Jak správně citovat?
Příklady citací dle normy ČSN ISO 690
Obsah
1 Citace vs. parafráze vs. plagiát....................................................................4
2 Citace v soupisu literatury ...........................................................................5
2.1 Tištěné zdroje............................................................................................................. 5
2.1.1 Monografické publikace (= knihy, učebnice, skripta)......................................... 5
2.1.2 Sborník ................................................................................................................. 6
2.1.3 Příspěvek ve sborníku .......................................................................................... 6
2.1.4 Kapitola v knize ................................................................................................... 7
2.1.5 Periodikum (= časopisy, týdeníky, denní tisk)..................................................... 7
2.1.5.1 Citace periodika jako celku ......................................................................................... 7
2.1.5.2 Citace jednoho čísla..................................................................................................... 8
2.1.6 Článek v časopise................................................................................................. 8
2.2 Elektronické zdroje ................................................................................................. 10
2.2.1 Monografické dokumenty, e-knihy.................................................................... 10
2.2.2 Kapitola v knize/příspěvek ve sborníku............................................................. 10
2.2.3 E-časopis ............................................................................................................ 11
2.2.3.1 Citace elektronického časopisu jako celku................................................................ 11
2.2.3.2 Citace jednoho čísla................................................................................................... 11
2.2.4 Článek v e-časopise............................................................................................ 12
2.2.5 Webové stránky/webové sídlo/portál................................................................. 12
2.2.6 Vedlejší webové stránky .................................................................................... 13
2.2.7 Příspěvek na webu.............................................................................................. 14
2.2.7.1 Příspěvek na blogu .................................................................................................... 15
2.2.7.2 Heslo v online encyklopedii ...................................................................................... 15
2.2.7.3 Streamované video .................................................................................................... 16
2.3 Další informační zdroje........................................................................................... 17
2.3.1 Hudebniny (notové zápisy, partitury)................................................................. 17
2.3.2 Audiovizuální dokumenty.................................................................................. 17
2.3.3 Televizní a rozhlasová vysílání.......................................................................... 18
2.3.3.1 Pořad v televizi nebo rozhlasu................................................................................... 18
2.3.3.2 Příspěvek v pořadu .................................................................................................... 19
2.3.4 Film .................................................................................................................... 19
2.3.5 Díl seriálu ........................................................................................................... 20
2.3.6 Grafická a výtvarná díla ..................................................................................... 20
2.3.6.1 Samostatná grafická díla............................................................................................ 20
2.3.6.2 Grafické dílo jako součást jiného díla ....................................................................... 21
2.3.7 Mapy a kartografické dokumenty ...................................................................... 22
2.3.8 Kvalifikační práce .............................................................................................. 22
2.3.9 Informace získané osobním kontaktem – rozhovory ......................................... 23
2.3.10 Archiválie a rukopisy ......................................................................................... 23
2.3.11 Legislativa .......................................................................................................... 24
2.3.12 Normy a standardy ............................................................................................. 24
2.3.13 Patenty................................................................................................................ 25
2.3.14 Obrázek nebo fotografie..................................................................................... 25
2.3.14.1 Tištěný obrázek ......................................................................................................... 25
2.3.14.2 Elektronický obrázek................................................................................................. 26
2.3.15 Prezentace........................................................................................................... 26
2.3.16 Přednáška ........................................................................................................... 27
2.3.17 Firemní materiály ............................................................................................... 27
2.3.18 Sociální sítě ........................................................................................................ 28
2.3.18.1 Stránka v rámci sociální sítě (profil, skupina aj.)...................................................... 28
2.3.18.2 Příspěvek uživatele v rámci sociální sítě................................................................... 28
2.3.19 E-mail................................................................................................................. 29
2.3.20 Nepublikované dokumenty ................................................................................ 29
3 Odkazy v textu.............................................................................................30
3.1 Harvardský systém (author-date system) .................................................................. 30
3.2 Poznámky pod čarou ................................................................................................. 31
3.3 Číslování odkazů (Vancouver style).......................................................................... 32
4 Zdroje:..........................................................................................................33
Zpracovala Mgr. Petra Pavlačková
4
1 Citace vs. parafráze vs. plagiát
Citace = přímá citace
 Text je z textu převzat doslova
 Převzatý text je buď v uvozovkách, nebo je vyznačen kurzívou (aby bylo na první
pohled patrné, co jsou vlastní, a co převzaté myšlenky)
 Přímá citace musí být ocitována!
Parafráze = nepřímá citace
 Převzatá myšlenka je reprodukována vlastními slovy, avšak nemění původní význam
 Nedává se do uvozovek, ani se nevyznačuje kurzívou
 Taktéž nepřímá citace musí být ocitována!
Plagiát = ukradení cizích myšlenek
 Převezmeme-li cizí myšlenku (tabulku, graf, apod.) aniž bychom ji ocitovali
5
2 Citace v soupisu literatury
*červeně označeny jsou údaje nepovinné, černě údaje povinné
2.1 Tištěné zdroje
2.1.1 Monografické publikace (= knihy, učebnice, skripta)
Primární odpovědnost (autor nebo autoři). Název knihy: podnázev knihy. Vedlejší názvy.
Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: vydavatel, rok vydání. Počet stran. Název
edice a číslování. ISBN. Poznámky.
