Mezinárodní kontext památkové péče
Ochrana a regenerace kulturních hodnot v území


Instituce
}
}Definice ?
}
}

Institucionální úrovně
}Neformální instituce
}Zvyky, tradice, náboženství
}Formální instituce
}Pravidla hry: vlastnictví, politické zřízení, soudnictví, byrokracie
}Průběh hry
}Uzavírání kontraktů
}Alokace zdrojů a zaměstnanost
}Vyrovnávání S a D
l100 - 1000
l
l
l10 - 100
l
l
l
l1 - 10
l
l
lneustále
}Spontánní vývoj
}
}Institucionální uspořádání
}
}
}Struktura vládnutí
}
}Uspořádání mezních hodnot

Mezinárodní spolupráce
}První instituce památkové péče
}19. stol.
}Nutnost mezinárodní spolupráce
}První světová válka – Společnost národů
}

Mezinárodní konference památkových teoretiků a restaurátorů
}Athény,  1931
}respektování historického a uměleckého díla jako celku, bez upřednostňování některé z etap
výstavby
}
}konzervační přístup při opravách zřícenin
}
}zásada vycházet z charakteru místa
}
}

Mezinárodní kongresu
moderní architektury CIAM
}Congrès International d'Architecture Moderne
}1929, Frankfurt nad Mohanem – bydlení pro sociálně slabé obyvatele
}1930, Brusel – racionální rozdělení městské půdy
}1933,  Athény – přijetí tzv.  Athénské charty
}soubor zásad moderního urbanismu
}(nazývána tak od roku 1941)
}funkcionální princip organizace města
}bydlení, práce, rekreace, doprava
}1947, Bridgewater – syntéza umění, regionální plánování
}Le Corbusiere, S. Giedion; J. Gočár,  A. Loos
}
}
}

UNESCO
}Odborná organizace OSN
}United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
}4. listopadu 1945, Londýn
}Podepsání Ústavy
}20 zakládajících členských států
}Současnost – 195
}5 hlavních oborů
}vzdělání
}přírodní vědy
}sociální a humanitní vědy
}kultura
}komunikace a informace

Otázka
}Co je podmínkou úspěšného uplatňování mezinárodních úmluv v památkové péči?


Haagská konvence
}Haag,  14. května 1954
}Úmluva na ochranu kulturních statků za ozbrojeného konfliktu
}
}Nabytí účinnosti v Československu
}6.  března 1958
}
}

Mezinárodní kongres architektů a techniků
historických památek
}I.
}1957,  Paříž
}II.
}1964, Benátky
}Rozhodnutí o ustavení mezinárodní organizace pro ochranu nemovitých památek
}Benátská charta – soubor základních principů ochrany a péče o památky
}

ICOMOS
}International Council on Monuments and Sites
}1965, Varšava
}výsledek Benátské charty
}hlavní poradní orgán v oblasti péče o světové kulturní dědictví UNESCO
}
}

Organizace světového kulturního dědictví
}UNESCO
}Rada Evropy
}EU
}ICOMOS
}
}ICCROM
}ICOM
}TICCIH
}DO-CO-MO-MO
}INTBAU
}UEHHA
}IUCN
}
}
}

Organizace světového kulturního dědictví
}ICCROM
}International Centre For the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
}Mezinárodní centrum pro studium ochrany a restaurování kulturního dědictví
}ICOM – International Council on Museum
}TICCIH – The International Commitee for the Conservation of the Industrial Heritage
}DO-CO-MO-MO International
}Documantiona nad conservation… modern movement
}ochrana památek moderní architektury
}INTBAU – International NetWork for Traditional Building, Architecture and Urbanism
}UEHHA – Union of European Historic Houses Association
}Unie Evropských asociací pro ochranu památek v soukromém vlastnictví

UNESCO
}United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
}3 základní funkce
}podporovat mezinárodní intelektuální spolupráci
}poskytovat operativní pomoc členským státům
}posilovat mír, respektovat lidská práva a utužovat vztahy mezi národy
}Generální konference UNESCO (2 roky)
}Výkonná rada – kontrolní orgán
}
}Úmluvy – konvence
}Doporučení – rekomandace
}

