Ad 5 Sujets de droit - suite

capacité (f) civile

                                    způsobilost k občanskoprávním úkonům

capacité (f) d’ester en justice

                                    procesní způsobilost

capacité (f) juridique

                                    způsobilost k právům a povinnostem

droit (m) à l’image

                                    právo k podobizně

droit (m) de créance

                                    závazkové právo

droit (m) extrapatrimonial

                                    nemajetkové právo

droit (m) patrimonial

                                    majetkové právo

droit (m) réel

                                    věcné právo

état (m) civil

                                    1. matrika, 2. občanskoprávní stav

exercice (m) de l’autorité parentale

                                    výkon rodičovské zodpovědnosti

extrait (m)

                                    výpis, výňatek

intéressé (m)

                                    osoba mající na věci oprávněný zájem

majeur  (m)

                                    zletilá osoba

marge (f)

                                    okraj

mention  (f)

                                    poznámka

opposition (f)

                                    námitka, odpor

réfuter une objection

                                    vyvrátit námitku

registre (m) de l’état civil

                                    matriční kniha

registre (m) des décès

                                    kniha úmrtí

registre (m) des mariages

                                    kniha manželství

registre (m) des naissances

                                    kniha narození