FINAL GRAMMAR REVISION 1 Use the words in brackets in singular 1. Bolí vás to při mírném pohybu – loc/M (mírný pohyb) nebo jen v krajní poloze – loc/f (krajní poloha)? 2. Má váš dědeček jistou chůzi – acc/f (jistá chůze)? 3. Těžko vstávám z postele – gen/f (postel). 4. Bolest vystřeluje do celé dolní končetiny – gen/f (celá dolní končetina). 5. Najednou mě začalo bolet za krkem – instr / M (krk). a. V krku 6. Měl jste nebo máte problémy při pohlavním styku/sexu – loc / m (pohlavní styk)? 7. Měla jste někdy nějakou zlomeninu – acc/f (nějaký zlomenina)? 8. Máte bolesti v kyčli – loc/F (kyčel)? 9. Máte problémy s únikem – instr/M (únik) moči? 10. Stalo se to, když jsem vystupovala z nočního autobusu = rozjezdu – gen/m (noční autobus). 11. Dával jste si na ránu – acc/f (rána) nějakou dezinfekci – acc/f (nějaká dezinfekce)? 12. Můžete pohnout levou nohou – instr/f (levá noha)? 13. koho – gen (kdo) se musíte zeptat? 14. O kom – loc (kdo) jste mluvili? 15. Bez čeho – gen (co) nemůžete žít? 16. Na co – acc (co) se díváte? 17. O čem – loc (co) včera mluvil ten učitel? 18. čím – instr (co) si myjete ruce? 2 Use the words in brackets in plural Achich ouvej, to bolí 1. Můj syn trpěli v dětství častými horečkami – instr/f (častá horečka). 2. Všechno nejlepší k narozeninám – dat/f (narozeniny, pl.). 3. Bolí vás to při chůzi do schodů – gen/m (schod)? 4. Maminka měla zánět vaječníků – gen/m (vaječník). 5. Kampus je v bohunicích – loc/f (Bohunice). a. -ice: pl. Bohun+ice 6. Musíte chodit o berlích – loc/f (berle)? 7. Zavážete si sám tkaničky u bot – gen/f (bota)? 8. Mám velké bolesti kloubů – gen/m (kloub). 9. Začalo mě bolet dole v bedrech – loc/n (bedro). 10. Beru léky proti častým migrénám – dat/f (častá migréna). – OK, takže léky proti bolestem – dat/f (bolest) hlavy. 11. Zlomeniny velkých kostí – gen/f (velká kost) mohou být velmi bolestivé. 12. Léčil jste se v dětství s kyčlemi – instr/f (kyčel)? 13. Cítíte bolest také v tříslech – loc/n (tříslo)? 14. Měl jste někdy infekci močových cest – gen/f (močová cesta)? 15. Jak ty potíže se zády – instr/n (záda, pl.) začaly? 16. Při operaci mi odstranili dělohu i s vaječníky – instr/m (vaječník). 3 Complete the sentences with the words from the box. Use the words in their correct forms. (There will be two extra words in the credit test) Zdá (seems) – zajímá (interests) – je (is: age, feelings, symptoms) – nudí (bores) – baví (entertains) – vadí (bothers) – mrzí (sorry) – hodí (suits) – jde (goes, = good at) – je 1. Petr rád sportuje, baví ho hlavně fotbal. 2. Co je vám? Stalo se něco? a. More b. Moře: sea 3. Mám alergii na kouř, vadí mi kouření. 4. Jako obvykle je v prosinci teplota pod nulou. 5. Je mi líto, že tvůj dědeček zemřel, moc mě to mrzí. 6. Můj kamarád studuje historii, zajímá ho hlavně moderní historie. 7. V pondělí nemůžu, hodí se ti to v pátek? 8. Moje dcera dobře plave, plavání jí jde. 9. zdá se mi to, nebo tamhle jde Petr? 10. Ten film je strašný, nudí mě opravdu extrémně. 4 Rewrite the sentences using the past tense. 0. Bolí mě hlava. > Bolela mě hlava. 1. Bolí mě nohy. > bolely mě nohy. 2. Bolí mě zub. > bolel mě zub. 3. Bolí mě břicho. > bolelo mě břicho. 4. Líbí se mi ten film. > líbil se mi ten film. 5. Líbí se mi ta kniha. > líbila se mi ta kniha. 6. Svědí mě oko. > svědilo mě oko. 7. Vadí mi kouření. > vadilo mi kouření. 8. Je mi nevolno. > bylo mi nevolno. a. Včera mi bylo 40. b. Bylo mi špatně. c. Bylo mi na zvracení… 9. Chutná mi zmrzlina. > chutnala mi zmrzlina. 10. Nechutná mi ten salám. > nechutnal mi ten salám. 