Ekonomicko-správni fakulta MU JAZYK II - ŠPANĚLSKÝ JAZYK Semestr I (PS) TEMAS DE GRAMÁTICA Mgr. Veronika de Azevedo Camacho Temas seleccionados de los manuales: • USO de la gramática espaňola - elemental/ intermedio Francisca Castro, Edelsa • GRAMÁTICA COMPLETA DE LA LENGUA ESPAŇOLA/ Velká španělská gramatika + cvičebnice Macíkova Olga, Mlýnková Ludmila, Edika Plan del semestre Jazyk II - PS 1. pronombres personales 2. pronombres personales + p. imperfecta x p. indefinido 3. p. imperfecto x p. indefinido 4. p. pluscuamperfecto 5. futuro simple + condicional 6. estilo indirecto 7. estilo indirecto 8. imperativo afirmativo + i. negativo 9. imperativo afirmativo + i. negativo + expresarobligaciön, prohibiciön 10. pres. del subjuntivo (formas verbales) 11. ser x estar 12. ser x estar PRONOMBRES PERSONALES (OBJETO Dl RECTO EINDIRECTO) Observe orma V persona y persona PrOi i. .ni b rt-í PersomJes dc Objelo Direeto (sin preposición) Plural NOS OS LOS, (LES) / LAS TE LO, OJE) / LA Pronombres Personales de Objeto Indirrefo (sin preposteiftn) ]' perrstHia 2' pt-rannii 3' persona HE n LE(SE) PK.tr.1 NOS OS LES im: I uso Pronoflibrw personalen (sujeto y complemento sin preposlcJön) 1. Uö prtwombres personales masculinra de Objefo Direeto para ptssOiU y rosa son lo y los A. y Gerardo, {dönae estü? fl. Ab s£ fcice uh rata lo vi ensu cuarto. Sin embargo, esü aeeptado el uso de lc y 1« cuando sc rrata de persona* raanculN»» A. Y Geranio, jddndeestä? B. No st}, hace un mto fe n trn su cuarto. 2. Cuando el Obicto Uirccto sc nombn ante* del verbo,repitc en nna proricrminal: naranjas Lir. hc compraJa ytt. (OD) (.OD) 3- Los pronomt»rcs personales de Objcto Direeto e Indirecto van delantc dd verbo, execp-to cuando el verbo va en Impcrativo afirmaüvn, Infinitivo o Cicrundto. que van detraA: A. (Hm tuxHaya las dvberes* B. No, estoy futctendojoj 4. Cuando es necesario utilizar los dos pronombres (O. Direeto y O, Indirecto), el Indirecto va en primer lugan A. iTit kan dtteJo las resuiltuins Ji-i anäiish? B. No, me toi daran ta svmana prüxima 5. Cuando al pronombre lc (Objeio IrxÜreeto) lc si^uc uno de los Objetos Oirectos de 3' persona 1' lo, Li, k>«, las), el primero sc convierte en sc: A {TU te hos prestado et enche a m (hermaru}? B Si, k & preste ayer, (tpxKOJ>> 6. Cuando el Objcto Indireao aparecc antes del verbo, sc repice cn forma pronominal: A mipadre\s_ hart pagarfo eldtnero que ft debian. TO.U (OJ.l 63 uso tmermettio 9? / SOU&IDV 'soyraKtono au eiBd tsotí opqrttej cg............íuejsM! ai? b ísohuoo, uet supeno ano! y l ; tajqimmui iq kb afapfawj S (ictsm) tsje) ns us »sjti [usnuto otequi otpoujwptit answM e 'soisniu q pEteq 'jdas) *y 61 íísjs»; souanbad...............'iBAjis gui ou sauoiouEd sojsa '?uren gi (JWttoui) isuinj ml> (soíiosoa e)........................7 vi. (otop) auai ns ap opoúiisap p csuanui.....................W W '91 ÍJWt) -2j3| /« Ered epeu..................ou UEunr V si (emiJtxsi) okuto ap ujj siiJ atpoa i»..................mi souosou e saínMsjd 3) on n (jcpanb) i(9 E).............. oraujp otupuj? ei (jtpmb) souieso tmi sap aauinb •.............. 0|ps ea Oesaaivi) oDip sno oiapspeu........................ougEanboaAEAil auSfl ba 013UJJJ SEUJ Et|E| ou s»t| ubité M 08J0 oa 01 (jopltsej) ssoua* anb ouesaaau sa OJíďiwo Esa e odiuium ju» oipniu........................s e wď as e* 'is '6 OttOil "ffisujo un jejuoo s04dsoae r"......ejouY'8 lano? Č.s0ub3 X jEiy e..................MB 01 ap opciawa ssg «1? ■£ (■jeíuís; íeiej.....................tpiE) b| MB oan o< 'ss on b (jz&jei) iowspouj ouiojn itu i E..................ano? ^ 9 f/toutf iopesal oue is EKWJinb E|...............saiped sou ■ anb saqes 7 •$ l/raq; ioptpií jEjflEjoi/E...............iiaňb v^iE&rtuflno? > » tuaipOe) tpEU OU 1'iCtjT ŠEDĚJI) 1j*j g ioí|E rtuei sajano? V '£ (jsc^ optsad un S3 'uaiq...............ou jui y g iOpjEnpa |Ej *o7 v í _ (MVOSuii) isjuač ei &tp «0 o; euwtuiso ou sojiosm e auů s?? ( • ň (S31/SO/S0N/n/3t/3H) atiaipcodsiiKa utmto -oja lí