ISKUSSTVO, KUL'TURA. CHAST' 1 TEATR. KINO. TEKST TEATR "Teatr nachinaetsya s veshalki". `Eti slova prinadlezhat izvestnomu russkomu rezhissioru, teatral'nomu teoretiku, reformatoru russkoj teatral'noj shkoly, osnovatelyu Moskovskogo Hudozhestvennogo akademicheskogo teatra (MHAT) Konstantinu Sergeevichu Stanislavskomu. Vo vsiom mire izvestna scenicheskaya teoriya i metod artisticheskoj tehniki pod nazvanie "sistema Stanislavskogo". Nashe poseschenie teatra takzhe nachniotsya "s veshalki", t. e. garderoba. Esli my prishli v teatr na prem'eru, to nasha odezhda dolzhna byt' prazdnichnoj. Damy -- v vechernih plat'yah, gospoda -- v tiomnyh torzhestvennyh kostyumah, svetlyh rubashkah, pri galstuke ili s motyl'kom. Na obyknovennyj sezonnyj spektakl' mozhno odet'sya skromnee. Ne zabud'te kupit' cvety, esli v spektakle igraet vash lyubimyj aktior ili aktrisa. U nas eschio est' vremya, chtoby progulyat'sya po foje, projti po koridoram teatra i zaglyanut' v bufet. Foje, lestnicy i koridory, osvescheny krasivymi lyustrami i bra, na polu lezhat tolstye kovry, na stenah -- zerkala. CHasto zdes' byvayut razveshany kartiny, gravyury, vitrazhi, portretnye fotografii artistov i scen iz spektaklej. Inogda zdes' mozhno uvidet' vystavki kartin. Slyshite priglushionnyj zvonok? `Eto nas priglashayut v zritel'nyj zal. Vnimatel'no posmotrite na svoj bilet. Pri vhode v zal bilet pred"yavite biletioru i projdite na svoi mesta. U kazhdogo teatrala est' svoio lyubimoe mesto. Kto-to lyubit sidet' blizhe k scene -- v partere, kto-to predpochitaet lozhu ili balkon. Parter -- `eto ryady kresel poseredine zritel'nogo zla. Po bokam zala raspolozheny lozhi (v bol'shih teatrah mozhet byt' i pyat' `etazhej lozh, a takzhe korolevskaya ili carskaya lozha, kak v Bol'shom teatre v Moskve). Naprotiv sceny, u zadnej steny zala mezhdu lozhami, raspolozheny balkony. Lozhi imeyut svoi nazvaniya. Sprava i sleva ot partera na pervom `etazhe nahodyatsya lozhi benuara, nad nimi -- lozhi bel'`etazha, a eschio vyshe -- lozhi pervogo, vtorogo i tret'ego yarusov. Mezhdu scenoj i parterom, v uglublenii, kotoroe prinyato nazyvat' orkestrovoj yamoj, raspolagaetsya orkestr. Itak, vy nashli svoio mesto, seli v udobnoe kreslo i ... A ne zabyli vy kupit' programmu? Esli vy prishli na operu, kotoraya ispolnyaetsya v originale, a soderzhanie vam neznakomo, programma prosto neobhodima. Iz neio vy uznaete ne tol'ko imena glavnyh dejstvuyuschih lic i ispolnitelej, no i soderzhanie opery, kratkie svedeniya o kompozitore i avtore libretto. Ved' vam predstoit tri chasa ne tol'ko slushat' muzyku i penie, no i sledit' za hodom sobytij. Krome togo, esli vy sidite dostatochno daleko ot sceny, voz'mite s soboj v teatr teatral'nyj binokl'. Medlenno gasnet svet, zal stihaet, razdayutsya aplodismenty -- `eto poyavlyaetsya dirizhior, on podnimaet ruku s dirizhiorskoj palochkoj i l'yutsya pervye zvuki -- `eto uvertyura. Podnimaetsya tyazhiolyj zanaves i na osveschionnoj scene nachinaetsya dlya zritelej uvlekatel'noe predstavlenie (vsio ravno, esli `eto opera, balet, operetta, drama, komediya, tragediya ili myuzikl), a dlya aktiorov, muzykantov, pevcov, tancorov -- vsego personala teatra -- rabota. Zanaves opuskaetsya (teatraly govoryat "padaet"). Okoncheno pervoe dejstvie. Antrakt. V antrakte mozhno obmenyatsya vpechatleniyami, pobesedovat', pogulyat' po foje ili zajti v bufet. V bufete mozhno zakazat' shampanskoe, kofe, chaj, pirozhnye, buterbrody, prohladitel'nye napitki. Vo vremya antrakta aktiory otdyhayut v svoih ubornyh (komnatah), pereodevayutsya, menyayut kostyumy. Rabochie sceny podgotavlivayut novye dekoracii. Posle vtorogo ili tret'ego dejstviya spektakl' konchaetsya, zanaves opuskaetsya. Pod aplodismenty zritelej vse uchastniki spektaklya vyhodyat na scenu dlya poklona publike. V zavisimosti ot uspeha postanovki publika mozhet vyzvat' aktiorov neskol'ko raz na scenu i dazhe bisirovat'. Aktioram (a na prem'ere i rezhissioru, dirizhioru, avtoru) prinosyat na scenu cvety, i dazhe podarki. V poslednij raz opuskaetsya zanaves, zazhigaetsya svet, zriteli vstayut so svoih mest. Teatr pusteet... Zavtra snova teatr vstretit svoih zritelej yarkimi ognyami rampy i nezabyvaemoj atmosferoj. A vy znaete, kak rozhdaetsya spektakl'? Napisana p'esa. Rezhissior i artisty znakomyatsya s nej. Potom rezhissior-postanovschik, dramaturg, horeograf (baletmejster), aktiory mnogo chasov repetiruyut, otrabatyvayut kazhdoe slovo, dvizhenie, kazhduyu scenu. Muzykanty i pevcy razuchivayut svoi partii, hudozhniki i arhitektory sceny gotovyat dekoracii, rabotniki butaforskogo ceha gotovyat butaforskie predmety i rekvizity dlya predstavleniya, kostyumery sh'yut kostyumy, grimiory podbirayut grim, pariki, osvetiteli gotovyat prozhektora, rabotniki sceny ukreplyayut dekoracii i kulisy. Dlya zritelej ostaiotsya nezametnoj `eta rabota, oni vidyat tol'ko rezul'tat. P R A K T I CH E S K A YA CH A S T ' ZAPOMNITE: 1) Esli slovo zhenskogo roda, oboznachayuschee professiyu otsutstvuet, to upotreblyaetsya sootvetstvuyuschee slovo muzhskogo roda. V `etom sluchae v predlozhenii opredelenie (přívlastek) soglasuetsya s nim v padezhe, a glagol-skazuemoe v proshedshem vremeni upotreblyaetsya v forme zhenskogo roda, naprimer: Spektakl' postavila rezhissior Nikolaeva. 2) Nazvanie professii v zhenskom rode takzhe mozhno obrazovat' s pomosch'yu prilozheniya, naprimer: Spektakl' postavila zhenschina-rezhissior 1. Obrazujte nazvaniya professij v muzhskom i v zhenskom rode ot sleduyuschih slov i zapishite ih . +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |Muzyka -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Tanec -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Kompoziciya -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Penie -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Akt -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Rezhissura -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Montazh -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Dirizhirovat' -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Bilet -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Osveschenie -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Ispolnenie -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Pianino -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Arfa -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Flejta -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Saksofon -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Klarnet -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Truba -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Skripka -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Instrument -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Baraban -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Balet -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Hor -- | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |Horeografiya -- | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 2. Perevedite predlozheniya na cheshskij yazyk 1. My chasto byvaem v teatre i inogda hodim v kino. 2. YA vchera byl na vernisazhe v gorodskoj kartinnoj galeree. 3. Delegaciya posetila mezhdunarodnuyu vystavku v Brno. 4. Studenty nashego universiteta chasto poseschayut spektakli dramteatra. 5. Vchera my navestili zabolevshego professora zhivopisi. 6. Vo vremya kanikul my byli v Moskve i posetili Tret'yakovskuyu galereyu. 7. Vo vremya otpuska ya byl v Grecii i tam posetil razlichnye istoricheskie mesta. 8. Moj brat hodit v hudozhestvennuyu shkolu, a ya poseschayu muzykal'nuyu. 9. YA chasto naveschayu babushku, inogda hozhu s nej v teatr i poseschayu vystavki. 10. Kazhdyj den' ya hozhu na rabotu, a po vecheram byvayu u svoih druzej. 11. Studenty s udovol'stviem poseschayut studencheskij teatr. 12. Kogda nasha pravitel'stvennaya delegaciya byla s otvetnym vizitom v Rossii, eio priglasili posetit' Bol'shoj teatr. ZAPOMNITE: V russkom yazyke voprositel'nye predlozheniya stroyatsya s pomosch'yu voprositel'nogo slova (1), intonacii (2) ili voprositel'nyh chastic razve i neuzheli (3). 