U knihy, která má i digitální kopii, se přidává informace o její dostupnosti
(Dostupné také z: URL) za ISBN
Vydání není nutné uvádět, jde-li o vydání první
Pokud má kniha více než tři autory, uvádí se pouze první z nich, poté následuje
zkratka „et al.“ příp. „a kol.“, „aj.“
Jméno prvního autora se uvádí vždy v invertovaném tvaru (pořadí: příjmení-jméno),
další autoři se uvádějí klasicky (tj. v přímém pořadí) a oddělují se čárkou. Všechna
příjmení se zapisují velkými písmeny
KUČA, Martin a Jiří KACETL. 150 let státní dráhy z Brna přes Moravský Krumlov
do Vídně a Znojma: železniční trať Střelice - Moravský Krumlov - Hrušovany n/J Laa
a/T - Wien-Stadtlau s odbočkami do Znojma a do Oslavan. Vydání první.
Moravský Krumlov: Městské muzeum Moravský Krumlov, 2016. 60 stran. ISBN
978-80-260-9380-0.
6
2.1.2 Sborník
Primární odpovědnost (editoři, sestavitelé či korporace). Název sborníku: podnázev sborníku.
Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Počet stran. Edice a
číslování. ISBN. Poznámky.
Jako tvůrce sborníku se obvykle uvádí editor (ed.) nebo sestavitel (sest.), který je
uveden v díle. Pokud v díle uveden není, tento údaj se vynechává
2.1.3 Příspěvek ve sborníku
Primární odpovědnost (jméno tvůrce či tvůrců příspěvku). Název příspěvku. In: Jméno tvůrce
sborníku (eds., sest.). Název sborníku: podnázev sborníku. Vedlejší názvy. Vydání. Místo
vydání: Vydavatel, rok vydání. Rozsah stran příspěvku. Název edice a číslování. ISBN.
Poznámky.
Státní okresní archiv Znojmo. Sborník Státního okresního archivu Znojmo 2016:
historický a vlastivědný sborník Znojemska a Moravskokrumlovska. Znojmo:
Moravský zemský archiv v Brně: Státní okresní archiv Znojmo, 2017. 151 stran.
Ediční řada I. - Ročenky (sborníky); svazek 31. ISBN 978-80-88145-12-7.
STEHLÍKOVÁ, Drahoslava, sest. Sborník oceněných literárních prací
z Autorského čtení: Autorské čtení žáků ZŠ a studentů středních a učňovských
škol (akce). Znojmo: Městská knihovna Znojmo, 2017. 18 stran. ISBN 978-80-
85064-55-1.
7
2.1.4 Kapitola v knize
Primární odpovědnost (autor nebo autoři kapitoly). Název kapitoly. In: Jméno tvůrce knihy
(pouze je-li odlišné od autora kapitoly). Název knihy: podnázev knihy. Vedlejší názvy.
Vydání. Sekundární odpovědnost. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Rozsah stran. Název
edice a číslování. ISBN. Poznámky.
Jelikož norma s pojmem „kapitola“ vůbec nepracuje a uvádí pouze a jen
příspěvek v knize, je tento model použit i pro kapitolu
2.1.5 Periodikum (= časopisy, týdeníky, denní tisk)
2.1.5.1 Citace periodika jako celku
Název časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy. Místo vydání: Vydavatel, rok, od kterého
vychází-. ISSN. Dostupnost. Poznámky.
KOZDAS, Jan. Deklasovaný objekt zvaný Ringelspiel v Dolních
alejích ve Znojmě. Atribut zapomenutého smyslu znojemských dějin 19.
století. In: Sborník Státního okresního archivu Znojmo 2016: Historický
a vlastivědný sborník Znojemska a Moravskokrumlovska. Znojmo: Moravský
zemský archiv v Brně, Státní okresní archiv Znojmo, 2017. S. 7-44. Ediční
řada I. – Ročenky (sborníky), svazek 31. ISBN 978-80-88145-12-7.
KRČÁL, Martin a Zuzana TEPLÍKOVÁ. Část 2 – Citování dle normy ČSN ISO
690. In: Naučte (se) citovat. První vydání. Blansko: Citace.com, 2014. S. 35-74.
ISBN 978-80-260-6074-1.
8
Pokud citujeme časopis, který se již nevydává, uvádíme datum vydání ve formě od-do
Má-li tištěný časopis i elektronickou podobu, přidáme navíc údaj o jeho dostupnosti
2.1.5.2 Citace jednoho čísla
Název časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání,
ročník vydání, číslo vydání. ISSN. Dostupnost. Poznámky.
2.1.6 Článek v časopise
Primární odpovědnost článku (autor nebo autoři článku). Název článku: podnázev článku.
Název časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání,
ročník vydání, číslo vydání, rozsah stran. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky.
Učitelské noviny. Praha: Gnosis s.r.o., 1992-. Praha: Státní pedagogické
nakladatelství, 1966-1991. Praha: Ministerstvo školství, věd a umění, 1951-196u.
Praha: Josef Král, 1883-1939. ISSN 0139-5718 Dostupné také z:
http://www.ucitelskenoviny.cz/
Znojemský deník. Praha: Vltava Labe Media a.s., 2018, roč. 29, č. 45. ISSN
1802-0933.
9
Číslo časopisu je možné zapsat buď jako údaj oddělený čárkami mezi ročník a
rozsah stran, nebo v závorce za ročník časopisu, obě varianty jsou správné
MOTÝL, Ivan. Letiště duchů. Týden. Praha: Empresa Media, a. s., 2017, roč.
