Hodnocení: 2 body – až příliš nepřesností a povšechností, bez důrazu na nějakou opravdovou pointu 
Vágner David – 64094

Příprava 10

 WATERTON, C. (2002): From field to fantasy: Classifying nature, constructing Europe. Social Studies of Science, 32 (2): 177-204. 

Alternativní název:  Slaďování národních a nadnárodních klasifikačních systémů jako spletitý a otevřený proces

Autorka se v textu věnuje přírodním klasifikačním systémům NVC a CORINE. Prvním je systém užívaný ve Velké Británii, druhý představuje systém zaváděný z popudu Evropské komise, za účelem vytvoření jednotného celoevropského klasifikačního systému. Z počátku se autorka věnuje systému NVC, jeho vzniku a praktickému užívání, ve kterém spatřuje mnoho nejednoznačností a kontroverzí, způsobených různými faktory – politickými, kulturními, sociálními. Následně se zaměřuje na situaci sladění tohoto systému se systémem CORINE, což se ukázalo výrazně obtížné, neboť mnoho předdefinovaných unijních kategorií se v britské přírodě vůbec neobjevuje a naopak mnoho britských přírodních vegetací  se nevyskytuje v unijním systému. Tato situace umožňovala následnou debatu, redefinici a zasahování do daných tříd a systému, přičemž se do tohoto procesu zapojili mnozí předem nečekaní aktéři, jakými jsou vlastníci půdy, ochranáři a další. Takový proces z pohledu Waterton představuje omezené možnosti reversibility takto složitého a mnohovrstevnatého procesu vyjednávání klasifikačního systému. Současně také oslabuje pohled na Evropskou unii jako instituci centralizující a striktně diktující podmínky klasifikací, ale nahlíží ji jako více dynamický a decentralizovaný systém.