cuando hablamos de acontecimientos futuros rnediante
la conjunción cuando, utilizamos e[ Presente de
Subjuntivo (y no las formas de Futuro).
w Cuando termine la carrera,quiero írme de viaiei,a
Sudamérica. ZY tú?
w Cuando recibael extracto de sus gastos, usted podrá
e Cuando deba contrat ar un créditto, hágalo sin prisas
y estudie diferentes ofertas. :
x Puede,parecer obvio, pero es fundamental leer
todas las cíáusulas del contrato, incluso ''|a letra
|olernos
€xpresar la posibilidad con el verbo podeř +
Infinitivo.
o 1.og
11tereses
que cobran los bancos pueden variar
del 2o/o all0o/o anual, dependiendo del contrato.
coRueniente
Es necesario
básico
importante
fundamental
: mejor
+ Infinítivo
*,Resu,ltá quelestába en Madrid,por{eq9cigs:y tenía
§td*nar. _,,,:' ,, : ,:,,,.:,
r En B,rimer lugar; estildíarnos los stánds,de,]a
competencia...
En segundo lugar, analizamos nueýros datos...
Por último, consideramos aconsejable nuestra
participaeión en e} salón del-afro siguiente,.,
r ..: supone,una.gran oportunidad patayeať:izar i,
contactos tntlresantes. Además, es una muy.buena
ocasión para presentar díiécian:renténuestros,
'productos, ,: .. ',,," ,
*&rirgaaófu§ttos, , ,:,
r Se presentaron innovaciones muy interesantes gr lo
rcferido a RtJ€vos tratamientos de tapi*Encu4_
al diseňo, parece ser que se consolidan.:.
,:]]l']1, "].j,
r Respeďo-a nuestra posibl,q particlpaeión_. '"." .,. .
l For cieÉo,el contrato lo firmamos ayer en Tenerife...
Eiemplificar
r Se celebraron. por eigrlpló.,úarjos ťesfi|ésde
rnodďosCón una gran ašieneá.aeptlbtiea ,
*tmarear ' |;.
r ZA qué atribuye este éxitotan espectacular?
r Sin duda alguna, a la preparación.
r Gabe seňatar que' en la, edición: anteribr háhary
participado 98 firmas del sector...
Remitirse a una información
r Como le he dicho, antes habíamos hecho un trabajo
de observación directa-.
r Sggtín,sú,petiiión, se,,ha'realizadO rlnles. udio sobre .
que firmar un,iontťato;t'fu
,qg§tlndq,lqgar y] según las.:conGlu§iones de la
,''.or§arrjáción,.1laý, que subraýar los'siguientes
iTaípamO.tndicaste, pasamos ayer por el stand y...
§:ryrs*e*e§r§á
r Creemos aconsejable nuestra participación en el
, póxmo Sa!ón Fielespain ya $rc los beneficios...
r Los paneies estaban mal instalados porque eran
de mala calidad.
§*ntrErelr*ť,. ,
l Por uná'parte, dimos a conocer dos nuevas líneas
de diseňo y conrprobamos... Y por otra, nuestra
presencía nos per.mitó establecer contactos...
r For un l[ado, es cierto que la inversión es elevada
y que la competencia.. Por gtro (lado), hay que
destacar que Pielespain supone una gran
oportunidad..,
:i:
n,,',parece _cÍar.a, la.tendencía al. aurnento,de expositores
i en,jmportanc.h y,calidad, aunque:han subido las
tarifas por metro cuadrado...
§x§í**ar,**$seerlg§cia
r Así pues; parece cíara la tendencia a| aumento,..
r Asíque, cuando,bajé del avión, fui rápidamente...
l Pensamos mucho en todo. Por eso, antes de firmar
el contrato con el salón, ...
::
Pregg,xt*r §n §.ř*é§ú:i.ltpřg§i§t§
l ... saqué el movil del bolso para avisar al cliente de que
,:iba a ílégnrtarde y,,de repente, me ďieron un qolpe,'
se me cayó al suelo y se rompió.
,. :
Terminar
r Total, que lleguétarde y sin el contrato.
;,,,D.esglé.s.de].eďudio anterior,,y para;concluir, estoy
,,,.eOnÝenei§P de gťre,]hay que participar en eípróximo...et Salón Pietespain. ,
, ,,,, ,,
S,i la acción, referidapór el verboáene,]un.súieto
difererr.te deJil fra§é princio usárnÓ§rp_arci qtló + . . '
: 5:j:::lrqi. |n|aja tan bien cotp elnuestro.
o c,ste efiuolo trabaja igual de bien 6 el nuestro.