24, č. 49, s. 24-25. ISSN 1210-9940.
nebo:
MOTÝL, Ivan. Letiště duchů. Týden. Praha: Empresa Media, a. s., 2017,
24(49), s. 24-25. ISSN 1210-9940.
10
2.2 Elektronické zdroje
Označení typu nosiče se u elektronických informačních zdrojů uvádí většinou
univerzální, a to v podobě [online]. Je však možné zdroj blíže specifikovat – např.
[online databáze], [online blog], [online časopis] apod.
2.2.1 Monografické dokumenty, e-knihy
Primární odpovědnost (autor nebo autoři). Název knihy: podnázev knihy. Vedlejší názvy. [typ
nosiče] Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání, počet stran,
datum publikování [datum citování]. Název edice a číslování. ISBN. Dostupné z: (URL).
Poznámky.
2.2.2 Kapitola v knize/příspěvek ve sborníku
Primární odpovědnost (autor nebo autoři). Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Jméno
tvůrce knihy (pouze je-li odlišné od autora knihy)/Jméno tvůrce sborníku (eds., sest.). Název
sborníku: podnázev sborníku. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Sekundární odpovědnost. Vydání.
Místo vydání: Vydavatel, rok vydání, rozsah stran [datum citování]. Název edice a číslování.
ISBN. Dostupné z: (URL). Poznámky.
NĚMCOVÁ, Božena. Babička. [online ] 1. vyd. Praha: SNKLHU, 1955, 204 s. [cit.
2018-02-23]. Dostupné z: http://docplayer.cz/3023112-Bozena-nemcova-
babicka.html
11
2.2.3 E-časopis
2.2.3.1 Citace elektronického časopisu jako celku
Název časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Vydání. Místo vydání:
Vydavatel, rok, od kterého vychází (příp. od-do), ročník, číslo, rozsah stran [datum citování].
ISSN. Dostupné z: (URL). Poznámky.
2.2.3.2 Citace jednoho čísla
Název časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Místo vydání: Vydavatel,
rok vydání, ročník vydání, číslo vydání [datum citování]. ISSN. Dostupné z: (URL).
Poznámky.
KŠICA, Jiří a Ivana GAJOVÁ. Ochrana přírody podle vlastnictví? In:
JANČÁŘOVÁ, Ilona a Jana DUDOVÁ (eds.). Ochrana přírody při rozvojových
činnostech a jiné střety zájmů při využití území: Sborník z konference [online]. 1.
vyd. Brno: Masarykova univerzita, Právnická fakulta, 2017, s. 69-80 [cit. 2018-02-
23]. Spisy Právnické fakulty MU, řada teoretická, edice Scientia, sv. č. 605. ISBN
978-80-210-8838-2. Dostupné z:
https://www.law.muni.cz/sborniky/ochrana-prirody/Jancarova_Ochrana_prirody_2
017.pdf
Knihovna: knihovnická revue [online]. Praha: Národní knihovna ČR, 2005-, roč. 1-, č. 1[cit.
2018-02-23]. ISSN 1802-8772. Dostupné z: http://knihovnarevue.nkp.cz/
12
2.2.4 Článek v e-časopise
Primární odpovědnost (autor či autoři článku). Název článku: podnázev článku. Název
časopisu: podnázev časopisu. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Místo vydání: Vydavatel, rok
vydání, ročník vydání, číslo vydání, rozsah stran [datum citování]. Identifikátor. Dostupné z:
(URL). Poznámky.
Nakladatelské údaje nejsou u článků v e-časopisech pro identifikaci důležité, je
možné je tedy vynechat
2.2.5 Webové stránky/webové sídlo/portál
Primární odpovědnost webu (autor). Název webu: podnázev webu. Vedlejší názvy [typ
nosiče]. Sekundární odpovědnost webu. Místo vydání: Vydavatel, rok nebo datum vydání.
Rok nebo datum aktualizace [datum citování]. Dostupné z: (URL). Poznámky.
Duha [online]. Brno: Moravská zemská knihovna, 2017, roč. 31, č. 4 [cit. 2018-02-23].
ISSN 1804-4255. Dostupné z:
https://issuu.com/moravskazemskaknihovna/docs/duha_2017_iv_sazba__09_online
FOBEROVÁ, Libuše. Budoucnost je v kvalifikovaných odbornících. Duha [online].
2015, roč. 29, č. 1 [cit. 2018-02-28]. Dostupné z: <http://duha.mzk.cz/clanky/budoucnostje-v-kvalifikovanych-odbornicich>.
ISSN 1804-4255.
nebo:
FOBEROVÁ, Libuše. Budoucnost je v kvalifikovaných odbornících. Duha [online].
2015, 29(1) [cit. 2018-02-28]. Dostupné z: <http://duha.mzk.cz/clanky/budoucnost-je-vkvalifikovanych-odbornicich>.
ISSN 1804-4255.
