va)t"]; terms[7969]=["e","Verwendung","-, en","použití, využití"]; terms[7970]=["e","Verwendung finden (in der Praxis)","","být používán, využíván (v praxi)"]; terms[7971]=["","verwertbar","","zužitkovatelný, využitelný"]; terms[7972]=["","verwesen, b.","","tlít, trouchnivět, rozkládat se"]; terms[7973]=["","verwesen, b.","","odumírat"]; terms[7974]=["","verwildern","","zdivočet, zplanět"]; terms[7975]=["","verwirren","","zmást, poplést"]; terms[7976]=["e","Verwirrung","-, en","zmatení"]; terms[7977]=["","verwöhnt","","zhýčkaný, zchoulostivělý"]; terms[7978]=["","verwunderlich","","podivný, úžasný, zvláštní"]; terms[7979]=["","verzahnen","","ozubit; spojit, skloubit"]; terms[7980]=["","verzahnt sein mit etw.","","být spojen, souviset"]; terms[7981]=["e","Verzehrempfehlung","-, en","doporučení o konzumaci (v 80.letech zákaz konzumace ryb z Rýna)"]; terms[7982]=["","verzehren","","požít, sníst,spotřebovat, strávit"]; terms[7983]=["","verzichten auf etw.","","vzdát se čeho, zříci se"]; terms[7984]=["","verzweigen (sich)","","rozvětvovat (se)"]; terms[7985]=["","verzweigt","","rozvětvený, větvený"]; terms[7986]=["s","Vesikel","s, -","vesikula, bublinka"]; terms[7987]=["","vetragen, verträgt, vertrug, h.vertragen (sich)","","snášet (se)"]; terms[7988]=["s","Vieh","s, 0","dobytek"]; terms[7989]=["e","Viehbestände","mn.č.","stavy dobytka"]; terms[7990]=["e","Viehhaltung","-, en","chov dobytka"]; terms[7991]=["e","Viehwirtschaft","-, en","chov dobytka;dobytčí farma"]; terms[7992]=["e","Viehzucht","-, en","chov dobytka"]; terms[7993]=["","vielerorts","","často, na mnoha místech"]; terms[7994]=["e","Vielfalt an etw.","-, O","mnohotvárnost, pestrost, různorodost"]; terms[7995]=["","vielfältig","","mnohotvárný, pestrý, různorodý"]; terms[7996]=["e","Vielfarbentangare","-, n","tangara nádherná (Tangara fastuosa)"]; terms[7997]=["","vielseitig","","mnohostranný"]; terms[7998]=["e","Vielseitigkeit","-, 0","mnohostrannost"]; terms[7999]=["e","Vielzeller","mn.č.","mnohobuněční"]; terms[8000]=["s","Viereck","(e)s, e","čtyřúhelník"]; terms[8001]=["","vierringelig","","čtyřprstencový"]; terms[8002]=["s","Viertel","s, -","čtvrtina, čtvrt"]; terms[8003]=["s","Viertel","s, -","čtvrť (městská)"]; terms[8004]=["","viertens","","za čtvrté"]; terms[8005]=["r","Vierzehner","s, -","čtrnácterák"]; terms[8006]=["s","Vinyl","s, e","vinyl"]; terms[8007]=["e","Virginia-Wachtel","-, n","křepelka virginská (Colinus virginianus)"]; terms[8008]=["r","Virus","-, Viren","virus"]; terms[8009]=["","virushaltig","","obsahující virus (viry)"]; terms[8010]=["","vital","","vitální"]; terms[8011]=["e","Vitalität","-, 0","vitalita"]; terms[8012]=["s","Vitamin","s, e","vitamín"]; terms[8013]=["","vitaminarm","","chudý na vitamíny, s nedostatkem vitamínů"]; terms[8014]=["","vitaminieren","","vitamínovat"]; terms[8015]=["","vitaminreich","","bohatý na vitamíny"]; terms[8016]=["e","Viviparie","-, 0","živorodost"]; terms[8017]=["r","Vogel","s, ö-","pták"]; terms[8018]=["r","Vogelbeerbaum","(e)s, ä-e","jeřáb (bot.)"]; terms[8019]=["e","Vogelberingung","-, 0","kroužkování ptáků"]; terms[8020]=["e","Vogelfeder","-, n","brk, brko"]; terms[8021]=["r","Vogelhorst","es, e","hnízdo (dravce)"]; terms[8022]=["e","Vogelschar","-, en","hejno ptáků"]; terms[8023]=["s","Volk","(e)s, ö-er","lid, národ"]; terms[8024]=["s","Vollblutpferd","(e)s, e","plnokrevník"]; terms[8025]=["","vollenden","","dokončit, dovršit"]; terms[8026]=["e","Vollendung","-, 0","dokončení, dovršení"]; terms[8027]=["","völlig","","uplný; zcela"]; terms[8028]=["e","Vollmauser","-, 0","pelichání, úplná výměna peří"]; terms[8029]=["","vollständig","","celý, úplný"]; terms[8030]=["","vollständig","","úplný, celý"]; terms[8031]=["","vollziehen sich, vollzog, h.volgezogen","","stát se, proběhnout,probíhat, uskutečňovat se"]; terms[8032]=["","vollziehen, vollzog, h.volgezogen","","vykonat, provést"]; terms[8033]=["","von vornherein","","již předem"]; terms[8034]=["","voranschreiten, schritt voran, b.vorangeschritten","","postupovat (vpřed)"]; terms[8035]=["","voraussagen","","předpovědět"]; terms[8036]=["","voraussetzen","","předpokládat"]; terms[8037]=["e","Voraussetzung","-, en","předpoklad"]; terms[8038]=["r","Vorbehalt (mit gewissem V.)","(e)s, e","výhrada, podmínka (s jistou výhradou)"]; terms[8039]=["","vorbereiten, h.vorbereitet etw.für jn.","","připravit co pro koho"]; terms[8040]=["","vorbereiten, h.vorbereitet sich zu/für etw.","","připravovat se k čemu/na co"]; terms[8041]=["s","Vorbeugen","s, 0","prevence"]; terms[8042]=["","vorbeugen etw.","","předcházet čemu"]; terms[8043]=["e","Vorbeugungsmaßnahme","-, n","opatření preventivní"]; terms[8044]=["s","Vorbild","(e)s, er","vzor"]; terms[8045]=["","vorbohren","","navrtat, předvrtat"]; terms[8046]=["","vorbohren sich","","zavrtat se, zahrabat se"]; terms[8047]=["s","Vorderbein","(e)s, e","noha přední"]; terms[8048]=["r","Vorderfuss","es, ü-e","noha přední"]; terms[8049]=["","vordringen, drang vor, b.vorgedrungen in etw.","","proniknout, vniknout do čeho"]; terms[8050]=["r","Vorfahr","en, en","předek, předchůdce"]; terms[8051]=["s","Vorfahren","s, 0","předjíždění"]; terms[8052]=["","vorfinden, fand vor, h.vorgefunden (günstige Bedingungen)","","najít, nalézt"]; terms[8053]=["e","Vorflut","-, en","koryto řeky snížené, odvodňující určité území"]; terms[8054]=["r","Vorfluter","s, -","vodstvo, odvádějící vytékající vodu, příp. i odpadní vody"]; terms[8055]=["e","Vorfrucht","-, ü-e","předplodina"]; terms[8056]=["r","Vorgang","s, ä-e","postup, metoda, proces"]; terms[8057]=["","vorgeburtlich","","předporodní, prenatální"]; terms[8058]=["","vorgekeimte Kartoffeln","","předklíčené brambory"]; terms[8059]=["","vorhanden","","existující, stávající"]; terms[8060]=["","vorhanden sein","","existovat, být (k dispozici, po ruce)"]; terms[8061]=["s","Vorhandensein","s, 0","existence, bytí, přítomnost"]; terms[8062]=["s","Vorhandensein","s, 0","přítomnost, existence"]; terms[8063]=["","vorhersagbar","","předvídatelný"]; terms[8064]=["r","Vorhof","s, ö-e","srdeční předsíň"]; terms[8065]=["e","Vorhut","-, en","předvoj, přední hlídka"]; terms[8066]=["e","Vorkammer","-, n","předsíň srdeční"]; terms[8067]=["","vorkeimen","","předklíčit"]; terms[8068]=["s","Vorkommen","s, 0","výskyt"]; terms[8069]=["","vorkommen, kam vor, b.vorgekommen","","stát se, přihodit se"]; terms[8070]=["","vorkommen, kam vor, b.vorgekommen","","vyjít ven, dopředu"]; terms[8071]=["","vorkommen, kommt vor, kam vor, b.vorgekommen","","vyskytovat