§ln ad§€ir*s 5r adr*rhios. §ffi"a'''',,n rn1|luJ es una herramienta má áqji ,,*;puOílcldad convencional
o Los blogs se han multiplicado miis rápídamente
qrre los fgros. . -,.,lp Te hemos cot-trprado {no9etros)in.poÉátil .que
puedas (tú) trabajar en casa.
desear, e§perar. pietender- etc) tarnbién,sc $sa.la.
construcción verbo + Infinitivo/gle + presente de
Subjuntivo dependiendo de si el srPto de los dos verbos
es el mismo o no.
Subiuntivo.
página) muchas visítas:
s přďenden (ellos) que el cliente se regiitre y désús
Gm Setivos y advertios. Irrfurioridad
l La conexión en Francia es menos cara que en
Espaňa / no es tan caracomo en Espaň-a.
r Los foros se han multiplicado menos rápidamente
que los blogs / no se han multiplicado tan
rápidamente como los blogs.
.: '..',',' ].
Sw* sugtantirr*g
i,Ciunetix nos,o-frece tanto apoyo eomo Telemax.
tanta ayuda como Telemax.
tantos productos como Telemax.
tantas ventajas como Telemax.
r Ciunetix tuvo más benefícios que Telemax el aňo
pasado.
]g,Telém.ax
tuvo,m€no§ beneficios que Ciunetix el aňo
,, pásado / no tuvo tantos beneficios conr,o Ciunetix.
Atención: sie; la segunda parte de la comparación
aparece un verbo, las expresiones usadas son más de
|o gu9 y menos de lo que.
l,J,nte,rnet,es una her€rnienta más versátilde to que
dicen sus detractores.
o Marcax tuvo menos beneficios de lo que se esperaba.
s De§eanros (nosotros) oífr€9erle (nosotros) un
servicio más completo, lleno de ventajas para usted.
lr Quiero (yo) sabeř {ýo}cÉáad*podrianltener la
página defi nitivamente terminada.
a Esperan (ellos),,rečib{r.(éfl*)lmtlehas,Ýi§tas a s'u,.,
.,,
página web.
, ,,,:,, ':
",",'",::
* Deseamos (nosotr_os) que ruiŠ:oř.ezeán,,ffi edési'',.
unserviciomás,eornplďo- ' ,' ; :' :: . , ,. ,
a Quiero (yo) que s€pan (ustedes) que sU Página está
ya definitívar-rlente terminada. ,1;,,.1.,;.i1.1;.
r Esperarrros (nosotros) qtJe su nueva página reciba (la
datos {el cliente).
,. 'l|ar§E lr _,j: : , : ": , :
''..i@,+i initivo -]
".
+ inFrytante,
.'#"_,.. ., i qug{Pr€seq deSu§,iuntivo
......*štůgful''....'...1..:.::]]:]]::]|]..:..].a.:::::",jjjii],: ],,;,: :| :
:$,maieráclara,
(yo)
(tú)
(él, etla, usted)
(nosotros/as)
(vosotrosás)
(ellos/as, ustedes)
habré
habrás llamadc
habrá tenido
habremos salido
habréis
habrán
Imperfecto para formular hipótesis o preguntarse sobre
hechos presentes.
Llaman a la puerta, será el mensajero.
*. LPor qué no ha venido Juan?
g No sé,estará durmiendo...
e Hay luz en casa de los Pérez, Zestarán despiertos a
esta hora?
Usamos las formas del Futuro Perfecto para formular]
hipótesis o preguntarse sobre hechos pasados.
§as,§*t*"nx F*rť**Ěea
Tarrlb.ién,existen algunas expresiones que sirven para
expresar hipótesis, tanto sqbre el pasado como sobre
el presente y el futuro, con tiempos del Indicativo.
* jDe dónde vienes? §eguro que has estado en eí
parque, Zverdad?
g iHas trabajado toda la noche? §eguro que estás
muerto de sueňo.
g Yo creo que este anuncio es una buena idea: a lo
mejor con una nueva imagen atraemos a un público
más joven.
g En nuestra tienda vendemos más de 100 ejemplares
de este videojuego por semana, tal vezlguizás es el
artículo más vendido.
a ZMariela ya ha llegado?
x Si seguramente está hablando con el jefe.
seguramente tendremos una reunión con ella.
w Esta publicidad es demasiado agresiva, yo creo que
puede crear un cierto rechazo.
w posibfemen,te, nuestra empresa es la más conocida
del sector.
