Pour aller plus loin.
KM R en colěre!
Paul:
Sylvie Paul: Sylvie Paul:
Marco
Paul,
Sylvie: Paul: Marco Paul:
Sylvie: Paul: Sylvie: Paul:
Marco
J'ai vu ce tract en passant devant la societe KMR, vous I'avez lu ? Non. C'est a propos de quoi ? Les salaries sont en greve. Ah bon ! Pourquoi ?
lis sont opposes a la strategic economique de la direction et protestent contre la restructuration de I'entreprise. lis reclament la demission du directeur. S'il est incompetent, ils ont raison ! Mais dis-moi, cette entreprise a rencontre des problemes financiers ? Oui, avec la mondialisation, elle a perdu une bonne partie de son chiffre d'affaires, alors il y a eu des licenciements. C'est pour cela que les salaries sont en colere. Je les comprends ! Moi aussi. A leur place je ferais la meme chose. L'activite est completement arretee ?
Non, je ne crois pas. II y a eu une assemblee generale des salaries et ils ont decide de ralentir l'activite en organisant des debrayages, et puis une manifestation est prevue mercredi prochain.
J'aimerais bien savoir comment a reagi la direction ?
Elle a entame des negociations avec les delegues syndicaux et les elus du personnel
Et tu penses qu'ils vont pouvoir sortir de cette crise ?
Je ne sais pas, mais en ralentissant l'activite les salaries creent encore plus de
problemes, et ils peuvent aggraver la situation economique de I'entreprise.
C'est vrai, mais en negociant avec la direction, ils peuvent trouver un arrangement
parce qu'il ne faudrait pas que ce conflit dure.
Quelques expressions á retenir
aggraver la situation
bloquer le negociations
colere,f.
etre en colere
crise,f.
demission,f.
demissionner de son poste licenciement, m. licencier qn manifestation, f. ralentir la production restructuralisation, f, track, m,
C'est a propos de quoi ?
zhoršit situaci zablokovat jednání zlost
zlobit se, být rozčilený krize
výpověď, demise podat výpověď propouštění propustit někoho manifestace, projev zpomalit výrobu restrukturalizace leták
Kvůli čemu to je ?