r! ky . 30 ll
^l
vT'
+ írou}
L{acru ll
o PA3ru TfinoBoro TECTA nil PyCCKoMy fi3blKy
KÁK 14HilCTpAHHůMy, sJl[MEHTApHxtti ypngEHb.
o tl{ BflAĚEHt4
{$parmenr*}
_ Cy$recr 1..fiÉK*HKA.FPAMMATI,IKÁ
Bul6epurs ílpaat*ntxrtň BapMaHT:
i
I
J
}"clv
i tÉii}y**KL,lt,{
iffi} í-lt:- }y*f;Ki,Ť
{ffi} í}y{:*l*ltň ri3hiK
{A}
-gt*
{ i *rnyna
{ffi} Kygr*
S, fi B#*r,íj,* * v{*; }r* Ft*Lt*fi"ítt ,,. T*JI*L}lr13*r}y"
] ?, Sl* *i**Hx S*n**;*fr
1 8 . IT*gHf}t{#í\*b,í,**L}, sT* Httlň
ď+*. ffiL,l -l**
i#T* TsfiT$} ?
{e} {&
iffii ri*
{ffi} ffi
iel e:K1-1t:
iffi} nelpn
{ffi} r*í}fi
iei ilaili*
{ffi} p* {i,,i,T"#,nfi
{ffii Safiyu:K(t
{Á} * anr*Sy**M
iffii Hi} fir,rr:*y**
{ffi} !-{s n,r**yr:
l
l
!
l
I
J
.|--*-*í
(
§fi. Ma*:* l+ í!*}.{§ t-l#*,r*
"., *Tmxyl?
i
i****I
I
i **. &rxí#& *},n*T ffii}itt*#hít,
l
t
l
t
I
l
,
l
í
l
L******--
il4 r*ai* ** i{-} t}i**T*r\.Ť.
r*$*i}14T-*
s*,rl?
{Ai qffiTfi*M
{ }
Lil*,rfr*T *
{ffi}
qt{Ti}ť}liei
i-{*
{S} yt
i iet
Sy#r**T , t{THí"tkŤ
&{a*y*
Kaxy** r***Ty ffiH Kyn TsHy, ** nmť:nr ?
. qlITfiTb # M*fic&exn Jl bT P**
{}
{ffi}
{r}
,**nd
4"*yr$*n *,fi ** M*;t$}*i{,,
uílNr§r}fiTyi}H&m rg
g*ra l
fiporrraraňTs pacctcaa H BecTnoro nn aTeng ó. Hcrarrff,epa.
ílpo.qyrncn H BblpCIc Ha ÉrPsccun, B A6xasuyr, Mog pc,q,Hafr ASxasHq oqeHb
KpacfiBaff. Tann nngoro conHlla, Mspe L1 ropbl. A rarne xcpoulne fllo,qn x lByr s A6xasnu!
Kar oHN nCI6nr a6xascryn npupogy!
KopeqHů, BH nOH}lMaeTe, qro raoŘ pogHoň R3blK
- a$xaecrnň n n xopolils roBoplo,
t{HTa il n!íu:y no-a6xascru. Korfi8 MHe uno ceMb it T, fi nocTynuJt
pyccKylCI lrtKorly il nosToMyx í]o1IJ0 3Ha pyccxuň ffsblK. Yquncn fr qenbxopouo
H.q$Ke nonyqu;l3cr}CIry MeÁa.nb, a To 6utlo HsnerKo,
Budepur BrlerasblraHnq, KoTopbl c oT eTcToyloTaToňqactnyeKcTa.
A6xasug-9To,.,.
{A} sutcoxaff ropa
{6} maň po,q,go r po.&
(B} laon po.quHa
BAúxasNH ecTb,.. .
(A} ropul
{ }cagut
(B} naprrt
ílxopot"uo r Bcplo ,,. .