Además, algunas de estas expresiones también se
pueden usar con tiempos del Subjuntivo; en este caso,
se pone más énfasis en el hecho de que se trata de una
hipótesis.
a En nuestra tienda vendemos más de 100 ejemplares
de este videojuego por semana, talvezlquizás sea el
artículo más vendido.
* Posiblemente, nuestra empresa sea la más conocida
del sector.
Algunas construcciones exigen síempre el uso del
Subjuntivo,
g Puede que acabemos de repartir antes de las cinco,
depende del tráfico...
* Es,muy probable que esta publicidad desconcielte
un poco a los clientes.
* Es posible que esta sea la campaňa más cara de
nuestra historia.
xs ZY ese paquete quées?
x Ni idea, lo habrá traído el mensajero esta maňana.
g jPor qué no ha venido Juan?
s, No sé,habrá perdido el tren...
En espaňol, podemos usar las formas del Futuro
,i
.:!
,,a:
a:'j!
,,§
. §.:
]-]:
Hay luz en casa de los Pérez,
Lhabrán llegado ya de
Londres?
e :Ú:íd*rqp§etta
l',t. §iértoisqúe;eso no *ríia sufřciénte.
* Perdone, pero e§o no ctóre nrrestrusnecesidades.
r Lo siento, pero nos es irnposible asumir.-,.
Sugerir
r:fuffimes GompaÉir{os ga9tos de envío.--
r, a*sj,,trstedes se hacen cargo del envío y nosotros..,
. ' : .:
,m rmaaetáraařón
'r Fer one;]ieso §gintflcaque-?
* P- cne,:ao sé,§lofie mtendido bien-..
B§§*l!§ř l.**,$raiulatieix
* Ter, ,err.*rcltta que somos una empresa pequeňar
lb.seats_i&,{é.qge pafa ustedes es una buena
oportunidad...
@rt*isióí,
,i-§i,nos,*wána,30 días, creo que poddiamos líegar
a un acuerdo.
c En et caso de que el importe sea superior,
les podemos ofrecer.r
El tiáode'descuentg podrá aumentar, siemprc
y cuando el pedido sea más importante.
r Deber.ía qsggururme que la mitad de la mercancía.-,
T}anqui§aar
*, l$osapres€*se. ,
8emar un *eetdo
e Bien,,entonce9 (e§tamoš) de acuerdo
* Deber,ían,entiegar'los peďidos antx det,día 12...
r Claro,...
. Por,t€s 4ebiUÓ§;žve aál ,
c EfeCtivamente,corre::a nue ro cargo.
:,': ..," ] .,
r Resumiendo, ustedes necesitarían 5000 corbatas...
r Exaďo.
:,i,']1 : ,. .. i
At*aer ta atencíón del oyerrte
r,Miru/é. te& proponEo dos čosas...
r Ffiate la féúase escribe a la derecha..
ffi a**§Éeg€xt" * ****c"c**
(Sí,) (estoy) totalmente $e acuerdo,
(Sí,) yo también lo veo así.
(Si) yo tanrbién lo pienso/crto,
(Sí,) pgr supqesto.
(Sí,) desďc tuego (que s0.
(Sí) sin (ningtrna) duda.
(Sí,) claro.
ffia*§fmg*x*" a**gdag
(Sí) puede ser...
(Sí,) posiblemente...
(Bueno,) depende, no ďempre",
No sé, tal vez-.
(Sí,) sposible-..
(Yo) no dida tarto-..
(Yo) no estoy tan seguřo...
ffi *.ed§*x&*r S*ax*rc*s*,§
(Pues yo) no lo veo así.
Ml Ó estoy (muy) ďe acuerdo (contigo/con ella),
(Yo) no estoy (nada) de acueldo,
(No,) iqué va!
(No,) en absoluto.
(No,) poř supuesto que no,
(No,) desde luego que no.
(No,) de ninguna manera,
Normalmente, cuando expresamos desacuerdo,
.úturno, ser bruscos. por eso, utilizamos expresiones de
JuJu qu. suavizan la opinión o marcamos claramente
que es'solo una opinión personal, no una verdad
universal.
