Případ z MPS -- ke konzultaci 2. 7. 2004 Část B Josef Krupička z Dobré Vody (fyzická osoba, nepodnikatel) koupil ve švédském Malmö od tamní chovatelské stanice dva plemenné hřebce. Protože je neměl jak přepravit do České republiky, dohodl se Olafem Jansenem, švédským chovatelem, že pro něj přepravu provede vlastním vozem pro přepravu koní. Uzavřeli proto bez volby práva smlouvu o zajištění přepravy dvou hřebců ze Švédska do České republiky, současně založili prorogací pravomoc Okresního soudu v Českých Budějovicích. Podle smlouvy byl dopravující povinen zvířata během cesty napájet a krmit. Poněvadž svou povinnost zanedbal, jeden hřebec na území Německa uhynul. Čech posléze uplatnil žalobou u českého soudu nárok na náhradu škody. (Poznámka: přímá úprava, dopadající na mezinárodní přepravu zboží po silnici se v tomto případě nepoužije.) Své odpovědi řádně odůvodněte za pomoci právních norem, je-li to možné! 1. Posuďte následující situaci: Český soud vydal usnesení, kterým řízení ve věci zastavil s tím, že při zkoumání podmínek řízení zjistil, že není založena mezinárodní pravomoc českých soudů. Svůj postoj opřel o ustanovení § 89a OSŘ, podle něhož lze změnit místní příslušnost soudů pouze v obchodních věcech; tou ale spor uvedených stran není, neboť jej nelze posuzovat ani jako fakultativní obchod podle § 262 ObchZ. (Stručně.) (Max. 2 body.) Následující otázky řešte z pohledu českého soudu: 2. Soud kvalifikoval základní vztah mezi stranami jako inominátní občanskoprávní smlouvu o zajištění přepravy podle českého občanského zákoníku. Jakou kvalifikaci použil a proč? Jak byste ji charakterizoval(a)? (Stručně.) (Max. 1 bod.) 3. Kterým právním řádem se bude řídit závazek mezi Josefem Krupičkou a Olafem Jansenem? (Max. 1 bod.) 4. Který právní řád bude rozhodný pro právní otázku "náhrada škody"? (Max. 1 bod.) 5. Jak budete právně kvalifikovat a podle kterého právního řádu posoudíte následující situaci: Vzhledem k tomu, že Olaf Jansen nemohl jako cizinec získat v Německu potřebné veterinární osvědčení pro vývoz koní ze SRN, dohodl se s Hansem Klügem, svým přítelem, že místo něj přepravu dokončí, neboť se získáním osvědčení nebude mít problémy a sám má vůz pro přepravu koní. (Max. 2 body.) Jaký vliv by na řízení před českými soudy měla situace, kdy by v důsledku opatření německých orgánů veterinární správy, vydaného na základě zákona, došlo k zadržení zásilky a tím ke vzniku prodlení? (Pozn.: Tuto otázku řešte obecně). (Max. 1 bod.)