1) Voprositel'nye slova (kto, chto, kakoj, kotoryj, chej, gde, kogda, kuda, otkuda, pochemu, zachem, skol'ko) stoyat v nachale predlozheniya (IK-2). CHto vy segodnya vecherom delaete? Kuda vy pojdiote? Gde provodite svobodnoe vremya? 2) Voprositel'nye predlozheniya bez voprositel'nogo slova (IK-3) po strukture sovpadayut s povestvovatel'nymi predlozheniyami, no proiznosyatsya s osoboj intonaciej, s "udareniem" (akcentom) na opredelionnom slove ili slovosochetanii, kotoroe trebuetsya utochnit': Vy byli v muzee? Da, v muzee Vy byli v muzee? Da, byli Vy byli v muzee? Da, my. 3) Voprositel'nye chasticy razve i neuzheli yavlyayutsya sinonimami i v predlozhenii vyrazhayut udivlenie ili somnenie: Razve ty ne znaesh' `etogo avtora? Neuzheli ty ni razu ne byl v teatre? 3. Reagirujte na repliku,vyrazite udivlenie ili somnenie pomosch'yu slov razve i neuzheli. Obrazec: - YA byl na koncerte gruppy "Lord Of The Dance". (kupit' bilety) - Neuzheli tebe udalos' kupit' bilety na ih koncert? - Razve tebe udalos' kupit' bilety na ih koncert? 1. YA uzhe tri raza byla v komandirovke v Sankt-Peterburge, i ni razu ne byla v `Ermitazhe. (posetit' `Ermitazh) 2. YA ne popal na prem'eru novogo baleta. (ne dostal bilety) 3. YA uzhe tri raza nachinal chitat' roman Tolstogo "Vojna i mir". (ne dochital) 4. YA ne hozhu na koncerty v filarmoniyu. (lyubish' klassicheskuyu muzyku) 5. Nikolaj eschio ni razu ne byl v opernom teatre. (ne slushal operu) 6. Izvini, no ya ne hochu idti na vystavku ikon. (ne lyubish' starinnuyu zhivopis') 7. K sozhaleniyu, "`Enciklopedii iskusstv" uzhe net v prodazhe. (uzhe rasprodana) 8. YA ne poseschayu vystavki kartin. (ne lyubish' sovremennuyu zhivopis') 9. Izvini, no segodnya smotret' fil'm ne budem. (zabyl vzyat' fil'm v videosalone) 10. Pochemu ty vchera ya ne prishiol na repeticiyu? (byla repeticiya) 11. Segodnya ya zanyat i ne mogu pojti na yubilejnyj spektakl'. (net vremeni) 12. Brat zanimaetsya v muzykal'noj shkole, igraet v orkestre, a teper' eschio poseschaet i teatral'nuyu studiyu. (vsio uspevaet) 4. Poznakom'tes' s tablicej. Dopolnite eio slovami i vyrazheniyami, perevedite na cheshskij yazyk. TEATR. KINO +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |TEATR |DIVADLO |KINO |KINO | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |dramaticheskij t. | |kinoteatr | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |t. komedii | |videosalon | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |t. opery i baleta | |mul'tikino | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |t. operetty | |kinozal | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |kukol'nyj t. | |kinoklub | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |t. `estrady | |shiroko`ekrannyj k.-t. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |t. miniatyur | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |lyubitel'skij t. | |FIL'MY |FILM | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |shirokoformatnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |panoramnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |cherno-belyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |cvetnoj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |ZHANRY TEATRA |ŽÁNRY DIVADELNÍ|ZHANRY KINO |ŽÁNRY FILMOVÉ| |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |drama | |hudozhestvennyj f. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |tragediya | |dokumental'nyj f. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |komediya | |mul'tiplikacionnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |opera | |kukol'nyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |balet | |nauchno-populyarnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |pantomima | |priklyuchencheskij | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |myuzikl | |kinokomediya | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |kabare | |melodrama | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |detektiv | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |triller | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |fil'm uzhasov | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |otkrytie sezona | |fantastika | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |zakrytie sezona | |vestern | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |teatral'nye | |boevik | | | | | | | |kanikuly | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |polnometrazhnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |korotkometrazhnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |nemoj fil'm | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |zvukovoj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |reklamnyj fil'm | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |kinohronika | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |lyubitel'skij f. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |SPEKTAKLI |PŘEDSTAVENÍ |muzykal'nyj f. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |utrennij | |mnogoserijnyj | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |dnevnoj | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |vechernij | |SEANSY |PŘEDSTAVENÍ | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |p'esa | |utrennij (10 chasov) | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |balet | |dnevnye (12, 14, 16 ch.) | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |opera | |vechernie (18, 20 ch.) | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |v dvuh // trioh dejstviyah | |dlya detej | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |programma (-mka) | |dlya vzroslyh | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |KTO RABOTAET nad spektaklem |KDO SE PODÍLÍ |KTO RABOTAET nad fil'mom |KDO SE PODÍLÍ| | | | | | | |na představení | |na filmu | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |pisatel'-dramaturg | |scenarist | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |rezhissior | |rezhissior-postanovschik | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |hormejster | |hudozhnik | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |baletmejster // horeograf | |kompozitor | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |po`et | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |aktior // aktrisa | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |tancor // balerina | |kinooperator | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |pevec // pevica | |zvukooperator | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |solist // solistka | |montazhior | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |statist | |kostyumer | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |hor | |osvetitel' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |orkestr | |dublirovanie f-ma | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |kostyumer | |aktior // aktrisa | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |grimior | |kinozvezda | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |osvetitel' | |massovka // statisty | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |rekvizitor | |dublior | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |suflior | |kaskadior | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |kinokamera | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |hlopushka // dubl' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |kadr | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |ZRITEL'NYJ ZAL |HLEDIŠTĚ |ZRITEL'NYJ ZAL |SÁL PROMÍTACÍ| |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |scena | |`ekran | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |kulisy | |parter | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |prozhektor | |balkon | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |rampa | |seredina | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |zanaves | |bokovye mesta | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |dekoraciya | |pristavnye mesta | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |parter | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |amfiteatr | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |benuar | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |bel'`etazh | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |lozha | |kinoproekcionnaya | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |yarus | |(kino)proekcionnaya ustanovka | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |balkon | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |galereya | |peredvizhnoe kino | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |garderob | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |foje | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | DOPOLNITEL'NAYA LEKSIKA | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |teatral, teatral'nyj lyubitel'| |kinolyubitel' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |vraschayuschayasya scena | |natural'nye s"iomki | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |dejstvie, akt | |pavil'onnye s"iomki | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |kartina | |oformit' titrami | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |teatral'nyj abonement | |ozvuchit' fil'm | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |`ekranizaciya romana | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |aplodismenty / aplodirovat' | |studiya dublirovaniya | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |vyzyvat' na bis / bisirovat' | |titry v nachale // v konce f. | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |amplua | |sovmestnoe proizvodstvo | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |dat' glavnuyu rol' | |poluchit' priz | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |predvaritel'naya prodazha | |seriya fil'ma | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | |mnogoserijnyj fil'm | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |upravlyat' kuklami | |s"iomochnyj den' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |osvistat' artista | |demonstrirovat' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | OBSCHAYA LEKSIKA | |--------------------------------------------------------------------------------------------| |prem'era | |festival' | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |benefis | |rol' (glavnaya, | | | | |vtorostepennaya, | | | | | | | | | |`epizodicheskaya) | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |anshlag | |rekvizit, butaforiya | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |zaklyuchitel'nyj spektakl' | |ovacii // aplodismenty | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |gastroli | |debyut | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |snyat' s repertuara | |afisha | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |repeticiya | | | | |------------------------------+---------------+-------------------------------+-------------| |grimiornaya | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ ZAPOMNITE! V shkole -- PEREMENA, v teatre -- ANTRAKT, na (v) rabote - PERERYV 5. Reagirujte na repliki. Vyrazite svoio polozhitel'noe i // ili otricatel'noe mnenie, ispol'zuya slova: Polozhitel'noe mnenie Otricatel'noe mnenie velikolepnyj ne (ochen') interesnyj zamechatel'nyj plohoj, nevazhnyj prekrasnyj otvratitel'nyj uvlekatel'nyj skuchnyj, nudnyj interesnyj posredstvennyj raznoobraznyj monotonnyj Obrazec: Kak vam ponravilos' cirkovoe predstavlenie? a) Ochen' ponravilos'. Predstavlenie bylo zamechatel'noe! b) Ne ochen'. Predstavlenie bylo (sovsem) neinteresnoe. 1. Vy vchera byli v teatre? Kak vam ponravilsya spektakl'? 2. Govoryat, vy byli v kino. Kak vam ponravilsya novyj fil'm? 3. Vy uzhe videli novyj balet na l'du "Romeo i Dzhul'etta"? Kakovo vashe vpechatlenie? 4. YA slyshal, chto vy chasto hodite v filarmoniyu. Kak vam nravitsya eio orkestr? 5. Vy uzhe pobyvali v novom opernom teatre? CHto vy slushali? Kakovo vashe mnenie? 6. Kak vam ponravilas' prem'era baleta SCHedrina "CHajka"? 7. Vy byli na koncerte universitetskogo hora? Kakovo vashe mnenie? 8. Kak vam ponravilos' vystupleniya nashih par na konkurse bal'nogo tanca? 9. Vy videli novuyu letnyuyu kollekciyu odezhdy? Kak ona vam ponravilas'? 10. YA vchera videla vas na vystavke. Kak vam ponravilas' sovremennaya zhivopis'? 11. Vy smotreli novyj fil'm Nikity Mihalkova? Kakovo vashe vpechatlenie? 12. Kak vam ponravilas' novaya postanovka p'esy CHehova "Vishniovyj sad"? 6. Vyrazite svoio bezrazlichnoe otnoshenie v otvet na priglashenie. Ispol'zujte pri `etom vyrazheniya: Mne (absolyutno) vsio ravno . Kak hochesh'. Mozhno //mozhem pojti (poslushat', posmotret'). Mozhno // mozhem i ne pojti (poslushat', posmotret'). Hochesh' -- pojdiom, ne hochesh' -- ne pojdiom. 1. Davaj pojdem na koncert. 2. Ne shodit' li nam v teatr? 3. Ne hochesh' li pojti v muzej? 4. Davaj posmotrim novyj fil'm po video. 5. CHto budem slushat': klassiku, dzhaz, pop ili rok? 6. Pojdiom v kino! 7. Idiom v cirk! 8. Horosho bylo by poslushat' novye kompakt-diski. 9. Hochesh' pojti v filarmoniyu? 10. Davaj poslushaem starye zapisi. 11. Pojdiosh' so mnoj v kartinnuyu galereyu, posmotrim vernisazh? 12. Hochesh' v kino, v muzej, v zoopark ili v planetarij? 7. Vyrazite neuverennost', upotreblyaya slova: mozhet byt', navernoe, ochevidno, predpolagayu, po-vidimomu, tochno ne znayu, ne mogu vam skazat', mne trudno vam otvetit' i t. p. Obrazec: - Vy ne znaete, sostoitsya segodnya koncert? - Naverno sostoitsya, no ya v `etom ne uveren. - Po-vidimomu, sostoitsya, no tochno skazat' vam ne mogu. 1. Kak vy dumaete, nash teatr skoro otkroyut posle restavracii? 2. Vy ne znaete, kogda vernutsya nashi artisty s gastrolej? 3. Vy ne skazhete, skoro li nachniotsya koncertnyj sezon? 4. Interesno, priedet li v `etom godu na gastroli ansambl' pesni i plyaski im. Aleksandrova? 5. Kak vy dumaete, priedet li ital'yanskij tenor k nam na gastroli? 6. Vy ne znaete, myuzikl "Kleopatra" budet idti na sleduyuschej nedele? 7. Kak vy dumaete, perenesut spektakl' iz-za bolezni artistov ili net? 8. Hotelos' by znat': ansambl' "Beriozka" eschio vystupaet? 9. Interesno, dirizhirovat' orkestrom budet svoj dirizhior ili gastroliruyuschij? 10. Na `etot spektakl' hodit malo zritelej, skoro ego snimut s repertuara? 11. Ne skazhete, s"iomki `etogo `epizoda provodilis' v pavil'one? 12. Teatral'nye abonementy eschio prodayutsya ili uzhe net? 8. Zamenite vydelennye slova A) sinonimami: 1. Mne by hotelos' pojti na prem'eru `etogo baleta. 2. Kto poiot partiyu Lenskogo? 3. Vchera roli Tat'yany i Onegina ispolnyali molodye artisty. 4. My s trudom dostali bilety na balet. 5. Publika dolgo aplodirovala. 6. Kto tancuet partiyu Odetty? 7. Na gastroli v Moskvu priehala izvestnaya tancovschica. 8. Moi roditeli chasto poseschayut teatral'nye predstavleniya v dramteatre. 9. Glavnuyu rol' v spektakle CHehova "Dyadya Vanya" ispolnyaet molodoj artist. 10. Pervoe predstavlenie "Pikovoj damy" P. I. CHajkovskogo sostoyalos' na scene Nacional'nogo teatra v Prage v 1892 godu. 11. M. I. Glinka sozdal prekrasnye opery "Ivan Susanin" (1836) i " Ruslan i Lyudmila" (1842). 12. Vystuplenie solistov baleta bylo prekrasnym. B) antonimami: 1. Spektakl' byl interesnyj. 2. Roman okazalsya uvlekatel'nym. 3. Rech' aktiora byla monotonnoj i nevyrazitel'noj. 4. Glavnyj geroj fil'ma byl zamechatel'nym chelovekom. 5. Aktiory igrali prekrasno. 6. V titrah bylo napisano, chto `eto komediya. 7. `Eto byla vesiolaya istoriya o priklyucheniyah dvuh druzej. 8. Muzyka na diskoteke byla slishkom gromkoj. 9. Zavyazka p'esy byla ochen' interesnoj. 10. U kazhdogo geroya postanovki est' svoi dostoinstva. 11. Pervaya chast' simfonii byla v bystrom tempe. 12. Vtoraya chast' koncerta byla napisana v mazhornoj tonal'nosti. 9. Slova v skobkah postav'te v forme 2-go lica ed. i mn. chisla povelitel'nogo nakloneniya. 1. (Postarat'sya) dostat' bilety na prem'eru spektaklya. 2. (Ne zabyt') vzyat' s soboj v teatr binokl'. 3. V teatre (kupit') programmu i (sdat') veschi v garderob. 4. Nomerok (polozhit') v sumochku, ne (poteryat') ego. 5. (Pokazat') nam, pozhalujsta, nashi mesta. 6. (Prochitat') programmu i (napomnit') mne, pozhalujsta, soderzhanie pervogo dejstviya. 7. Ne (opazdyvat') na spektakl', luchshe (prijti) zaranee. 8. Bilety (pred"yavlyat') pri vhode v zritel'nyj zal, a potom (projti) na svoi mesta. 9. (Nazvat') mne ispolnitelej glavnyh rolej. 10. V antrakte (oznakomit'sya) s vystavkoj v foje. 11. YA ne mogu pojti na benefis, (vernut') bilety v kassu. 