i o pompě mSuiiij /» la oqju 1$ lna asti\ cti nt/áuuj 7 ŮBtBfPH. «1 »p S0| b eX ojuto seh? « TEpuapwtu ejuíi s ElíOlPuB q P otunfiaid iiuosjjd 50 ajsl 13 61 seiyosotti S3iu9fuoo sciuiljn sei op r oiqEtl eutaaitjum 13 u tHrejjVE 0« opiq sq ou kaepoi a 9IUSUJ1I3E) SjUeJftCBSJfl SEJEIIUOOUJ 91 pioapejít 01 oui ou h Ejpis ap seipioq shje« OBjlir( a«n si £1 / soiapv t SE| I UtElpatf |E BU1U |B J«n 'H -EHSSUJ B|ip Up|B3|»p»*»||SÍ|tfO0 £1 soi UEisnC paw Zl aSHJnTSoTí opoi uoreooj sauorpEi stři u ■tpEioioq can otifil pflail ojpcd 13 01 EppuaAouanb5Bga~E ciip híiuij e, «pcyp EpUÍA ou Mb TtfJ otasuoOE oa 8 OpJEt ei jod Eprají ?UK|| oa l itim b n|M ni I cruui íiduws swiied v\n '9 StJMÍÍlapipjídaH s opejviio Eu aul as THSTfl opjeji ai| on p HnJdafl fSa «si* au ou siaídoi e ígre opuEiaiJsa eqejs3 ueiip z stolil stí ois&xl pjtjeti spugp ftwí & (DíJ uomeisi ei rjffWH m eíuí; ssej; aisno ti irjuai IV (S3T/31 ; SOI in/Ol! uqweaan< m xé ttptAtJtns ssjqueH tel pÁnitisns l &jttfR 17} n#ip »nb 01 rtf-i<>tfuif ~5) f>s'' ijdujaii T.xtp «j 'jeistiS ímh tJtuwiw» nufiiii iq uo.-> uruoi^unj anb «KfUU M»pniu ÁrH v ejetcLcios correccinnes 3 At......has dictio a Jorge lo de) banco' B No. todavia no........he coniado. no he lenido bempc. 4 A jConnces a Maria Jimenez? B Si.______vi el otro dia en la fiesta de Pepc 5. :■ J','. ,'n,:-j podris acompartar... para ir lie commas? B Mo se. mariana .... Ilarrto y.........tíigo 6. A. «.One......vas a reoarar a Montse? B. No sé, lodavía no.....he pensado. 7 Sara, encima de mi mesa hay an papel, £pueoes traer.........? 8 Jcsě. la léčiv. ,lónv)______de una vez! ! 3. A. i......las otpiřcado a los níiíos Que no debert saftar encima de la cama? i B. Yo no. di....... tu. 10 A lOué camisa tan elegante! iCuándo........has compradn? B El otro dia 11 A iQtsé le ha pasado a tu padre? 3 Mira, que...... subki a una escatsra. resbaJó y......cayo de j espaKJas. 12 Paco, ya está bien.......lias bebtdo casi lorjo el run,: de a boteta. 13. Nifios lava......las manos ahora rrtsmo. 14. A. Seiler Markt, t lie ne ahí el inlomie que......pedr? B. Si, setor..........trargo ahora mrsmo. 15. A. i......has pagado al porters los recioosT 8. Claro. ...... pagué torjos el tunes, al votverdel banco, 16 A Scftora Domlnguez, j,que......parece el ascensor nuevo? B. Eslupendo.......gusta mucho más que el otro. pero a Ids veci- nos del primero no......ha gustado nada. 17. A. Seňora nominguez, c......ha errterado de que los vednos del pri- mero......ban mudado de casa? fl. No......extrafta nada......, tlevaban muy mal con todo et mundo. IB. iCuanlo......ha costado el ore enactor nuevo (a tt)? 19 Remedios minca......perdortó a so madre que no......dejara dedt- car......al erne. ?0 A. Oye, i......prestas el cocne? B. Lo srenlu, no......tengo yo,.........ha llevado mi marido 4. £s las 'rises signiertes la IIa n las pronembtes. Cologne/in » el lasst arrenrarfc Ej. 1. Valenano vwoVo el prso 1505 coňados. Valeriana les nsnd/d si piso a sos cuňados. 2. No taroěls. esperare en la puena 3. Di a Maria que eseriba pronto (i mQ 4. Camarcro, piHiga uoas canas (snosotros) 5. A nosolros no importa que tú enties o saigas con ese fiří wt> lufrymém OOtiTtOS_ / 39 § :;' ' ejezcicios 0$ 2 correecumes 6 Te voy a contar un secrete, pero nu dtgas a nadie ? El cajcro del oanco huyó flevando mas de 100 mHones 8 Cuando era pequeita. mi paťre no permitía comer dulces (3 mi) 9. Cíla tue de la fiesta porque no sentía bien -----------„-----............................_...............................,......i 10. Vo envié un (elegrarna. pero no contests ran. £IW? (i nosettas) It. Esta pelieuta es muy mala, no vayas a ver 12. A Ignacio no han dado il irsbap que pidkS 13 A todos ellos »Meresa que ese negocio salga adelanle 14. A mi no de)an satir despues de las doce de ta noebe 15. No dlrě rada a nadie 16. La comioa está lisia, IléVa a ta mesa 5. Camptele los leitos stgsteetes am m tttmamäre en ada kvete, de lama ave tenpan seniipn • Aquella noche .,'!!., dffe t mi padre que necesilaba leer Mi padre „(?., escuchú. .t?L. dijo que bueno y al dia siguicnte Itamó al profesor para j pregumar.qué llbros .81.. convenian. El profesor mza una lišta y ..?).. ,.'