derechos
(LI
Confratar extranjeros sin permiso de residencia
S'jy extranjero con permiso de residencia legal y me dedico a hacer obras de albaňileria. En la obra, bay dos extranjeros que trabajan para mí y que a'enen también papeles co-mo legates. Un primo que ha venido a visitarme a Espaňa se puso una manana a ayudarme en la obra y vino un un inspector de trabajo y me levantó un acta de infracción porque mi primo estaba trabajando en mi obra sin papeles. ^Puede sancionar-me porque mi primo se puso a ayudarme un momento, pero sin traba-jar en la obra?
(Barcelona)
Devohrer un articulo pasadas las rebajas
j,Puedo devolver un articulo una vez ha transcurrido el periodo de rebajas o ei cambio tiene que hacerse durante ese tiernpo?
(Sevilla)
■c:
Abandono de família
Mi ex marido no paga la pension de alimentación de nuestros dos hijos desde hace aňos. (fiuě puedo hacer legaimente?
(Valencia)
Pago de la residencia del padre
Mi marido cstá ingresado en una residencia publica que pagamos erttre mis hijes y yo. Pero hay un nijo que no quiere pagar. čfiué podemos hacer contra este hijo que no paga cuando es e! que más din era tiene?
(Girona)
K
Herencia de la esposa
iTengo algún derecho a la heren-cia de mi mujer? Ella heredú unos bienes de sus padrer mientras es-ti bam os ya casados.
(Almetia)
Cobrar un cheque en un banco distinto
iPuede un banco negarse a pagar un ciieque que se pretende cobrar en una sucursal diferente a fa de la cuenta de cargo? Me dijeron que tenia que ir a cobrarto a (a ofi-cina correspo n diente.
(Granada)
Mabimonto reJigioso por eí rito hindú
iEs válido en Esparia el matrimonio celebrado por e! riío hindú?
(Malaga)
/q> Caprtulaciones \3J matrimoniales
iQiié son las caprtulaciones matrimoniales?
{CiudadReai}
(3)
Mala instalación
Un electricista hizo una instalación en mi casa y luego los fusibles sal-taban cada dos por tres. Le llamé y me dijo que sahaban porque tenía poca potencia contratada. Telefoneé a ia companía electrica y me expli-caron que no podían ponerme más potencia porque la instalación estaba mal hecha. iQué puedo hacer atiora contra el instalador que ni si-quiera me entregó una factura?
(AlicaniK)
Derecholaboral
(V
Amediados de septiembre me cambio de piso, pero esle ano lengo las vacaciones en oclubre. Tengo entendido que por cambiarte de piso tienes derecho a unos días de permiso. iCuántos días otorga la ley? iEstos días te los tiene que pagar la empresa como trabajados?
(Toledo)
Uevo trabajando en una empresa con contrato de obra 10 meses. Nos han comentado que en octubre se acaban los trabajos de remodelación que estamos haciendo y se nos terrninará el contrato. Querría saber de forma aproximada cuánto tiempo de paro me corresponderá ran 13 meses cotizados, ya que ěste es mi primer trabajo y nunca he estado en el paro, pues tengo 20 aňos.
(Ávila)
Tengo 50 aňos y trabajo en una fábrica desde hace casi 18 aňos. Mi suegro está muy enfermo y hemos decidido traerlo a casa. Voy a pedir una excedencia para poder atenderlo. Me gustaria saber si me reservarán el puesto de trabajo y st este periodo me cottzará para la jubilación.
(Alicante)
Trabajo en una empresa y, i.  aunque vivo en Madrid junto a mi esposa, ella está en casa de mi suegra en Talavera ya que pronto tendrá a nuestro hijo y yo, por mi trabajo, no puedo estar con ella todo lo que necesita. Ya me he informado de que tengo 2 días cuando nazca mi hijo más otros 13 días, pero mi sobrina, que errtiende de esto, me dice que por tener que desplazarme tengo 2 días más. iEstá en lo cierto? En la empresa me dicen que sólo tengo 2 días más los 13 por paternidad.
(Madrid)
Hasta hoy en la empresa donde trabajo nunca se habian hecho horas extraordinarias, pero nos han ir." armádo de la posibilidad de realizarlas de aquí a unos meses, y nos dicen que nos compensarán con períodos de descanso. A mí me parece bien, pero me gustaria que me explicase en qué se concreta realmente esto.
(Logroňo)
Estoy cobrando e! paro y estoy embarazada. Cuando tenga el bebé aún me quedaran unos 5 meses de prestación por cobrar. i,Me cortaran el paro y me pagaran por la maternidad? Y después £co-braré los 5 meses que me quedaron pendíentes o sólo lo que reste?
Trabajo en una empresa de productos óptícos en la que he entrado a través de un contrato de prácticas después de acabar mis esludios. En cl contrato, tengo previsto un periodo de pmeba de 2 meses y me gustaria saber si eso es lega) y, en caso de que lo sea, qué imptica parami.
(Ávila)
Soy viuda y tengo 64 aňos. Uevo un tempo prudencial de relación con un seňor y anora me gustaria casarme. Dicen que cuando uno se casa pierde por ello la pension de viudedad, pero tengo entendido que a partir de una determinada edad puedes casMe sin peligro de perder la paga de viuda. £A qué edad ocurre esto y qué requisřtos deben cumplirse?
(Barcelona)
q     A cabo de coger una baja por depresión. ifió-[ *  rtmo se calcula el sueldo durante una baja?
(Almeria)
DERECHOS
1. Contratar - uzavřít s někým pracovní smlouvu Permiso de residencia - povolení k pobytu Obras de albaňilería - zednické práce Obra - stavba Levantar un acta de infracción - vydat proti někomu oznámení o přestupku Sancionar - potrestat pokutou	2. Artículo - zboží Pasadas las rebajas - po skončení období slev Transcurrir- uplynout, skončit	
3. Abandono - opuštění Pension dc alimentación - výživné/alimenty	4. Ingresado en - být umístěný (v nemocnici, v domově důchodců, atd.)	
5. Herencia - dědictví Heredar - dědit Bienes - majetek Mientras - zatímco.mezitím	6. Cobrar - proplatit Negarse a - odmítnout Suc jrsal - pobočka Cuenta - účet	
7. Matrimonio religioso - náboženský sňatek Rito hindú - hinduistický obřad Válido - platný Celebrar matrimonio - uzavřít manželství	8. Capitulaciones matrimoniales - předmanželská smlouva	
9. Fusibles - pojistky Saltar - vypadávat Potencía - el.výkon Contratada - smluvně uzavřená Entregar una faktura - vydat/předat fakturu