UNESCO
}Úmluva o ochraně kulturních statků v případě válečného konfliktu (Haag, 1954)
}v případě válečného konfliktu se zříkají krádeží, zabavení, vandalismu a ničení kulturních statků
}Vyhláška 94/1958 Sb.
}Úmluva o opatřeních k zákazu a zabránění nedovoleného dovozu, vývozu a předání vlastnického práva
kulturních statků (Paříž, 1970)
}definuje movité předměty a jejich sbírky přírodní, historické a umělecké
}předmět vyvážený za hranice státu musí být opatřen certifikátem
}Vyhláška 15/1980 Sb.

Kritéria UNESCO
}(i) je mistrovským dílem tvůrčího talentu člověka
}(ii) představuje významný mezník v hodnotách člověka (v určité době nebo kulturním období) ve
vývoji v architektuře, technice, umění či urbanismu
}(iii) je jedinečným důkazem o existující nebo už vymizelé civilizaci nebo kulturní tradici
}(iv) je skvělou ukázkou stavby, architektonického nebo technologického souboru, dokumentující
jednu nebo více významných etap v historii lidstva
}(v) je skvělou ukázkou určitého způsobu osidlování nebo způsobu využití půdy či moře, typického
pro nějakou kulturu, zejména tam, kde hrozí poškození vnějšími či vnitřními vlivy, jejichž dopad by
byl nevratný
}(vi) souvisí přímo nebo specificky s událostmi, s tradicemi, s převratnými myšlenkami, s vyznáním
či vírou, s literaturou či uměním majícím univerzální význam (toto kritérium není obvykle používáno
samostatně, ale společně s jinými kritérii)
}
}http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/1052.pdf
}

UNESCO
}Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví (Paříž,1972)
}sdělení FMZV č.159/1991 Sb.
}zachování nejcennějších kulturních a přírodních hodnot naší planety
}http://whc.unesco.org/en/list/
}Úmluva o zachování nehmotného kulturního dědictví (Paříž, 2003)
}http://www.unesco.org/culture/ich/en/lists
}Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů (Paříž, 2005)
}

UNESCO
}Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů (Paříž, 2005)
}chránit a podporovat rozmanitost kulturních projevů
}vytvářet podmínky, které kulturám umožní, aby se svobodně rozvíjely a působily na sebe tak, že se
vzájemně obohatí; Mezinárodní instituce, dokumenty a formy ochrany kulturního dědictví
}podporovat dialog mezi kulturami za účelem zajistit ve světě intenzivnější a vyváženější kulturní
výměny ve prospěch vzájemného respektování kultur a „kultury na míru“
}stimulovat interkulturalitu za účelem rozvíjení vzájemného působení kultur v duchu budování mostů
mezi národy
}podporovat respektování rozmanitosti kulturních projevů a uvědomování si její hodnoty na místní,
vnitrostátní a mezinárodní úrovni
}potvrdit důležitost, kterou má vztah mezi kulturou a rozvojem pro všechny země, a to zejména pro
země rozvojové, a podporovat činnosti na vnitrostátní a mezinárodní úrovni, aby byla uznána
skutečná hodnota tohoto vztahu
}uznat zvláštní charakter kulturních činností, statků a služeb jakožto nositelů identity, hodnot a
významu
}opětovně potvrdit svrchované právo států na zachování, přijímání a provádění politik a opatření,
jež dané státy považují za vhodné pro ochranu a podporu rozmanitosti kulturních projevů na jejich
úrovni
}posílit mezinárodní spolupráci a solidaritu v partnerském duchu, zejména za účelem zvýšení
schopností rozvojových zemí chránit a podporovat
}rozmanitost kulturních projevů

UNESCO
}Rekomandace pro města a obce s hodnotnou historickou zástavbou:
}definování a popis chráněného území a ochranného pásma
}využití území v širších vztazích, turistické poznávací trasy, propojující chráněné území s
blízkými památkovými místy
}plán zásad památkové ochrany
}řešení dopravy a technické infrastruktury
}podmínky rozvoje sociální sféry (životní podmínky obyvatel, zaměstnanost, zachování funkce bydlení
a genia loci)
}podmínky rozvoje cestovního ruchu

Otázka
}Je potřeba podporovat rozvoj cestovního ruchu v lokalitách památkově cenných?