.'!.- entrtgó a mi padre, que inmediatamentc comprů Ins třes i primeros El primero no .'.'!.. řnteresó especiaimente. pero ...W... lei I entero. Cuando mi padre .fS, pregurtló si me había gustado. <">. conteste que si ■ Aquella tarde estabamos jurrlos Ricardo y .181., cuando pasó don Bernte A) ver.Wl., .!!ít. acerco. Yo .!!?!. preserrtě a mi amigo y éste SSL dio la mano. Don Benito accedra a seiwar.con nosotros para chartar. AV.. jijo que .!!?!. gustaba mucho la poesia y que pronto saldría a la calle un libro suyo. *Vengan, .1*1. invřio a ralé", oijo y Bevó al bar. aciertos_/ 32 6? um huermedic TřTTUI 13. PuntUOciÓn tOtdl I í 10 e^etcLctos t Formula la pregunia como en el a/emplo. Utlllce los pronombres LO/LA/LOS/LAS. EJ,: ř. Vo no conozco a «sas c/vfcas, JtůlšscanMasl 2. Yo no conozco a aquellos hombres, 4tú.........................................7 3. Nosotros no conocemos a la mujer de Juan, iwsotros.........................................? 4. Vo no conozco a la dfrectora, ivosotros.........................................? 5. Julia todavla no conoce a su nuevo profesor, ilů.........................................? 6. M! hermana no conoce a esos artlstas, itu hermano.........................................? 7. Yo no conozco a las veclnas del tercero, 4tú.........................................? 8. Yo no conozco al de la moto. itú.........................................7 2. Complete el cuadro. Sulslfl Oblelo Olreclo Obieto Indlrscto me correcciones 1. yo m tú te olla lo Vd. lo nosotros nos os ellos ellas las Vds. le/se les / se 3. Contests a las preguntas como en al a/emplo, utlllzando los pronombres de Dojeto directo (LO/LA /LOS/LAS) correspondlenles. Ej.: I.A. iHastermlnadolosejercicios? B. No, estov terminándnlos. 2. A. &Ya has arreglado la blclcleta? B...................................................................................................... 3. A. íYa has leklo al periodlco de hoy? B...................................................................................................... 4. A. tVíi has regado las plantas? B............................................................................ i IPPffif CJCtCLCi A. i,Ya has encandtdo la calefacciún? B........................................................ 6. A. í,Ya has preguntado el horario de los Irenes? 8.......................................................................... 7. A. iYa has pasado a máquina ta traduction? B.......................................................................... 8. A. i,Ya has llamado a tu jefe? B.......................................................................... 4. Conlasle como en el efemplo. E|.: 1. A. iLe has dado el libro a el? B. SI. va sa lo ha dado. 2. A. í, U has dado las lotos a él? B............................................................... 3. A. i,Le has dado la revista a ál? B............................................................... 4. A. íle has dado las gafas a ella? B............................................................... 5. A. iLe has dado la carta a ella? B............................................................... E. A. i Les has dado la cena a los niňos? B............................................................... 7. A. iXe has traído el abrigo a ella? B............................................................... 8. A. iLes has llevado el pan a tos vecinos? B............................................................... 9. A. iMe has traldo el libro? B.:............................................................. 