č.j.PRZ 15/2017-1 Prezident republiky ROZHODNUTÍ PREZIDENTA REPUBLIKY o nařízení výkonu trestu odnětí svobody Podle § 91 odst. 1 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, Jiřímu Kajínkovi nařizuji výkon nevykonaného zbytku trestu odnětí svobody na doživotí, který mu byl uložen rozsudkem Krajského soudu v Plzni ze dne 23. června 1998 sp.zn. 4 T 25/1995 ve spojení s usnesením Vrchního soudu v Praze ze dne 23. února 1999 sp.zn. 11 To 79/1998, neboť odsouzený se ve zkušební době dopustil trestného činu. Dne 23. května 2017 prezident republiky udělil odsouzenému milost ve formě prominutí zbytku uvedeného trestu, a to pod podmínkou, že se do 7 let od udělení této milosti nedopustí trestného činu. Krajský soud v Plzni pak dle § 369 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, sledoval plnění podmínek milosti a převýchovu odsouzeného. Při tomto dohledu Krajský soud v Plzni zjisti níže uvedený poznatek, který cestou Ministerstva spravedlnosti předal prezidentu republiky. Dne 27. května 2017 vydal policejní orgán PČR Městského ředitelství policie Brno, 10. oddělení obecné kriminality, Rybářská 17, Brno, usnesení o zahájení trestního stíhání, č.j. KRPB-59690-39/TČ-2017-060240 odsouzeného Jiřího Kajínka pro spáchání prečinu krádeže podle §205 odst. 1 písm. a) trestního zákoníku ve stadiu pokusu, kterého se měl dopustit tím, že dne 27. května 2017, poté co v restauračním zařízení v obchodním centru Akát v Brně-Bystrci při rozhovoru s novináři vypil nejméně osm dvanáctistupňových piv, takto posilněn vstoupil do prodejny Adidas v přízemí uvedeného obchodního centra, kde se zmocnil tří nátělníků značky Adidas v celkové hodnotě 5.700,- Kč, které ukryl v příručním baťohu, poté prošel bez zaplacení prostorem pokladen, kdy u východu z prodejny byl zadržen pracovníkem ostrahy, tedy prisvojil si cizí věc tím, že se jí zmocnil a chtěl tímto činem způsobit na cizím majetku škodu nikoliv nepatrnou. Prezident republiky vyhodnotil uvedené jednání odsouzeného jako neplnění podmínek milosti a rozhodl o nařízení výkonu zbytku uvedeného trestu. Je třeba zdůraznit, že milost je zcela mimořádný aktem milosrdenství, které od odsouzeného vyžaduje zcela bezpodmínečné dodržování stanovených podmínek. Svým výše popsaným jednáním naplňujícím všechny znaky úmyslného trestného činu odsouzený nevyhověl stanoveným podmínkám, a proto prezident republiky rozhodl tak, jak je ve výroku uvedeno. Podle § 91 odst. 1 věta druhá trestního zákoníku ve spojení s § 369 trestního řádu platí, že opětovné podmíněné propuštění z výjimečného trestu odnětí svobody na doživotí není již v případě Jiřího Kajínka možné. V Praze dne 4. června 2017 Miloš Zeman, v. r. Za správnost vyhotovení: Jiří Ovčáček, ředitel Odboru tiskového a tiskový mluvčí prezidenta republiky x Twitter Prezident republiky ROZHODNUTÍ PREZIDENTA REPUBLIKY o prominutí trestu Podle čl. 62 písm. g) Ústavy České republiky Jiřímu Kajínkovi promíjím nevykonaný zbytek trestu odnětí svobody na doživotí, který mu byl uložen rozsudkem Krajského soudu v Plzni ze dne 23. června 1998 sp. zn. 4 T 25/1995 ve spojení s usnesením Vrchního soudu v Praze ze dne 23. února 1999 sp. zn. 1 I To 79/1998 za trestný čin vraždy spáchaný dílem dokonaným, dílem nedokonaným ve stádiu pokusu podle § 219 odst. 1, odst. 2 pism. a) a t) tr. zákona, ve zněni zákona ě. 557/1991 Sb., podle § 8 odst. 1 k § 219 odst. 1. odst. 2 pism. a) a ľ) n. zákona, ve zněni zákona č. 557/1991 Sb., trestný čin padělání a pozměňování veřejné listiny podle § 176 odst. 1 tr. zákona, trestný čin mařeni výkonu úředního rozhodnuli podle §171 odst. I písm. e). odst. 2 písm. b) tr. zákona a trestný čin nedovoleného ozbrojovaní podle § 185 odst. 2 písm. a) i\ b), odst. 3 písm. b) tr. zákona, ve znění zákona č. 290/1993 Sb.. a to pod podmínkou, že se do 7 let od uděleni této milosti nedopustí trestného činu. / ; i M í l AJ U---- V Praze dne ■- 3 . května 2017 4^6 »21 ¥23 1» https://mobile.twitter.eom/SpravedlnostCZ/status/866988533185224705/photo/1 á M _(0 Prezident republiky udělil milost 23. května 2017 Prezident republiky Miloš Zeman se v úterý dne 23. května 2017 rozhodl udělit milost odsouzenému, který vykonává trest odnětí svobody na doživotí uložený mu za trestné činy vraždy, padělání a pozměňování veřejné listiny, maření výkonu úředního rozhodnutí a nedovoleného ozbrojovaní. Prezident republiky prominul uvedený trest pod podmínkou, že se omilostněný do 7 let od udělení milosti nedopustí trestného činu (tj. jakéhokoli trestného činu ať již úmyslného nebo nedbalostního). Dodržování podmínky bude podle § 369 trestního řádu a také podle § 68 vnitřního a kancelářského řádu pro okresní, krajské a vrchní soudy sledovat soud, který ve věci rozhodl v prvním stupni. Uvedený soud po uplynutí každého roku podmínky sdělí Ministerstvu spravedlnosti výsledky šetření. Vyjde-li najevo, že omilostněný podmínku nedodržuje, provede soud potřebné šetření i před uvedenou lhůtou a předloží výsledky šetření prezidentu republiky, a to prostřednictvím Ministerstva spravedlnosti. Pro úplnost dodáváme, že soudu nepřísluší, aby sám vyvozoval závěry o neplnění podmínky, neboť k tomu je oprávněn pouze prezident republiky. Jiří Ovčáček, ředitel Odboru tiskového a tiskový mluvčí prezidenta republiky ©2017 Pražský hrad