* Yo creo que el buzoneo no sirve para nada, Nadie tee
lo que se encuentra en el buzón de su casa,
* HJiobr", no sé, puede §eť pero", Yo creo que síhay
gente que lee la publicidad que le mandan a casa,
i *4*tt 1-+tf !: ]:;l,: ;Éi*,.t,i§ě§**d*t, §g*§§* ěm*§q'*X&*
Řrxxc*§egřKéc= gBřpe
ř}*t6*§*3§ * žEí§á:aň#ř&
Cuanďo transmitimos una petición, un deseo o un
rnandato y consideramos que la información es vigente,
los tiempos de la frase introducida van en Presente
de Subjuntivo. La información original puede estar en
Imperativo, pero esa transformación a Subjuntivo puede
sertambién una interpretación que hacemos nosotros,
> Deiad el informe en mi mesa- (lmperativo)
x Dice/ha dicho que
m Pide/ha pedido que + ,;!,:.jr:l;l1,1 el informe en su
m Quiere que
[iii.rr. de Subjuntivo)
> Tenéis que enviar un correo al jefe.
e Dice/ha dicho que
* Pide/ha pedido que +
w Quiere que
ffi *gt*i*§p, a**x *tt**e;*****
En muchos casos, no retomamos las palabras del otro
una por una, sino que interpretamos lo que dice y lo
resurnimos, teníendo en cuenta cuál es su intención:
recomendar, sugerir, proponer, recordar, adverti r,
insistir., negar, comentar, felicitar, invitar, etc,
> Yo creo,que debemos tener mucho cuidado porque
el intercambio de datos puede ir contra la ley",
w Alicia recomienda que 5,il#itiif.-], prudentes."
(Subjuntivo)
) Estaría bien contratar un seguro de vida.
x Marcos sugiere/proBone que ;:*;ti.t,zj:,:ij;Ť}ít§ un
seguro de vida. (Subjuntivo)
> Ya sabéis que nuestra competencia es muy fuerte en
ese sector.
* Marta recuerda que la competencia;:; muy fuerte en
ese sector... (Indicativo)
> Eso me da un cierto miedo, la ley prohíbe compartir
ese tipo de datos.
w Luis advierte de que la ley 9-;l*1líLtt, cornpartir esos
datos.., (Indicativo)
> Tengo que decirlo otra vez: no tenemos cobertura
legal para hacer eso.
* Sándra insiste en que no t*li**,*;t}s cobertura legal
Cuando transmitimos una información dicha por otros,
podemos repetir literalmente sus palabras (estilo
direďo) o incorporar sus palabras a nttestro propio
discurso, realizando una serie de carnbios (estilo
indirecto).
> He contratado un seguro muy interesante,
* Ha dicho "He contratado un seguro muy interesante",
(estilo directo)
g Ha dicho que ha contratado un sequro muy
interesante. (estilo indirecto)
Cuando el verbo que introduce la inforr?lación,en €stilo
indirecto va en Presente los tiempos verbales de la
frase introducida no cambian.
ei Dice que no i-;**;**: llegar a la reunión," ,
> Llamaréla próxima semana.
* Dice que ii*l+:;rt,á |a próxima semana.
Cuando el verbo que introduce la información en
estilo indireďo va en un tiempo del pasado:(Pretérito
Perfecto, Pretérito Indefinido...), los tiempos,verbales
de la frase introducida cambian si consi,der-arnos quela
información transmitida no es vigente.
> Tengo mucha prisa. (Presente)
;= Ha Úcho/dijo que tctti+ mucha prisa. €. Imperfecto)
> He perdido el avión. (P, Perfecto)
+: Ha dicho/dijo que i;*hi,;i ;:*;-el!** el avión,
> Llegaré un poco tarde, (Futuro Impeďecto)
* na áicno/dijo que i|*4lnr*x un poco tarde,
(Cond icional Imperfecto)
:
Pero si consideramos que la informacón transmitida
es vigente, sobre todo cuando el veřbo que introduce
la infármación está en Pretérito Perfecto, los tiempos
verbales de la frase introducida pueden no camb,iar,
+ Ha dicho Qu€ tlr:",,. mucha prisa.
e Ha dicho que itn g**r,.*irš* el avión.
* Ha dicho que ťi***;,;,+, un poco tarde.
*ř$i,*y*i:ií un correo al jefe.
(Presente de Subjuntivo)
para hacer eso... (Indicativo)
incluso para hospitali.i"án.i lárqas.
'
:e .., se pu€den conseguir vuelos muy baratos. Ademiis,
tienes el alojamiento asegurado,..
parecer bien/mal que + presente de subjuntivo
:+, A mí me pařeoe (muy) mal que las aseguradoras
penalicen a...
Elp.lura| ningunbs/ningunas se"usa casi
._ (O
exclusivamente con sustantivos que se utilizan siempre
en plural.