12. (Podelit'sya) so mnoj vpechatleniyami, (vyskazat') svoio mnenie. CHAST' 2 MUZYKA. OPERA. BALET. +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |MUZYKA |HUDBA |BALET |BALET | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |kamernaya | |klassicheskij | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |simfonicheskaya | |sovremennyj | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |liogkaya | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |dzhazovaya | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |tanceval'naya | |BALETNAYA (-yj, -oe) |BALETNÍ | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |klassicheskaya | |shkola | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |sovremennaya | |truppa | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |populyarnaya | |tradiciya | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |cerkovnaya | |horeografiya | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |duhovaya | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |narodnaya | |klass | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |hudozhestvennoe uchilische | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |lyubitel' muzyki / meloman | |vystuplenie | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |MUZYKAL'NAYA |HUDEBNÍ | | | | | | | | |(-yj, -oe) | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |shkola | |uroki tanca | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |gruppa | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |improvizaciya | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |nomer | |OPERA, BALET |OPERA, BALET | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |instrument | |libretto / librettist | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |muzykal'nyj kompakt-disk (CD)| | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |muzykal'nyj konkurs | |muzyka / kompozitor | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |ispolnenie (opery // baleta)| | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |proizvedenie | |ispolnitel' | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |pod akkompanement, | |pevec // pevica | | | | | | | |v soprovozhdenii | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |sochinenie, opus | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |oformlenie | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |tonal'nost' minor // mazhor | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |ORKESTR |ORCHESTR |PENIE |ZPĚV | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |strunnyj | |sol'noe / solist | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |duhovoj | |horovoe / horist | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |simfonicheskij | |gamma | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |narodnyh instrumentov | |pet' a kapella | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |du`et | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |shkol'nyj | |trio | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |dirizhior | |kvartet | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |diapazon golosa | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |IGRAT' |HRÁT |tembr golosa | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |na skripke | |pet' chisto / | | | | | | | | | |fal'shivo | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |na pianino / na royale | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |na udarnyh | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |na flejte | |OPERA | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |v chetyre ruki | |uvertyura | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |po sluhu | |rechitativ | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |po notam | |ispolnit' ariyu | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |po pamyati | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |sol'nyj koncert | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |GOLOSA |HLASY | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |fal'cet | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| | | |tenor | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |INSTRUMENTY |HUDEBNÍ NÁSTROJE |bariton | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |smychkovye | |bas | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |klavishnye | | | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |udarnye | |soprano | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |duhovye | |mecco-soprano | | |-----------------------------+------------------+----------------------------+--------------| |mednye duhovye | |kontral'to | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 1. Poznakom'tes' so znacheniem slova KONCERT: +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | |1. Vecher, posvyaschionnyj publichnomu |YA regulyarno hozhu v filarmoniyu na | | |ispolneniyu muzykal'nyh proizvedenij. |koncerty simfonicheskoj muzyki. | | | | | | | | | | |---------------------------------------+--------------------------------------------| | |2. Muzykal'noe proizvedenie dlya odnogo|YA ochen' lyublyu Pervyj koncert P. I. | |KONCERT|ili neskol'kih instrumentov i orkestra |CHajkovskogo dlya fortepiano s orkestrom. | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 2. Poznakom'tes' s leksiko-semanticheskoj gruppoj VOSHISCHAT'SYA (obdivovat se něčemu), NASLAZHDAT'SYA (mít požitek z čeho, kochat se čím), LYUBOVAT'SYA (obdivovat něco, kochat se). +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | VOSHISCHAT'SYA // | |Vse voshischalis' vystuple-niem | | | |vypusknikov Permskogo | | VOSHITIT'SYA // |- sposobnostyami, talantom, umeniem|horeograficheskogo uchilischa. | | |(chto-libo delat'), yumorom, igroj | | | (kem, chem? 7. r.) |(na muzykal'nom instrumente); | | | | | | | | | | | | | | |susch. - VOSHISCHENIE| | | |---------------------| |----------------------------------| | NASLAZHDAT'SYA // |- knigoj, operoj, spektaklem, |Sidya na galiorke Bol'shogo Teatra| | |p'esoj, baletom, simfoniej, |my naslazhdalis' peniem izvestnyh | | NASLADIT'SYA // |muzykoj, zhivopis'yu, kartinoj; |v to vremya pevcov. | | | | | | (kem, chem? 7. r.) |- vyderzhkoj, hladnokroviem, | | | |spokojstviem, povedeniem, | | | |postupkom, dvizheniem | | | | | | |susch. - NASLAZHDENIE| | | | | | | | | | | |---------------------| |----------------------------------| | LYUBOVAT'SYA | |Na vystavke | | | |dekorativno-prikladnogo iskusstva | | (kem, chem? 7. r.) | |my lyubovalis' tonkoj rabotoj | | | |vyshival'schic zolotom. | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 3. Skazhite, chem vy mozhete voshischat'sya, naslazhdat'sya, lyubovat'sya: 1. Na koncerte. 2. V opere. 3. Na balete. 4. V dramaticheskom teatre. 5. V kukol'nom teatre. 6. V kino. 7. Na vystavke. 8. V balete na l'du. 9. V filarmonii. 10. V muzee. 11. V kartinnoj galeree (na vernisazhe). 12. V cirke. 4. Ob"yasnite znachenie slov i sostav'te s nimi predlozheniya. Predlozheniya zapishite: harakternyj (cherta) -- harakternyj (yunosha), organ -- organ, obraza -- obrazy, tona -- tony, dekoracionnyj -- dekorativnyj, tragicheskij -- tragichnyj, plyaska -- tanec, bal -- ball, partiya -- partitura. 5. Perevedite na russkij yazyk: 1. Roku 1890 byl Antonín Dvořák z popudu Čajkovského pozván do Ruska dirigovat koncerty ze svých děl. 2. Minulou sobotu jsem byla na koncertě Čajkovského klavírního cyklu Roční období. 3. Zpěvačka zazpívala árii Taťány s velkým citem. 4. Obecenstvo nechtělo odejít z koncertní síně, stále tleskalo a vyvolávalo zpěváka. 5. Tato sonáta byla napsána mladým skladatelem v molové tónině. 6. Přes zvýšené ceny byly lístky na koncert Ruského lidového sboru vyprodány. 7. Tanec může být klasický, charakterní, lidový. 8. Nepodařilo se mi dostat lístek ani na Slečnu selku, ani na Měděného jezdce. 9. Náměty Šípkové Růženky, Labutího jezera a také Louskáčka jsou pohádkové. 10. To nebyl tanec, ale pantomima s elementy akrobacie a aerobiku. 11. Tanečníci byli dobří, mně se nelíbila jenom výprava. 12. Slovanské tance Antonína Dvořáka jsme slyšeli v provedení orchestru brněnského filharmonie. 6. Poznakom'tes' s leksiko-semanticheskoj gruppoj glagolov SLUSHAT' (poslouchat) -- SLYSHAT' (slyšet). +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | |1. Razlichat', vosprinimat' sluhom. |1. My slyshali ostorozhnye shagi.