Kontrolní test - Nkp L3 , 33 bodů/ minimum 19 bodů …………………….. I. Doplňte předložky: Es handelt sich ______ dieselbe Menge. Die Nachfrage _______ diesen Produkten sinkt. Die Verhandlungen ______ das Kompensationsgeschäft verlaufen seit gestern. Sind Sie ______ der Lieferung noch interessiert? Wir wollen Sie _______ unserem guten Willen überzeugen. Die Firma hat ihren Vertreter _______ diesem Geschäft beauftragt. 6/ II. Doplňte vhodné sloveso z nabídky ve tvaru perfekta (tři slovesa jsou navíc): (erwähnen, entsprechen, steigen, annehmen, einhalten, anbieten, vorbereiten, begrüßen) Warum ___________ Sie den Termin schon wieder nicht _____________________ ? Unser Partner _________ einige Produktionsschwierigkeiten im Brief _____________ . Die Preise __________ im letzten Quartal um 6% __________________ . Die Kunden ____________ diese Preise ________________ . Leider ___________ der Preis der Qualität nicht _______________ . 5/ III. Tvořte spojení s vhodným příčestím a přeložte: die Auftragsbestätigung/ unterschreiben ______________________________________ ________________________________ die Anzahl/erhöhen _____________________________________ ________________________________ eine Nachricht/ überraschen _____________________________________ ________________________________ zwei Firmen/ in Frage kommen _____________________________________ ________________________________ Kosten/ berechnen _____________________________________ ________________________________ 10/ IV. Přeložte: 1. Můžeme uzavřít obchod za stejných podmínek jako vloni, nebo navrhujete nějaké změny? 2. Obchody v poslední době váznout, protože máme výrobní potíže, jsme nuceni posouvat dodací termíny. 3. Takto výhodný obchod si nemůžeme nechat ujít, celou záležitost jsme projednali s bankou a můžeme poslat našeho zástupce k přejímce zboží do závodu. 4. Musíme splnit naše dříve sjednané závazky, proto musíme bohužel od nevýhodného obchodu ustoupit, i když tím nejsme nadšeni. 12/