se"]; terms[8072]=["","vorläufig","","předběžný, prozatímní"]; terms[8073]=["","vorliegen, lag vor, h.vorgelegen","","existovat, být"]; terms[8074]=["","vorne","","vepředu"]; terms[8075]=["","vorrangig","","přední, přednostní, hlavní"]; terms[8076]=["r","Vorrat","(e)s, ä-e","zásoby"]; terms[8077]=["","vorrücken","","postoupit, pokročit kupředu, vzhůru"]; terms[8078]=["","vorsehen mit etw.","","opatřit, vybavit čím"]; terms[8079]=["","vorschieben, schob vor, h.vorgeschoben","","postrčit, vysunout dopředu;sich vysunovat se, vyrůstat"]; terms[8080]=["r","Vorschlag","(e)s, ä-e","návrh"]; terms[8081]=["","vorschlagen, schlägt vor, schlug vor, h vorgeschlagen","","navrhnout"]; terms[8082]=["","vorschreiben, schrieb vor, h.vorgeschrieben","","předpisovat, nařizovat"]; terms[8083]=["","vorsichtig","","opatrný"]; terms[8084]=["r","Vorsprung","s, ü-e","náskok; výběžek, výstupek"]; terms[8085]=["r","Vorstand","(e)s, ä-e","přednosta; představenstvo"]; terms[8086]=["","vorstellen (sich)","","představit (se, si)"]; terms[8087]=["e","Vorstellung","-, en","představení (koho komu);představení divadelní; představa"]; terms[8088]=["e","Vorstufe","-, n","předstupeň"]; terms[8089]=["r","Vorteil","(e)s, e","výhoda,přednost"]; terms[8090]=["","vorteilhaft","","výhodný, mající přednosti"]; terms[8091]=["","vortrefflich","","znamenitý, skvělý"]; terms[8092]=["e","Vorzeit","-, 0","pravěk, doba prehistorická"]; terms[8093]=["","vorzugsweise","","přednostně, hlavně"]; terms[8094]=["W"]; terms[8095]=["e","Waage","-, n","váha (přístroj)"]; terms[8096]=["","waagerecht","","vodorovný"]; terms[8097]=["e","Wade","-, n","lýtko"]; terms[8098]=["s","Wadenbein","s, e","kost lýtková"]; terms[8099]=["e","Waffe","-, n","zbraň"]; terms[8100]=["e","Wahl","-, en","výběr, volba"]; terms[8101]=["","wahr (es ist wahr)","","opravdový (to je pravda)"]; terms[8102]=["","während (spojka)","","zatímco"]; terms[8103]=["","während + 2.p.","","během (doby)"]; terms[8104]=["","wahrnehmen, nahm wahr, h.wahrgenommen","","vnímat"]; terms[8105]=["","wahrscheinlich","","pravděpodobný"]; terms[8106]=["e","Wahrscheinlichkeit","-, 0","pravděpodobnost"]; terms[8107]=["r","Wacholder","s, -","jalovec"]; terms[8108]=["e","Wacholderdrossel","-, n","kvíčala (Turdus pilaris)"]; terms[8109]=["r","Wacholderlaubsänger","s, -","budníček kavkazský (Phylloscopus nitidus)"]; terms[8110]=["s","Wachs","es, e","vosk"]; terms[8111]=["s","Wachsen","s, 0","růst, narůstání"]; terms[8112]=["","wachsen, wächst, wuchs, b.gewachsen","","růst"]; terms[8113]=["e","Wachsscheibe","-, n","voština"]; terms[8114]=["s","Wachstum","s, 0","růst"]; terms[8115]=["e","Wachstumsbedingung (často mn.č.)","-, en","podmínka růstu"]; terms[8116]=["s","Wachstumshormon","s, e","hormon růstový"]; terms[8117]=["e","Wachstumsrate","-, n","podíl, procento růstu"]; terms[8118]=["e","Wachstumszeit","-, en","doba, trvání růstu"]; terms[8119]=["r","Wachsüberzug","(e)s, ü.e","povlak voskový, voskovitý"]; terms[8120]=["e","Wachtel","-, n","křepelka polní (Coturnix coturnix)"]; terms[8121]=["r","Wachtelkönig","s, e","chřástal polní (Crex crex)"]; terms[8122]=["r","Wächter","s, -","hlídač, strážce"]; terms[8123]=["r","Wal","(e)s, e","velryba"]; terms[8124]=["r","Wald","(e)s, ä-er","les"]; terms[8125]=["e","Waldameise","-, n","mravenec lesní"]; terms[8126]=["e","Waldammer","-, n","strnad rolní (Emberiza rustica)"]; terms[8127]=["r","Waldbau","(e)s, 0","pěstování lesa, lesnictví"]; terms[8128]=["r","Waldbaumläufer","s, -","šoupálek dlouhoprstý (Certhia familiaris)"]; terms[8129]=["r","Waldegerling","s, e","pečárka lesní"]; terms[8130]=["e","Waldfläche","-, n","plocha lesní, p.lesa"]; terms[8131]=["e","Waldgrenze","-, n","hranice lesa"]; terms[8132]=["r","Waldkauz","es, e","puštík obecný (Strix aluco)"]; terms[8133]=["r","Waldkuckuck","s, e","kukačka menší (Cuculus saturatus)"]; terms[8134]=["r","Waldlaubsänger","s, -","budníček lesní (Phylloscopus sibilatrix)"]; terms[8135]=["r","Waldmeister","s, -","mařinka vonná"]; terms[8136]=["e","Waldohreule","-, n","kalous ušatý (Asio utus)"]; terms[8137]=["r","Waldpieper","s, -","linduška zelenavá (Anthus hodgsoni)"]; terms[8138]=["r","Waldrapp","s, e","ibis skalní (Geronticus eremita)"]; terms[8139]=["e","Waldrebe","-, n","plamének, clematis"]; terms[8140]=["s","Waldrötel","s, -","skalník lesní (Monticola gularis)"]; terms[8141]=["e","Waldschnepfe","-, n","sluka lesní (Scolopax rusticola)"]; terms[8142]=["r","Waldschutz","es, 0","ochrana lesa"]; terms[8143]=["e","Waldstelze","-, n","konipas lesní Dendronathus indicus)"]; terms[8144]=["r","Waldtyp","s, en","typ lesa"]; terms[8145]=["","Waldvögel","mn.č.","ptáci lesní"]; terms[8146]=["r","Waldwasserläufer","s, -","vodouš kropenatý (Tringa ochropus)"]; terms[8147]=["e","Waldwühlmaus","-, ä-e","hraboš"]; terms[8148]=["r","Wall","s, ä-e","val, násep, hradba"]; terms[8149]=["r","Wallich-Fasan","(e)s, e(en)","bažant Wallichův (Cartreus Wallichii)"]; terms[8150]=["e","Walze","-, n","válec (k válení)"]; terms[8151]=["","walzen","","válcovat"]; terms[8152]=["","walzenförmig","","válečkový, válcovitý"]; terms[8153]=["r","Wandel","s, -","změna, přeměna, obrat"]; terms[8154]=["r","Wanderalbatros","-, se","albatros stěhovavý (Diomedea exulans)"]; terms[8155]=["e","Wanderdrossel","-, n","drozd stěhovavý (Turdus migratorius)"]; terms[8156]=["r","Wanderfalke","n, n","sokol stěhovavý tundrový (Falco peregrinus leucogenys)"]; terms[8157]=["r","Wanderfalke","n, n","sokol stěhovavý (Falco peregrinus)"]; terms[8158]=["r","Wanderregenpfeifer","s, -","kulík virginský západní=východní (Pluvialis dominica)"]; terms[8159]=["e","Wandertaube","-, n","holub stěhovavý (Ectopistes migratorius)"]; terms[8160]=["e","Wange","-, n","tvář, líce"]; terms[8161]=["e","Wanze","-, n","štěnice"]; terms[8162]=["e","Ware","-, n","zboží"]; terms[8163]=["e","Warenkunde","-, n","zbožíznalství"]; terms[8164]=["e","Warmblütler","mn.č.","teplokrevní živočichové"]; terms[8165]=["s","Warmblutpferd","(e)s, e","teplokrevník"]; terms[8166]=["e","Wärmeabgabe","-, 0","výdej tepla"]; terms[8167]=["","wärmeliebend","","teplomilný"]; terms[8168]=["r","Wärmepunkt","(e)s, e","bod vnímání tepla"]; terms[8169]=["r","Wärmeverlust","es, e","ztráta tepla"]; terms[8170]=["","warnen","","varovat"]; terms[8171]=["r","Warnruf","(e)s, e","volání, zvuk varovný, varování"]; terms[8172]=["e","Warnung","-, en","varování"]; terms[8173]=["e","Wartung","-, en","obsluha, údržba"]; terms[8174]=["e","Warze","-, n","bradavice; bradavka na klobouku hub"]; terms[8175]=["r","Warzenibis","ses, se","ibis bradavičnatý (Pseudibis papillosa)"]; terms[8176]=["r","Warzenstäubling","s, e","pýchavka obecná"]; terms[8177]=["r","Waschbär","en, en","mýval"]; terms[8178]=["","waschen in die Flüsse","","smývat, splachovat do řek"]; terms[8179]=["","waschen, wäscht, wusch, h.gewaschen","","umývat, mýt"]; terms[8180]=["","waschen, wäscht, wusch, h.gewaschen","","prát"]; terms[8181]=["e","Waschkraft","-, O","prací účinek"]; terms[8182]=["s","Waschmittel","s, -","prací prostředek"]; terms[8183]=["r","Waschmittelrückstand(často mn.