Reklamační režim podle CISG, přehled nároků Právo mezinárodního obchodu www.law.muni.cz Osnova přednášky Vady ­ faktické, právní Časové rozlišení vad Reklamační proces Prohlídka zboží Oznámení vad Význam článků 40 a 44 Přehled nároků www.law.muni.cz Vady zboží Vada = nesoulad mezi dohodnutým (jinak určeným) plněním a plněním dodaným Zboží bez vad článek 35 články 41, 42 www.law.muni.cz Dělení vad Faktické x právní Kvalitativní x kvantitativní Zjevné x skryté Časové rozlišení vad www.law.muni.cz Faktické vady Článek 35/1, 2 znění smlouvy praktiky, zvyklosti VÚ X vady, o kterých kupující v době uzavření smlouvy věděl nebo nemohl nevědět (stačí vědomost) www.law.muni.cz Faktické vady Článek 35/1 prodávající musí dodat zboží odpovídající smlouvě množství, jakost a provedení podle smlouvy, zabalení, opatření podle smlouvy vady ­ množstevní, v jakosti, v provedení, v balení i dodání jiného zboží www.law.muni.cz Faktické vady Článek 35/2 ­ zboží odpovídá smlouvě, i když neexistovala výslovná dohoda stran a jeho vlastnostech či i způsobu jeho zaopatření hodí se pro účely, pro něž se zpravidla používá zboží téhož provedení hodí se pro zvláštní účel, o němž byl prodávající uvědoměn (výslovně, jinak) v době uzavření smlouvy www.law.muni.cz Faktické vady má vlastnosti zboží, které prodávající předložil kupujícímu jako vzorek či předlohu je uloženo pro přepravu nebo zabaleno obvyklým způsobem nebo přiměřeně k zachování a ochraně zboží www.law.muni.cz Právní vady Článek 41 právo či nárok třetí osoby (povaha práva či nároku není rozhodující ­ právo kupujícího užívat zboží je narušeno) X kupující souhlasil s převzetím zboží s takovou vadou nutný souhlas, nestačí vědomost www.law.muni.cz Právní vady Článek 42 právo třetí osoby spočívající v právu duševního vlastnictví vědomost prodávajícího v době uzavření smlouvy existence v době dodání teritoriální omezenost (země určení, země místa podnikání kupujícího) X vědomost kupujícího v době uzavření smlouvy X prodávající postupoval podle podkladů kupujícího www.law.muni.cz Časové rozlišení vad Rozhodná doba ­ okamžik přechodu nebezpečí Vady existující v rozhodné době zjevné projevují se později Vady vzniklé po rozhodné době www.law.muni.cz Přechod nebezpečí Čl. 66-70 riziko náhodné zkázy či zničení zboží přechází z prodávajícího na kupujícího otázky v rámci problematiky přechodu nebezpečí účinky přechodu nebezpečí vliv jednání či opomenutí prodávajícího vliv porušení smlouvy okamžik přechodu www.law.muni.cz Odpovědnost prodávajícího Prodávající odpovídá za vady: 1) Existující v době přechodu nebezpečí 2) Vzniklé po přechodu nebezpečí porušením povinnosti prodávajícího včetně nedodržení záruky www.law.muni.cz Reklamační proces ­ vady faktické Kontrola (prohlídka) zboží ­ článek 38 Oznámení vad (článek 39) Článek 40 ­ ochrana kupujícího, který nereklamoval, pokud prodávající věděl nebo nemohl nevědět Článek 44 ­ ochrana kupujícího, který nereklamovalz omluvitelných důvodů www.law.muni.cz Kontrola Článek 38 Žádná sankce za nesplnění (x vazba na oznámení vady) kupující může zjistit vadu bez prohlídky (dokumenty) pokud neprohlédne nebo prohlédne nedbale, ale dodrží požadavky článku 39 ­ práva z vad nezanikají www.law.muni.cz Kontrola Kdo provádí prohlídku zboží? Kupující odpovídá za zajištění a provedení prohlídky -> osobně (zaměstnanec, třetí osoba) -> dohoda stran o společné prohlídce -> dohoda stran o realizaci prohlídky třetí osobou (specializované společnosti) -> zákazník kupujícího www.law.muni.cz Kontrola Způsob prohlídky Dohoda stran Praxe, zvyklosti Žádná výslovná úprava ve VÚ => obecné zásady prohlídka přiměřená okolnostem (řádná prohlídka) ­ v mezinárodním obchodě neexistuje shoda ýznamné okolnosti ­ místo dodání zboží, druh zboží, způsob zabalení, zda je kupující konečným odběratelem www.law.muni.cz Kontrola Místo a čas prohlídky V době podle okolností co nejkratší počátek lhůty, délka lhůty místo dodání zboží, druh zboží, způsob zabalení, kulturní odlišnosti, profesionalita a zkušenost kupujícího, způsob a náročnost kontroly www.law.muni.cz Kontrola * Počátek běhu lhůty od dodání zboží ­ předání kupujícímu dojití zboží do místa určení (smlouva zahrnuje přepravu) dojití zboží do nového místa určení zboží je během přepravy směrováno do jiného místa určení nebo je kupujícím znovu odesláno kupující neměl možnost je prohlédnout prodávající v době uzavření smlouvy věděl nebo měl vědět o této možnosti www.law.muni.cz Oznámení vad Vyjasnění, zda nastalo porušení povinnosti prodávajícím dodáním vadného zboží Forma oznámení Komu