10. A, iMe has traldo todas mis cosas? B............................................................... 11. A. tOs ha dado el libro Maria? B............................................................... 12. A. iOs ha traldo la comida el camarero? B. 5. Conteste a las pregunlas ullllzando los pronombres personales correspondlenles. Ej.: í. A. iLe has dado las Haves al portem? B. Si. va se las he dado. 2. A. iLes has comprado los zapatos a los niflos? B......................................................................... 3. A. iLe has dewelto el coche a tu abuelo? B......................................................................... 4. A. iMe has traldo la compra? B......................................................................... PRETÉRITO IMPERFECTO / PRETÉRITO INDEFINIDO Observe orma Termlnaclones PRETÉRITO IMPERFECTO PRETÉRITO INDEFINIDO -_aj *r / -lr -er / -lr ■aba ■ta -é -í -abas ■ta* -aste -Iste -aba •la -6 -16 -abamos -íamos -amos -Unos -abals •tata -astels -istcls -aban •tan -aron icron us o 1. El Pretérilo Imperfecto express acciones inacabadas. / El Pretérito Indefinido expresa acciones acabadas: /:';! mípueblo tentamos dos eseuelas. En mi pueblo tuvlmos dos eseuelas bašta et atlo pasado. F 2. El Pretérito Imperfecto expresa acciones repeticlas y en clesairollo. / El Pretér do expresa acciones que han pasado una sola vez: Antes generalmente veíamos una pellcula y nos acostdbamos a la i Anocbe vlmos una pellcula y nos acostamos a In min. 3. Cuando hay marcadores temporales que Inilican limite cle la accion, el tiemp es el Pretérito Indefinido: El aňo pasado estuve en Měna Desde 1980 a 1990 Met en Madrid Los Martlnez estuvieron aqnimucho tiempo. 4. Algunas veces, sólo el contexto puecle explicit' la inteiulňn clel huhláme a| u otro tiempo:. a) En uentno filtmos a ver a mis padres. b) En verano íbamos a ivia mis padres. En a) alguien esti conlando lo que hitierun en un aňo concreto; en li} alguie tando Io que solían hacer todos los veranos en la época cle la que está hablam 5. Si aparecen juntos. el Pretérito Indefinido expresa la accion principál Imperfecto deseribe la causa o las circustancias cle la acción principál. Cuando ya estdbamos todos de acuerdo, Óscar dijo que no. Conib ayer el niHo tenta Jlebre, lollevů al médlco. Dormfa profUndamenle cuando sond el teltfono. El otro día comprasteis unos belados que tenfan una fresa riqutsi ItSfeft Bill: £f deletes 0t correi 1. Maribel antes era prolesora en un pueblo y ahora se ha trasladado a | Sevllla. Eslas son las dllarenclas entre su vlda habitual en el pueblo y lo que htio ayer, que empezd el curso. En el pueblo, ta do* los d las ... pero ayer... ...Men autobus. E|.: 1. (ir) ...ihäandandoatrabajar, 2. (comer) 3. (ver) 4. (lugar) . en casa, . a mi amiga Lola, . al mus, .......................en el comedor escolar. no....................... a ningún amigo. no.......................a nada especial. ejetcicios 0th 5. (salir) correccwnes cenar, 6. (ver) no...... despuäs de ...... la tele, no. . la tele hasta las 12. 2. Tache el tlempo que no sea correclo. E|.: 1. Ayer no sallamos /sallmos de casa 2. Federlco tr^aj6/trabajabam\icMo.saf\os en Suiza. 3. Mi abuelolwna&a /lumd en pipa. 4. Mi abuelo fumaba / lumjim pipa toda su vlda. 5. Los peribdicos antes eran / tueron mis sinceros. 6. Cuando yo mla/ vivljn CanadTno habia/hubo problemas de paro. 7. Ale|andro y yo jugamos I' jugibamos varas partldas de ajedrez el doming o pasadb. " 8. Cuando mis abuelos venlan I vinieron a ml casa, ml madre les hlzo chocolate. 9. En 1980 estuve I esfa&ajres veces en Paris. 10. Los inbes'vivkn/vivieron en Espafta 800 alios. 11. Ml abuela cantaba / cantd opera. 12. Despues de la cena siempre velamosI vimos la television antes de irnos a la cama. 13. Una vez. mi tlo Claudlo cantd/ cantatai una bpera por su cumpleafios. 14. Ayer los veclnos tuvieron /tenlan la radio puesta hasta las Ires de la madrugada. 15. En verano por las noches siempre tomibamos / tqmamos caf« y chartfbamos / charlamosMasto las tres en esa cafeteria. 16. Antes mi padre me llevaba I toyden moto a la escuela. 