13
Tímto způsobem citujeme, citujeme-li celý web
U webových sídel je většinou autor shodný s vydavatelem, uvádí se tedy pouze na
místě vydavatele
Ne vždy je lehké najít potřebné informace, chybějící údaje (pokud nejsou
dohledatelné) vypouštíme
Pokud není známo datum vydání či aktualizace, můžeme datum převzít
z copyrightu; v tom případě k datu připíšeme písmeno c, které následuje rok (bez
mezery)
2.2.6 Vedlejší webové stránky
Primární odpovědnost webové stránky (autor). Název webové stránky: podnázev webové
stránky. Primární odpovědnost webu. Název webu: podnázev webu. Vedlejší názvy [typ
nosiče]. Sekundární odpovědnost webu. Místo vydání: Vydavatel, rok nebo datum vydání.
Rok nebo datum aktualizace [datum citování]. Dostupné z: (URL). Poznámky.
Knihovna rakouské literatury. Městská knihovna Znojmo [online]. Znojmo: Městská
knihovna Znojmo, c2002-2018 [cit. 2018-03-01]. Dostupné z:
http://knihovnazn.cz/rakouska.html
Městská knihovna Znojmo [online]. Znojmo: Městská knihovna Znojmo, c2002-
2018 [cit. 2018-03-01]. Dostupné z: http://knihovnazn.cz/
14
Vedlejší webová stránka = stránka, která je zahrnuta do struktury webu, jednotlivé
podstrany
U citací jednotlivých webových stránek je většinou autor vedlejší webové stránky
shodný s autorem webu a s jeho vydavatelem, uvádí se tedy rovněž pouze na místě
vydavatele
2.2.7 Příspěvek na webu
Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární
odpovědnost webu. Název webu: podnázev webu. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Místo vydání:
Vydavatel, rok nebo datum vydání. Rok nebo datum aktualizace [datum citování]. Dostupné
z: (URL). Poznámky.
Příspěvek na webu = nebývá většinou zahrnut do struktury webu, bývá přidáván
v pravidelných či nepravidelných intervalech
Typické pro příspěvky na webu je přidání „In:“ za název příspěvku
Příspěvky na webu mohou být různého charakteru – může se jednat například o
příspěvky na blozích, hesla v online encyklopediích, referáty, videa apod. (další
typy a jejich citování viz další kapitoly)
VRÁBELOVÁ, Michaela. Osobnosti regionu: Herbert Felix. In: Městská knihovna
Znojmo [online]. Znojmo: c2002-2018. 2. července 2013 [cit. 2018-03-01]. Dostupné
z: http://knihovnazn.cz/referaty/osobnosti-regionu/2640-felix-herbert-1908-1973.html
15
2.2.7.1 Příspěvek na blogu
V prostředí internetu je časté, že autoři publikují pod přezdívkou. Pokud je známa
pouze přezdívka, uvede se do primární odpovědnosti velkými písmeny; pokud známe
jak jméno, tak přezdívku, je možno uvést přezdívku do kulaté závorky za jméno
autora
2.2.7.2 Heslo v online encyklopedii
K online encyklopediím bychom mohli zařadit i Wikipedii, pozor ale při jejím
citování.
Není považována za odborný zdroj, jelikož její obsah může vytvářet prakticky každý
uživatel internetu, je tedy velmi těžké posoudit kvalitu a věrohodnost příspěvků!
BRABCOVÁ, Kateřina (Brabikate). Jak psát lepší recenze? In: BRABCOVÁ,
Kateřina. Brabikate [online]. 30. ledna 2013 [cit. 2018-03-01]. Dostupné z:
http://brabikate.blogspot.cz/2013/01/jak-psat-recenze.html
SICHERMAN, HARVEY et al. Israel. In: Encyklopædia Britannica [online].
Chicago: Encyclopaedia Britannica, c2017. Last updated February 28th, 2018. [cit.
2018-03-01]. Dostupné z: https://www.britannica.com/place/Israel
16
2.2.7.3 Streamované video
Za autora se uvádí osoba, která na videu přednáší; pokud jde o animaci, pak je možné
považovat za autora uživatele, který video vystavil
ISIBALO. Důkaz matematickou indukcí (Posloupnosti a nekonečné řady). In: Youtube
[online]. 2. listopadu 2015. [cit. 2018-03-01]. Dostupné z:
https://www.youtube.com/watch?v=3ikvvRHy2yo
17
2.3 Další informační zdroje
2.3.1 Hudebniny (notové zápisy, partitury)
Primární odpovědnost (skladatel či tvůrce). Název díla: podnázev díla. Vedlejší názvy [typ
nosiče]. Vydání. Sekundární odpovědnost. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Název edice
a číslování. ISMN. Poznámky.
Standardní identifikátor nemají pouze knihy (ISBN) a periodika (ISSN), ale je
přidělován rovněž hudebninám (ISMN). ISMN je přidělován pouze hudebninám
tištěným!
2.3.2 Audiovizuální dokumenty
Primární odpovědnost (autor či autoři). Název: podnázev. Vedlejší názvy [typ nosiče/média].
Sekundární odpovědnost. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Poznámky.
JANÁČEK, Leoš. Smyčcový kvartet č. 2: Listy důvěrné [studijní partitura]. FALTUS,
Leoš a Miloš ŠTĚDROŇ (eds.). Praha: Bärenreiter, 2008. ISMN 979-0-2601-0050-3.
TŘEŠTÍKOVÁ, Helena. Katka: 14 let zápasu s drogovou závislostí v dokumentárním
filmu Heleny Třeštíkové [videozáznam na DVD]. Praha: Sony BMG, 2010.
Dokumentární film z roku 2009.
