Modal verbs overview


 1. Basic modal verbs


I can drive.

I could drive when I was 16.


I have to go to California.

I had to go to California.

I don’t have to go to school tomorrow.

I didn’t have to go to school last week.


I must be on time tomorrow.

I mustn´t be late tomorrow.


Lenny will pay me tomorrow.

Lenny said he would pay me tomorrow.





Umím řídit.

Uměl jsem řídit, když mi bylo 16.


Musím jet do Kalifornie.

Musel jsem jet do Kalifornie.

Nemusím jít zítra do školy.

Nemusel jsem jít do školy minulý týden.


Zítra musím přijít včas.

Nesmím zítra přijít pozdě.


Lenny mi zítra zaplatí.

Lenny říkal, že mi zítra zaplatí. (! nepřímá řeč, časový posun)



 2. Past modals with have

Some past modals can be formed by using have + the past participle of the main verb immediately
after the modal. (should have, could have, would have, etc.)  When using past modals with have,
special meanings need to be considered:


I should go to the funeral.

I should have gone to the funeral.

I shouldn’t have stayed at home.


Lex might take Karen to the airport.

Lex may/might have taken Karen to the airport.

Lex could have taken Karen to the airport.

Lex can´t have taken Karen to the airport.


Chris didn't come to work yesterday.

He had to take care of his children.

His children must have been sick.



Everything will be OK. You needn’t worry.

Everything was OK. You needn’t have worried.

                 or              You didn’t need to worry.



Měl bych jít na pohřeb.

Měl jsem jít na pohřeb.

Neměl jsem zůstat doma.


Lex možná odveze Karen na letiště.

Lex možná vzal Karen na letiště.


Lex mohl vzít Karen na letiště. (ale nevzal)

Lex určitě nevzal Karen na letiště.


Chris nepřišel včera do práce.

Musel se postarat o své děti.

Jeho děti byly nejspíš nemocné.



Všechno bude OK. Nemusíš si dělat starosti.

Vše bylo OK. Nemusel jsi mít strach.

       nebo         Zbytečně sis dělal starosti.



.




(Adapted form Touchy Situations)