č.)","(e)s, ä-e","zbytek pracích prostředků"]; terms[8184]=["s","Wasser","s, ä-","voda"]; terms[8185]=["","wasserabstoßend","","odpuzující vodu"]; terms[8186]=["e","Wasseramsel","-, n","skorec vodní obecný (Cinclus cinclus)"]; terms[8187]=["","wasserarm","","chudý na vodu"]; terms[8188]=["e","Wasseraufnahme","-, 0","přijímání vody"]; terms[8189]=["s","Wasserbecken","s, -","bazén"]; terms[8190]=["r","Wasserenthärter","s, -","změkčovač vody"]; terms[8191]=["e","Wasserfläche","-, n","plocha vodní"]; terms[8192]=["s","Wassergeflügel","s, -0","drůbež vodní"]; terms[8193]=["e","Wassergüte","-, O","kvalita, jakost vody"]; terms[8194]=["s","Wasserhaltevermögen","s, 0","schopnost zadržovat vodu"]; terms[8195]=["e","Wasserhärte","-, O","tvrdost vody"]; terms[8196]=["r","Wasserkäfer","s, -","brouk vodní"]; terms[8197]=["r","Wasserlauf","(e)s, ä-e","tok vodní"]; terms[8198]=["r","Wasserläufer Dunkle","s, -","vodouš tmavý (Tringa erxthropus)"]; terms[8199]=["r","Wasserläufer Einsame","s, -","vodouš Wilsonův (Tringa solitaria)"]; terms[8200]=["e","Wasserleitung","-, en","vodovod"]; terms[8201]=["","wasserliebend","","vodomilný"]; terms[8202]=["r","Wasserlieferant","en, en","dodavatel vody"]; terms[8203]=["","wasserlos","","bezvodý, bez vody"]; terms[8204]=["e","Wasseroberfläche","-, n","hladina vody"]; terms[8205]=["e","Wasserpflanze","-, n","rostlina vodní"]; terms[8206]=["r","Wasserpieper","s, -","linduška horská (Anthus spinoletta)"]; terms[8207]=["r","Wasserpieper","s, -","linduška vodní evropská (Anthus spinoletta spinoletta)"]; terms[8208]=["r","Wasserpieper Amerikanische","s, -","linduška horská americká (Anthus spinoletta rubescens)"]; terms[8209]=["e","Wasserqualität","-, 0","kvalita vody"]; terms[8210]=["e","Wasserralle","-, n","chřástal vodní (Rallus aquaticus)"]; terms[8211]=["","wasserreich","","vodnatý, bohatý na vodu"]; terms[8212]=["e","Wasserreserve","-, n","zásoba, rezerva vody"]; terms[8213]=["","wasserspeichernd","","zachycující, shromažďující akumulující vodu"]; terms[8214]=["r","Wasserstand","(e)s, ä-e","stav vody"]; terms[8215]=["r","Wasserstoff","(e)s, 0","vodík"]; terms[8216]=["","wasserstoffarm","","chudý na vodík"]; terms[8217]=["","wasserstofflos","","neobsahující vodík"]; terms[8218]=["","wasserstoffreich","","bohatý na vodík"]; terms[8219]=["s","Wasserstraßennetz","es, e","síť vodních cest"]; terms[8220]=["r","Wasserstrom","(e)s, ö-e","proud vody, vodní proud,tok"]; terms[8221]=["s","Wassertier","(e)s, e","živočich vodní"]; terms[8222]=["r","Wassertreter Rostrote","s, -","lyskonoh ploskozobý (Phalaropus fulicarius)"]; terms[8223]=["","wasserunlöslich","","nerozpustný ve vodě"]; terms[8224]=["e","Wasserversorgung","-, O","zásobování vodou"]; terms[8225]=["e","Wasserwirtschaft","-, 0","hospodářství vodní"]; terms[8226]=["","wässrig (w-e Umgebung)","","vodnatý (vodnaté, vodní prostředí)"]; terms[8227]=["","watscheln (b.h.)","","chodit kolíbavě, kolíbat se"]; terms[8228]=["","wecken","","budit, probudit"]; terms[8229]=["","wecken; Hoffnung w.","","vzbudit; vzbudit, vyvolat naději"]; terms[8230]=["r","Wedel","s, -","vejíř; oháňka,ocas"]; terms[8231]=["","wedeln","","vrtět (ocasem)"]; terms[8232]=["r","Weg","(e)s, e","cesta,pěšina,silnice; cesta,pochůzka"]; terms[8233]=["","weg","","pryč"]; terms[8234]=["r","Weg","(e)s, e","cesta; metoda"]; terms[8235]=["e","Wegelagerei","-, en","lupičství, loupení; zákeřnost"]; terms[8236]=["","wegen + 2.p.","","pro,kvůli"]; terms[8237]=["r","Wegfall","s, ä-e","vynechání, odpadnutí"]; terms[8238]=["e","Wehe","-, n","porodní bolest; závěj,převis; duna,přesyp"]; terms[8239]=["s","Wehr","s, e","jez"]; terms[8240]=["r","Wechsel","s,","proměna, změna"]; terms[8241]=["r","Wechsel","s, -","změna, proměna"]; terms[8242]=["r","Wechsel","s, -","střídání, výměna"]; terms[8243]=["r","Wechsel","s, -","pěšinka vyšlapaná, stezka"]; terms[8244]=["r","Wechsel","s, -","výhýbka"]; terms[8245]=["r","Wechsel","s, -","přechod, klumakterium"]; terms[8246]=["e","Wechselbeziehung(často mn.č.)","-, en","vztah vzájemný"]; terms[8247]=["e","Wechseljahre","mn.č.","přechod,klimakterium"]; terms[8248]=["","wechseln","","měnit,vyměnit; měnit se,střídat se"]; terms[8249]=["","wechselseitig","","vzájemný"]; terms[8250]=["r","Wechselstrom","(e)s, ö-e","proud střídavý"]; terms[8251]=["s","Wechseltierchen","s, -","měňavka"]; terms[8252]=["","wechselwarm","","poikilotermní, přizpůsobující teplotu těla teplotě okolí"]; terms[8253]=["","wechselweise","","vzájemně"]; terms[8254]=["","Wechselwirkung","-, en","působení vzájemné"]; terms[8255]=["e","Wechselwirkung","-, en","účinek vzájemný, působení vzájemné"]; terms[8256]=["s","Weibchen","s, -","samice, samička"]; terms[8257]=["e","Weide","-, n","pastvina"]; terms[8258]=["e","Weide","-, n","vrba"]; terms[8259]=["e","Weidefläche","-, n","pastvina"]; terms[8260]=["","weiden","","pást; pást se"]; terms[8261]=["e","Weidenammer","-, n","strnad ruský (Emberiza aureola)"]; terms[8262]=["e","Weidenmeise","-, n","sýkora lužní (Parus montanus)"]; terms[8263]=["r","Weidensperling","s, e","vrabec pokřovní (Passer hispaniolensis)"]; terms[8264]=["","weich","","měkký; citlivý;poddajný,povolný"]; terms[8265]=["e","Weiche","-, n","bok, slabiny; výhybka"]; terms[8266]=["","weichen, h.","","namočit, namáčet, rozmočit, změkčit"]; terms[8267]=["","weichen, wich, b.gewichen (vor j-m, j-m)","","ustoupit, uhnout před kým, komu, povolit komu"]; terms[8268]=["e","Weichheit","-, 0","měkkost, jemnost"]; terms[8269]=["r","Weichmacher","s, -","změkčovadlo"]; terms[8270]=["e","Weichtiere","mn.