18
Audiovizální dokument = spojení zvukového a obrazového záznamu, např. VHS,
CD, DVD…
U AV-dokumentů je třeba úvádět informaci týkající se formátu (např. [zvukový
záznam na CD], [CD-ROM], [videozáznam na 2 DVD] apod.)
2.3.3 Televizní a rozhlasová vysílání
2.3.3.1 Pořad v televizi nebo rozhlasu
Primární odpovědnost (autor nebo tvůrce). Název pořadu: podnázev pořadu. Vedlejší názvy.
[typ nosiče/formát]. Sekundární odpovědnost. Země produkce*, vydavatel (rádio či televize,
která pořad natočila), rok vzniku**. Druh média (TV nebo rozhlas), název stanice, datum
vysílání, čas vysílání. Dostupnost a přístup. Poznámky.
* uvádí se u převzatých pořadů
** u pořadů, u nichž datum vzniku není shodné s datem vysílání
Jelikož se na vzniku televizního vysílání podílí celá řada jedinců, nemá žádný
z nich dominantní roli. Z toho důvodu se na prvním místě citace uvádí název,
režisér a ostatní se pak uvádí jako další tvůrci; pokud je však jedna osoba
prokazatelně odpovědna za obsah jednotky, uváde se na prvním místě citace
Show Jana Krause. TV, Prima PLUS, 1. března 2018, 12:50.
nebo:
Marcel Schwob: Král se zlatou maskou [rozhlasová hra]. 2017. Rozhlas,
ČRo Dvojka, 24. února 2018, 22.00. Dostupné z:
http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3984008
19
2.3.3.2 Příspěvek v pořadu
Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární
odpovědnost pořadu (autor nebo tvůrce). Název pořadu: podnázev pořadu. Vedlejší názvy
[typ nosiče/formát]. Sekundární odpovědnost. Vydavatel (rádio nebo televize, která pořad
natočila), rok vzniku**. Druh média, název stanice, datum vysílání, čas vysílání. Dostupnost a
přístup. Poznámky.
** u pořadů, u nichž datum vzniku není shodné s datem vysílání
K příspěvkům řadíme například různé reportáže, publicistické zprávy či rozhovory
spadající pod jeden pořad; osobu, s kterou je veden rozhovor (chat apod.) pak
zpravidla uvádíme do primární odpovědnosti příspěvku
2.3.4 Film
Název filmu [typ nosiče/média]. Sekundární odpovědnost (režie). Země produkce, rok uvedení
v zemi produkce. Dostupnost. Poznámky.
BADINKOVÁ, Michaela. Interview. In: Show Jana Krause [televizní pořad].
Moderuje Jan KRAUS. TV, Prima, 14. února 2018, 21:35. Dostupné z:
https://youtu.be/KcRDVDUw1Bw
Nemilovaní [film]. Scénář a režie Andrej ZVJAGINCEV. Rusko, 2017.
20
Stejně tak jako u jakéhokoliv televizního vysílání je film tvořen velkým množstvím
lidí, proto se i zde primární odpovědnost vypouští (výjimkou je však situace, kdy jde
o autorský film – tj. film, který prokazatelně tvořila jedna osoba (režie, scénář,
kamera apod.))
2.3.5 Díl seriálu
Název seriálu. Řada, číslo dílu (epizoda), název dílu [typ nosiče/média]. Sekundární
zodpovědnost. Země produkce*, vydavatel (rádio či televize, která pořad natočila), rok
vzniku**. Druh média, název stanice, datum vysílání, čas. Dostupnost a přístup. Poznámky.
* uvádí se u převzatých pořadů
** u pořadů, u nichž datum vzniku není shodné s datem vysílání
2.3.6 Grafická a výtvarná díla
2.3.6.1 Samostatná grafická díla
Primární odpovědnost díla. Název díla: podnázev díla. Vedlejší názvy [technika]. Sekundární
odpovědnost díla. Rozměry. Datum vzniku díla. Lokace. Poznámky.
Ordinace v růžové zahradě 2. 797. díl. Musíš se s tím smířit [epizoda z televizního
seriálu]. TV, Nova, 6. března 2018, 20:20.
21
Ke grafickým dílům řadíme umělecké fotografie (a to včetně negativů a diapozitivů),
kresby, rytiny, litografie, sochy nebo také obrazy a další výtvarná díla
Pokud grafické dílo nemá vlastní název, uvádí se místo názvu do hranatých závorek
předmět díla –> Bez názvu [Muž ve vlaku][fotografie]
Lokace grafického díla označuje např. inventární číslo obrazu v galerii
2.3.6.2 Grafické dílo jako součást jiného díla
Primární odpovědnost díla. Název díla: podnázev díla. Vedlejší názvy [technika]. Sekundární
odpovědnost díla. Rozměry. Datum vzniku díla. In: Primární odpovědnost zdrojového
dokumentu. Název zdrojového dokumentu: podnázev zdrojového dokumentu. Vedlejší názvy.
Vydání. Sekundární odpovědnost zdrojového dokumentu. Místo vydání: Vydavatel, rok
vydání. Rozsah stran. Název edice a číslování. ISBN/ISSN. Poznámky.
Grafická díla jsou často součástí knih nebo časopisů. Citují se tedy jako příspěvky
DVOŘÁK, Karel. Sochař Jan Štursa [socha]. V: Praha: Národní galerie. Inventární
číslo P 3598.