5 Reply using the imperative. 0. Mám tam jít? – Ano, jdi tam. / Jděte tam. 1. Mám tady počkat? – Ano, počkejte tady. 2. Mám si vzít svetr? – Ano, vezměte si svetr. 3. Mám koupit mléko? Ano, kupte mléko. 4. Mám se podívat na ten film? – Ano, podívejte se na ten film. 5. Mám to udělat? Ano, udělejte to. 6. Mám se nadechnout? Ano, nadechněte se. 7. Mám ti zavolat? – Ano, zavolejte mi. 8. Mám ti dát pokoj? – Ano, dejte mi pokoj = room/peace. 9. Mám teď spát? – Ano, spěte. 10. Mám odpočívat? – Ano, odpočívejte. 11. Nemám na to zapomenout? – Ne, zapomeňte na to. 12. Mám přinést ještě pivo? – Ano, přineste ještě pivo. 13. Mám ti podat sůl? – Ano, podejte mi sůl. 14. Mám to říct? – Ano, řekněte to. A | UROLOGIE 1 Complete the sentences/text with the word from the box. There are two extra words. cest – krev – pálením – pomočováním – proud – styku – tekutinami – únikem – vzorek 1. Máte problém s pomočováním? – Ne, zatím vždycky zvládnu jít na záchod. 2. Máte problém s únikem moči? – Ano, občas neudržím pár kapek. 3. Jaký máte proud? – Takový normální. 4. Máte s sebou vzorek moči? – Ano, tady v kelímku. 5. Máte problémy při pohlavním styku? – Ano, občas to trochu bolí. 6. Máte v moči krev? – Včera byla moč taková růžová. 7. Měl jste někdy infekci močových cest? – Ano, loni, 2 Complete with one word. 1. Jaké máte potíže? – Při močení cítím pálení a řezání, docela to bolí. 2. Svlékněte se od pasu dolů, vyšetřím vás. 1. Do půl těla 3. Máte po močení pocit, že se úplně vyprázdníte? 4. Asi třikrát za noc se vstávám / budím a musím jít na malou. 1. Zastávat 2. bažant 5. Loni jsem měl zánět močového měchýře. 6. Máte větší / zvětšenou prostatu. 1. Rakovinu prostaty 7. Matka zemřela na nemoc/selhání/zánět ledvin. B | CHIRURGIE 1 Choose the word from the box and complete the sentence. částečnou — dýchací — krevní — kritickém — očkování — srdeční — tlumení — urgentní 1. Pacient musí být napojen na dýchací přístroj. 2. Bohužel, vaše matka se nachází v kritickém stavu. Připravte se na nejhorší. 3. Vaše manželka dostává léky na tlumení vědomí. 4. Raději bych měl jen částečnou anestezii. 5. Váš manžel měl silný srdeční infarkt. 6. Sanitka vozí pacienty na urgentní příjem. 7. Měl jste někdy krevní transfúzi? 8. Kdy jste byl naposledy na očkování proti tetanu? 2 Read the text and underline the correct option. Na oddělení chirurgie byl přijat muž ve věku 46 let pro bolesti břicha, nevolnost a zvracení. Byla stanovena diagnóza akutní pankreatitida. Pacient je dnes hospitalizován devátý den. Pan P. V. pracuje jako dělník na stavbě. Žije s manželkou a dvěma dětmi v rodinném domku na vesnici. Osobní anamnéza Pan P. V. vyhledal praktického lékaře se silnými bolestmi břicha, které se objevily po večeři. Pacient říká, že asi jednu hodinu po večeři se objevily silné bolesti břicha s nevolností, později i se zvracením. Potíže trvaly celou noc, proto navštívil svého praktického lékaře. Byl odeslán na chirurgickou ambulanci fakultní nemocnice. Pacient udává, že se necítí dobře, ,,ale pořád lépe než před týdnem“. Zde je hospitalizován již po několikáté. Pokyny lékaře se snaží dodržovat. Během posledního roku neprodělal žádná onemocnění, u praktického lékaře nebyl už deset let. Každý týden hraje s kamarády basketbal. Pacient kouří cca 20 cigaret za den, alkohol pije podle svých slov ,,pouze příležitostně, chodím s kamarády 3krát týdně do hospody na jedno.