{A} ronnro no-a6xagcrn
{ }tonurono-pycc.Kll
{B} no a6xascrn i4 no-pyccrt4
u
@
CD
E
xmÁgrp eungfiu l4>lcleťou 6l4xs>l i8}
! BymÁgaťgcruaedH uxde ou omxex {9}
nxmÁ e§ o**Ť:lilí3^ffiK'
i"o
goxmÁaeB{g}
4oxmÁgeg {g}
*ortept (V}
'"'cuxdoxolerunfit
,o9t4
Bu3 1uaťu uemodox *
-;?ff":iť#;?ňT'fr
á3'; :;ilffixiffiTffi :,drea: s er rn 7 4e udeťou eť_ra1*
,l u gll u'exmÁgeg' l CIlh *
,tqreeh rndesil }txl4l
aHw líEcllu eťJale exmÁťa loa1
,xode ou t4umodox rynwec - uxnr3
-,gnHatĎxod
cHaťeg ÁHn g aqHocadyco 8;exmÁnaťqrxdeBou oth't,íxe}3'exmÁgeg *
*rJrn fi fi {
3Á *r {g}
ťÁ gH {v}
*fil,{#fifi*l**rJ tt|-{*
,*L}t,l*BtJ*
-,i**j^
darusH
;d.l
H sT_ťt4 *Áp*.l-fiE **xtr} V -*
3#st1 *!{ 'r#H
;cl;t**H
s rfi i,{ *ÁE*.l"fitr t*,l-* 'S},Ť+.rlt*fi*l4 -*
{rum { }t FIH*tť 8 fi tn:frlígfitr rphÁfi*}
-ffi&tF{.}
se{*{ffi §Áidí{[ s "l
qffi *J *{Js .ť§eítr #áffi*mrňu**#L
i*á#81
tHlq*eí HyIHt3Ád ytrlq* ffi
ť,}íqf;L*Wfi}í*{}Átj gltt }#lť tqfi
ixi
{x}
{v}i}l|3 s t"4l,,l}ts*ÁrJ aretsH iq* ittH**Árj-*t"l tJ***_j tqffi
{t t l,t H ffi* tt tíl,,lu*ffi g}i*l I i hÁ
'{}fit{ťI *t{###nm
s {Á*ae }ffiffi#ffiffi ffi##sá*}l f
Ág,md$ *"l"*t ffi["Ť*{#tr q§ffi}fisíqffi §šw§ffifi íís*dH
f;ná#*FI
ffiHvffi#dF ffi ,w,#Á*#í#Á*
B
n
H
0)
t{acrt lll
flpocnyuaftre*go6 euneH rlnonxnTegaaaHil*,
{eeytnr coo6u1eHue H 3a$aHiln x Henay}
,fi,oporne npysng! |-|pnrnauaeu Bac F{a sKcKypct4lo B crapnrň pyccrr,rň rapCI.q
la.qlamnp. Mut noe,fi,*M Ha oKcKypcLít B cpÉy, Anro$yc 6yger xffaTb Bac B & ,{acoa
HaYHtíBeí]l,1T*Tcr*ň nno$a n. Bo Bnagutriaupe rutu noo6e. aeu E pecl*paHe H
n snaroMt4Mcfl *gKcKypsogo oM, xoroputft yaern KagHBaTbHaM růí]o.q.,,
17, Bac npí,{rjlatrlanT,.. .
iA} gi}y*un, KůTůpblexunyT acr Bnagxmnp*
i } pa$oraTbÉ ropo.4e Bna.qnunpe
{B} HaoKclrypc ltc B ropo Bna,qrrrnui:
Cy6recr4. nHCbMO
Hannrunre:
i. tiro B*lyuenlt,qenaTb, Kor a e*i r.le yqnfiHcb a uxon*?
2. Karue np*.qMeTbt Bav Hpann;lkícb, Ksr a Bu ytunncu r u.irone?
, Llro Bt lnmfillre fiefiaTb a cno oguce *pen*x?
Bu fionxxbl fi nt+*aTb He nne*ee6 Spag.
*pSy*#T - r*ffi#PtrHffiffi
?p*tffie{T# ye*ffi#Tet# ffi &sd#fi#
-*" Srffi&TbT* §*S#*e {*{ {§"
1, * Craxure, noxafiyňcta, crc;lbKo ceň.lac npenaeHn?
2, * But Sy.qere nuTb ua , ro$e unN cor?
l'logxaxorrabTecb c npsrpauuoň renenepe aq, KoTOpb Bx moxere nOcMoTpeTbBBs
Kpeeenbe. Bul6epnreneps aqn, xoTopblsBttxorurefio M TpeTb,
Cxaxnre:
1} xarcile nepefiaqH, no-BailreMy, HHTepeGHble;
3} notenny Bxl xorure ilxnocMoTpeTb.
06.00 * u. oópa fťpo>l"
0§.Oú
- Hogo*rx,
SS"30- o *sxec s Mocrpep. i-ocTl,t nepůflal{M
- aMepHKaHcKne 6nsHect.áeHbl,
KoTOpue pa6ora$r B Mocrcee,
10,S0- ,,B Ml.ípe KHilrD" B nporpavrMe: HůBbíe.qeTcKHe KHuril. l-loueruy,&eTH
Man qutaor,? Ha elcr BůnpCIC oTBeTHT.q*rcrxfi ilHcaT nb l*,Ocr*p.
[4Hrepecuo, a.qeTn nilsaTefiR nttl6gr qnrar*?
'1 ,40- o$it4 Moff co6arau ,,,