17. El lunes, cuando rec/jfi/raobYtus cartas me puse/ponia muy contento. —— 18. Siempre que reclbia /recibl las cartas, me puse/ponia muy contento. *- r"r"~ ■ 3. Complete con el verbo en el tlempo mis adacuado (Preltrlto Imperleeto o Pretfrlta Indellnldo). ! Ej.: 1. El verano pasado IMq mucho. (Hover) 2. Cuando yo..........................18 altos...........................un accldente de moto. (tener, tener) 3. Luisa..........................de su casa porque su padre.......................... muy autoritario. (Irse. ser) 4. El protesor nos..........................un examen muy ditlcil la ultima vez. | (poner) 5. El domlngo yo..........................a una chica que.......................... de un pais centroamericano. (conocer. ser) ejeictciuz 6. A. iQut tal el viaje a Toledo? B. Muy blen.........................estupendamente (nosotros. pasirselo) 7 La pellcula que (yo)..........................elviernes.................................... mucho, (ver, gustar) 8. Antes de venlr a Madrid...........................3 anos en Zaragoza, (vivir) 9. Nosotros no..........................al concierto porque .......................... un montön de gente en la cola. (entrar, habet) 10. Como no..........................entradas. no..........................oir a Silvio Rodrlguez. (tener, poder) 11. Los PÄrez........................hace tres aflos un chalft que......................... una piscina grandlsima. (alquilar, tener) 12. Cuando se casb con Julio, Angelina ya..........................un hljo. (tener) 13. Cuando yo..........................a casa de mi tla. la mesa.......................... preparada para tres. (Hagar, estar) 4. Piense an verlas cosas que an el pasado raaltzaba habllualmenlo y que el afio pasado I ayer no Mio. E|.: Antes siempre celebraba mi cumpleafios, pero el afio pasado no Invite a nadle. PRETÜR1TOINDEFIMDO (REGULÄRES e IRREGUIARES) lObMe nac\6? I06nde vivto de pequeRo? I06ru)e eetudl6 canto? l?or <\u6 empezo a estudlar? lOuMn fue »u primer maestro? lCui\ fu« eu prlmera actuation Important*? A ver el »dMnta opMn es: nacli en Madrid en 1945. Tuto un accldent« en 1963y empaifi a oantar en el hospital. Se hlzo famoao con la canclon "Gwendoline". - US o 1. Se usa el Pretŕrito Indefinido para hablar de acciones pasadas y acabadas, sin relación con el Presente: B limes pasado vi a Jaime en el dentista. 2. Normalmente va acompanado de nmcadores temporales que sltiian la acciôn. De ahi su uiilizaciôn en las biograftas. Reclbl til carta en abrll. Miguel de Cetvantes murió en 1616. 3. Otras veces lo acompaňan marcadores que delimitan la acción: Mi tio viviô en Chile muchos anos /hasla 1969 /bastante tiempo. 4. Puede usarse partt acciones que se repiten: Después de la miierte de Ernesto, fiii a visitor a su madre varias veces. ejetcLcios 0^ correcctones 1. Escribe la forma eomtpondlenle del Pntérlto Indetlnldo. E|.: 1. DETENERSE, él ůLit ústům 2. VOLVER, lú ................................. 3. DESPEDIRSE, ellos ................................. 4. TRAER. él ................................. 5. CONSTRUIR, ella ................................. 6. EMPEZAR. nosolros................................. 7. DESCUBRIR, yO ................................. 8. COMPONER, él ................................. 9. SENTIR. yo ................................ 10. OBTENER, yo 11. MR, 12. VESTIR. ella ............................................... 13. MOfllfi, ella ............................................... 14. HACER, vosotro5 ............................................... 15. TENER, yo ............................................... 16. ESTAR. Vd................................................ 2. Complete las Irases conti verba en Préterita Indetlnldo. Observe su uso. Ej.: /. En el vlaje de melta qqbMq ml matido. (conduclr) etezcccLos 4. Nosotros..................veroiienza cuando (ellos)..................aquello. í (sentlr, decir) 5. El consejaro de Sanidad..................continuar la discusión por la tatde. I (proponer) 3 6. Al camarero sa le..................los cubiertos al suelo. (caer) 7. El acuaducto da Segovia lo..................los romanos. (conslrult) 8. Yo no..................a nadle, sólo dl je laverdad. (atacar) 9. Al final..................lodos en el coche de Juanjo. (cabar) j 10. Sf, creo qua yo...................