č.","měkkýši"]; terms[8271]=["e","Weile","-, n","chvíle, chvilka"]; terms[8272]=["r","Wein","(e)s, e/sorten","víno"]; terms[8273]=["e","Weinrebe","-, n","réva vinná"]; terms[8274]=["r","Weise","ein W-er","mudrc, moudrý člověk"]; terms[8275]=["e","Weise, auf diese W., in besonderer W.","-, n","způsob; takto, tímto způsobem;zvláštním způsobem"]; terms[8276]=["","weiss","","bílý"]; terms[8277]=["e","Weißbartgrasmücke","-, n","pěnice vousatá (Sylvia cantillans)"]; terms[8278]=["e","Weißbartseeschwalbe","-, n","rybák bahenní (Chlidonias hybrida)"]; terms[8279]=["e","Weißbauchdohle","-, n","kavka strakatá (Corvus dauuricus)"]; terms[8280]=["r","Weißbinden-Seeadler","s, -","orel páskovaný (Haliaetus leucoryphus)"]; terms[8281]=["e","Weißbrauendrossel","-, n","drozd plavý (Turdus obscurus)"]; terms[8282]=["r","Weißbürzelsegler","s, -","rorýs malý (Apus affinis)"]; terms[8283]=["r","Weissbürzel-Steinschmätzer","s, -","bělořit bělohřbetý (Oenanthe leucopyga)"]; terms[8284]=["r","Weißbürzelstrandlüfer","s, -","jespák Bonapartův (Calidris fuscicollis)"]; terms[8285]=["r","Weisse","ein W-r","běloch"]; terms[8286]=["e","Weißflügelseeschwalbe","-, n","rybák bělokřídlý (Chlidonias leucopterus)"]; terms[8287]=["r","Weißgesichtsscheidenschnabel","s, ä-","štítonos žlutozobý (Chionis alba)"]; terms[8288]=["e","Weißhalsstelzenkrähe","-, n","timálie strakovitá (Picathartes gymnocephalus)"]; terms[8289]=["r","Weißhaubenhäherling","s, e","sojkovec chocholatý (Garrulax leucolophus)"]; terms[8290]=["e","Weißkehlammer","-, n","pěnkava bělokrká (Zonotrichia albicollis)"]; terms[8291]=["e","Weißkopfnonne","-, n","panenka bělohlavá (Lonchura maja)"]; terms[8292]=["e","Weißkopfruderente","-, n","kachna bělohlavá=kachnice bělohlavá (Oxyura leucocephala)"]; terms[8293]=["r","Weißkopfseeadler","s, -","orel bělohlavý (Haliaetus leucocephalus)"]; terms[8294]=["","Weissmoos (weissgrüne)","es, e","bělomech sivý"]; terms[8295]=["r","Weißnacken-Kranich","s, e","jeřáb východoasijský (Grus vipio)"]; terms[8296]=["r","Weißohrsittich","(e)s, e","papoušek bělouchý (Pyrrhura leucotis)"]; terms[8297]=["r","Weißrückenspecht","(e)s, e","strakapúd bělohřbetý (Dendrocopos leucotos)"]; terms[8298]=["r","Weißschwanzbussard","(e)s, e","káně běloocasá (Buteo albicaudatus)"]; terms[8299]=["r","Weißschwanzsteppenkiebitz","es, e","keptuška běloocasá (Chettusia leucura)"]; terms[8300]=["s","Weißstirnschakuhuhn","s, ü-er","jakura brazilská (Penelope superciliaris)"]; terms[8301]=["r","Weißstorch","es, ö-e","čáp bílý (Ciconia ciconia)"]; terms[8302]=["e","Weisswangengans","-, ä-e","berneška bělolící (Branta leucopsis)"]; terms[8303]=["e","Weißwangentschaja","-, s","čája bělolící (Chauna chavaria)"]; terms[8304]=["r","Weißwangenwehrvogel","s, ö-","čája bělolící (Chauna chavaria)"]; terms[8305]=["","weit","","širý,široký; daleký,vzdálený"]; terms[8306]=["","weitaus","","daleko, mnohem"]; terms[8307]=["e","Weite","-, n","dálka, vzdálenost; šířka,velikost; rozsáhlý prostor; rozsah"]; terms[8308]=["e","Weitergabe","-, n","podání, předání"]; terms[8309]=["","weitergeben","","předat (dále)"]; terms[8310]=["","weiterwachsen, wächst weiter, wuchs weiter, b.weitergewachsen","","dorůstat (stále)"]; terms[8311]=["","weitgehend","","dalekosáhlý"]; terms[8312]=["","weiträumig","","rozsáhlý"]; terms[8313]=["r","Weizen","s, arten/sorten","pšenice"]; terms[8314]=["","welken (b.)","","vadnout, uvadat,zvadnout"]; terms[8315]=["e","Welle (kurze, mittlere, lange)","-, n","vlna (krátká, střední, dlouhá)"]; terms[8316]=["r","Wellenläufer","s, -","buřňák obecný (Oceanodroma leucorhoa)"]; terms[8317]=["r","Wellensittich","(e)s, e","papoušek vlnkovaný=andulka (Melopsittacus undullatus)"]; terms[8318]=["e","Welt;zur W. kommen","-, en","svět; přijít na svět, narodit se"]; terms[8319]=["s","Weltall","s, 0","vesmír"]; terms[8320]=["","weltweit (bekannt)","","světově, po celém světě (známý)"]; terms[8321]=["r","Wendehals","es, ä-e","krutihlav obecný (Jynx torquilla)"]; terms[8322]=["e","Wendeltreppe","-, n","schodiště točité"]; terms[8323]=["r","Wendepunkt","es, e","obrat, bod obratu"]; terms[8324]=["e","Wendezehe","-, n","vratiprst, zvratný prst"]; terms[8325]=["","wendig","","obratný"]; terms[8326]=["r","Wenzelsschwamm","(e)s, ä-e","václavka obecná"]; terms[8327]=["e","Werbung","-, en","reklama"]; terms[8328]=["","werdend (e Mutter)","","nastávající (matka)"]; terms[8329]=["","werfen, warf, h.geworfen","","hodit, házet; vrhnout (mláďata)"]; terms[8330]=["s","Werk","(e)s, e","dílo,práce; dílo,výrobek,výtvor; závod,dílna,továrna"]; terms[8331]=["s","Werkzeug","(e)s, e","nářadí, náčiní, nástroj"]; terms[8332]=["s","Werkzeug","s, e","nářadí, nástroj"]; terms[8333]=["r","Wert","(e)s, e","cena, hodnota; důležitost,význam"]; terms[8334]=["","wertvoll","","hodnotný, cenný"]; terms[8335]=["s","Wesen","s, -","bytí,existence"]; terms[8336]=["s","Wesen","s, -","podstata, základ"]; terms[8337]=["s","Wesen","sm-","bytost, tvor, osoba"]; terms[8338]=["s","Wesen","s, -","charakter, podstata"]; terms[8339]=["","wesentlich","","podstatný"]; terms[8340]=["e","Wespe","-, n","vosa"]; terms[8341]=["e","Wespe","-, n","vosa"]; terms[8342]=["r","Wespenbussard","s, e","včelojed lesní=obecný (Pernis apivorus)"]; terms[8343]=["r","Wespenbussard","s, e","včelojed obecný (Pernis apivorus)"]; terms[8344]=["r","West(en), zkr. W","s, 0","západ"]; terms[8345]=["(s)","Westeuropa","s, 0","Západní Evropa"]; terms[8346]=["","westlich","","západní"]; terms[8347]=["s","Wetter","s, -","počasí"]; terms[8348]=["r","Wetterbaum","(e)s, ä-e","strom poničený, zdeformovaný povětrnostními vlivy"]; terms[8349]=["r","Wetterbericht","(e)s, e","zpráva o počasí"]; terms[8350]=["r","Wettereinfluss (často mn.č.)","es, ü-e","vliv počasí"]; terms[8351]=["","wetterfest","","odolný vůči vlivům počasí"]; terms[8352]=["","wetterhart","","otužilý, odolný vůči vlivům počasí"]; terms[8353]=["r","Wetterumschlag","(e)s, ä-e","zvrat, náhlá změna počasí"]; terms[8354]=["e","Wettervorhersage","-, n","předpověď počasí"]; terms[8355]=["","wetzen","","brousit, nabrousit, ostřit"]; terms[8356]=["r","Wetzstein","(e)s, e","brousek"]; terms[8357]=["e","Wicke","-, n","vikev"]; terms[8358]=["r","Widder","s, -","skopec"]; terms[8359]=["","widerspiegeln (sich) in etw.","","odrážet (se) v čem, zrcadlit se"]; terms[8360]=["","widerstandsfähig gegen etw.","","odolný vůči čemu"]; terms[8361]=["","widerstehen, widerstand, h.widerstanden","","odolávat"]; terms[8362]=["","widerstehen, widerstand, h.widerstanden","","odporovat, klást odpor"]; terms[8363]=["s","Widertonmoos gemeine","es, e","plomík obecný"]; terms[8364]=["r","Wiedehopf","(e)s, e","dudek chocholatý (Upua epops)"]; terms[8365]=["","wiederholen","","opakovat"]; terms[8366]=["e","Wiederholung","-, en","opakování"]; terms[8367]=["r","Wiederkäuer","s, -","přežvýkavec"]; terms[8368]=["","wiegen, wog, h.gewogen","","vážit"]; terms[8369]=["","wiehern","","řehtat (o koni)"]; terms[8370]=["e","Wiese","-, n","louka"]; terms[8371]=["s","Wiesel","s, -","lasička"]; terms[8372]=["e","Wiesenammer","-, n","strnad Brandtův (Emberiza