361. V odpovědích použijte předložky no.
Koma y Bac 6biBaioT 3aHírrnH no pyccKOMy íBbiKy? (neTBepr) Koraa bw o6biHHO ye3>KaeTe 3a ropofl? (BOCKpeceHbe) Koma y Bac xpeHHpOBKa? (btophhk h níľranna) Koma Bbi xoAHTe 3a mojiokom? (yTpo) Koma Bbi CMOTpiiTe TejieBH3op? (Beiiep) Koma oh paôoTaeT? (HOHb)
362. Zaměňte vedlejší větu příslovečným určením času.
Vzor:      Koraa ctoht aoacA-iMBaa noroaa, 3aect ontwh mhoto rpa.3H.
- B np-mjxnmyio noroay 3aecb onenb Miioro rpH3H.
Koraa 6buia BoňHa, mu jkhjih b iojkiioíí 4exnn. Koraa GbiBacr rpo3a, onacno npa'raTbca noa aepeBOM. Koraa y nač nepc.vieHa, mbi ycneBaeM Bbinnrb naniKy ko(j)e. Koraa 6wia copoKarpaayciiaa >Kapa, Mbi He Morun pa6oTaTb. Koraa Mbi 3aecb >khjih nepBbie anH, Mbi onenb CKynajiH no ropoay. Koraa ctoht njioxaa noroaa, h ocraiocb ao\ia.
363. Místo teček doplňte předložky na, 3a, nepei.
Moří KOJinera ... Mecflu yeaeT ... nonroaa b KOMSHÄHpOBKy. Cecxpa noeaeT b ropbi ... ase Hsjxciiii h ... aBe ne/jejiH BepHěTCíi b ľlpary. 3t>' KHHry a ycnen nponnTaTb ... mecTb nacoB. Oh ooeman aaTb MHe 3Ty KHHry TOJibKO ... nojiaHH. ... roa obijio b HameM paňoHe nocTpoeHO HecKO.ibKO aoMOB. ... roa 3aecb 6yaeT CTOHTb hobhh yHHBepMar. Oh hojdkch npHHHMaTb neKapcTBO ... xaxabie íuecTb nacoB.
364. Spojujte věty pomocí dvojic předložek: 3a - do, nepe3 - nocjie.
Vzor;   Oreii yMep b Mae. Hepe3 mcchit a BepHyjiCA h3-3a rpaHHlibi.
- Hepe3 Mečeli nocne CMepra OTna a BepHyjica H3-3a rpaHHUbi.
J\o OTbe3aa ocTaBajicíi eme aeHb. Bapyr a nonyHHn TejierpaMMy. - Ha^ajio cneKTaKJia b 7 nacoB. B UieCTB nacoB MHe CTajio nnoxo. - Iloe3a oTXoanT b aeBírrb nacoB. HaM naao BCTpeTHTbca b nojioBHHe aeBHToro. - Ä npnexaji b MocKBy b OKTa6pe. Mepe3 MecHU h 3a6ojiejr. - ne™ okohhhji HHďHTyT b 95-om roay. Hepe3 roa oh >KeHHJiCH. - Mbi npHexajiH 20 Man. EíeperoBopbi Hananncb 21 Maa.
365. Slova v závorkách dejte do správného tvaru s předložkou do nebo neped. Jaký je mezi nimi významový rozdíl?
He eujb KOHcpeTbi (o6ea). (06ea) mh rynajin no ropoay. IlěTp pa6oxan (BoňHa) MexaHHKOM. (noHBJíeHne) 3Toro yne6HMKa HaM He no neMy 6bmo roTOBHTbCíi k 3K3aMeHy. (3K3aMeH) Te6e Haao panbiue JiojKHTbca cnaTb. (1989 roa) khh™ 3Toro nncaTejiH y Hac ne tnaaBajincb. (Bbiaana) 3apnjiaTbi h ne CMory ynjiaTHTb aoar. (Coh) h jiio6jiio noryjiHTb.
366. Přeložte. Zapamatujte si užití předložek 3a, npu, na.
rioroBopHTb 3a oôeaoM, 6eceaoBaTb 3a naeM, pa3roBop 3a 6yTbmKoíí BHHa, hmctb aoKyMeHTbi npn ce6e, npn >kh3hh OTna, nocTponTb npn IleTpe I, 3MnrpnpoBaTb npn HeMuax, npn sthx oÔcroínrejibCTBax, pa6oiaTb Ha KaHHKyaax, yřÍTH Ha paccBeTe, BepHyTbCH Ha 3aKaTe, ye3)KaTb Ha aHflx.