Rada Evropy
}Poslání
}chránit a posilovat pluralistickou demokracii a lidská práva
}hledat a řešit aktuální problémy společnosti
}podporovat evropskou kulturní identitu
}Založena 1949
}sídlem Rady Evropy je Palác Evropy ve Štrasburku
}Výbor kulturního dědictví
}

Rada Evropy
}Evropská kulturní úmluva (Paříž, 1954)
}Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví (Londýn, 1969)
}Evropská úmluva o přestupcích směřujících proti kulturním statkům (Delfy, 1985)
}Evropská úmluva o záchraně architektonického dědictví Evropy (Granada, 1985)
}součástí legislativy pro ochranu památek v ČR
}Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví – revidovaná (Malta, La Valeta, 1992)
}součástí legislativy pro ochranu památek v ČR
}Evropská úmluva o krajině (Florencie, 2000)

Evropská úmluva o záchraně architektonického dědictví Evropy
}Kulturní statky
}památníky (monuments)
}architektonická díla, plastiky, monumentální malba nebo archeologické stavby a prvky
}soubory (ensembles)
}seskupení budov izolovaných nebo spojených, která jsou z hlediska architektury, jednoty nebo
integrace v krajině významná z hlediska historie, umění nebo vědy
}Místa - sídla (sites)
}díla člověka nebo díla spojená s člověkem a přírodou, jakož i zóny včetně archeologických míst
mající význam z hlediska historického, etnologického či antropologického

Evropská úmluva o záchraně architektonického dědictví Evropy
}Zákonné ochranné procedury
}Zákonná opatření
}Zajištění ochrany regionálně specifickými prostředky
}Dohled a autorizace
}Předcházení znetvoření, zchátrání, demolici apod.
}Zákaz přemístění památky
}Průvodní opatření
}Finanční podpora
}Fiskální opatření
}Podpora soukromých iniciativ
}Zlepšovat kvalitu prostředí a vědecký výzkum

Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví – revidovaná
}Archeologické dědictví jako zdroj Evropské kolektivní paměti
}Objekty, pozůstatky, stopy:
}vývoj historie lidstva a jejich vztah k prostředí
}hlavními zdroji jsou vykopávky apod.
}umístěné na relevantním místě
}Zajištění
}Identifikace, integrované konzervace,  financování výzkumu a konzervace,  šíření výzkumu, veřejná
informovanost, zabránění nezákonnému oběhu, vzájemná pomoc

EU - Původní
Seznam Evropského kulturního dědictví
European Heritage Label
}Dříve:
}Architektura Zlína
}baťovské centrum Zlína, arch F. L. Gahura a Vlad. Karlík) – význam pro rozvoj moderní české
architektury
}Vítkovické železárny
}centrum industríální architektury
}Zámek Kynžvart
}klasicistní až empírová přestavba barokního zámku s vazbou na osobnost knížete Metternicha,
probíhala zde významná jednání o budoucnosti Evropy
}Zámek Vysoká u Příbrami
}neorenesanční zámek, významný pobytem a tvorbou Antonína Dvořáka
}
}http://ec.europa.eu/culture/heritage-label/discover_en.htm
}

EU - revidovaný
Seznam Evropského kulturního dědictví
European Heritage Label
}Olomouc
}Přemyslovské a církevní památky
}
}
}
}
}
}
}https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/actions/heritage-label_en
}

ICOMOS
}International Council on Monuments and Sites
}mezinárodní organizace prosazující ochranu, konzervaci, restaurování, využití a zhodnocení
památek, souborů a sídel
}
}

ICOMOS
}Mezinárodní charta o zachování a restaurování památek a sídel (tzv. Benátská charta, Benátky,
1964)
}Památky jako nositelé duchovního odkazu minulosti
}Evropská charta památkové péče (Amsterodam, 1975)
}Urbanistické aspekty
}Charta mezinárodního turismu (Brusel 1976)
}Pozitivní i negativní účinky turismu
}Charta z Burry, Australská charta k péči o místa s kulturním významem (Burra, 1979)
}Charta o ochraně historických zahrad (Florencie, 1982)
}Historická zahrada je architektonická a vegetační kompozice, která je z hlediska dějin nebo umění
společensky významná