cioides)"]; terms[8373]=["r","Wiesenpieper","s, -","linduška luční (Anthus pratensis)"]; terms[8374]=["e","Wiesenralle","-, n","chřástal polní (Crex crex)"]; terms[8375]=["e","Wiesenweihe","-, n","moták lužní=obecný (Circus pygagrus)"]; terms[8376]=["","wichtig","","důležitý"]; terms[8377]=["","wichtig finden","","považovat za důležité"]; terms[8378]=["e","Wichtigkeit (von grosser W. sein)","-, 0","důležitost ( být důležitý)"]; terms[8379]=["","wild","","divoký; planý"]; terms[8380]=["s","Wild","(e)s, 0","zvěř, zvěřina"]; terms[8381]=["r","Wildbach","(e)s, ä-e","bystřina, horský potok"]; terms[8382]=["s","Wildbret","(e)s, 0","zvěřina (v kuchyńské úpravě)"]; terms[8383]=["r","Wilddieb","(e)s.e","pytlák"]; terms[8384]=["r,e","Wilde","ein W-r, eine W-e","divoch, divoška"]; terms[8385]=["r,e","Wilde","ein W-r, eine W-e","domorodec, domorodkyně"]; terms[8386]=["e","Wildente","-, n","kachna divoká"]; terms[8387]=["e","Wildente","-, en","kachna divoká"]; terms[8388]=["r","Wilderer","s, -","pytlák"]; terms[8389]=["r","Wilderer","s, -","pytlák"]; terms[8390]=["","wildern","","pytlačit"]; terms[8391]=["e","Wildgans","-, ä-e","husa divoká"]; terms[8392]=["r","Wildhüter","s, -","strážce, hlídač zvěře"]; terms[8393]=["s","Wildkaninchen","s, -","králík divoký"]; terms[8394]=["e","Wildkatze","-, n","kočka divoká (Felis silvestris silvestris)"]; terms[8395]=["","wildlebend","","divoce, volně žijící"]; terms[8396]=["r","Wildling","s, e","zvíře divoké, neochočené"]; terms[8397]=["r","Wildling","s, e","pláně, neroubovaný strom"]; terms[8398]=["r","Wildling","s, -","divoch"]; terms[8399]=["e","Wildnis","-, se","divočina, pustina"]; terms[8400]=["s","Wildschwein","(e)s, e","prase divoké"]; terms[8401]=["r","Wildverbiss","es, e","okus zvěří"]; terms[8402]=["","wildwachsend","","divoký, divoce rostoucí"]; terms[8403]=["","willkürlich","","libovolný; svévolný"]; terms[8404]=["r","Wilsons-Wassertreter","s, -","lyskonoh dlouhozobý (Phalarpus tricolor)"]; terms[8405]=["e","Wimper","-, n","řasa (oční)"]; terms[8406]=["r","Wind","(e)s, e","vítr"]; terms[8407]=["e","Windbestäubung","-, 0","opýlení větrem"]; terms[8408]=["","windblütig","","větrosnubný"]; terms[8409]=["r","Windbruch","(e)s, ü-e","polom, vývrat"]; terms[8410]=["r","Windhund","(e)s, e","chrt"]; terms[8411]=["","windig","","větrný"]; terms[8412]=["e","Windung","-, en","vinutí; závit"]; terms[8413]=["","Windverhältnisse","mn.č.","větrné poměry, situace"]; terms[8414]=["r","Winkel","s, -","úhel"]; terms[8415]=["","winseln","","kňučet, fňukat"]; terms[8416]=["r","Winter","s, -","zima"]; terms[8417]=["e","Winterammer","-, n","pěnkava zimní (Junco hyemalis)"]; terms[8418]=["s","Wintergetreide","s, -","ozim, obilí ozimé"]; terms[8419]=["s","Wintergoldhähnchen","s, -","králíček obecný (Regulus regulus)"]; terms[8420]=["s","Winterquartier","s, e","zimoviště"]; terms[8421]=["e","Winterruhe","-, 0","klid zimní"]; terms[8422]=["e","Wintersaat","-, en","ozim"]; terms[8423]=["r","Winterschlaf","(e)s, 0","spánek zimní"]; terms[8424]=["","winzig","","drobný, nepatrný"]; terms[8425]=["r","Wipfel","s, -","vrchol, vršek, koruna stromu"]; terms[8426]=["r","Wirbel","s, -","temeno, témě, šešulka"]; terms[8427]=["r","Wirbel","s, -","vír (vodní)"]; terms[8428]=["r","Wirbel","s, -","obratel"]; terms[8429]=["s","Wirbelloch","(e)s, ö-er","otvor obratlový"]; terms[8430]=["e","Wirbelsäule","-, n","páteř"]; terms[8431]=["","wirken","","působit"]; terms[8432]=["","wirklich","","skutečný, opravdový"]; terms[8433]=["e","Wirklichkeit","-, en","skutečnost"]; terms[8434]=["r","Wirkort","(e)s, e","místo působení"]; terms[8435]=["","wirksam","","účinný"]; terms[8436]=["r","Wirkstoff","-, en","látka účinná;látka specificky působící"]; terms[8437]=["r","Wirkungsgrad","(e)s, 0","stupeň účinnosti"]; terms[8438]=["r","Wirtsfisch","es, e","ryba hostitelská"]; terms[8439]=["e","Wirtschaft","-, en","hospodářství"]; terms[8440]=["","wirtschaftlich","","hospodářský;hospodárný"]; terms[8441]=["s","Wirtschaftsgebäude","s, -","budova hospodářská"]; terms[8442]=["e","Wirtschaftsgeographie","-, 0","geografie ekonomická, hospodářská"]; terms[8443]=["r","Wirtschaftsplan","(e)s, ä-e","plán hospodářský"]; terms[8444]=["s","Wirtschaftswachstum","s, 0","hospodářský růst, vzestup"]; terms[8445]=["r","Wirtschaftszweig","(e)s, e","odvětví hospodářské"]; terms[8446]=["e","Wirtszelle","-, n","buňka hostitelská"]; terms[8447]=["r","Wisent","(e)s, e","bizon evropský"]; terms[8448]=["s","Wissen","s, 0","vědění"]; terms[8449]=["","wissen, weiss, wusste, h.gewusst","","vědět"]; terms[8450]=["e","Wissenschaft","-, en","věda"]; terms[8451]=["r","Wissenschaftler","s, -","vědec"]; terms[8452]=["","wittern","","větřit"]; terms[8453]=["e","Witterung","-, en","počasí,povetří; čich"]; terms[8454]=["e","Witwenente","-, n","kachna vdova (Dendrocygna viduata)"]; terms[8455]=["","wohingegen","","naproti tomu, naopak, oproti čemuž"]; terms[8456]=["","wohl","","asi, snad, zřejmě"]; terms[8457]=["s","Wohlbefinden","s, 0","spokojenost, stav blaha"]; terms[8458]=["s","Wohngebiet","(e)s, e","obydlená oblast; teritorium, revír (zvěře)"]; terms[8459]=["","wochenlang","","týdny, po týdny, několik týdnů"]; terms[8460]=["r","Wolf","(e)s, ö-e","vlk"]; terms[8461]=["r","Wolfshund","(e)s, e","vlčák"]; terms[8462]=["e","Wolke","-, n","mrak"]; terms[8463]=["","wolkig","","oblačný"]; terms[8464]=["r","Wollkopfgeier","s, -","sup chocholatý (Trigonoceps occipitalis)"]; terms[8465]=["s","Wort","(e)s, Wörter/Worte","slovo; jednotlivá slova,slovíčka/slova v souvislosti,věta"]; terms[8466]=["","wühlen","","rýt,rýpat,hrabat v zemi"]; terms[8467]=["r","Wuchs","es, ü-e","růst"]; terms[8468]=["r","Wuchs (von hohem, schlanken Wuchs)","es, ü-e","vzrůst (vysoké, štíhlé postavy)"]; terms[8469]=["r","Wuchsstoff","(e)s, e","stimulátor růstu, látka podporující růst"]; terms[8470]=["r","Wulstling grauer","s, e","muchomůrka šedivka"]; terms[8471]=["","Wulstlinge","mn.