Slovíčka + fráze pro 2. ročník ZL


ÚSTNÍ  DUTINA /f/ - oral cavity

kost/f/ - bone

kloub /m/ - joint

sval/m/ - muscle

žíla/f/ - vein

tepna/f/ - artery

céva /f/ - vessel

žláza /f/ - gland

uzlina /f/ -node

krev/f/ - blood

zub/m/pl.zuby- tooth

chrup/m/ - dentition

čelist/f/ - jaw

horní čelist – upper jaw

dolní čelist – lower jaw

ústa /pl. – n./– mouth

dáseň/f/ pl. dásna/dásně – gingiva (gums)

ret/m/ pl. rty – lip

tvrdé patro/n/ - hard palate

měkké patro/n/- soft palate

čípek/m/ - uvula

jazyk/m/ - tongue

mandle/f/ sg.+pl. – palatine tonsils

řezák/m/ pl. řezáky - incisor

špičák/m/ pl. špičáky - canine

třenový zub/m/ pl. třenové zuby/ – premolar

stolička/f/pl. stoličky – molar

zubní kaz/m/ - caries

slina /f/ pl. sliny- saliva

plivat – to spit

vyplivnout(perf.) – to spit out

slinné žlázy – salivary glands

zubní vrtačka/f/ - hand piece

vrtáček/m/ - bur

sonda /f/ - probe

zrcátko /f/ - tooth mirror

pinzeta /f/ - tweezers

výplň/f/ =plomba/f/ - filling

plombovat/zaplombovat – to stop a tooth

anestezie/f/ - anaesthesia

vrtat/vyvrtat – to drill

trhat/vytrhnout – to take out/to extract

opravovat/opravit – to repair

klepat/poklepat – to knock

polykat /polknout – to swallow

žvýkat – to chew

otáčet / otočit – to turn

posílat /poslat – to send

rentgen – X-ray

skousnout- to clench teeth

vadit – to mind


Otevřete ústa! – Open your mouth!

Který zub vás bolí? – Which tooth is painful?

Jak dlouho (vás) to bolí? – How long has it been painful?

Bolí to na teplé, studené, sladké? – Do you have pain with warm, cold and /or sweet things?

Bolí to, když (na zub) zaklepu? – Is it painful, when I knock your tooth?

Dám vám anestezii.

Chcete anestezii?

Skousněte! – Clench your teeth.

Vypláchněte si! – Rinse your mouth!

Můžete si vypláchnout. – You can rinse your mouth.

Vyplachujte si ústa každé dvě hodiny. – Rinse your mouth every two hours.

Nepolykejte! – Don´t swallow!

Nezavírejte ústa! – Don´t close your mouth!

Nezavírat! – Not to close! (Do not close!)

Můžete zavřít ústa. – You can close your mouth.

Zavřete ústa. – Close your mouth. (Zavřete si.)

Hodně široce otevřete ústa. -Open your mouth very widely.

Musím vám vytrhnout zub. – I must extract your tooth.

Pošlu vás na rentgen. -I will send you to the X- ray.

Musíte jít na rentgen. – You have to go to the X- ray.

Otočte se ke mně: - Turn to me.

Otočte hlavu doleva/ doprava.- Turn your head to the left/ to the right.

Vyplivněte si, ale nevyplachujte. – Spit out  but don´t rinse your mouth.

Skousněte, ale ne silně. Clench your teeth but not strongly.

Je to v pořádku?/ Je to dobré? – Is it OK?

Vadí vám to někde? – Do you mind it anywhere?