Modální slovesa přehled

MUST – muset    opis – HAVE TO

I must do it                           musím to udělat

I mustn ´t do it                     nesmím to dělat

I needn´t do it                      nemusím to dělat

S MIN: INFINITIVEM: I needn´t have done it              nemusel jsem to dělat, bylo to zbytečné /I needn´t have gone to the shop. It was closed/

I don´t need to do it            nemám zapotřebí, nemusím to dělat

I don´t have to do it            nemusím to dělat

Vyjádření JISTOTY: must =určitě

He must know                      on určitě ví

He must have known          on určitě věděl

CAN – moci                         opis – BE ABLE TO

                                               Podmínka COULD – mohl, mohl by

I can do it                             můžu, umím to udělat

I can´t do it                           nemůžu, neumím to udělat

Vyjádření JISTOTY: can= možná

                                               Could= možná

                                               Can´t = určitě ne

He can´t know                     určitě neví

S MIN INFINITIVEM :       He can´t have known         určitě nevěděl

                                               He couldn´t have known nemohl to vědět /pouhá konstatace/

MAY – smět                        opis BE ALLOWED TO

                                               Podmínka might směl bych, možná bych

I may do it             smím to udělat

I may not do it                     nesmím to udělat /hlavne jako odpoved na :May I? – No, you may not/

Vyjádření JISTOTY             may =možná, might = možná, snad

                                               May not = možná ne

He may know – možná ví

He may not know                možná neví

S MIN INFINITIVEM He may have known                   možná věděl

                                                  He may not have known                 možná nevěděl

SHOULD /OUGHT TO/ = měl bych                 I should do it – měl bych to udělat

SHOULD/OUGHT TO/ + MIN INFINITIV = měl jsem I should have done it – měl jsem to udělat