* je to možné, zaměňte předložku nocie (s 2. pádem) předložkou no (s 6. pádem).
■0c3jdch 3a rpaiumv, nocne KOHuepxa (JmnapMOHHH, nocne oKOHHamiH uiKO.ibi. nocne hctc-•-ck3 nocne neperoBopoB napruěpoB, nocne noanncaHHH KOHTpaicra, nocne B03BPamcHHJl »3 ..;v;íC 3aHHTHH b By3e, nocne npn6biTHH fleJierauHM, nocne npnesaa neneraxoB. nocne :      pesojnouHH, nocne BbinoJincima nopyícmui, nocne mjmw* KHnnt. nocne coBepweHH* .        nocne nonyieiina ncjKyMeHTOB.
/Jejio npoiBOUJJio no3HHeH oceHbio. Ohh pa6oTaK>t tojibko yTpoM (ähčm, BenepoM,
HOHBIO, BeCHOfí, .leTOM. OCeHbK), 3HM0Ů). TaK ÔblJlO H npOllJJIOH BeCHOÍÍ. KaK npH5?THO FV-1HTL JiyHHOÍÍ HOHbIO. 3tOÍÍ HOHblO y HHX pOflHJICfl peoěHOK.
b)
TěnjibíMH HonaMH ohh BbixořuuiH Ha nporyjiKM. H KaK BCTaBaTb yTpaMH He xoTenocb! Tor^a MecauaMH ctohjth Mopo3bi. HBaH nacaMH Mor cMOTpeTb BH/xeocJ3HiibMbi. YneHbie ronaMH pa6oTanH Ha,n 3toh npoÔJieMoíí. Hapo/i, CTpaaaji
CTOJieTHHMH.
369. Přeložte.
Příští týden, v uplynulém roce, během posledních let, v průběhu jednání, jíst třikrát za den, udělat něco za dvě hodiny, přijďte k nám za hodinu, hodinu před začátkem vyučování, zpozdit se o deset minut, dopis z 5. ledna, přijít k večeru, za jeho života, od rána do večera, od 1. do 10. ledna, minulý měsíc, před revolucí, za války, po válce, bylo již přes půlnoc, chodit do kina každou sobotu, zůstat tam do pátku, domluvit se při večeři, trénovat ob den, navštívil mne po třech týdnech, pracovat po celé dny, v průběhu staletí, po dvou letech se vrátit, koupit před pěti dny, odjet brzo na jaře, začátkem října, koncem roku.
370. Přeložte a zapamatujte si slovní spojení s příčinným významem.
a)
^po^aTb ot raeBa, noKpacHeTb ot cojiHua h BeTpa, BCKpHKHyTb ot parjocTH, yMHpaTb ot (c) rojiofla, CTOHäTb ot 6ojiH, 3acHyTb ot ycTanocTH;
b)
3a6biTb c Hcnyry, TpHCTHCb co (ot) CTpaxa, 3anjiaKaTb c ropa, co 3hocth, He cnaTb AHeM c HenpHBbiHKn;
c)
crjeriaTb HTO-HMÔy^b no nrynocra, no HeBHMMaTejibHocTH, no He3HaHi«o, no pacceííHHOCTH, no HeocTopo>KHOCTH, no mojiojj,octh jieT, oTcyTCBOBaTb no yBa-jKHTejibHoíí npHHHHe, no (H3-3a) 6one3HH, 3to npoH3omjio no He,a;ocMOTpy 3Kcne/j,HTOpa, no bhhc nepeB03HHKa, BCTaBaTb paHO no npHBbiHKe;
d)
ne 3acHyTb H3-3a myMa, H3-3a njioxon noro^bi ocTaTbCH rj,0Ma,' He npníiTH H3-3a Ao>kah, H3-3a CHera, H3-3a BeTpa, cep^HTbCH H3-3a nycTJiKOB;
e)
eaenaTb H3 jiioôbh, H3 yBa>KeHHH, CKa3aTb H3 >KajiocTH, H3 bokjthbocth, npnexaTb
H3 JlK)6onbITCTBa, nOMOHb H3 COHyBCTBHíI, MonnaTb H3 ckpomhocth;