CARAVAGGIO. Vítězný Amor [olej na plátně]. 156x113 cm. 1601-1602. In:
JOHANNSEN, Rolf H. Slavné obrazy: 50 nejvýznamnějších maleb dějin umění. Vyd.
1. Praha: Slovart, 2004. S. 95. ISBN 80-7209-639-7.
22
2.3.7 Mapy a kartografické dokumenty
Primární odpovědnost (tvůrce mapy). Název mapy: podnázev mapy. Vedlejší názvy. [měřítko
– není-li součástí názvu]. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok
vydání, počet stran. Rozměr. Název edice a číslování. ISBN. Dostupnost. Poznámky.
Kartografické dokumenty = mapy, plánky, atlasy apod.
Pokud není uvedeno v názvu mapy měřítko, uvádí se do hranatých závorek za název
Chybí-li u kartografického dokumentu hlavní název, uvádí se geografické pokrytí
spolu s měřítkem do hranatých závorek –> [Znojmo. 1: 12 000]
2.3.8 Kvalifikační práce
Jméno tvůrce. Název: podnázev. Vedlejší názvy. Místo vydání: Vydavatel (pokud bylo
oficiálné vydáno), rok vydání. Rozsah. Druh práce. Název školy, fakulta. Vedoucí práce či
školitel. Dostupnost. Poznámky.
KRAUS, Vilém. Jižní Morava: Vinohrady a vinné sklepy. Vinařská mapa.
Südmähren: Weinberge und Kellereien. Weinkarte. Zlín, SHOCart, 2017. 66x96 cm.
ISBN 80-7224-214-8.
KOTLÁN, Miloš. Mužácké sbory na jižní Moravě. Brno, 2015. Diplomová práce.
Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Mgr. Vladimír Maňas,
Ph.D.
Dostupné také z: https://is.muni.cz/th/m32xy/Magisterska_diplomova_prace_eitee.pdf
23
2.3.9 Informace získané osobním kontaktem – rozhovory
Primární odpovědnost [Název rozhovoru] [typ nosiče]. Datum pořízení rozhovoru.
Dostupnost. Poznámky.
U rozhovorů se uvádí do primární odpovědnosti osoba (osoby), s níž byl rozhovor
veden. Do hranatých závorek uvedeme téma rozhovoru, o kterém jsme diskutovali
(do hranatých závorek proto, že název není nikde oficiálně uveden, vytvořili jsme jej
uměle).
Pokud je záznam rozhovoru k dispozici online, uvedeme URL adresu záznamu
2.3.10Archiválie a rukopisy
Název instituce (archiv, muzeum, apod.). Název nebo značka fondu/sbírky. Inventární číslo
nebo signatura. Číslo kartonu/knihy/složky/spisu. Název nebo stručný popis. Datum, místo
vytvoření listin.
Při citování archivních dokumentů se postupuje vždy od většího celku k menšímu
KOLÁŘ, Marek a Veronika BABÍNOVÁ. [Projevy šikany na druhém stupni
základních škol] [zvukový záznam]. 5. ledna 2018. Archiv autora.
Moravský zemský archiv, G140 (Rodinný archiv Ditrichštejnů), kart. 552, i. č. 2351,
sign. 1178, s. 1.
24
2.3.11Legislativa
Primární odpovědnost (působnost zákona = oblast, kde je zákon platný). Číslo a datum
zveřejnění ve sbírce, název zákona: podnázev zákona. In: Primární odpovědnost sbírky. Název
sbírky: podnázev sbírky. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání, ročník, číslo, částka, strana.
ISSN. Dostupnost. Poznámky.
Legislativa = zákony, novely zákonů, směrnice, vyhlášky apod.
Zákony vychází jako součást sbírek zákonů, je proto třeba v citaci zmínit primární
zdrojový dokument, ve kterém byl zákon uveřejněn
2.3.12Normy a standardy
Primární odpovědnost normy nebo standardu. Označení normy nebo standardu. Název:
podnázev. Vedlejší názvy. Vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání, počet stran.
Dostupnost. Poznámky.
Česká republika. Zákon č. 346/2010 Sb., ze dne 12. listopadu 2010, o daních z příjmů.
In: Sbírka zákonů České republiky. 2010, částka 127, s. 4739-4751. ISSN 1211-1244.
Dostupné také z: file:///C:/Users/PAVLAC~1.MKZ/AppData/Local/Temp/sb0127-
2010-346-2010.pdf.
ČSN ISO 690. Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace
informačních zdrojů. Praha: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví, 2011.
25
Normy většinou nemívají primární odpovědnost; na prvním místě tedy bývá většinou
uváděno označení normy
2.3.13Patenty
Jméno majitele (žadatele). Název: podnázev. Vedlejší názvy. Vynálezce (původce). Název
země nebo kód. Oficiální označení řady. Číslo. Datum vydání (udělení). Dostupnost.
Poznámky.
2.3.14Obrázek nebo fotografie
Obrázek se v textu obvykle cituje tak, že pod něj umístíme číslo obrázku spolu
s popiskem či vysvětlivkou, soupis použitých obrázků se zpravidla umisťuje až na
konec práce (jejich citování viz níže)
2.3.14.1 Tištěný obrázek
Primární odpovědnost obrázku. Název obrázku: podnázev obrázku. In: Primární odpovědnost
dokumentu. Název dokumentu: podnázev dokumentu. Vedlejší názvy. Místo vydání:
Vydavatel, rok vydání, strana. Dostupnost. Poznámky.