č.","muchomůrkovité"]; terms[8472]=["e","Wunde","-, n","rána, poranění"]; terms[8473]=["s","Wunderwerk","(e)s, e","zázrak, div, obdivuhodné dílo"]; terms[8474]=["","würgen","","dusit se, dávit se"]; terms[8475]=["","würgen j-n","","škrtit koho, svírat hrdlo komu"]; terms[8476]=["r","Würgfalke","en, en","raroh velký (Falco cherrug)"]; terms[8477]=["r","Wurm","(e)s, ü-er","červ"]; terms[8478]=["r","Wurmfortsatz","es, ä-e","apendix, čevovitý přívěšek"]; terms[8479]=["s","Wurmmoos grosse","es, e","lesklec čeřitý"]; terms[8480]=["e","Wurzel","-, n","kořen"]; terms[8481]=["e","Wurzel (zweite, Quadratwurzel)","-, n","odmocnina (druhá)"]; terms[8482]=["","Wurzel ziehen , zog, h.gezogen","","odmocnit, odmocňovat"]; terms[8483]=["r","Wurzelausläufer","s, -","výběžek kořenový"]; terms[8484]=["s","Wurzelblatt","(e)s, ä-er","list v přízemní růžici"]; terms[8485]=["s","Wurzelhaar","(e)s, e","vlášení kořenové"]; terms[8486]=["","wurzeln","","kořenit"]; terms[8487]=["s","Wurzelsystem","s, e","systém kořenový"]; terms[8488]=["s","Wurzelsystem","s, e","kořenový systém"]; terms[8489]=["e","Wüste","-, n","poušť"]; terms[8490]=["r","Wüstenfuchs","es, ü-e","fenek (Fenecus zerda)"]; terms[8491]=["r","Wüstengimpel","s, -","hýl pouštní (Rhodopechys githaginea; Bucanetes githagineus)"]; terms[8492]=["e","Wüstengrasmücke","-, n","pěnice malá (Sylvia nana)"]; terms[8493]=["e","Wüstenläuferlerche","-, n","skřivan dlouhozobý (Alaemon alaudipes)"]; terms[8494]=["r","Wüstenregenpfeifer","s, -","kulík dlouhozobý (Charadrius leschenaultii)"]; terms[8495]=["r","Wüstensteinsmetzer","s, -","bělořit pouštní (Oenanthe deserti)"]; terms[8496]=["","wüten","","zuřit"]; terms[8497]=["","wütend","","zuřivý, zuřící"]; terms[8498]=["","wütend machen","","rozzuřit, rozvzteklit"]; terms[8499]=["Z"]; terms[8500]=["","zackig","","zoubkovaný, zubatý,vroubkovaný,pilovitý"]; terms[8501]=["","zäh (r Mensch)","","houževnatý, neústupný"]; terms[8502]=["","zäh (s Fleisch)","","tuhý, nepoddajný"]; terms[8503]=["e","Zahl","-, en","číslo"]; terms[8504]=["e","Zahl","-, en","počet"]; terms[8505]=["e","Zahl gerade","-, en","číslo sudé"]; terms[8506]=["e","Zahl ungerade","-, en","číslo liché"]; terms[8507]=["","zählen (bis 10; zu etw.)","","počítat (do 10; k něčemu)"]; terms[8508]=["","zahlen (wieviel wofür)","","platit (kolik za co)"]; terms[8509]=["","zahlenmässig","","početně, počtem, co do počtu"]; terms[8510]=["","zahm","","krotký, ochočený"]; terms[8511]=["r","Zahn","(e)s, ä-e","zub"]; terms[8512]=["s","Zahnbein","(e)s, 0","zubovina, dentin"]; terms[8513]=["e","Zahnfäule","0","kaz zubní"]; terms[8514]=["s","Zahnfleisch","es, 0","dáseň"]; terms[8515]=["e","Zahnhöhle","-, n","dutina dřeňová zubní"]; terms[8516]=["s","Zahnmark","(e)s, 0","dřeň zubní"]; terms[8517]=["r","Zahnnerv","s, en","nerv zubní"]; terms[8518]=["s","Zahnrad","(e)s, ä-er","kolo ozubené"]; terms[8519]=["r","Zahnschmelz","es, 0","sklovina zubní"]; terms[8520]=["r","Zahnwechsel","s, -","výměna zubů"]; terms[8521]=["e","Zahnwurz weisse","-, en","kyčelnice devítilistá"]; terms[8522]=["r","Zander","s, -","candát"]; terms[8523]=["e","Zange","-, n","kleště"]; terms[8524]=["r","Zapfen","s, -","výrůstek"]; terms[8525]=["","Zapfen","s, -","šiška"]; terms[8526]=["r","Zapfen","s, -","zátka, čep"]; terms[8527]=["","zart","","jemný"]; terms[8528]=["r","Zaun","(e)s, äu-e","plot, oplocení"]; terms[8529]=["e","Zaunammer","-, n","strnad cvrčivý (Emberiza cirlus)"]; terms[8530]=["r","Zaunkönig","s, e","střízlík obecný (Troglodytes troglodytes)"]; terms[8531]=["s","Zebra","s, s","zebra"]; terms[8532]=["r","Zebrafink","en, en","zebřička (Taeniopygia guttata)"]; terms[8533]=["r","Zebrafisch","(e)s, e","zebřička - rybka (Danio rerio)"]; terms[8534]=["e","Zecke","-, n","klíště"]; terms[8535]=["e","Zeder","-, n","cedr"]; terms[8536]=["e","Zehe (große, kleine)","-, n","prst na noze )malík, palec)"]; terms[8537]=["r","Zehengänger","s, -","prstochodec"]; terms[8538]=["r","Zehenknochen","s, -","kost prstu nohy"]; terms[8539]=["r","Zehennagel","s, ä-","nehet na prstu u nohy"]; terms[8540]=["e","Zehnerpotenz","-, 0","mocnina desátá"]; terms[8541]=["s","Zehntel","s, -","desetina"]; terms[8542]=["","zehren","","trávit, stravovat se"]; terms[8543]=["r","Zeigefinger","s, -","ukazovák, ukazováček"]; terms[8544]=["","zeigen","","ukázat"]; terms[8545]=["s","Zeichen","s, -","znamení,signál,známka;znaménko"]; terms[8546]=["e","Zeichnung","-, en","kresba, nákres"]; terms[8547]=["e","Zeile","-, n","řádek"]; terms[8548]=["r","Zeisig","(e)s, e","čížek lesní (Carduelis spinus)"]; terms[8549]=["e","Zeit","-, en","čas, doba"]; terms[8550]=["e","Zeiteinheit","-, en","jednotka času, časová"]; terms[8551]=["","zeitlich","","časový"]; terms[8552]=["e","Zeitrechnung; vor unserer Z., zkr. v.u.Z.","-, 0","letopočet; před naším letopočtem,zkr. př.n.l."]; terms[8553]=["e","Zelldichte","-, n","buněčná hustota"]; terms[8554]=["e","Zelle","-, n","buňka"]; terms[8555]=["","zelleigen","","buňce vlastní, buněčný"]; terms[8556]=["e","Zellenlehre","-O","nauka o buňce"]; terms[8557]=["r","Zellkern","(e)s, e","jádro buněčné"]; terms[8558]=["r","Zellkomplex","es, e","komplex buněčný"]; terms[8559]=["s","Zellmillieu","s, 0","prostředí buněčné"]; terms[8560]=["e","Zellteilung","-, en","buněčné dělení, dělení buňky"]; terms[8561]=["","zellulär","","celulární, buněčný"]; terms[8562]=["e","Zellulose","-, n","celulóza"]; terms[8563]=["e","Zellwand","-, ä-e","stěna buněčná"]; terms[8564]=["e","Zell-Zell-Erkennung","-, 0","rozpoznání v systému buňka-buňka"]; terms[8565]=["r","Zentner","s, -","cent; v Rak. 100 kg;v SRN 50 kg"]; terms[8566]=["","zentral","","centrální"]; terms[8567]=["e","Zentrifuge","-, n","centrifuga"]; terms[8568]=["s","Zentrum","s, Zentren","centrum, střed"]; terms[8569]=["","zerbrechen;zerbricht, zerbrach, h.zerbrochen","","rozbít, rozlomit"]; terms[8570]=["r","Zerfall","(e)s, ä-e","rozpad, rozklad; úpadek"]; terms[8571]=["","zerfallen, zerfält, terfiel, b.zerfallen","","rozpadnout se"]; terms[8572]=["s","Zerfalssprodukt","(e)s, e","produkt štěpení, štěpný p."]; terms[8573]=["e","Zergliederung","-, en","rozčlenění, rozdělení"]; terms[8574]=["","zerkleinern","","rozdrobit, rozmělnit"]; terms[8575]=["","zermalmen","","rozmělnit"]; terms[8576]=["","zerren","","škubat, rvát, trhat"]; terms[8577]=["","zersausen","","rozevlát, rozcuchat"]; terms[8578]=["","zerschlagen, zerschlägt, zerschlug, h.zerschlagen","","rozbít, roztlouci"]; terms[8579]=["","zerschmettern","","roztříštit;rozdrtit"]; terms[8580]=["","zerstampfen","","rozdupat, rozšlapat"]; terms[8581]=["","zerstäuben","","rozprášit, rozmetat"]; terms[8582]=["","zerstäuben","","rozmělnit na prach"]; terms[8583]=["","zerstören","","rozrušit, narušit"]; terms[8584]=["","zerstören","","zničit, zahubit"]; terms[8585]=["e","Zerstörung","-, en","zničení, zkáza zhouba"]; terms[8586]=["r","Zeuge","n, n","svědek"]; terms[8587]=["","zeugen von etw.","","svědčit o čem"]; terms[8588]=["","zick-zack","","klikatý"]; terms[8589]=["e","Ziege","-, n","koza"]; terms[8590]=["r","Ziegenbock","(e)s, ö-e","kozel"]; terms[8591]=["r","Ziegenmelker Europäische","s, -","lelek obecný = lesní (Caprimulgus