Smyslem efektivního vyhledávání je umět sdělit vyhledávači, které informace přesně hledáme. V běžných internetových vyhledávačích typu Google jsme zvyklí položit dotaz, jak nás napadl, a systém obvykle něco najde. Takto to ale v databázích typu Medline PubMed, Web of Science apod. nefunguje a je třeba se - obrazně řečeno - naučit hovořit jazykem databáze.

Vysvětleme si postup vyhledávání na příkladu tématu Prevence před zraněním v ledním hokeji, přičemž nás zajímají pouze anglicky a česky časopisecké články vydané v letech 2004-2014.