| | | | | | |2. Obladat' sluhom. |2. YA ponyal, chto starik ne | | | |slyshit odnim uhom. | | |3. Obladat' kakim-to svedeniyami o | | | |chiom-to, poluchat' kakie-l. |3.Ty slyshala, chto k nam | | SLYSHAT' |svedeniya, uznavaya (o kom, o chiom) s| priedet na gastroli Bol'shoj | | |soyuzom chto, budto. |tetr? | | (chto, o kom, | | | | |4. Peren. CHuvstvovat', zamechat'. |4. Slyshu (=chuvstvuyu), chto-to | | o chiom) | |po ruke polziot. | | |5. Vvodnoe slovo dlya podtverzhdeniya | | | |skazannogo |5. Slyshish', ostavajsya u nas?! | | | | | | | | | | | | | | SLYSHAT'SYA | | | | | | | | | | | |-------------------+--------------------------------------+---------------------------------| | SLUSHAT' |1. Napravlyat' sluh na chto-l. |1. Vse vnimatel'no slushali | | | |uchitelya. | | (kogo, chto) |2. Publichno razbirat', obsuzhdat'. | | | | |2. Zavtra slushaem otchiot | | |3. Izuchat', poseschat' lekcii. |glavnogo inzhenera. | | | | | | SLUSHAT'SYA |4. Issledovat' na sluh. |3. Oni proslushali kurs lekcij. | | | | | | (kogo) |5. Sledovat' ch'im-to sovetam, |4. Vrach slushaet bol'nogo. | | |prikazam. | | | susch. | |5. Sobaka dolzhna slushat' svoego| | |6. Intellektual'no vosprinimat' na |hozyaina. | | SLUSHANIE (dela v |sluh (operu, p'esu, muzyku) | | | sude), | |6. Babushka slushala SHalyapina v| | |7. Vvodnoe slovo, kak pobuzhdayuschee |roli Ivana Susanina. | | PROSLUSHI-VANIE |obraschenie k | | | |komu-n. |7. Slushaj, ostavajsya u nas! | |(talentové zkoušky)| | | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 7. Vmesto tochek vstav' v predlozheniya glagoly SLUSHAT' ili SLYSHAT' ili proizvodnye ot nih slova. 1. Vchera my byli v opernom teatre, ............... operu Rimskogo-Korsakova "Snegurochka". 2. Vy ...............? K nam na gastroli priezzhaet Bol'shoj teatr. 3. V sude ............... delo o rashischenii imuschestva. 4. Uchenica naizust' chitala stihi Baratynskogo, a vse ostal'nye vnimatel'no ............... . 5. V poslednie gody my o niom nichego ne ............... . 6. Sostavnoj chast' priiomnyh `ekzamenov v konservatoriyu yavlyaetsya ............... . 7. Noch', tishina, tol'ko gde-to vdaleke ............... voj sobaki. 8. Otec obratilsya k nemu s voprosom: "..............., a pochemu by tebe ne poehat' uchit'sya?". 9. Govorite gromche, ya ploho ............... . 10. Vy ne ............... po radio prognoz pogody? YA ............... , chto zavtra budet groza. 11. YA tak ispugalsya, ............... - murashki po spine popolzli. 12. Nauchit'sya ............... klassicheskuyu muzyku -- `eto ser'ioznoe delo. CIRK Slovo CIRK (lat. circus -- krug) v sovremennom yazyke imeet dva znacheniya. 1. Zdanie (stacionarnoe ili peredvizhnoe), prednaznachennoe dlya cirkovyh predstavlenij. Pervye stacionarnye cirki poyavilis' v Drevnem Rime, i predstavlyali soboj `ellipsovidnuyu arenu ogromnogo razmera s tribunami, raspolagavshimisya po triom storonam ovala. V sovremennom cirke osnovnuyu chast' pomescheniya sostavlyaet kruglaya ploschadka (tak nazyvaemaya arena, ona zhe na professional'nom yazyke -- manezh), diametr kotoroj vsegda sostavlyaet 13 metrov. Diametr areny svyazan so specifikoj cirkovyh predstavlenij, sobirayuschihsya iz otdel'nyh nomerov ili attrakcionov razlichnyh cirkovyh trupp. Postoyannyj parametr manezha pozvolyaet kazhdomu artistu cirka demonstrirovat' svoj nomer bez dopolnitel'noj peredelki na lyuboj professional'noj arene mira. Manezh obnesion zhestkim bar'erom, otdelyayuschim ego ot zritel'skih mest. Vtoraya nepremennaya sostavlyayuschaya chast' cirkovogo zdaniya -- sfericheskij kupol, neobhodimyj dlya vozdushnyh gimnasticheskih nomerov. Peredvizhnoe cirkovoe zdanie nazyvaetsya shapito (ot franc. chapiteau -- kapitel', kolpak), i predstavlyaet soboj sistemu vysokih central'nyh macht i bokovyh stoek, na kotorye natyagivaetsya brezentovyj shatior. 2. Razvlekatel'noe predstavlenie, proishodyaschee na manezhe, a takzhe sam vid iskusstva, po zakonam kotorogo ono proishodit. Specifika vseh cirkovyh zhanrov osnovana na demonstracii neobychnyh navykov i umenij, kotorye prevyshayut sposobnosti srednego cheloveka i vyhodyat za ramki obydennogo. Imenno potomu pervoosnovoj cirkovogo iskusstva yavlyaetsya tryuk, osnovannyj na `ekscentrike (ot lat. ex -- vne i centrum -- sredotochie, centr). +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |CIRKOVYE ARTISTY |CIRKUSOVÍ UMĚLCI |CIRK |CIRKUS | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |zhonglior | |stacionarnyj | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |Dressirovschik // | |shapito | | | | | | | |ukrotitel' | | | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |fokusnik // | |peredvizhnoj | | | | | | | |illyuzionist | | | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |`ekvilibrist | |arena | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |akrobat | |kanat, provoloka | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |kanatohodec | |lonzha | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |kloun // klounessa | |cirkovoj nomer | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |naezdnik | |fokus | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |silach | |tryuk | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| |veduschij programmy | | | | |----------------------------+----------------------------+-------------------+--------------| | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ IZOBRAZITEL'NOE ISKUSSTVO. ZHIVOPIS'. ARHITEKTURA. SKUL'PTURA +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |ZHIVOPIS' |MALÍŘSTVÍ |ARHITEKTURA |ARCHITEKTURA | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |ZHANRY zhivopisi |ŽÁNRY malířství|zdanie | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |portret | |sooruzhenie | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |natyurmort | |sobor | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |marina | |monastyr' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |pejzazh | |arh. ansambl' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |bytovoj zhanr | |pravoslavnaya cerkov' | | | | | | | | | |(zdanie) | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |batal'nyj zhanr | |krepost' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |animalisticheskij | |dvorec | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |istoricheskij | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |illyustraciya | |zamok | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |plakat | |kreml' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |original // podlinnik | |proekt (zdaniya) | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |poddelka // fal'sifikat| |glavnyj korpus | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |kopiya | |bokovoj fligel' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | |ploschad' | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |risunok | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |`eskiz | |arhitektor // zodchij | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |kompoziciya | |arka, arkada | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |kolorit | |portik | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |tehnika | |kolonnada | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | |ornament | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |perspektiva | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | |SKUL'PTURA |SOCHAŘSTVÍ | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |freska | |stankovaya s. | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |ikonopis' | |monumental'naya s. | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |miniatyura | |pamyatnik arhitektury | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |vitrazh | |skul'ptura | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |grafika | |monument | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |gravyura | |rel'ef, gorel'ef, | | | | | | | | | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |mozaika | |barel'ef | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |diorama | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |panorama | |skul'pturnaya gruppa | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |MATERIAL |MATERIÁL |STILI: |SLOH (architektonický)| |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |akvarel' | |antichnyj | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |guash' | |romanskij | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |pastel' | |goticheskij / gotika | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |maslo, maslyanye kraski | |renessans / `epoha | | | | |vozrozhdeniya | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |tush' | |barokko | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |ugol' | |rokoko | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |holst // polotno | |klassicizm | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |karandash | |ampir | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | |stil' modern | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |gruntovka | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |rama | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |lak | |kubizm | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| | | |abstrakcionizm | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |hudozhnik // zhivopisec | |pop-art | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |pisat' kartinu | | | | |------------------------+---------------+----------------------------+----------------------| |v plen`ere | | | | | | | | | |v masterskoj | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 1. Na soobschenie sobesednika reagirujte nesoglasiem. Obrazec: Kakoj krasivyj fontan! Ne takoj uzh on i krasivyj. 1. Kakoe interesnoe zdanie! 2. Kakoj prekrasnyj pejzazh! 3. Kakaya zamechatel'naya muzyka! 4. Kakie velikolepnye skul'ptury! 5. Kakoj interesnyj muzej! 6. Kakoe unikal'noe izdanie! 7. Kakaya krasivaya arkada! 8. Kakie udivitel'nye freski! 9. Kakoj izumitel'nyj ornament! 10. Kakoe chudesnoe polotno! 11. Kakaya zhivopisnaya panorama! 12. Kakie uzen'kie starinnye ulochki! 2. Oznakom'tes' so sleduyuschimi vyrazheniyami: +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | KTO? | KAKOJ? | CHTO DELAET? | CHTO? | |-------------------+-------------------+-------------------------------+--------------------| |hudozhnik |izvestnyj |risovat' / narisovat' |kartina | | | | | | |zhivopisec |vydayuschijsya |pisat' / napisat' |polotno | | | | | | | |velikij |izobrazhat' / izobrazit' |proizvedenie | | | | | | | |genial'nyj |peredavat' / peredat' |tvorenie | | | | | | | | |zapechatlevat' / zapechatlet' |shedevr | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 3. ZAPOMNITE: Slovo KARTINA imeet sleduyuschie znacheniya: +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | |1. Proizvedenie zhivopisi. |1. Kartiny, napisannye akvarel'yu, viseli| | | |vdol' koridora. | | | | | | | |2. Zakroyu glaza -- vstayut peredo mnoyu | | |2. To, chto mozhno videt', predstavit' |kartiny proshlogo... | | |sebe v konkretnyh obrazah (sinonim slova | | | |VID, napr., iz okna). | S gory otkryvalas' chudesnaya kartina | | | |osennih polej i lesov. | | | | | | | |3. Obschaya kartina byla neradostnaya. | | |3. Obschee sostoyanie, polozhenie | | | |chego-libo. | Klinicheskaya kartina zabolevaniya. | | | | | | |4. CHast' akta v dramaticheskom |4. Nachalas' vtoraya kartina pervogo | | |proizvedenii, p'ese. |akta. | | | | | |KARTINA|5. Kinofil'm, proizvedenie kinoiskusstva |5. Deti byli v vostorge ot togo, chto | | |(razg.) |pojdut smotret' novuyu (kino)kartinu. | | | | | | | |6. Tort poluchilsya -- nu, prosto | | | |kartinka, zaglyaden'e! | | |6. CHto-to ochen' krasivoe (peren. znach.)| | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 3. Prochitajte predlozheniya, perevedite ih na cheshskij yazyk, opredelite v nih znachenie slova KARTINA. 1. Na kartinah, napisannyh maslyanymi kraskami, byli vidy Kryma. 2. Edva Vavilov zakryval glaza, pered nim tut zhe vstavali skuchnye kartiny beskonechnyh polej. 3. P'esa byla skuchnaya, v 3-h dejstviyah i 7-mi kartinah. 4. Dlya polnoty kartiny nam ne hvatalo tol'ko dvuh poslednih `eskizov. 5. Odin iz luchshih istoricheskih fil'mov kinorezhissiora Sergeya `Ejzenshtejna -- `eto kartina "Aleksandr Nevskij". 6. Obschaya kartina takaya: zavtra posle raboty vse sobirayutsya zdes', i vse vmeste idiom v teatr. 7. Pyataya kartina poslednego akta byla kul'minacionnoj. 8. So skaly my nablyudali prekrasnuyu kartinu -- ognennoe solnce, sadyascheesya v lazurnoe more. 9. Pri chtenii romana "Vojna i mir" obratite vnimanie na kartiny srazhenij. 10. Kartina byla nastol'ko neinteresnaya, chto my ushli, ne dosmotrev do serediny. 11. Predstav'te sebe takuyu kartinu: idu po foje, a navstrechu mne direktor teatra! 4. Leksiko-semanticheskaya gruppa OTRAZIT' -- OTRAZHAT' (odrazit, věrně zachytit, zobrazit), IZOBRAZIT' -- IZOBRAZHAT', VYRAZIT' -- VYRAZHAT': +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | |1. O fizicheskoj srede: |1. Tviordaya poverhnost' | | |otbrosit' ot sebya |otrazhaet radiovolny. | |OTRAZIT' (v 1 i 2 l. ne | | | |upotr.) -- OTRAZHAT' |2. Otbit'sya, zaschischat'sya |2. Na rassvete otrazili novuyu | | |ot kogo-n., chego-n. |ataku. | | | | | | |3. Vosproizvesti izobrazhenie |3. Ozero otrazilo lunnyj | |susch. -- OTRAZHENIE |ot gladkoj poverhnosti |svet.zobrazit V zerkale | | | |otrazilis' ispugannye glaza. | | | | | | | |4. V svoih kartinah Venecianov | |OTRAZIT'SYA // OTRAZHAT'SYA|4. Vyrazit', predstavit' v |otrazil byt prostyh lyudej. | | |obrazah. | | | (v 3-em znach.) | | | |---------------------------+-------------------------------+--------------------------------| |IZOBRAZIT' -- IZOBRAZHAT' |1. Vosproizvesti v |1. Moroz izobrazil na stekle | | |hudozhestvennom obraze (muzyke,|skazochnye uzory. Izobrazhenie | |susch. -- IZOBRAZHENIE |risunke), pokazat', |bylo pohozhe na tropicheskij | | |predstavit'. |les. | | | | | | | |2. Na ego lice izobrazilos' | |IZOBRAZIT'SYA // | |udivlenie. | |IZOBRAZHAT'SYA |2. Vyrazit' (mimikoj) | | |---------------------------+-------------------------------+--------------------------------| |VYRAZIT' -- VYRAZHAT' |Proyavit', voplotit', |Postarajtes' vyrazit' svoi mysli| | |obnaruzhit' v kakom-libo |prostymi slovami. | |susch. -- VYRAZHENIE |vneshnem proyavlenii. | | | | | | |VYRAZIT'SYA // VYRAZHAT'SYA| | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 5. Vyberite odnu iz grupp slov. Sostav'te s nimi neskol'ko slovosochetanij ili predlozhenij i zapishite ih. 1. Otrazit' -- otrazhat' -- otrazit'sya -- otrazhat'sya -- otrazhayuschij -- otrazhaemyj - otrazhenie. 2. Izobrazit' -- izobrazhat' -- izobrazit'sya -- izobrazhat'sya -- izobrazhayuschij -- izobrazhaemyj -- izobrazhenie. 3. Vyrazit' -- vyrazhat' -- vyrazit'sya -- vyrazhat'sya -- vyrazhayuschij -- vyrazhaemyj - vyrazhenie. +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | |--------------------------------------------------------------------------------------------| | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ 6. Perevedite na russkij yazyk predlozheniya. Obratite vnimanie na perevod slov BARVA, ZNÁMÝ, MALOVAT, PSÁT, HRÁT v slovosochetaniyah. 1. V atelieru malíře byly na stojanech obrazy, namalované olejovými barvami. 2. Těžká sametová opona tmavě vínové barvy pomalu klesala a zakrývala scénu. 3. Mezi základní barvy duhy patří červená, oranžová, žlutá, zelená, bledě modrá, tmavě modrá a fialová. 4. Kůň hnědé barvy líně táhl vůz, ve kterém seděli cirkusáci. 5. V balíčku karet jsou čtyři barvy: srdce (srdcová), kára (kárová), piky (piková) a kříže (křížová) 6. Ve filmových ateliérech dokončili natáčení dvoudílného filmu podle románu známého ruského spisovatele. 7. Známý mě čekal u pomníku N. A. Ostrovského. 8. Levitan maloval své obrazy dlouho, odkládal na nějakou dobu a zase se k nim vracel. 9. Moje kamarádka si nemaluje rty, ale zato si maluje řasy. 10. Děti rády malují vodovými barvami. 11. Nyní každý člověk musí umět psát na stroji nebo na počítači. 12. Občas je těžké vybrat nadpis stati nebo fejetonu. 13. Děti se ve škole učí psát bez chyb. 14. Myslím, že v mládí každý zkoušel psát básně. 15. Modřina na jeho obličeji hrála všemi barvami. 16. Divadelní představení na otevřené scéně se bude hrát za jakéhokoliv počasí. 