ICOMOS
}Mezinárodní charta pro záchranu historických měst (Washington, 1987)
}principy, cíle, metody a nástroje činnosti pro uchování kvality historických měst:
}městská půdorysná struktura daná uspořádáním ulic a parcel
}vztahy mezi budovami, zelenými plochami a nezastavěnými prostranstvími
}vnitřní a vnější vzhled budov daný měřítkem, rozměry, stylem, konstrukcí, materiály, barvou a
výzdobou
}vztahy mezi městem a městským celkem jeho okolním prostředím
}rozmanité funkce, které město nebo městský celek nabyly během času

ICOMOS
}Mezinárodní charta pro ochranu archeologického dědictví (Lausane, 1990)
}Dokument o autenticitě (Nara, 1994)
}Projevy globalizace a znevažování osobitých regionálních projevů minulosti
}Mezinárodní charta o ochraně a gesci kulturního dědictví pod vodou (Sofia, 1996)
}Mezinárodní charta o lidovém stavebním dědictví (Mexiko 1999)
}ochrana tradičních lidových dokladů, které jsou ohroženy vývojovými procesy ve světě, nástup
uniformity kultury
}ÚÚR: http://www.uur.cz/default.asp?ID=2194

ICOMOS
}Mezinárodní charta o kulturním turismu (Mexiko, 1999)
}kulturní dědictví zahrnuje
}krajinu, historické soubory, přírodní i zastavěná místa, připomínající identitu vývoje národa,
regionu, kontinentu
}Principy
}Turismus jako nositel kulturní výměny
}Překlenutí konfliktu hodnot
}Obohacující a příjemná zkušenost pro návštěvníky
}Zapojení místních obyvatel do turistického ruchu
}Zásady ochrany historických dřevěných staveb (Mexiko 1999)
}Charta ICOMOS - Zásady pro analyzování, ochranu a stavební obnovu architektonických památek
(Viktoriiny vodopády, Zimbabwe, 2003)

Mezinárodní akce
}Mezinárodní den památek a sídel
}18. duben, prohlášený organizací
}UNESCO od roku 1983
}Dny evropského dědictví
}první nebo druhý víkend v září od roku 1990
}prohlášený Radou Evropy pro všechny členské státy Evropy

UNESCO
}Seznam světového kulturního dědictví (World Heritage List)
}
}2010 zapsáno
}911 památek
}704 kulturních,
}180 přírodních
}27 smíšených
}ve 137 státech
}
}2005 zapsáno
}812 památek
}628 kulturních,
}160 přírodních
}24 smíšených
}ve 137 státech
}
}2012 zapsáno
}962 památek
}745 kulturních,
}188 přírodních
}29 smíšených
}ve 157 státech
}
}2013 zapsáno
}981 památek
}759 kulturních,
}193 přírodních
}29 smíšených
}ve 160 státech
}
}2014 zapsáno
}1007 památek
}779 kulturních,
}197 přírodních
}31 smíšených
}ve 161 státech
}
}2016 zapsáno
}1052 památek
}814 kulturních,
}203 přírodních
}35 smíšených
}ve 165 státech
}

UNESCO
}Kritéria zápisu
}Reprezentují unikátní umění, mistrovské dílo člověka
}Jedná se o objekty, mající vliv na uměleckou činnost v určitém období nebo území v určité kulturní
oblasti světa
}na rozvoj architektury, techniky či monumentálního umění
}na stavbu měst a tvorbu krajiny
}Vyjadřují unikátní svědectví o kulturních tradicích, o civilizacích dochovaných nebo zaniklých
}Reprezentují jedinečný příklad konstrukce architektonických nebo technických souborů budov či
jejich umístění v krajině
}Vynikající příklady způsobu tradičního osídlení a obhospodařování půdy typického pro určitou
kulturu
}Památky dokladující spojení s ideami, událostmi, náboženským přesvědčením nebo uměleckými díly a
literaturou, mající výjimečný světový význam