NOVOTNÝ, Jiří. Propustek s deformační zónou. Česka republika. Patentový spis, CZ
302313 B6. 12. 1. 2011. Dostupné také z:
http://spisy.upv.cz/Patents/FullDocuments/302/302313.pdf
26
Název obrázku přebíráme z titulku pod obrázkem; pokud není obrázek
pojmenován, můžeme využít i jeho popis. Pokud obrázek nemá jméno ani popisek,
můžeme ho pojmenovat sami – v tom případě název uvedeme do hranatých závorek
2.3.14.2 Elektronický obrázek
Primární odpovědnost obrázku. Název obrázku: podnázev obrázku. In: Primární odpovědnost
webu. Název webu: podnázev webu. Vedlejší názvy [typ nosiče]. Místo vydání: Vydavatel,
rok nebo datum vydání [datum citování]. Dostupné z: (URL). Poznámky.
U online obrázků často není k dispozici údaj o vydavateli a místě vydání
2.3.15Prezentace
Primární odpovědnost prezentace. Název prezentace: podnázev prezentace. Vedlejší názvy.
In: Primární odpovědnost webu. Název webu: podnázev webu [typ nosiče]. Místo vydání:
Vydavatel, rok nebo datum vydání. Rok nebo datum aktualizace [datum citování].
Identifikátor. Dostupnost. Poznámky.
[Lidský obr Charles O´Brien]. In: ROONEY, Anne. Příběh medicíny: od prvních felčarů
po zázraky moderního lékařství. Praha: Dobrovský s.r.o., 2017, s. 42. ISBN 978-80-7390-
580-4.
[Okresní knihovna ve Znojmě]. In: Městská knihovna Znojmo [online]. Znojmo: Městská
knihovna Znojmo, 15. října 2016 15:08:56 [cit. 2018-03-06]. Dostupné z:
http://www.knihovnazn.cz/images/stories/history/history/pic04.html.
27
Do primární odpovědnosti se uvádí autor prezentace. Pokud autor není znám, uvádí
se uživatel, který prezentaci na server nahrál
2.3.16Přednáška
Primární odpovědnost přednášky (tvůrce, lektor). Název přednášky [typ nosiče/média]. Místo:
pořadatel, datum konání.
2.3.17Firemní materiály
Primární odpovědnost. Název: podnázev. Vedlejší názvy. Sekundární odpovědnost. Vydání.
Místo vydání: Vydavatel, rok vydání, počet stran. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky.
HORÁLEK, Petr. Skryté příběhy hvězdných portrétů [přednáška]. Znojmo: Městská
knihovna Znojmo, 27. února 2018.
Městská knihovna Znojmo: 140 let (1877-2017). Znojmo: Městská knihovna Znojmo,
2017. Propagační publikace vydaná k příležitosti 140. jubilea.
TOMKOVÁ, Michala. Prezentace. In: Slideshare [online]. 13. března 2010 [cit. 2018-
03-07]. Dostupné z: https://www.slideshare.net/kadlecova/prezentace-
3423909?qid=e62457cc-ecb2-4806-bb7a-dffac764235a&v=&b=&from_search=2.
28
K firemním materiálům patří např. výroční zprávy, různé propagační materiály,
letáky, produktové katalogy, ceníky apod.
2.3.18Sociální sítě
2.3.18.1 Stránka v rámci sociální sítě (profil, skupina aj.)
Primární odpovědnost (majitel účtu). In: Název webu: podnázev webu [typ nosiče]. Rok nebo
datum aktualizace [datum citování]. Dostupnost. Poznámky.
2.3.18.2 Příspěvek uživatele v rámci sociální sítě
Primární odpovědnost příspěvku. [Příspěvek]. In: Název webu: podnázev webu [typ nosiče].
Datum zveřejnění příspěvku, čas zveřejnění příspěvku [datum citování]. Dostupnost.
Poznámky.
Kvůli snadnější dohledatelnosti se v citaci uvádí i část samotného příspěvku, a to
GOTT, Karel. In: Facebook [online]. [cit. 2018-03-07]. Dostupné z:
https://www.facebook.com/gottkarel/. Oficiální facebook Karla Gotta.
VALACHOVÁ, Kateřina. [Abych předešla spekulacím…] In: Facebook [online]. 5. března
2018 20:29 [cit. 2018-03-07]. Dostupné z: https://www.facebook.com/valachova.katka/.
29
v hranatých závorkách za primární odpovědnost příspěvku
2.3.19E-mail
Primární odpovědnost zprávy. Název zprávy [typ nosiče/média]. Datum přijetí zprávy, čas
přijetí zprávy [datum citování]. Poznámky.
Ná místo primární odpovědnosti zprávy uvádíme odesílatele zprávy, jako název pak
uvedeme předmět emailové zprávy (pokud je zpráva bez předmětu, uvedeme název
do hranatých závorek)
2.3.20 Nepublikované dokumenty
Primární odpovědnost. Název: podnázev. Vedlejší názvy. Sekundární odpovědnost. Verze.
Místo vydání: Vydavatel, rok či datum vytvoření. Počet stran. Identifikátor. Dostupnost.
Poznámky.