(equivocarse) ř 11. iDónde estabas?, ayar te..................por todas partes y no te ...................(buscar, ver) 12. Cuando termlnó la Guerra Civil, (yo)..................pars Argentina con todos mls compařleros republlcanos. (embarcar) 13. Estamos agotados, ayar ..................diez kilómetros por el monte. (andar) 14. MI madre nunca..................la verdad, (saber) 15.4N0 le contestaron? A lo major no..................el telefono. (olr) 16. MI padre..................mucho la muerta de ml madre. (sen(lr) 17. El niňo..................el castlllo de arena, (deshacer) 18 El otro dla (yo)..................tarde a la exposition de plntura. (Ilagar) 19. El verano pasado..................más que éste. (Hover) 20. Andres dice que el sábado..................muchlslmo en casa de Amparo. (dlvertirse) 3. Complete el cuadro. Ei Í. Hi 2. Salgo. 3, Conduzco 4. Mueren. 5. Devuetve. 6. Olspongo. 7. Puedes. 8. Sabes. 9. Da. 10. Acerco. 11. Quiere. 12. Traemos. 13. Vierten. 14. Destruye. 15. Producen. 16. Com pone. 17, Sentfs. 18. Oormls. 19. Pldo. 20. Replte. tilce 2. Esta novela la..................Pedro Salinas del francés. (traducir) 3. Oespués de la bodá, los invitados..................hasta muy tarde. (dormir) 1 0 1 E OJ r- 1 PRETÉRITO MPERFECTO (INDICATTVO) / PRETÉRITO INDÉFIŇIDÓ Cuando yo era Joven aa puso de móda la mlnifalda :.- ou *-ÍUn,l OU »-IUOJ OU UO-)LjFU, OU si^jqťLÍ ou souf^iqrq ou j-Vľij ou sj'fqrq ou {jín-/wuiosoA) ucSuja, 'pin-i.i 'scnuTi9u3A *e3uja 'hja ni:íí[i-v ])i [CS 'SOUlt-äpes *náflíS [i1'; oSipx Jl[í> urSuod "p->uod *soujc8uod isSood *uod oSuou ucAca *pi 'soiucXea *faj!a Ma JI ürSri[ *SOoiESvq 'tSci| '-tif iirľiip -pi.uyi 'votnuéip 'eSjp 'íp ■08TP "■>-£ j3j? '«3JJU WlHWXUí lAi»p "CJJĽjp JruTTÍ OApaJadknj asi Aiib pT;pj(:([»*í.xui RUJa-fUJ i'| u-m-iii ojqnít.-ujt voaM'"-1-xIuii s«»| *.>iuj*ui|iuau.v) r.j-nrpiH,jjj 1 * SOUIZ t*-qi;.-v.-> uc-uj03 po-UJO? j-lij o- p*-iqRU £Ott» i ;;■■! a-|q*u «-iqcu (Sfl-/)lOtíl0SOA) (st3-/yoi3ofii •.meJOdBMij El "esk>in ej)u] Z\ inteE ap r ..................e inoe auujj z uxtsi i £ oahvhhhv -tiftta i» tia/daoo z osoj&iad sa Tueiiwi e| bon b •opw to) 'uopneaajo* uooI optpuo UMtvand q......................9 jeju» ap saure......................5 011«.....................ou jo*t| Joy > ajjenui bp tuftgad......................on e oons ie shaded.....................on 1 psKteaapKWoA' I [1 anbog ai!) 550 aureii auap rxnpuo] aural aiuoscas TLipmnij tup tstnzixluit mine ow tta srsxavw tepa smilweo I opoj svXip Of Ji" o\ 'npoj of*SKf ■ >■' mf siiftth at on -sir/vIt stq *n*n"Ö ■ -. fllUitpp UFA iJJHUIOU:■_■.!'■■:!: ji! ko| -ciimiinje cutioj ua piö rv v>jqunHKjjd af> (tyeytxlujoje Ca OAficjadmi r-. opt>Rir> '$ "■ftp Jt7jqm{ p wjü/orT funuuif *l*tJrxf j/m/ somtrAjt -iy; u-> Mduiais" ivir» Ä mod n«i a»; (wuxivou) |rjn|d jap i:uo«ja*J riaiuijd r| ap nujjnj r~\ -f f£ j soixapv iireXií as sní sanyEqfS so| e ofiip sai? '6 iíBuu Mb esutw tfeuie im t appap opanj? g q e/ oflsn »i? z i'SEld OOO'Ot SEI oisíuj3 e Aop si? 9 tWK> !>" e ooipotiad p auiiEAan oŕ-i'ď í iuEnp t awwa |9 otsaid ai? r ; OJSUOd |E KlDC |SP 01)1331 :,- 9{lESed COir«? t £SE*anu SEipaui stu aiiuauod opaíM7 Z 'voyšjd oum ■attnuivutittv o ttfíiw ■/qt rjpveäsai »p»«d i*Ao»ŕ»i» opoaittßis sewnSsjasei r itstpoj f tue osí sním ia óh sanol 033JM>3 sqapäiSa/«/ ot oianÍEj i OPEW 9 E|3SCC|EJX S 'Oiasíc t ofnuod E epuiien j OJBUTO i "Q -MJJEÍW BttflV ESfOJJ S OOSjP non 3|E|EoaH gl •sipoa p sannsaJd n ouu SEul auraru 51 oje- jip s apAiaouaa s pEpJM ei saiia 3 ouoiaiaiJOdsaiBUiEni -souaquísag •KWSJ 353 a»EH S oraJFweo ie EUidojC s|ľjj > oa ejio auoquosj c eseú >i anb 0| awia Z aut osí m*fa} i :'ä HliSn »» «Mlttl B/ EÍ«H i oasip ono ap|E6»a Zl aqaoo |a sajejsaid u OUM SEUi BtUSEJi "0! -J3-.D F5 »3-.