se oznamuje Obsah oznámení Lhůta pro oznámení www.law.muni.cz Oznámení vad Forma * Smlouva, zvyklosti, praktiky * VÚ nemá výslovnou úpravu => jakákoli forma (problém s dokazováním) * Konkludentní oznámení (např. nezaplacení kupní ceny) - NE www.law.muni.cz Oznámení vad Komu se oznamuje? * Prodávající osobně se musí dozvědět o oznámení vad www.law.muni.cz Oznámení vad Obsah oznámení * VÚ ­ povaha vad * Oznámení typu ,,dodané zboží je vadné" není dostačující * Rozhodné okolnosti ­ druh zboží, druh vady, profesionalita kupujícího * Nutnost uvést některé nároky www.law.muni.cz Oznámení vad Lhůta pro oznámení vad ­ v přiměřené době poté, co prodávající zjistil nebo měl zjistit povahu vad * Počátek běhu lhůty ukončení prohlídky okamžik skutečného zjištění vad okamžik předání stížností od klientů (pokud nezačala běžet dříve) www.law.muni.cz Reklamační proces ­ vady skryté Vady, které kupující nemohl zjistit při řádné prohlídce Oznámení vad v době přiměřené od zjištění vad (od doby, kdy se vada projevila) nejpozději do 2 let od předání zboží www.law.muni.cz Povaha lhůty podle článku 39 Prekluzivní!!!! Pokud kupující neoznámí včas, zanikají jeho nároky z vadného plnění www.law.muni.cz Nároky stran z porušení smlouvy Kupující * Práva uvedená v článcích 46 ­ 52 * Náhrada škody Prodávající * Práva uvedená v článcích 62 ­ 65 * Náhrada škody www.law.muni.cz Podstatné x nepodstatné porušení Vliv na volbu nároku Podstatné porušení stanoveno ve smlouvě článek 25 Újma druhé strany, která ji v podstatné míře zbavuje toho, co je oprávněna očekávat od smlouvy Př. nedodání zboží, neudržitelné průtahy při dodání, zásadní nedostatky v množství, velmi špatná kvalita zboží www.law.muni.cz Institut dodatečné lhůty Články 47, 63 Ke splnění jakékoli povinnosti Na úvaze strany, která neporušila smlouvu Přiměřená V jejím průběhu nelze uplatnit jiné nároky (mimo náhradu škody) Nesplnění povinnosti samo o sobě nezakládá zánik smlouvy www.law.muni.cz Nároky kupujícího Porušení týkající se dodání zboží při 1) Nedodání zboží * Plnění in natura (dodání) * Odstoupení od smlouvy 2) Dodání vadného zboží * Plnění in natura (výměna, oprava) * Odstoupení od smlouvy * Sleva z kupní ceny 3) Porušení ostatních povinností * Plnění in natura * Odstoupení od smlouvy www.law.muni.cz Nedodání zboží Kupující může požadovat splnění povinnosti (článek 46/1) ­ přiměřená lhůta (článek 47) ­ pokud prodávající nedodá nebo prohlásí, že nedodá => odstoupení od smlouvy (článek 49/1 pís b) Pokud nedodání zakládá podstatné porušení smlouvy může odstoupit ihned (článek 49/1 pís a) www.law.muni.cz Dodání vadného zboží 1) Dodání vadného zboží zakládá podstatné porušení smlouvy * Odstoupení od smlouvy (článek 49/1) * Dodání náhradního zboží (výměna) ­ článek 46/2 jen byl-li nárok učiněn současně s oznámením vad nebo v přiměřené době poté článek 82 ­ vrácení původně dodaného zboží lze stanovit přiměřenou lhůtu ­ po marném uplynutí lze odstoupit od smlouvy (článek 49/2 pís b bod ii) www.law.muni.cz Dodání vadného zboží * Odstranění vad (oprava) ­ článek 46/3 opravitelnost přiměřenost okolnostem uplatnění nároku v oznámení vad nebo v přiměřené době poté lze stanovit přiměřenou lhůtu ­ po marném uplynutí lze odstoupit od smlouvy (článek 49/2 pís b bod ii) www.law.muni.cz Dodání vadného zboží * Sleva z kupní ceny ­ článek 50 jednostranný nárok kupujícího poměr mezi hodnotou, kterou mělo dodané zboží v době dodání, a hodnotou, kterou by mělo zboží bez vad www.law.muni.cz Dodání vadného zboží 2) Dodání vadného zboží nezakládá podstatné porušení smlouvy * Odstranění vad * Sleva z kupní ceny www.law.muni.cz Porušení jiné povinnosti Podstatné * Odstoupení od smlouvy (článek 49/1 pís a) * Požadavek splnění povinnosti ­ možno stanovit přiměřenou lhůtu ­ pokud prodávající nesplní => odstoupení od smlouvy Nepodstatné * Požadavek splnění povinnosti www.law.muni.cz Právo druhého plnění Článek 37 prodávající dodal předčasně do doby dodání může odstranit vady na zboží kupujícímu nesmí vzniknout nepřiměřené potíže či výdaje kupujícímu je zachován nárok na náhradu škody www.law.muni.cz Právo druhého plnění Článek 48 prodávající dodá včas má právo odstranit jakékoli nesplnění svých povinností bez nepřiměřeného odkladu kupujícímu nevzniknou nepřiměřené potíže prodávající o druhé plnění požádá (oznámí je) nárok kupujícího na náhradu škody je zachován www.law.muni.cz Nároky prodávajícího v případech Porušení povinnosti zaplatit kupní cenu Porušení povinnosti převzít zboží Porušení ostatních povinností odstoupení od smlouvy splnění povinnosti