* iHas traído gafas para la nieve?
* No, no he encontrado ningunas de las que tenía.
Usamos los indefinidos algo (alguna cosa o cantidad)
y nada(ningunacosa o cantidad) para referimos a
cantidades indeterminadas o nulas.
m Tendrían que,:§ágarme algo.
l No te van a pagar'nada porque la póliza no dice
nada sobre...
,,+. deh6e acgry**i*n
Cuando nada y ninguno/álos/as aparecen detrás
del verbo. es necesario negar: también e[ verbo con el
adverbio,no. Cuandb nada y ninguno/a./os/as están
delante delverbo, no se colocá eí adverbio no.
a Naela le parece adecuado.
(= No le parece adecuado nada.)
a l{inguno de mis seguíos cubre este accidente.
(= Bte accidente no lo cubre ninguno de mis
seguros.)
*a**éqna§*lx"{x§
Cualquier significa "no importa cuál" y se usa tanto
para el femenino,como para el masculino.
Gualquier + nombre
* SEGURVIDA es compatible con cualquier otro
Seguro.
Cuando cualquier no va seguido de un nombre, toma la
forma de cualquiera.
Cuatquiera + de + determinante + sustantivo
* La verdad es que cualquiera de estos me iríabien,
menos..,
Cuanto/a./s más/menos + sustantivo, más/menm.".
t:, Guantos más accidentes has tenido. más tienes que
pagar por Un Seguro...
+; Cuantas menos peřsonas incluyes en tu seguro ,
familiar, menos tienes que pagar.
Cuanto más/menos + adjetivo, más/menos...
,+ Cuanto más alta es la prima, más infor,maciones
exigen las compaňías antes de firmarla.
Utilizamos las formas al;gúnlaloslas cuando nos
referimos a uno o más objetos sin especificar.
Algúnlaloslas + su stanti vo
l iTienes algún seguro?
Alguno/a/os/a§ + de + determinante + sustantivo
., iY te interesa alguno de tos que nos ofrecen?
:' :1', i;r;".,'',.i.,':,
Para expresar que de una cosa hay cero individuos,
usamos las formas ningun(o)/a.
Ningúnla + sustantivo
, No tuve ningún problema.
Ninguno/a + de + determinante + sustantivo
,; Yo no he estado nunca en ninguna de esas
situaciones.
Con asistencia sanitaria en cualquier lugar del mundo,
incluso para hospitalizaciones largas,
:j,:," j.i,';r.'.t*r.;S.
*,Muy buenos días a todos, El título de mj
corferencia es...
Fy*ggx*&p*"awfuat**xt . : .,
tengo el gusto de presentarles..
* Es para míun placer presentar a nuestro próximo
ň§áť í*§ ss€e§e§
w Quisiera dar las gracias al profesor Ferrer por,,todo su
w Les agradecemos mucho su visita...
§erc€reéa* §a eoffi c§p!§gac§óBr
*
Ý:9
*9 oye bien? čSí?ZAtrás tanrbién?, ,
w ZMe oís/oyen bien?
cAhora? ZSi?
&*raer ěa ategpair*rt
a Si les parece bien, empezamos,..
a ZSeguimos?
e Fíjense en que.,.
§xp§§**t xř *3r*ax*x
g Como todos ustedes pueden imaginar,..
* Como vosotros sabéis,..
a Me imagino que casi toďos estamos de acuerdo
en que...
e Muchos de vosotros habéis...
§mwEtay a *gacer ptegu*tas
g ZTienen ustedes alguna pregunta sobre...?
m Si tenéis alguna pregunta, la contestaré con
mucho gusto.
*$aeer alma pvegr*m€a
w Per:dón, a,mí me gustaría saber su opinión sobre...
g Perdone, pero ipodría volver a explicar,lo que ha
,dicho sobre la poííticade precios?
Tercffii§?ay
o Y por último, quisiera hablarles de...
e Para terminar, me gustaría decir que...
w Y esto es todo lo que quería explicaros. Por mi parte,
esto ha sido todo.
Buenas tardes y bienvenidos a
esta ponencia sobre...
No sé si he entendido bien lo
que ha explicado sobre...
Cuando una frase relativasg,]refiere a,'eosas ó_,pe.rsona5.:|
no concretas o hiBotéticas, que noexišteňo que no sabemos
si existen, el verbo de esa írase'va én,Su§iuntjvo,]
* Busco un socio que estéínteresado en,montát trn ''
hotel rural... Para,p1-,g:gqntar por *n,el erRento. dentro dď un qru po
o un tipo de cosas usamos cuál(es) o qué dependiendo
{e
laEoslcj.qn deJ,9,q9iantivo que,designa,a ese tipo
d€-cP;§a§r.]..,,,,,,,. ,,, ,.'. ; .. .