UNESCO
}Členění
}Pokladnice kultury
}Klenotnice přírody (1 ze 4 kritérií)
}Jsou jedinečným příkladem vývojových stádií Země
}Jsou mimořádným reprezentantem ekologických nebo biologických procesů
}Reprezentují přírodní úkazy nebo oblasti pozoruhodně krásné přírody
}Zahrnují jedinečná, reprezentativní přírodní obydlí, významná k uchování biologické různorodosti
přírody
}Kombi – trezory kultury a přírody
}

Památky na území ČR



Památky na území ČR
}Praha – historické jádro města v rozsahu MPR; zápis 1992
}Český Krumlov – historické jádro města v rozsahu MPR; zápis 1992
}Telč – historické jádro města v rozsahu MPR; zápis 1992
}Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené Hoře, Žďár nad Sázavou; zápis 1994
}Kutná Hora s chrámem sv. Barbory a katedrálou P. Marie v Sedlci, historické jádro v rozsahu MPR;
zápis 1995
}Lednicko – Valtický areál, kulturní krajina v rozsahu PZ; zápis 1996
}Holašovice – vesnická památková rezervace; zápis 1998
}Kroměříž – zahrady a zámek; zápis 1998
}Litomyšl – areál státního zámku; zápis 1999
}Olomouc – soubor sloupů a kašen; zápis 2000
}Vila Tugenthat v Brně; zápis 2001 (Brno, Černá Pole, Černopolní č.45)
}Třebíč – židovská čtvrť a bazilika sv. Prokopa; zápis 2003
}Hornická krajina Erzgebirge/Krušnohoří (Jáchymov, Abertamy), zápis 2019
}Národní hřebčín Kladruby nad Labem, zápis 2019

Indikativní seznam památek UNESCO
}Betlém v Novém lese u Kuksu
}Horský hotel a vysílač na Ještědu
}Hrad Karlštejn
}Industriální soubory v Ostravě
}Nadčasová humanistická architektura Jože Plečnika v Lublani a Praze (kostel Nejsvětějšího Srdce
Páně)
}Slavné lázně Evropy
}Lázně Luhačovice
}Západočeský lázeňský trojúhelník (Karlovy Vary, Františkovy Lázně, Mariánské Lázně)
}Památky Velké Moravy: slovanské hradiště v Mikulčicích a kostel sv. Margity Antiochijské v
Kopčanech
}Pevnost Terezín
}Renesanční domy ve Slavonicích
}Rozšíření světové památky Historické jádro Prahy o další významné stavby v okolí (Müllerova vila,
kostel Nejsvětějšího Srdce Páně na Vinohradech)
}Ruční papírna ve Velkých Losinách
}Skalní města v Českém ráji
}Třeboňské rybníkářské dědictví
}Žatec – město chmele
}Staré bukové lesy a bukové pralesy Karpat a dalších oblastí Evropy (rozšíření)

Nehmotné dědictví
}Slovácký verbuňk, zápis 2005 (Slovácko)
}Masopust, zápis 2010 (Hlinecko – Hamry, Studnice, Vortová)
}Sokolnictví, zápis 2010
}Jízda králů, zápis 2011
}Loutkařství, 2016
}Modrotisk, 2018

Povinnosti vyplývající ze zápisu
}monitoring památek zapsaných do Seznamu památek světového kulturního dědictví
}každoroční podávání zpráv Výboru světového dědictví
}
}stav územního plánování v lokalitě
}oblast zahrnující bydlení, obyvatelstvo, zaměstnanost návštěvnost
}oblast cestovního ruchu (návštěvnost, informační systém, příjmy z cestovního ruchu stimulované
památkou UNESCO)
}oblast občanského vybavení, informační systém, dopravní a technická infrastruktura
}oblast vztahu obyvatel k památkám (vztah zastupitelstev měst a obcí), k povinnostem vyplývajícím
ze zápisu památky do seznamu UNESCO

Heritage management
}Heritage interpretation
}Visitors learning experience
}Tourist satisfaction