ALTERNATIVE AND OTHER FORMS OF TREATMENT

   I. Match.

   +--------------------------------------------------------------------------------------------+
   |1. chiropractic |A. the use of extreme cold in the treatment of some disorders, e.g.        |
   |                |rheumatism                                                                 |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |2. balneotherapy|B. using passive and active movements for the treatment of some disorders, |
   |                |e.g. back problems                                                         |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |3. cryotherapy  |C. using the company of a dog as a form of therapy                         |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |4. hydrotherapy |D. a medical treatment of some disorders and diseases based on pressing and|
   |                |manipulation with bones, esp. the spinal column or the joints              |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |5. kinesitherapy|E. a way of treating people that involves inserting special needles into   |
   |                |particular points of the body, it is used esp. to reduce pain              |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |6. acupressure  |F. the treatment  of diseases through bathing in mineral springs           |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |7. acupuncture  |G. treating disorders, e.g. back pain and muscle injury, through the       |
   |                |massage of muscles and manipulation of bones                               |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |8. canistherapy |H. the use of exercise in heated water as part of treatment for some       |
   |                |diseases, esp. arthritis and partial paralysis                             |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |9. osteopathy   |I. based on massaging nerve endings in the feet (and sometimes hands and   |
   |                |the head) to relieve stress and encourage the healing powers of the body)  |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |10.equinotherapy|J. a way of treating disorders (mainly migraine and stress-related         |
   |                |problems) that involves using manual pressure to stimulate energy points on|
   |(= hippotherapy)|the body                                                                   |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |11. reflexology |K. riding a horse as a way of treating some disorders and diseases, e.g.   |
   |                |partial immobility, cerebral palsy, multiple sclerosis etc.)               |
   |(= zone therapy)|                                                                           |
   +--------------------------------------------------------------------------------------------+

   II. Translate.

   K fyzioterapeutovi chodím každý druhý týden.

   Namasírovala mi bolavé čelo, vlasy, krk, svaly, ruce, horní končetiny, záda, břicho, stehna,
   lýtka...

   Mám rád vířivou koupel.

   masér, masérka, masáž, masážní zařízení/stůl/techniky/oleje...

   lázně, léčivý  pramen, bahenní lázeň

   

   ALTERNATIVE AND OTHER FORMS OF TREATMENT

   I. Match.

   +--------------------------------------------------------------------------------------------+
   |1. chiropractic |A. the use of extreme cold in the treatment of some disorders, e.g.        |
   |                |rheumatism                                                                 |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |2. balneotherapy|B. using passive and active movements for the treatment of some disorders, |
   |                |e.g. back problems                                                         |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |3. cryotherapy  |C. using the company of a dog as a form of therapy                         |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |4. hydrotherapy |D. a medical treatment of some disorders and diseases based on pressing and|
   |                |manipulation with bones, esp. the spinal column or the joints              |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |5. kinesitherapy|E. a way of treating people that involves inserting special needles into   |
   |                |particular points of the body, it is used esp. to reduce pain              |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |6. acupressure  |F. the treatment  of diseases through bathing in mineral springs           |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |7. acupuncture  |G. treating disorders, e.g. back pain and muscle injury, through the       |
   |                |massage of muscles and manipulation of bones                               |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |8. canistherapy |H. the use of exercise in heated water as part of treatment for some       |
   |                |diseases, esp. arthritis and partial paralysis                             |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |9. osteopathy   |I. based on massaging nerve endings in the feet (and sometimes hands and   |
   |                |the head) to relieve stress and encourage the healing powers of the body)  |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |10.equinotherapy|J. a way of treating disorders (mainly migraine and stress-related         |
   |                |problems) that involves using manual pressure to stimulate energy points on|
   |(= hippotherapy)|the body                                                                   |
   |----------------+---------------------------------------------------------------------------|
   |11. reflexology |K. riding a horse as a way of treating some disorders and diseases, e.g.   |
   |                |partial immobility, cerebral palsy, multiple sclerosis etc.)               |
   |(= zone therapy)|                                                                           |
   +--------------------------------------------------------------------------------------------+

   II. Translate.

   K fyzioterapeutovi chodím každý druhý týden.

   Namasírovala mi bolavé čelo, vlasy, krk, svaly, ruce, horní končetiny, záda, břicho, stehna,
   lýtka...

   Mám rád vířivou koupel.

   masér, masérka, masáž, masážní zařízení/stůl/techniky/oleje, lázně, léčivý  pramen, bahenní
   lázeň...