17. Děti si hrají pod starou lípou. 18. V dětství jsem se učil hrát na housle, ale neměl jsem hudební sluch a musel jsem toho nechat. 7. Poznakom'tes' s leksiko-semanticheskoj gruppoj glagolov DAT' -- DAVAT', VRUCHIT' -- VRUCHAT', PRISVOIT' -- PRISVAIVAT', UDOSTOIT' -- UDOSTAIVAT'. +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |DAT' -- DAVAT' |dát |Dat' vody (deneg, hleba) | | | | | | |nechat |Dat' skazat' slovo | | | | | | |poskytnout |Dat' vozmozhnost' uchit'sya | | | | | | |uspořádat (večírek) |Dat' bal, dat' obed, spektakl' | |------------------------+-----------------------------+-------------------------------------| |VRUCHIT' -- VRUCHAT' |doručit (osobně) |Vruchit' lichno | | | | | | |odevzdat (do vlastních rukou)|Vruchit' v sobstvennye ruki | | | | | |susch. VRUCHENIE |předat (diplom) |Vruchit' diplom, nagradu | |------------------------+-----------------------------+-------------------------------------| |PRISVOIT' -- PRISVAIVAT' |přidělit |Prisvoit' poryadkovyj nomer | | | | | |susch. PRISVOENIE |přisvojit si, přivlastnit si |Prisvoit' chuzhuyu knigu | | | | | | |udělit (titul) |Prisvoit' zvanie professora | |------------------------+-----------------------------+-------------------------------------| |UDOSTOIT' -- UDOSTAIVAT' |poctít koho čím, |Udostoit' svoim vnimaniem | | | | | |susch. UDOSTAIVANIE |prokázat čest, pozornost |Okazat' chest' (vnimanie) | | | | | | |uštědřit komu co |Udostoit' podzatyl'nikom | |------------------------+-----------------------------+-------------------------------------| |UDOSTOIT'SYA |být vyznamenán |Byli udostoeny gosudarstvennyh premij| +--------------------------------------------------------------------------------------------+ B) Perevedite predlozheniya na cheshskij yazyk: 1. Rezhissior nikomu ne daval skazat' i polslova. 2. Kapriznaya prima-balerina dazhe ne udostoila vnimaniem tancovschic iz kordebaleta. 3. Uchastniku konkursa molodyh ispolnitelej prisvoili nomer 47. 4. Luchshie aktiory byli udostoeny ezhegodnyh premij "Taliya". 5. Novyj fil'm molodogo rossijskogo rezhissiora dali v prokat. 6. Graf SHeremet'ev daval baly v svoiom izvestnom pomest'e Ostankino. 7. Glavnyj priz pobeditelyu konkursa vruchil predsedatel' zhyuri. 8. Roditeli dali emu vozmozhnost' poseschat' teatral'nuyu studiyu. 9. Prezident konkursa postaralsya okazat' vnimanie vsem uchastnikam. 10. Docentu instituta kinematografii prisvoili zvanie professora. 11. Vsem uchastnikam konkursa byli vrucheny prizy i nagrady, uchrezhdionnye organizatorami. ZNAETE LI VY CHTO... ... veduschim rossijskim teatrom opery i baleta yavlyaetsya Gosudarstvennyj akademicheskij Bol'shoj teatra. On byl osnovan v 1776 godu. Zdes' vpervye byli postavleny mnogie opery i balety P. I. CHajkovskogo. Naryadu s operami i baletami russkih kompozitorov a scene teatra idut opery i balety zarubezhnyh kompozitorov. Na scene `etogo teatra vystupali vydayuschiesya pevcy SHalyapin, Nezhdanova, Sobinov, Lemeshev, Arhipova, Olejnik, Kozlovskij, SHtokolov; a takzhe baleriny i tancovschiki: Ulanova, Pliseckaya, Vasil'ev, Maksimova i dr. ...starejshim moskovskim dramaticheskim teatrom yavlyaetsya Malyj teatr. V `etom teatre igrali velikie russkie aktiory: SCHepkin, Sadovskij, Fedotova, Ermolova i drugie. ... 1898 godu molodoj togda aktior i rezhissior Stanislavskij i molodoj dramaturg i teatral'nyj pedagog Nemirovich-Danchenko osnovali Moskovskij hudozhestvennyj teatr (pozzhe MHAT im. A. P. CHehova). Nachalo teatru polozhili p'esy CHehova: "CHajka", "Tri sestry", "Vishniovyj sad", "Dyadya Vanya". Na scene `etogo teatra igrali takie zamechatel'nye aktiory, kak Moskvin, Kachalov, Leonidov, Tarasova i dr. MHAT chasto vyezzhaet na gastroli. ... rodonachal'nikom russkoj muzykal'noj kul'tury, pervym russkim kompozitorom mirovogo masshtaba schitaetsya M. I. Glinka. On napisal opery "Ivan Susanin", "Ruslan i Lyudmila", mnogo romansov i drugie proizvedeniya. CHajkovskij skazal, chto "Kamarinskaya" (p'esa dlya simfonicheskogo orkestra) yavlyaetsya osnovopolagayuschim proizvedeniem russkoj simfonicheskoj muzyki, v nej zaklyuchena vsya russkaya simfonicheskaya shkola. ...na smenu Glinke prishla "Moguchaya kuchka" -- sodruzhestvo pyati russkih kompozitorov: Borodina, Rimskogo-Korsakova, Musorgskogo, Kyui i Balakireva (rukovoditel'). "Moguchaya kuchka obogatila mirovuyu muzyku novoj russkoj temoj, a izvestnuyu operu Borodina "Knyaz' Igor'" posle ego smerti zakonchili ego soratniki Rimskij-Korsakov i Glazunov. ... ryadom s kompozitorami "Moguchej kuchki" rabotam CHajkovskij. On yavlyaetsya avtorom mnogih muzykal'nyh proizvedenij, sredi kotoryh opery "Evgenij Onegin", "Pikovaya dama", "Iolanta", CHarodejka", "Orleanskaya deva"; balety: "Lebedinoe ozero, "SCHelkunchik", "Spyaschaya krasavica"; 4 kantaty, 6 simfonij, 4 syuity, 5 uvertyur, 12 harakteristicheskih kartin "Vremena goda", mnozhestvo p'es, romansov, ansamblej i drugih proizvedenij. ... v sovetskoe vremya v Rossii muzykal'nye tradicii prodolzhali i razvivali kompozitory: SHostakovich, Prokof'ev, Hachaturyan, Kabalevskij, Sviridorv, SCHedrin i dr. ... v Bol'shom teatre v Moskve 2156 mesta dlya zritelej. V Kremliovskom dvorce -- okolo 6 000 mest ... Sergej `Ejzenshtejn -- izvestnyj russkij rezhissior v sovetskoe vremya postavil fil'my, kotorye otnosyatsya k mirovoj klassike: "Bronenosec "Potiomkin", "Aleksandr Nevskij, "Ivan Groznyj". Krome togo, `Ejzenshtejn byl teoretikom kino, v Rossii vyshlo polnoe sobranie sochinenij ego trudov po teorii kino. ... rezhissior Sergej Bondarchuk postavil fil'm po motivam rasskaza SHolohova "Sud'ba cheloveka" i sam ispolnyal v niom glavnuyu rol'. On zhe `ekraniziroval roman Tolstogo "Vojna i mir", gde sam sygral rol' P'era Bezuhova. ... Nikita Mihalkov -- brat rezhissiora Mihalkova-Konchalovskogo i syn detskogo pisatelya Sergeya Mihalkova, kotoryj napisal slova gimna Sovetskogo Soyuza, a potom slova gimna Rossii. Nikita Mihalkov snyal mnogo fil'mov, v kotoryh sam takzhe igral `epizodicheskie roli: naprimer, v "Sibirskorm ciryul'nike", " Utomlionnye solncem" i t. d. ... v Rossii mnogo stacionarnyh cirkov. Samyj populyarnyj iz nih nahoditsya v Moskve na Cvetochnom bul'vare. Direktorom `etogo cirka dolgoe vremya byl YUrij Nikulin, kotoryj vystupal v amplua klouna. Pri `etom cirke nahoditsya izvestnoe v Rossii Uchilische cirkovogo iskusstva. NESKOL'KO SLOV O TEATRE Teatr svoimi kornyami uhodit v drevnie vremena, kogda nashi predki sovershali massu vsyakih ohotnich'ih, sel'skohozyajstvennyh, svadebnyh i drugih obryadov. Na osnove `etogo voznikali tradicionnye dejstva tragedijnogo i komicheskogo haraktera, vklyuchali horovye pesni, tancy, dialog, ryazhenie, maski. Postepenno proishodilo otdelenie dejstviya ot obryadnoj osnovy, vydelenie geroev iz tolpy uchastnikov (hora), razdelenie na zritelej i aktiorov. V Drevnej Grecii teatral'noe predstavlenie yavlyalos' vsenarodnym prazdnestvom. Na gigantskih amfiteatrah pod otkrytym nebom sobiralis' desyatki tysyach zritelej. Pomimo professional'nyh aktiorov uchastie v predstavlenii prinimali i obyknovennye grazhdane. Muzyka i tanec ostavalis' neobhodimymi `elementami dejstviya. Zdes' voznikli razlichnye vidy teatral'noj tehniki i tradicij. V tragediyah sozdavalis' obrazy legendarnyh geroev, utverzhdalis' normy morali (tragedii `Eshila, Sofokla, `Evripida), V komediyah (Aristofan) vysmeivalis' poroki, otrazhalas' social'naya i politicheskaya bor'ba v antichnom obschestve. V teatre Drevnego Rima razvivalas' postanovochnaya storona, izmenilsya vid sceny, dekoracii, voznikli novye vidy predstavlenij, naprimer, muzykal'no-tanceval'nye zrelischa na mifologicheskie syuzhety (pantomima). V stranah Drevnego Vostoka, Indii, Kitae, YAponii, Indonezii voznikli svoi vidy teatra: teatr tenej, teatr kabuko -- v YAponii; teatr kukol vo V'etname; teatr ramlila, dzhatra -- v Indii i t. d. Teatr Drevnej Grecii okazal ogromnoe vliyanie na razvitie evropejskogo teatral'nogo iskusstva. V Zapadnoj Evrope v XII -- XIII vekah voznikali brodyachie truppy aktiorov, pevcov, muzykantov i cirkachej. V raznyh stranah ih nazyvali po-raznomu: vaganty, menestreli, skal'dy; v Rossii `eto byli skomorohi. V srednie veka poyavlyayutsya novye i razvivayutsya starye teatral'nye