. .: -.1- ]
* Queremos 1anzar un producto ques€ rnuy innovador
y que dérespuesta a las necesidada, u6lu2les. .:, , , ,]
Cuando la frase relatíva se re-fiere a cosas o p*raona5' ]
concretas, que sabemos que existen, el verbo de esa
frase va en Indicativo ,..: , '.,',
,
r* Los rnasajes, quesueleh durar de cinco a diéž:,, : '
minutos, se realizan...
u Ha creado una franquicia de establecimientos de
salud y belleza que ofrecé |a posibiíidad,dédormir-.
:_ampaňa te gusta más?
de estas campaňas te gusta más?
r'&úé.!g.t€te§i$_lqlenlospublicistasactualmente?
e ;_C,aé,F§!onJar que u*m los publicistas
],]]:i,,]]::.i::..,::,.l' ::.,' :
:.:.' : ; :: ,.a , ].,]
Px,as*g r*i*tivac*nsi*ҧ**ei,, :. ::'
;,,,. ..:,:., .:
El pronombre, reíativo que pued;e:refetirse átualgúúr_
sustantivo (y designai personas, animales o cor*).
Cuando ese sustantívo forma parte de un comp|emento
que lleva Breposícióh, en,|aJraSe relatiÝacóúeámos .
esa preposición y un artículo determinado antes del
pronombre que.
], .'] ! ..
* El público al que va dirigida nuestra presentación.", ']
(nuestra presentación va dirigida a un público)
x Los productos de los.qtte rne hablaste-ayeí soll lTluý..;
(ayer me hablaste de unos productos)
* Las creativas Gon las gue pr€paramos !a earnpaňa
han dejado la agencia..; (preparamos la carnpaňa,cbň
unas creativas)
. ]]
Cuanďo en estas fr.ases que,se refiere a una persona,
podemos sustituirlo por quien; et, ese caso; :ňo
.e usa
artículo.
e El publicista de guien te hablé es ese de 6|{.. ,,,, . , ,;,, .l,
a l_as creativas con quienespr€pa€mos,ía. car,n pafr a
han dejado la agencia,.,
-' i:'.,] :,]]., ::]'., ]'::.']_,.i':.'-,-.l :,.tr*§§§.&ú
mrtanal
* }tidíe ha
'r*..r
pÁguntas
née$ que,cuanfu nadie va después del verbo,
exige la negación con no.
...
* .l[úlhá;habládol todavía con nadie.
:
CUALQUIER§ {= cualquier p€řssna, no impo*a
r Cualquiera puede, hoy en día, crear una página web.
Para preguntar por la identidad de una cosa
rT'---._Útilřa*os
el trmperfecto de Subjutivo para plantear
El Infinitivo pasado se usa en las mismas estt"ucturas que
.t tnfinltiuo.'Con esta forma estamos expresando que el
hecho referido con el verbo se ha producido en el,Fasado,
g Siento mucho no,haber escrito antes, (no:he escrito]
- Ň" i..áli que haberme regatado nada, (me habéis
regalado una cosa), , ',
§i + Imperfecto de Subjuntivo, Condicional.
x Siperdi€ra los documentos, iríaa la embajada de
mipaís.
* Si,me envkran a trabajar un mes a México,
aproveaharía para aprender muy bien espafrol,
TamnÉnb u§arnos con otrasestructuras que exigen
Subjurrtivo.
r Me pareció rnuy mal que le contaias nuestro secreto
a Lucía.
x Te deiéel infbr:me para que lo leyeras y me diens
tu opinión, iy no has hecho nada!
haya
hayas
haya
hayamos
hayáis
haynn
llegado
podido
venido
Existen muehas estructuras que exib.qrl:la qtilización ,
del Presente de Subjuntivo en vez:del,,,P serté. ,
,' :l
inOicativo. En estos-mismos casos, utilizaremos gl , '
Pretérito Per"fecto de Subjuntivo en lugaro delFretérito
perfecto de Indicativo ,
a Siento mucho que no puedas venir a la fresta,
(no puedes venir).
* Siento mucho que hayas Berdldg e] avión
(has perdido el avión).