Jedná se o veškeré dokumenty, které nebyly nikde oficiálně vydány, např. interní
materiály, návody apod. Pokud nejsou některé informace dohledatelné, je možné si
pomoci domovskými stránkami instituce nebo údaje odhadnout (v tom případě je
uvádíme do hranatých závorek)
NOVÁK, Jan. Historie obce Načeratice [e-mailová komunikace]. 27. listopadu 2017
15:26 [cit. 2018-03-07].
Pravidla pro výplatu sociálních dávek v hmotné nouzi v roce 2013. [Brno]: 1. 1. 2013.
Interní materiál používaný na Úřadu práce Brno.
30
3 Odkazy v textu
Odkazy v textu (zkrácené citace) nás odkazují na citace dokumentů v soupisu
literatury; odkazy vkládáme do textu na místo, kde končí myšlenka – mohou
být tedy umístěny kdekoliv ve větě
3.1 Harvardský systém (author-date system)
Za citátem (či parafrází) uvedeme v kulaté závorce příjmení (prvního) autora, rok vydání a
případně stranu
(Kuča, 2016, s. 15)
Pokud dokument není číslován, strana se vypouští, u tištěných dokumentů je číslo
strany nutné uvést (bez čísla strany pouze po přečtení celého dokumentu)
Pokud autorem není osoba (osoby), ale korporace, uvedeme ji na místě autora
Pokud autor není znám, místo autora uvádíme název (pokud je název příliš dlouhý,
uvedeme pouze několik prvních slov z názvu – zkrácený název se nepíše kurzívou)
Název publikace: 150. výročí rybářského spolku Rybičky: Na skok do historie
(150. výročí rybářského spolku, 2009, s. 65
Pokud autor (korporace) vydal více publikací v daném roce (a které jsou v práci
zmíněny), je třeba kvůli identifikaci použít tzv. indexy (index a, index b), které se
umisťují za rok vydání
31
(Kuča, 2016a, s. 15)
Pokud je stejná informace čerpána z více publikací, je možné autory publikací
zapsat do jedné závorky a oddělit je od sebe středníkem
(Kuča, 2016a, s. 15; Mareš, 2008, s. 95)
Při použití harvardského systému je třeba citaci v soupisu literatury lehce
poupravit –> Rok vydání se přesune na začátek za autora a před název
publikace
3.2 Poznámky pod čarou
Za citátem (parafrází) se vloží číslo poznámky, dole na stránce „pod čarou“ pak u příslušného
čísla citace najdeme zdroje
Kvůli přehlednosti a „nepřeplněnosti“ strany v textu stačí do poznámkového aparátu
vkládat zkrácené citace (zdroj pak hledat v soupisu použité literatury na konci práce);
další varianta je ta, že poprvé se použije nezkrácená podoba citace, dále pak její
zkrácená forma
Pokud za sebou následují dva stejné odkazy (např. č. 1 a 2 odkazuje na stejnou
publikaci), u 2. odkazu použijeme latinskou zkratku ibid (německy ebd., anglicky též
ibid) = stejné jako minulé
KUČA, Martin a Jiří KACETL. 2016. 150 let státní dráhy z Brna přes Moravský
Krumlov do Vídně a Znojma: železniční trať Střelice - Moravský Krumlov Hrušovany
n/J - Laa a/T - Wien-Stadtlau s odbočkami do Znojma a do Oslavan.
Vydání první. Moravský Krumlov: Městské muzeum Moravský Krumlov. 60 stran.
ISBN 978-80-260-9380-0.
32
3.3 Číslování odkazů (Vancouver style)
Za citát (parafrázi) se vloží v kulaté závorce číslo citace spolu se stránkou. V soupisu
literatury na konci práce pak nalezneme u jednotlivých čísel citaci zdroje
(v soupisu literatury)
21. NĚMCOVÁ, Božena. Babička. [online ] 1. vyd. Praha: SNKLHU, 1955 [cit. 2018-02-23].
Dostupné z: http://docplayer.cz/3023112-Bozena-nemcova-babicka.html
(v textu)
(21, s. 53)
Pokud jsou informace čerpány z více publikací, je možné opět odkazy zapsat do jedné
závorky a oddělit je od sebe středníkem
(21, s. 53; 33, s. 68)
33
4 Zdroje:
1. Citační tahák. In: IVA: Informační výchova na UTB ve Zlíně [online]. Zlín: IVA:
Informační výchova na UTB ve Zlíně, 2012 [cit. 2018-03-05]. Dostupné z:
http://iva.k.utb.cz/wp-content/uploads/citacni_tahak_novy.pdf
2. FIRSTOVÁ, Zdeňka. Nová citační norma ČSN ISO 690: 2011. Bibliografické citace –
podrobný návod, jak citovat literaturu, s českými příklady [online]. Plzeň: Univerzitní
knihovna ZČU, 2011. Dostupné z: http://www.iso690.zcu.cz/
3. KRČÁL, Martin a Zuzana TEPLÍKOVÁ. Naučte (se) citovat. 1. vyd. Blansko:
Citace.com, 2014. 156, [46] s. ISBN 978-80-260-6074-1.
4. Struktura a příklady bibliografických citací – příklady. In: Knihovna Jinonice [online].
Praha: Knihovna společenských věd T. G. Masaryka v Jinonicích, 2017 [cit. 2018-03-
05].
Dostupné z: https://knihovna.jinonice.cuni.cz/images/help/navod_citace_priklady.pdf