|Ui.i(j r, pEpja* t| šašo 8 :u ľH :i JOd SSfEUJEIT 7 ^ouaojiKJ g KMEJ 3S3 it.'-.'H 9 d u. r i i|E Euidoid S(Ea > HA e110 SĽJÍB.! I ľ. H Z esEd 31 anb o: auiig "ä OÍJ Kltíffl t 'I3 ■tuntStii **wian /> auuoj s psiEd P| ap aieiBfias 02 SOlqf I SO| SOE1UW 61 Bil EnÓE U03 5)Eg3íl(] 81 soioioidh WB£l&& IMPERAT1VO + PRONOMBRES DE OBJETO DIRECTO e INDIRECTO Observe {% \\ • Hecuerde el tema IS y vea las diferenciM en el cuadro slgulente. IMPERATIVO + PRONOMBRES PERSONALES + PrONOMBRE Rül l.lixivo Ievdnta[£ * pronombre objeto DlRHCTO * PRONOMBRE OBJETO inouif.cto Dante + Pron. Reflexivo + Phon. Objeto DmEcro Pöntelo + Pron. Objeto Indirecto + Pron. Objeto Dirfcto Trdemelo IMPERATIVO uso 1. Los Imperativos (Recuerde el tema 15) se usan muchas veces acompanados de pronom-bres personales complemenio; esios van dem\s y se escriben en una sola palabra tambien en los sigitieutcs casos: 1. Cuandn un verbo lleva un pronombre en funclön de Ob|eto Indirecto (mc / noa, le / os, le, »e / le», sc): Ponws. el abiiso. porßavor. 2. Cuandn un verbo lleva dos pronomhres: Objeto Indireao * Objeto diVC&ft? t £1 ese caso primero va el pronombre Objeto Imlireclo. lucisii el Objeto Directo: Trete el abrlgo y pönmslB.- porfiimr. 2. 1. Si el objeto indirecto es de y persona le / le» se sustitu lydfi P° B. Si, Mtsfn. pXtrßuvr. A. im lletv cstaspmMm » <»/.< Qtlllas v""'«--* B. Si. clara. IItendlos I CMiclclos 1. Complete las Irasas, sigulentin el modeto. El.: f. Yo quiero esos libros. por lavor. dtoeJas. 2. El niflo quiera ese cochecilo, por lavor. 3. Ella quiere la blusa roja. por favor. 4. Ellos quieren la merienda, por favor. ....... 5. Yo quiero tu telefono. por favor, ....... 6. Nosotros queremos la maleta marrön. por favor, ....... 7. Nosotras queremos el diccionario, por favor. ....... 2. Complitelas con la lorma da USTEO. E).: 1. Yo quiero esos libros, por lavor. oMeläS- 2. El niflo quiere ese cochecito. por favor, ......... 3. Ella quiere la blusa roja, por favor, ......... 4. Ellos quieren la merienda, por favor, .......... 5. Yo quiero tu telifono, por favor, .......... 6. Nosotros queremos la maleta marrön, por favor, .......... 7. Nosotras queremos el diccionario, por favor. .......... 3. Slga el modele. E|.: 1. i Te hago un bocadillo? SI. hizmelo. 2. i.Le doy a los ninos el hetado? ......... 3. iOs trairjo una cerveza? ......... 4. iLe presto a Andres 30 euros? ......... 5. iLe compro ese veslido a Maria? .......... 6. iTe llevo las bolsas? .......... 7. iOs preparo las camas? .......... ß com ejetcicios 6 4 La digo ai midico la verdad? 9. iTe traigo las gafas da sol? 10. iLe doy las Haves al (ontanero? 11. iLB compro esa video-cimara a Sol? 12. tOs mando las Fotos porcorreo? 13. iLe regalo la cafetera a Celia? 14. iTe compro esa traje? 4. Imagine ahora que se lublan lie Vd. En algunas pragmtas llene que hacer camblos en los pronembres. Ej.: 1. iTe hago un bocadillo? &1& hago un bocadillo? 2. &La doy a los niHos el helado? lie doy a los ninos el helado? 3. iOs traigo una cervaza? 4. &le presto a Andres 30 euros? 5. i,Ls compro ese vestido a Maria? 6. iTe llevo las bolsas? 7. iOs preparo las camas? 8. iLe digo al mfidlco la verdad? 9. iTe traigo las gafas de sol? 10. tie doy las Haves al fontanero? 11. iLe compro esa video-camara a Sol? 12. i.0$ mando las fotos por correo? 13. iLe ;egaio la cafetera a Celia? 14. iTe compro ese traja? Sf, htgamelo. Sl.i S. Plense que usied es una de las personas sigulentes (la que ordena) y escribe algunas irdenss y consafos. ociertos_f 31 Ej.: /. Un padre t madre a sus hijos: ai Lavaos los dientes. b) PQneQ$itBiiaina. c) Acostaos ya. es muy tuit 2. Un profesor a sus alumnos: a)............................................... b)............................................... c)........................................... 3. Un medico a su psciente: b)................. c)................. 4. Un compaflero-a de ptso a otro-a: a) . b)............... c)............... 