* Busco alguien que tenga experiencia en e|exttanjero,
(la persona ideal tiene experiencia en,el extranjero),
* Ďur.o alguien que lraya vivídg en,Franeja{la persgna
ideal ha vivido en Francia).
E,igftl|d ;iPrgebe ! (yo)
* Qla|átodosÝuestr_os planes futuros se ftagan
re_ alíd,ad.
* ioialá el tren ng haya salido aún!
:
&{ll§ t,&§§r*t€ de *l*fui§§e**ťs
l iQue te meiorcs!
ifi §§ř]§§ * pr€§*§§** ď* §xdÉ*#d*rg!
"
ln
".i
il nos toca!
*:iA]yer si llegpn,prontó las vacaciones!
}ť*ť&eď* *xpr*Mr*x ** g*xt*,xrt€**td**§*xt*§ *
q̧* e §$§§§*t,***;tÉ d* Sx&§*tw*§v*
rr Me gústar,íamucho que un día ďe estos
, su€dálamos pará tomar un,café.
x l§osencantadia que un día de estos viniens
a vernos y Ba§aťas un rato con nosotros.
Se forma a partir de la 3a persona dei o'u.u''O'',nu.,un
Pretérito Indefinido; a la que se suprirne la term
-řon y se aňaden las siguientés termi . i.oíeS:
3a §§ys*,t§ §}l"
ďe§ ínďicativ*
comprař compra- (ron)
vender vendie- (ron)
decir dije- (ron),
P- §inp§ťfgs*§.]
d*.§**b$l*l€iv*,
.ral-§e,,
.651.-995 , ' .
-ra|.se
-ramosl;semo§
-řiils/-s€ls
-fianl-šen
F**r6 il Šubjuntívodel verbollab* +,Fárticipio
]i':
i,
1..
ri
!::
?
]..
n
i.
EL 8ol{DIcIol{AL §IMPL§
§orma de los veťbo§ r€gulať*§
Se forma con las siguientes terminaciones después
rlel infinitivo,
Es
iQué
+ extraňo + que + Subjuntivo
raro
cuíioso
w Es (muy) extrafio que no haya nadie a estas horas...
* iQué raro que no haya llegado todavía!
Normalmente es muy puntual..,
w iQué extraňo que no ayer no llamara Lula- Siempre
llama los viernes.
§xp*esat a§e6ráa
Alegrarse de + Infinitivo/ Que + Subjuntivo
e Nos alegramos mucho de estar aquí.
* Me alegro mucho de haber venido a trabajar aquí.
Me alegřo mucho de que
todo haya ido bien.
Ěxpr*sar tristeaa
Dar pena + Infinitivo
Sentir que + Subjuntivo
w Me da pena marcharme.
que se hayan acabado mis prácticasa
Sentimos mucho tener que decirte adiós.
que te vayas.
&xpr*sar eetťade
iQue todavía no + Presente de Indicativo?
P. Perfecto
w iGómo? iQue todavía no saben ni lo que cuesta?
iCómo es posible que no + Subjuntivo?
ni siquiera
ry iGómo es posible que ni siquiera hayan mirado
el aparato?
(yo)
(tú)
(éllella/usted)
(nosotros/as)
(vosotros/as)
(e| |os/eI las/ustedes)
ALQUILER OFRECER DISCUTIR
alquilaría ofrecería discutiría
alquilarías ofrecerías discutirías
alquilaría ofrecería discutidia
alquilaríamos ofreceríamos discutiríarnos
alquiladais ofreceríais discutiríais
alquilarían ofrecerían discutirían
Forma de los verbos irregularca
Los verbos irregulares en condicional simple tienen
la misma raiziriegalar que en futuro simple, con las
siguientes terminaciones.
il
!i
,
il
ii:
1
,a.
,:,
1
il
a.
,;
ii,:
:]
t1
ž;
*.
,:,
?ýl
íi.
\
ý:
!
!i
íř
caber +
decir +
haber +
hacer +
poder +
poner +
querer +
saber +
salir +
tener +
valer +
venir +
cabr-
dir-
habr-
har-
podr-
pondr-
querr-
sabr-
saldr-
tendr-
valdr-
vendr-
ia
ías
ía+' íamos
íais
ían
É!eondieionat simple para pedir coíl§€io§
r jVosotros qué haríais? iFirmaríais el contrato?
* iTú buscarías piso cle compra o de alquiler?