europaeus)"]; terms[8592]=["","ziehen, zog, h, gezogen","","táhnout"]; terms[8593]=["s","Ziel","(e)s, e","cíl"]; terms[8594]=["e","Zielstellung","-, en","cíl, záměr, stanovení cíle"]; terms[8595]=["e","Zielzelle","-, n","buňka cílová"]; terms[8596]=["","ziemlich","","značný, značně, poměrně, dost"]; terms[8597]=["r","Ziergarten","s, ä-","zahrada okrasná"]; terms[8598]=["","zierlich","","drobný, jemný, půvabný, něžný"]; terms[8599]=["s","Zimttäubchen","s, -","holoubek skořicový (Columbigallina talpacoti)"]; terms[8600]=["r","Zins","es, e","činže, nájemné"]; terms[8601]=["r","Zins","es, en","úrok"]; terms[8602]=["r","Ziplzalp","es, e","budníček menší (Phylloscopus collybita)"]; terms[8603]=["e","Zippammer","-, n","strnad viniční (Emberiza cia)"]; terms[8604]=["e","Zirbeldrüse","-, n","šišinka, epifýza"]; terms[8605]=["e","Zisterne","-, n","cisterna, zásobník"]; terms[8606]=["r","Zitronengirlitz","es, e","čížek citronový (Serinus citrinella)"]; terms[8607]=["e","Zitronenstelze","-, n","konipas citronový (Motacilla citreola)"]; terms[8608]=["","zittern","","třást se, chvět se"]; terms[8609]=["","zittern","","chvět se, třást se"]; terms[8610]=["e","Zitze","-, n","prsní bradavka, cecek, struk"]; terms[8611]=["e","Zönotaxonomie","-, 0","cenotaxonomie"]; terms[8612]=["r","Zoo","s, s","ZOO"]; terms[8613]=["r","Zoogarten","s, ä-","zahrada zoologická"]; terms[8614]=["e","Zoochlorelle","-, n","chloroplast živočišný"]; terms[8615]=["","zoochorisch","","zoochorický"]; terms[8616]=["r","Zoologe","n, n","zoolog"]; terms[8617]=["e","Zoologie","-, O","zoologie"]; terms[8618]=["","zoologisch","","zoologický"]; terms[8619]=["s","Zooplankton","s, 0","zooplankton"]; terms[8620]=["e","Zoospore","-, n","zoospóra"]; terms[8621]=["r","Zootechniker","s, -","zootechnik"]; terms[8622]=["e","Zotte","-, n","chumáč, chomáč"]; terms[8623]=["e","Zotte","-, n","klk"]; terms[8624]=["e","Zottel","-, n","chumáč, chomáč"]; terms[8625]=["","zottelig","","huňatý, chlupatý"]; terms[8626]=["r","Zottenast","es, ä-e","výběžek klku"]; terms[8627]=["e","Zottenhaut","-, äu-e","kůže,pokožka chlupatá,ochlupená"]; terms[8628]=["","zottig","","chlupatý, huňatý"]; terms[8629]=["","zottig","","chlupatý, huňatý"]; terms[8630]=["","zucken","","trhat,škubat,cukat"]; terms[8631]=["r","Zucker","s, -","cukr"]; terms[8632]=["r","Zuckeranteil (des Nukleotids)","(e)s, e","složka cukerná (nukleotidu)"]; terms[8633]=["e","Zuckerrübe","-, n","řepa cukrová"]; terms[8634]=["","zudringlich","","dotěrný"]; terms[8635]=["","zuerst","","nejprve, napřed"]; terms[8636]=["r","Zufall","s, ä-e","náhoda"]; terms[8637]=["","zufällig","","náhodný"]; terms[8638]=["","zufriedengeben sich mit etw.","","spokojit se s čím"]; terms[8639]=["","zufügen","","dodat, přidat, připojit"]; terms[8640]=["e","Zufuhr","-, 0","přívod, přivedení"]; terms[8641]=["r","Zug","(e)s, ü-e","vlak"]; terms[8642]=["r","Zug (der Vögel)","(e)s, ü-e","tah (ptáků)"]; terms[8643]=["r","Zug (des Gesichts)","(e)s, ü-e","rys, črta (obličeje)"]; terms[8644]=["","zugängig","","přístupný"]; terms[8645]=["","zugänglich","","přístupný"]; terms[8646]=["","zugeben, gibt zu, gab zu, h.zugegeben etw.","","připustit, přiznat co"]; terms[8647]=["","zugeben, gibt zu, gab zu, h.zugegeben etw. Zu etw.","","přidat, přidávat co k čemu"]; terms[8648]=["e","Zügelseeschwalbe","-, n","rybák Scopoliův (Sterna anaetheus)"]; terms[8649]=["e","Zugkraft","-, ä-e","síla tažná"]; terms[8650]=["s","Zugnetz","es, e","nevod, vlečná šíť"]; terms[8651]=["","zugrunde gehen, ging, b.gegangen (též zu Grunde gehen)","","hynout, uhynout, zahynout"]; terms[8652]=["","zugrunde legen (též zu Grunde legen)","","brát, vzít za základ"]; terms[8653]=["","zugrunde liegen , lag, h.gelegen (též zu Grunde l.)","","být základem, podkladem"]; terms[8654]=["","zugrunde richten (též zu Grunde richten","","ničit, zničit"]; terms[8655]=["s","Zugtier","(e)s, e","zvíře tažné"]; terms[8656]=["r","Zugvogel","s, ö-","pták tažný"]; terms[8657]=["e","Zuhilfenahme (unter Z.von etw.)","-, 0","pomoc,přijetí pomoci (za pomoci, s pomocí čeho)"]; terms[8658]=["s","Zucht","-, en","šlechtění; plemenitba; chov"]; terms[8659]=["","züchten","","šlechtit, chovat"]; terms[8660]=["r","Züchter","s, -","šlechtitel, chovatel"]; terms[8661]=["e","Zuchtform","-, en","způsob, forma chovu"]; terms[8662]=["e","Züchtung","-, en","šlechtění, plemenitba"]; terms[8663]=["e","Zuchtwahl","-, en","výběr plemenný"]; terms[8664]=["","zukommen, kam zu, b.zugekommen","","přijít; náležet, příslušet (dem kommt besondere Bedeutung zu - má to zvláštní význam"]; terms[8665]=["e","Zukunft","-, 0","budoucnost"]; terms[8666]=["","zukünftig","","budoucí"]; terms[8667]=["","zulassen, lässt zu, liess zu, h.zugelassen","","připustit, dovolit,dát souhlas"]; terms[8668]=["e","Zulassung","-, O","schválení"]; terms[8669]=["e","Zulassung","-, O","připuštění"]; terms[8670]=["","zulegen","","přidat, přiložit"]; terms[8671]=["","zulegen sich etw.","","opatřit si, pořídit si"]; terms[8672]=["e","Zunahme","-, n","přírůstek, nárůst"]; terms[8673]=["","zunächst","","nejprve, napřed"]; terms[8674]=["","zunehmen, nimmt zu, nahm zu, h.zugenommen","","přibrat; vzrůst, narůst"]; terms[8675]=["e","Zuneigung","-, O","náklonnost, příchylnost"]; terms[8676]=["e","Zunge","-, n","jazyk"]; terms[8677]=["","zunutze machen sich","","využít, zužitkovat"]; terms[8678]=["","zuordnen etw. zu etw; etw.einer Sache","","přiřadit co k čemu; něco něčemu"]; terms[8679]=["","zurückdrängen","","zatlačit (zpět)"]; terms[8680]=["","zurückführen","","přivádět zpět, vracet"]; terms[8681]=["","zurückführen etw. auf etw.","","vyvozovat co z čeho"]; terms[8682]=["","zurückgezogen","","samotářský, žijící v ústraní"]; terms[8683]=["","zurücklegen (5 km pro Stunde)","","urazit, ujít, uběhnout (5 km za hodinu)"]; terms[8684]=["s","Zurücksinken der Zunge","s, -","zapadnutí jazyka"]; terms[8685]=["","zusammen","","spolu, společně,dohromady"]; terms[8686]=["e","Zusammenarbeit","-, 0","spolupráce"]; terms[8687]=["","zusammenarbeiten","","spolupracovat"]; terms[8688]=["","zusammenballen","","balit, sbalit"]; terms[8689]=["","zusammenballen sich","","kupit se, shlukovat se"]; terms[8690]=["","zusammenbrechen, bricht z., brach z., b.zusammengebrochen","","zhroutit se,svalit se;ztroskotat (plán)"]; terms[8691]=["r","Zusammenbruch","(e)s, ü-e","zhroucení, zánik,úpadek"]; terms[8692]=["r","Zusammenbruch","(e)s, ü-e","zánik, úpadek, zhroucení, zkáza"]; terms[8693]=["","zusammendrängen (sich)","","stlačit, stěsnat, zúžit (se)"]; terms[8694]=["","zusammendrängen (sich) (auf kurze Zeit)","","zkrátit (se) (na