rjiAroji 1 OEmAfl XAPAKTEPMCTMKA TJlArOJlA ľnaronoM Ha3biBaeTca Ta nacTb penu, KOTopaa o6o3HanaeT fleriCTBue mjim cocToaHne, BbipaxeHHoe cpopMaMM rpaMMaTunecKoro nnqa, BpeMeHM, HaKnoHeHna, BMfla m 3anora. HeKOTopbie rnaronbHbie dpopMbi oônaaaiOT TaKxe KaTeropneiži po^a, -ib - moci), BCTpenaeTca y 16 maronoB c ochobom b HacToameM BpeivieHM Ha r win k, Hanp.:newfa (neKy), enevb (eneKy), cmpuvb (cmpuay), xewfa (>Key) m t. n. 2 OBPA30BAHME rJlArOJlbHblX OOPM 2.1 flße ocHOBbi marona B pyccKOM 33biKe rnaron wvieeT oôbiKHOBeHHO flBe ocHOBbi (dva kmeny): 1) ocHOBy MHcfjMHMTMBa (infinitivrií kmen) 2) ocHOBy HacToamero BpeivieHM (prézentní kmen). Ochobom MHcbuHMTMBa aBnaeTca Ta 7 Hapucy-to noBenuTenbHoe HaKJioHeHne: pucy-ú! pucy-úmel OCHOBa MHdpMHMTMBa pucoBa- pucoea-mb npoLueflLuee BpeMa: >7 pucoea-n, -na mbi pucoea-n, -na 6yflymee cnoxHoe: >7 6ydy pucoeamb ycnoBHoe HaKJioHeHne: >7 6bi pucoea-n cfciopivibi HacToamero BpeivieHM fleenpunacTue: pucy-F1 fleŕicTBMTenbHoe npn- nacTMe: pucy-iOUJJUÜ CTpaflaTejibHoe npn- nacTMe: pucy-eMbiü cfcopivibi npoLuefliuero BpeivieHM fleenpunacTue: pucoea-e(uiu) fleŕicTBMTenbHoe npn- nacTMe: pucoea-euiuü CTpaflaTenbHoe npn- nacTMe: (Ha)pucoea-HHblÜ flna Toro, 7 Houiy mbi Hocuuib; n cuxy mbi cuduvub; 3. cfcopiviy 2-oro nnqa eflUHCTBeHHoro nucna HacToamero BpeMeHm mbi pucyeuib. 3Ta cfcopivia no3BonaeT onpeflenMTb ocHOBy HacToamero BpeivieHM. Kpoivie Toro, 3Ta cfcopivia noKa3biBaeT, othocmtca nM rnaron k nepBOMy MnM ko BTopoiviy cnpaxeHMio. (■qmľiqbeda 'öiifqbeda - quiľiqbeda) udp dp C"imn9ěQ rölif9eQ - RuJňaeg) ua a (■■qmniMOLr liiuvíou - šumnou) lti/m i/\i (-qmnúÄ» 'bli/uÁ» - rujTíuA») uu u (■qmngld'bli/gAd- RuJňgÁd) ug g (■■qmnuioXu ItnÁu - iluHuioáu) tn lo C"iiríňuiedgo Itnedgo - RuJňiuedgo) tn i (■■qmnuiodogo Ihodogo - quiňuiodogo) h i (■■qmriQ0~91x09 - riuTíqos) >k V (■■qmnoodu Imodu - Rvuňoodu) m o (■■qmn£0~91x09 - RuJň€09) >k o KoieÁttedsh z iBLTOMh 0J0HH9a±0HMtí9 9 h M LT l/MO-L 3 O » q LT O 1 bíOlCHÁttedSh N30H00 9NH0BLTJ00 9NHh9H0» MMH9>KfcSdU0 l/MO-g Og (ölifimadg - iLuěinado) lti/m i/\i (olifuadLU - qLuěuaduj) uu u (cM/gauo» - qiuěgeuo») ug g (Ätnaux - quieuioaux) tn lo (Ätna9auy - qujeuia9auy) tn (/foew - quieuiai/v) h i (foKous - iLuěgoua) >k tf (Zh7n - quiěxon) tn ho (Ämnu - qujěonu) m o (Awěw - iLueeew) >k e (Äm e u - iiiiěxeu) m x (qmahau - I»au) h a (imayköifli - Asom) >k o tíoigÁtfgdgh j :Bao»B± bíMHewbíduo L Á MMHBaot/edeh BI/M9X0 ĽBrngo (ujAxau 'aujahau 'wahau 'qmahau 1>iau 'Rheu) BuoMh ojohh93io9>kohi/\i bIhmlt ojgq-g m BuoMh oJOHHeaioHMtte BhMLT OJO-L l/M9MH9hCHLT>IOM BE XBhMLT X903 03 1h- BH l/M03MlMHMCpHM O XBLTOJBLTJ 3 MLTM (UjAhělfU 'imahěUU 'AhěUU - mU&HěUU) BLTOMh 0J0HH93109>K0HI/M M 0J0HH93±0HMtí9 XBhMLTX903 03 MLTM bíOlCHÁttedSh 9NH0BUJ00 9NHh9H0>l MMH9>KfcSdU0 l/\IO-|, g (>|9SB|L|nOS L|0ÁA0U9LU>| JUBpjJJS) iqaoHoo ahHo» a xmnoeujoo auHeaotfódah •uíE-uo riHO 'uiě-hndx riHO 'uíE-do9oe riHO :uie- mltm ujíš- 9MHBhHO»o bíMHewbíduo OJOdOIS 30U0JBUJ Á 1991/MM