El condicionai simple §ařa dař con§eio§
r Hombre, yo pensaría en mi familia antes de tontar
cualquier decisión,
c} pues yo no lo dudaría; aceptaría hoy niismo la oferta,
Para dar consejos en 2." persona del singular, usamos
poder, deber o tener que en este tiempo verba},
: Tendríais que hacer algo con esta oficina, está hecha
un desastre.
o Es verctad, deberíais pintarla como mínimo,
a Sí,quizá tenéis razón.,.
r Me encantaría poder desarrollar mi carrera en el
extranjero.
o A mí también me gustaría.
Eícondícional simple para hacer peticiones
Usamos el condicional simple para hacer peticiones
de manera cortés con verbos como poder.
l cPodrían darnre itna cifra aproximada de venias?
Et eondicional simple pala hablař de condiciones
Finalmente, usamos el condicional para hablar
de una acción que depende de una condición cuyo
cumplimiento es imposible o consideramos poco
probable (en imperfecto de subjuntivo).
l Si luyl_e_rd 30 aňos y _qs-luvleía soltero, no rne io
pensaría y me iría ahora mistno,
tlsog ogl §UBJUfiTIvg Gox ExPRE§loxEs
T§MPí}RAL§§ BE fUTuRo
Muchas expresiones temporales referidas al futuro
exigen el uso del subjuntivo,
c cuando ryjgras nos vemos en la sala de reuniones,
+ .-t,UBJl.,jtjTii;C
* Pitede rlirigirse al director de Recursos Humanos
siempre que necesite utt consejo,
+ SUtsjtjNí]V0
r una vez sus hijos tensan una vida aquí no querrán
volveraEspaňa, + suBJuNTTvo
* En cuanto tqnsa$9§ casa, podréisvenir a visitarn,os,
+ SijBJUNTIVO
r Tan pronto como !leggg9rx]i=j*,, por favor,
r Me llevaré los muebtes de casa de mis padres el día,/en
el momento...que t9í!,!!!,0e de pintar el piso
+ SUBjUNTiVo .
EXPRE§AR Go§DlcIoťEs
Existen varias estructuras para expresar
eondiciones. Algunas son también temporales,
dependiendo del contexto,
l (solo} si nre ofJeq_ej un trato nrejor aceptaré este
trabajo. + lilDlcÁT}vo
r Pasar unos aňos en el extranjero puede ser una
aventura apasionante siempre que 1,e,r§ una peísona
abier{a a los cambios SIEJUNT1VO
c Para entencler la cultura empresaria| del país,d49ý
dplsraýÉeberí§observar bien a ius compaňeros,
+ l t tl tcaiivolcoND] alONi\i_
r En el caso de que la experiencia q$éresultando muy
+ SUB,jUN1,IV0
dura, coméntalo con tu empresa matriz en tu país,
r Cuando las circunstancias lo gxiian, no dude en
+ SUBJUl,iIl\,0
contactar a un especialista en mediación intercultural,
l A no ser que llpeya muy pronto, buena parte de la
+ SUBJi,]NTiVl
cosecha cle este aňo se echará a percler,
t §O§ DEL DE §uBJu|lTIlío pARA DAR GoHsEJo§
Existen varias expresiones para dar consejos que
pueden requerir el uso del subjuntivo,
Seí + ÁDJETIVo/susrailrtvo + que + SUBJUNTIvo
r Es conveniente que tu etnpresa siga pagando tu
cotización a la Seguridad Social, tu jubilación no se
verá afectada.
Otras expresiones + que + siJBJuNTivo
r No está de miás que te informes sobre el sistema
sanitario clel país en el que vivirás,
r Más vale que te des prisa o llegarás tarde al avión,
?---=_§>
. gstará bien que te áfeitaras" para ir a la entrevista,
r Seria bueno que t9uvieras* una alternativa por si te
fallan los planes.
Verbos que expresan recomendacióp + Que + S|j8JUNT§ů
l Te recomiendo que negocies directamente con el
clirector general, es lntly contprensivo,
@ nn estas frases, si el verbo de la oración principal
i.ta un condieional, el verbo de la subordinada suele
ser un imperfecto de subjuntivo,
PORCEHTAJES
En espaňol los porcentajes se expresan precedidos
del arbículo determinado el o del indeterminado un,
r El 5O7o (cincuenta por ciento) de aumento.
Cuando el sustantivo que sigue al porcentaje es
singular, concuerda eon otros elementos de]a frase
en Šingular. Cuando ese sustantivo es plural, puede
concoť;ar con otros elernenťos dela frase en singuiar
l un 50olo del personal se clqdica a tareas de gestión,
-\r
solo el l3o/o de los ejecutivos tiene/tienen un plan
de pensiones.