5. Un estudiante a otro en clase: a).................................................. b).................................................. c).................................................. £XPRESAR npiNlöN Existen diferentes verbos y formulas que sirven para expresar una opinióa c Realmente pienso que, a veces, las empresas no valoran el trabajo de los empleados. t A mi, persona I men te, me parece que eso es un gran inconveniente.. • En muchas ocasiones, los estudios no incluyen prácticas que, en mi opinion, son fundamental. ■ Para mi, una buena fomación es indispensable.. • Segun ella, ipor que es dm'cil encontrar trabajo? Para presentar una nueva opinion que explica lo dicho hasta entonces, usamos lo que pasa es que + Preserte. c La gente acaba los estudios y no encuentra trabajo. • Lo que pasa es que las empresas quieren persons con experiencia y, claro, es muy dif icil tener experien-cia a los 22 aflos. Existen diferentes tipos de verbos que expresan gustos y sentimientos. Muchos de ellos funcionan como el verbo gustar, con pronombres personales de 0.1. me, te, le, n as, os, les. gusta/n encairta/h (A mi) me aburre/n (A ti> te moiesta/it (A él. ella. usted) (no) le divierte/n (A nosotros/as) nos interesa/n (A vosostnis/as) os importa/n (A ellos. el las, ustedes) les apastona/n : Lo que más me dwierte es pasear por las calles. i Me motestan los lugares con aire acondicionado. Algunas expresiones funcionan con pronombres personales de O.D. me, te, lo/la, nos, os, los/las. (A mí) {A ti) (A él, ella. usted) (A nosotros/as) (A vosotros/as) (A ellos, ellas. ustedes) (no) lo/la pooe/n de mat humor nos nervioso/afs) OS los/las Al contrario de lo que pasa con los dos grupos anteriores, con los verbos odiar y (no) soportar, el sujeto es la persona que experimenta la sensacion. (yo) (tu) (él. ella. usted) (nosotros/as) (vosotros/as) (ellos/as, ustedes) odlo no so porto od las no soportas odia no soporta odiamos no soportamos odiáis no soportáis odian no soportan : iQué te pasa Artura? r Estoy fatal, tengo que dar una corrferencia y odto tener que hablar en publico, me pone muy nervbso. En el siglo xvn / los aňos cincuenta /1980... En aquella epoca_ En aquellos/as aňos, días, fechas. tiempos... Por aquellos/as afios, dias. fechas tiempos... A finales de los aňos / del siglo.- A principios del siglo xvil.. Oos meses mas tarde... Aňos después- Entonces_ A partir de entonces / ese momenta /1997_ Un dia Hace 30 aňos TS3H3. - laňtä^o Debe llevar siempre puestas las gafas de sol. •Para manipular alimentos se defaen usar guantes de latex. a No debe hacer esfuerzos. S.:-J0 irsnat&a v .taraixtt.' rsrilsiäävo i Prohibido el paso . Prohibido pisar el césped. i Se prohfiK d uso deteléfonos móviles. : Se prohíbe hacer fotografias. ■ No se permite el uso de telefonos móviles. , No se permite comer ni beber. No se puede entrar con bebidas en el recinto. (Casi) todo el mundo pasa dos semanas fuera de casa. (Cast) toda la gente personal La mayoria ded) la gente La mitad de(l) los espanoles las person as Mucho/a/os/as Bastante/s Poco/a/os/as gente espanoles sale(n) al extranjero. personas La gente se queda en casa (Casi) nadie viaja en tren. 'El verbo ir se refiere a w movimierto en general. Cuanoo queremos expresar que un movimterrto se dinge a la posiciön en que se encuentra el naWante, usamos venir • tCómote mueves por la ciudad? iEn metro? i Bueno. voy a casi todas partes en bicí. pero (aqui) a clase vengo en metro. __ Cuando describimos el aspecto de alguien. el verbo llevar significa "usar" o "tener puesto" (una ropa, un complemento, etc.). Yo nunca llevo corbata, pero me encanta llevar cHas visto el reloj que lleva Javier? iEs de oro! Usamos el verbo llevarse para expresar 'transportar con uno mismo". Cuando viajo, siempre me llevo un botiquín con aspirinas y cosas asi. Con este serrtido. llevarse expresa un mavimiento en direcciön contraria a ta posiciön del habtarrte. Para expresar una direcciön hacia la posiciön del hablante. usamos traerse. - LHas visto que hay una piscina en el hotel? t