U5 TRAVAIL

1. Appel téléphonique

appeler

                            I.

                                      zatelefonovat, zavolat

compter sur qch.

                            I.

                                      počítat s něčím

joindre

                            irrégulier

                                      zastihnout, spojit, připojit

laisser un message

                            I.

                                      nechat vzkaz

partager qch.

                            I.

                                      sdílet něco, podělit se o něco

Je vous passe Paul.


                                      Předám vám Paula.

répondre

                            III.

                                      odpovědět

Je suis bien chez Paul?


                                      Dovolal jsem se k Paulovi?

Je voudrais parler à Paul.


                                      Chtěl bych mluvit s Paulem.

Je rappellerai plus tard.


                                      Zavolám později.

C’est de la part de qui ?


                                      Kdo volá?

C’est à quel sujet ?


                                      Kvůli čemu (voláte)?

Je voudrais une information.


                                      Chtěl bych jednu informaci.

Un instant, s’il vous plaît.


                                      Okamžik, prosím.

Ne quittez pas.

                            I.

                                      Nezavěšujte.