“ Pacient se v domácím prostředí stravoval nepravidelně, jedl rád tučná jídla. Žádnou dietu nedodržoval. Oběd nejčastěji zapíjel pivem. Během dne vypil asi 1 l tekutin, nejčastěji pivo, kávu, limonádu. Výživa Pacient problémy s polykáním nemá. Během hospitalizace má pacient naordinovanou pankreatickou dietu, nechutná mu. Pacient si chodí do obchodu kupovat jídlo. Snaží se vypít minimálně dva litry tekutin – čaje. Pacient neudává žádné výrazné změny v hmotnosti za poslední rok. Kůže a sliznice jsou dostatečně hydratované, mírně ikterické. Vylučování a výměna Pacient již třetí den nebyl na stolici. Doma se vyprazdňuje jednou za den, projímadla podle svých slov neužívá (má naordinovanou laktulózu). Podle popisu pacienta, pokud se vyprázdní, stolice je fyziologická formovaná. Problémy s močením neudává, nyní je rád, že již nemá zavedený katétr. Je poučený o sběru moči (sledování P+V tekutin). Moč je tmavá bez zápachu, močí bez potíží. Pacient nemá pocit, že by se zvýšeně potil. 1. Pacient má potíže se slinivkou. ANO × NE 2. Pacient je v nemocnici déle než týden. ANO × NE 3. Pacient má manuální práci. ANO × NE 4. V noci se jeho potíže zmenšily. ANO × NE 5. Pacient chodí na preventivní prohlídky. ANO × NE 6. Pacient pil alkohol jenom večer s kamarády. ANO × NE 7. Pacient říká, že jídlo v nemocnici je v pořádku. ANO × NE 8. Pacient v minulém roce zhubnul. ANO × NE 9. Pacient chodí v nemocnici pravidelně na velkou. ANO × NE 10. Pacient má v nemocnici často průjem. ANO × NE C | OFTALMOLOGIE Complete the sentences with one word. Jsem jen člověk. 1. Často mám rudé/zarudlé oči, hlavně když jsem unavený. 2. Špatně vidím na levé oko a mám v něm cizí těleso / něco. 3. V létě mě přes den pálí / svědí oči. 4. Mám v oku pigmentovou skvrnu. 5. Po úrazu nemůžu pohybovat / hýbat naplno okem. 6. Vidím špatně / rozmazaně, jakoby v mlze. 7. Maminka nosí brýle na čtení. 8. Otec je krátkozraký, nevidí dobře do dálky. a. Dalekozraký: dobře do dálky 9. Maminka je dalekozraká, vidí dobře do dálky. 10. Vidíte dvojitě / dvakrát? — Ano, občas, ale když se koncetruju, vidím všechno zase jenom jednou. 11. Babička neviděla, byla úplně slepá. D | ORL Complete the sentences with one word. 1. Máte chrapot? — Mám, vůbec nemůžu mluvit, hlavně ráno. 2. Máte ucpaný nos? — Ano, dýchám jenom ústy. 3. Máte zalehlé uši? — Ano, mám. Už několik dní, slyším jakoby pod vodou. 4. Máte výtok z ucha? — Ano, včera mi tekla z ucha krev. 5. krvácíte často z nosu? Občas ano, asi tak dvakrát měsíčně. 6. Nosíte naslouchátko / naslouchadlo? — Ano, bez něho nic neslyším. 7. Babička trochu slyší, je nedoslýchavá. 8. Bratr neslyší, je hluchý. 9. Jaký hlen vykašláváte? — Hustý, má takovou žlutou barvu. 10. bolí / škrábe vás v krku? — Ano, hodně, piju na to sirup. 11. Máte problémy se sluchem? — Ano, mám pořád zalehlé pravé ucho. 12. Kdy vám brali / vzali krční mandle? - V dětství. E ORTOPEDIE 1 Underline the correct option 1. Jste ráno ztuhlý/tvrdý? — Ano, musím chvilku cvičit. 2. Dávám si na koleno studený obklad/obvaz. 3. Léčil jste se v dětství s kyčlemi/bokem? — Ano, ale pomohlo mi cvičení. 4. Občas cítím mravenčení/pálení ve svalech, hlavně když dlouho sedím. 5. Bolí vás to při chůzi do schodů/práce? 6. Máte někdy zarudlé/studené koleno? 7. Často mě bolí za zády/krkem. 8. Zavážete/dokážete si tkaničky u bot? 9. Mám nejistou chůzi, občas se mi podlomí/zlomí koleno. 2 Complete one word, start with the first letter 1. Začalo mě bolet dole v Bedrech 2. Bolest se šíří do levé Hýždě. 3. Často cítím bolest v Tříslech. 4. Někdy mám Oteklé koleno. 5. Když mě to bolí, vezmu si Hůl 6. Často cítím Mravenčení v levé ruce. 7. Bolí mě Klouby u palce na levé ruce.