zhanry: mirakli i misterii -- predstavleniya na religioznuyu temu; moralite -- drama pouchitel'nogo haraktera; fars -- predstavleniya bytovogo, komedijnogo haraktera; buffonada -- predstavlenie preuvelichenno satiricheskogo haraktera; komediya -- predstavleniya smeshnogo, kriticheskogo haraktera. V `epohu Vozrozhdeniya (Renessans) v Italii voznikaet zhanr komediya del' arte, v kotoroj soedinyayutsya scenarij i improvizaciya artistov. V XVI veke v Evrope poyavlyayutsya i pervye stacionarnye teatry (tovarischestva), naprimer, shekspirovskij teatr "Globus" v Londone ili pridvornye teatry. Nel'zya obojti storonoj imena takih velikih dramaturgov `etogo perioda, kak Uil'yam SHekspir, Servantes, Lope de Vega, Kal'deron. Na rubezhe XVI -- XII vekov, s rasprostraneniem klassicizma, teatral'nye vidy postepenno otdelyayutsya. Nachinayut samostoyatel'no razvivat'sya opera, balet (s serediny XVIII v.), operetta (s serediny XIX). V `etot period vo Francii byla sozdana strogaya teatral'naya sistema. V ispolnenii tragedii utverdilsya princip po`eticheskoj organizovannoj deklamacii. V rezul'tate deyatel'nosti Mol'era, kotoryj osuschestvil realisticheskuyu reformu klassicheskoj komedii, na scene poyavilis' obrazy prostyh lyudej iz naroda. Vo vtoroj polovine XVIII veka, v `epohu Prosvescheniya, razvivaetsya zhanr tragedii (Vol'ter, Kleron. V Rossii -- dramaturgi A. P. Sumarokov, N. P. Nikolaev). V `eto zhe vremya poyavlyaetsya i zhanr melodramy. Vse teatral'nye zhanry prodolzhayut razvivat'sya na protyazhenii XIX veka (`epoha Romantizma, Realizm, Simvolizm). V Velikobritanii poyavlyaetsya novyj zhanr -- myuzikl, otkryvaetsya pervyj myuzik-holl. Iz Francii v Rossiyu prihodit vodevil' -- predstavlenie s kupletami, pesnyami, romansami i tancami, iz kotorogo v svoyu ochered' razvilas' `estrada -- predstavlenie malyh form. K koncu XIX veka nastupil novyj `etap teatral'nyh reform, kotorye zatronuli rezhissuru, aktiorskoe iskusstvo, repertuar -- vsyu sistemu vyrazitel'nyh sredstv. HH vek harakterizuetsya poyavleniem novyh teatral'nyh techenij, napravlenij i form. Poyavlyaetsya vsio bol'she gosudarstvennyh i chastnyh teatrov, studij, ob"edinenij, samodeyatel'nyh kollektivov. Molodiozh' mozhet uchit'sya teatral'nomu iskusstvu v teatral'nyh i muzykal'nyh uchilischah, institutah, akademiyah, konservatoriyah TRET'YAKOVSKAYA GALEREYA Nedaleko ot Moskovskogo Kremlya, v Lavrushinskom pereulke, stoit nevysokoe zdanie. `Eto Tret'yakovskaya galereya. Fasad zdaniya, postroennyj v russkom skazochnom stile po proektu hudozhnika Viktora Vasnecova, ukrashen gerbom goroda Moskvy. Pered zdaniem stoit pamyatnik osnovatelyu galerei -- Pavlu Mihajlovichu Tret'yakovu, moskovskomu kupcu i mecenatu, tonkomu lyubitelyu i znatoku russkoj zhivopisi. Datoj osnovaniya galerei prinyato schitat' 1856 god. Imenno togda molodoj kupec priobriol pervye raboty sovremennyh emu russkih hudozhnikov, zadavshis' cel'yu sozdat' kollekciyu, kotoraya v buduschem mogla by pererasti v muzej nacional'nogo iskusstva. Takogo muzeya v Rossii v tu poru ne bylo. Ogromnoe kolichestvo kartin russkih hudozhnikov nahodilos' v chastnyh kollekciyah, samye luchshie kartiny osedali v `Ermitazhe ili v Muzee Peterburgskoj Akademii hudozhestv. K nachalu 60-godov XIX veka kollekciya Tret'yakova naschityvala neskol'ko desyatkov kartin i razmeschalas' v komnatah ego doma. No uzhe k koncu 60-h godov kartin stalo tak mnogo, chto prishlos' dlya nih postroit' otdel'noe zdanie, primykayuschee k zhilomu domu Tret'yakovyh. V 1872 godu bylo postroeno takoe zdanie, a v 1874 godu kartiny pereselilis' v novoe zdanie. K koncu 80-h godov galereya uzhe sostoyala iz bolee, chem 20 komnat, ej byl pridan status nastoyaschego muzeya, besplatnogo i otkrytogo na protyazhenii pochti vsej nedeli dlya vseh zhelayuschih (bez soslovnyh razlichij). V 60-e gody Tret'yakov znakomitsya s bol'shoj gruppoj hudozhnikov-realistov, pozzhe obrazovavshih Tovarischestvo peredvizhnyh hudozhestvennyh vystavok (peredvizhnikami). Nachinaya s ih pervoj vystavki v 1871 godu Tret'yakov stanovitsya ih postoyannym pokupatelem i takim obrazom rasshiryaet svoyu galereyu. V 1892 godu Tret'yakov podaril galereyu gorodu Moskve. Gorodskaya duma naznachila Tret'yakova eio pozhiznennym Popechitelem. Umer Tret'yakov 16 dekabrya 1898 goda. V nachale XX veka Tret'yakovskaya galereya stanovitsya odnim iz krupnejshih muzeev ne tol'ko Rossii, no i Evropy. V nastoyaschee vremya sobranie Tret'yakovskoj galerei naschityvaet sejchas bolee 100 tys. proizvedenij i delitsya na neskol'ko istoricheskih razdelov. Zdes' sobrany ikony, risunki, grafika, akvareli, melkie plastiki, zhivopis', prikladnoe iskusstvo, gravyury, skul'ptury i t. d. Projdya po zalam galerei mozhno sostavit' sebe predstavlenie o razvitii russkogo iskusstva ot pamyatnikov XI veka do proizvedenij, tol'ko chto vyshedshih ih masterskih hudozhnikov. Otdel'nym razdelom predstavleno drevnerusskoe iskusstvo. Zdes' mozhno uvidet' ikony raboty Andreya Rubliova ("Troica"), polozhivshego osnovanie russkoj zhivopisnoj shkole, ikony Feofana Greka ("Uspenie"), a takzhe mnogo ikon neizvestnyh russkih masterov. Takzhe zdes' predstavlena ikona "Vladimirskaya bogomater'" i mozaika "Dmitrij Solunskij". Razdel, posvyaschionnyj XVIII veku, rasskazyvaet o nachal'nom periode izobrazitel'nogo iskusstvo eschio v petrovskoe vremya. Reformy Petra I imeli ogromnoe znachenie v istorii Rossii. Ne ostalas' v storone i zhivopis'. K portretnym rabotam `etogo perioda mozhno otnesti "Portret imperatricy Anny Ioannovny" (hudozhnik L. Karavakka). Vtoraya polovina XVIII veka predstavlena portretami Levickogo, Borovikovskogo ("Portret M. I. Lopuhinoj"). V `etom zhe razdele predstavleny skul'pturnye byusty raboty F. SHubina. Razdel, posvyaschionnyj izobrazitel'nomu iskusstvu XIX veka nasyschen mnozhestvom proizvedenij zhivopisi i skul'ptury. Vot skromnye po razmeru polotna Alekseya Venecianova ("Na pashne", "Na zhatve"), vpervye pokazyvayuschego byt derevni, krest'yanskoj zhizni, krasotu russkoj zhenschiny-krest'yanki. Oni polny nepoddel'noj prostoty i prelesti. Ryadom s romanticheskimi, krasochnymi i tragicheskimi kartinami Karla Bryullova ("Vsadnica", "Poslednij den' Pompei") predstavleno moguchee i monumental'noe tvorchestvo Aleksandra Ivanova ("YAvlenie Hrista narodu").. Kazionnaya, kancelyarskaya i kupecheskaya Rossiya s pochti gogolevskoj siloj predstavlena na holstah raboty Pavla Fedotova ("Svatovstvo majora", "Ankor, eschio ankor!"). Gor'kaya grazhdanskaya lira zvuchit v bolee pozdnih kartinah Vasiliya Perova ("Provody pokojnika", "Trojka", "Sel'skij krestnyj hod na pashe") i celoj pleyady peredvizhnikov, oblichavshih samodurstvo, grubost' i proizvol pravyaschih sloiov. K osmysleniyu yavlenij istorii prizyvayut zritelya polotna Vasiliya Surikova ("Boyarynya Morozova", "Utro streleckoj kazni". "Pokorenie Sibiri Ermakom"), Il'i Repina ("Burlaki na Volge", "Ivan Groznyj i syn ego Ivan", "Zaporozhcy pishut pis'mo tureckomu sultanu"), otrazhayuschie slozhnye, chasto tragicheskie `etapy sud'by Rossii. Viktor Vasnecov ("Bogatyri", "Alionushka") i Mihail Nesterov ("Videnie otroku Varfolomeyu", "Na Rusi") kak by vozvraschayut nas k istokam russkogo iskusstva, k skazkam, bylinam i povestyam. Osobo otlichaet russkuyu zhivopis' lyubov' k prirode. Pejzazhi Savrasova ("Grachi prileteli"), SHishkina ("Rozh'", "Utro v sosnovom lesu"), Polenova ("Moskovskij dvorik"), Levitana ("Mart", "U omuta", "Na pashne"), Kuindzhi ("Norch' na Dnepre") izumlyayut bleskom kolorita i umeniem tonko peredat' lyuboe sostoyanie prirody. Vysokogo masterstva dostiglo v 19 veke russkoe portretnoe iskusstva. Ochen' realistichny portrety Oresta Kiprenskogo, napisannye v pervoj polovine veka ("Portret E. V. Davydova", "Portret A. S. Pushkina"). Nel'zya projti mimo psihologicheskih portretov hudozhnikov Tropinina ("Portret syna"), Kramskogo ("Avtoportret", "Portret I. I. SHishkina"), Repina ("Portret M. P. Musorgskogo", "Portret hirurga Pirogova"), Serova ("Devochka s persikami"), sozdavshih celuyu galereyu portretov svoih vydayuschihsya sovremennikov: pisatelej, kompozitorov, pevcov, hudozhnikov, uchionyh, politikov. Kazhdyj god Tret'yakovskuyu galereyu poseschayut sotni tysyach lyudej.