krátkou dobu)"]; terms[8695]=["","zusammenfassen (in eine Gruppe)","","shrnout; zahrnout(do jedné skupiny)"]; terms[8696]=["","zusammenfinden (sich)","","spojit (se),sejít (se), sloučit (se)"]; terms[8697]=["","zusammengesetzt","","složený; složitý (list)"]; terms[8698]=["r","Zusammenhang (im Z.mit etw.)","(e)s, ä-e","souvislost (v souvislosti s čím)"]; terms[8699]=["","zusammenhängen, hing zusammen, h.zusamengehangen","","souviset, být ve vzájemném vztahu"]; terms[8700]=["","zusammenhängend","","souvislý, nepřetržitý"]; terms[8701]=["","zusammenkrümmen (sich)","","nahrbit (se)"]; terms[8702]=["","zusammenrotten (sich)","","shromažďovat se, shlukovat se, srocovat se"]; terms[8703]=["","zusammensetzen","","složit, skládat (dohromady)"]; terms[8704]=["e","Zusammensetzung","-, en","složení"]; terms[8705]=["","zusammenstellen","","sestavit, složit"]; terms[8706]=["s","Zusammenwirken","s, 0","součinnost, spolupůsobení"]; terms[8707]=["r","Zusatz","es, ä-e","přísada, příměs"]; terms[8708]=["r","Zusatz","es, ä-e","doplněk, dodatek"]; terms[8709]=["","zusätzlich","","dodatečný"]; terms[8710]=["r","Zustand","(e)s, ä-e","stav; mn.č.poměry, situace"]; terms[8711]=["","zuständig für etw.","","zodpovědný za co, kompetentní k čemu"]; terms[8712]=["r","Zustrom","s, ö-e","příliv, příval"]; terms[8713]=["r","Zustrom (zum Fluss)","s, ö-e","přítok (řeky)"]; terms[8714]=["","zutagetreten, tritt zutage, trat zutage, b.zutagegetreten","","odhalit se, objevit se"]; terms[8715]=["","zutagetreten, tritt zutage, trat zutage, b.zutagegetreten","","vyjít, přijít najevo"]; terms[8716]=["","zuteilen","","přidělit"]; terms[8717]=["e","Zuteilung","-, en","přidělování, příděl"]; terms[8718]=["","zutreffen, trifft zu, traf zu, h.zugetroffen für etw.","","hodit se, být vhodný, platit"]; terms[8719]=["","zutreffen;trifft zu, traf zu, b.zugetroffen","","být správný,shodovat se; stát se, přihododit se"]; terms[8720]=["","zutreffend","","vhodný, případný,výstižný"]; terms[8721]=["","zutreffendenfalls","","po případě, případně"]; terms[8722]=["","zuvor; wie nie zuvor","","dřív, předtím; jako nidky předtím"]; terms[8723]=["r","Zuwachs","es, ä-e","přírůstek, přírůst"]; terms[8724]=["","zuweilen","","někdy, občas"]; terms[8725]=["","zwängen","","vtlačit, vtěsnat"]; terms[8726]=["","zwängen sich (durch die Menge)","","prodrat se, protlačit se (davem)"]; terms[8727]=["r","Zweck","(e)s, e","účel"]; terms[8728]=["","zweckmässig","","účelný"]; terms[8729]=["e","Zweifarbenfruchttaube","-, n","holub dvoubarevný (Ducula bicolor)"]; terms[8730]=["r","Zweifel (außer Z.stehen)","s, -","pochybnost (být nepochybný,stát mimo pochybnost)"]; terms[8731]=["","zweifellos","","nepochybný, bez pochyby"]; terms[8732]=["e","Zweiflügler","mn.č.","dvoukřídlí"]; terms[8733]=["r","Zweig","(e)s, e","větev, větévka"]; terms[8734]=["r","Zweig","(e)s, e","odvětví, obor"]; terms[8735]=["","zweijährig","","dvouletý"]; terms[8736]=["","zweiklappig","","dvouchlopňový"]; terms[8737]=["","zweitens","","za druhé"]; terms[8738]=["r","Zwerg","(e)s, e","trpaslík"]; terms[8739]=["r","Zwergadler","s, -","orel nejmenší (Hieraaetus pennatus)"]; terms[8740]=["r","Zwergalk","(e)s, e","alkoun nejmenší (Aethis pusilla)"]; terms[8741]=["e","Zwergammer","-, n","strnad malinký (Emberiza pusilla)"]; terms[8742]=["e","Zwergdommel","-, n","bukáček malý (Ixobrychus minutus)"]; terms[8743]=["e","Zwergdrossel","-, n","drozd olivový (Hylocichla ustulata)"]; terms[8744]=["r","Zwergflamingo","s, s","plameňák malý (Phoeniconaias minor)"]; terms[8745]=["r","Zwergfliegenschnäpper","s, -","lejsek malý (Ficedula parva)"]; terms[8746]=["e","Zwerggans","-, ä-e","husa malá (Anser erythropus)"]; terms[8747]=["e","Zwerggans","-, ä-e","turkyně malá (Anser erxthropus)"]; terms[8748]=["r","Zwergkönigsfischer","s, -","ledňáček malý (Ispidina picta)"]; terms[8749]=["e","Zwergmöwe","-, n","racek malý (Larus minutus)"]; terms[8750]=["e","Zwergohreule","-, n","výreček malý=obecný (Otus scops)"]; terms[8751]=["e","Zwergralle","-, n","chřástal nejmenší (Porzana pusilla)"]; terms[8752]=["r","Zwergsäger","s, -","morčák bílý (Mergus albellus)"]; terms[8753]=["e","Zwergseeschwalbe","-, n","rybák malý (Sterna albifrons)"]; terms[8754]=["e","Zwergscharbe","-, n","kormorán malý (Phalacrocorax pygmaeus)"]; terms[8755]=["r","Zwergschnäpper","s, -","lejsek malý (Ficedula parva)"]; terms[8756]=["e","Zwergschneegans","-, ä-e","husa Rossova (Anser rossii"]; terms[8757]=["e","Zwergschnepfe","-, n","slučka malá=sluka menší (Lymnocryptes minimus)"]; terms[8758]=["e","Zwergschnepfe","-, n","sluka menší=slučka malá (Lymnocryptes minimus)"]; terms[8759]=["r","Zwergschwan","s, ä-e","labuť malá (Cygnus columbianus bewickii)"]; terms[8760]=["r","Zwergstrandläufer","s, -","jespák malý (Calidris minuta)"]; terms[8761]=["r","Zwergstrandläufer amerikanische","s, -","jespák Wilsonův (Calidris minutilla)"]; terms[8762]=["r","Zwergstrauch","(e)s, ä-er","zakrslý keř, keřík"]; terms[8763]=["s","Zwergsumpfhunh","s, ü-er","chřástal nejmenší (Porzana pusilla)"]; terms[8764]=["r","Zwergtaucher","s, -","potápka malá (Podiceps ruficollis)"]; terms[8765]=["e","Zwergtrappe","-, n","drop malý (Otis tetrax, Tetrax tetrax)"]; terms[8766]=["e","Zwergwachtel","-, n","křepelka čínská (Excalfactoria chinensis)"]; terms[8767]=["s","Zwerchfell","(e)s, e","bránice"]; terms[8768]=["e","Zwiebel","-, n","cibule"]; terms[8769]=["e","Zwiebelzahnwurz","-, en","kyčelnice cibulkonosná"]; terms[8770]=["r","Zwirn","(e)s, e","nit"]; terms[8771]=["","zwischendurch","","občas, sem a tam"]; terms[8772]=["e","Zwischenfrucht","-, ü-e","meziplodina"]; terms[8773]=["s","Zwischenprodukt","(e)s, e","meziprodukt"]; terms[8774]=["r","Zwischenraum","(e)s, ä-e","prostora, meziprostor,mezera; časový prostor, mezidobí"]; terms[8775]=["","zwischenzeitlich","","mezitím, zatím, přechodně"]; terms[8776]=["","zwitschern","","cvrlikat"]; terms[8777]=["r","Zwölfer","s, -","dvanácterák"]; terms[8778]=["r","Zwölffingerdarm","(e)s, ä-e","dvanáctník"]; terms[8779]=["r","Zyanwasserstoff","(e)s, 0","kyanovodík"]; terms[8780]=["","zyklisch","","cyklický"]; terms[8781]=["r","Zyklus","-, Zyklen","cyklus"]; terms[8782]=["r","Zylinder","s, -","válec (technicky; geom. těleso)"]; terms[8783]=["","zylinderförmig","","válcovitý"]; terms[8784]=["","zylindrisch","","válcový, válcovitý"]; terms[8785]=["e","Zypresse","-, n","cypřiš"]; terms[8786]=["e","Zyste","-, n","cysta"]; terms[8787]=["r","Zytologe","n, n","cytolog"]; terms[8788]=["e","Zytologie","-, O","cytologie"]; terms[8789]=["","zytologisch","","cytologický"];