BLTOMh 0J0HH93109>K0HI/M BhMLT O J 9 q - £ BI/MdOcJ) - qm-H-hnd» mu 'qm-Ti-gno mu 'qm-7i-do903 mu :n- mnhobltj MH9i/M9ds OJglntíOlOBH BLTOMh 0J0HH9a±0HMtí9 B h M LT OJ 0-3 91/MdOCp 3 9MlnCH9l/MM 'NLTOJBLTJ itíOJJáooHio OHMH9>KBduo Ai/\iodo±ao>| mz tí± m uiA-dag n ho 'uiA-hBuj hho 'uiA-mňu riHO 'uiCH-Aond nno 'uiCH-ěujnh nno :uiA- mltm uich- LMHBhHo^o mItioi/mou Mdu KMHgwbíduo 0J03d9U 30U0JBUJ Á bJOigÁEBdgO BLTOMh 0J0HH9a±09>K0HI/M BhMLT OJgq-g BI/MdOcJ) - u 1 m qm-a-dag mu 'qm-a-oaH mu 'qm-a-Hda9 mu 'qm-a-HbUJ mu 'qm-a-Aond mu 'qm-a-mňu mu 'qm-a-ěuinh mu :(e) a- mnhobltj MH9i/M9ds OJglntíOlOBH BLTOMh OJOHHSSlOHMtte BhMLT OJ O- Z 91/MdOCp 3 9MIt1CH9I/MM 'NLTOJBLTJ itíoitíooHio OHMH9>Kfcsduo AiAioadsu x L tíMHg^tídUO BStí BH ĽOltíLTatJ1 NLTOJBLTJ 9M>IOOÁd MH9I/M9ds (OJOlOOdU OJglnÁtíÁg) OJglntíOlOBH l/MtíMHBhHO^O OU 3MH3>KBdUD 30dOia M 309d3U € 4 nPOflYKTMBHblE M HEnPOflYKTMBHblE TWIbl TJlArOJlOB Ha ocHOBaHMM rnaronbHbix dpopw pyccKue rnaronbi flenaTca Ha npoflyKTMBHbie m HenpoflyKTMBHbie. K npoflyKTUBHbiM Tunaivi othocatca TaKne maronbi, no o6pa3L(y KOTopwx MoryT 6biTb o6pa30BaHbi HOBbie rnaronw; HenpoflyKTMBHbie Tunbi maronoB He MoryT nocnyxMTb o6pa3i_(OM flna o6pa30BaHna hobwx maronoB. fleneHne maronoB Ha npoflyKTMBHbie k n a c c bi m HenpoflyKTUBHbie r p y n n bi onpeflermeTca cooTHOnieHneM ocHOBbi MHcfciMHMTMBa m HacToamero (ôy^ymero npocToro) BpeivieHM. Ka>KAbiM npoflyKTMBHbiM Knacc oôteflUHaei rnaronbi OflMHaKOBoro cooTHOiueHi/m OCHOBbl MH<$MHMTMBa M HaCTOflLL(erO BpeivieHM (3TO CBOMCTBeHHO flnfl 06pa30BaHM3 BHOBb B03HMKaKDinMx maronoB). Hanpniviep, rnaronbi nodpa>Kamb - nodpawafom, Konamb -Konatom, cpe3amb - cpe3atom othocatca k oflHOiviy Knaccy, ho cpaBHM HenpoflyKTMBHbiiži rnaron cpe3amb - cpeynym. HenpoflyKTMBHbie rpynnbi maronoB xapaKTepn3yK)Tca pa3HOo6pa3HbiM cooTHOiue-HMeM ochob; stm rpynnbi npeflCTaBrmiOT coôom 3aKpbiTbie paflbí (mx HacHMTbiBaeTca OKono 400). He cneayeT ayiviaTb, KUM, öeaym; damb - dan/i, damb, dacm; ecmb - en/i, euib, edym, edume, ednm m ApyrMe. 4.1 KJIACCMOMKAUM^ nPOflYKTMBHblX KJ1ACCOB rJlAľOJlA ripoflyKTMBHbie Knaccbi maronoB flenaTca Ha ocHOBaHMM ocHOBHbix maronbHbix dpopw Ha cneflyKDinMX n a t b KnaccoB. I k n a c c npeflCTaBneH rnaronaMM Ha -aTb, (-aw, -aeujb) / -yiTb, (-aio, -aeiub) (TMn vumamb, aynmrib). OcHOBa MHc})MHMTMBa Ha -a, ocHOBa HacToamero BpeivieHM Ha -j- (cp. uapa-mb, uapaj-y, rpa<$Mi/iKce -emb, -eto, (-eeuib). McKniOHeHMeM ABnaiOTCfl rnaronbi c npi/iCTaBKOŇ -ebi (ebi3dopoeemb), a TaKxe HeMHoroHMcneHHbie rnaronbi Ti/ma onocmbmemb (zprotivit se), o6e3yMemb (ztratit rozum). III k n a c c 3-MM Knacc npeflCTaBneH maronaivii/i Ha -OBaľb (-yio, yeiub) /-eBaTb, (-k>k>, -loeiub). (ti/i n pucoeamb, Hoveeamb) OcHOBa i/iH<$i/iHi/rri/iBa Ha -OBa i/ini/i -eBa; nocne -x-, -ui-, -y-, -uu,-, -u,-, m ivmrKi/ix cornacHbix cfciOHeivi napHbix, ocHOBa HacToamero BpeivieHM Ha -yj (cp. puc-oea-mb, puc-yj-y, rpacfci/NecKi/i pucy-to, -euib, ...-tom, i/ini/i Hov-eea-mb, Hov-yj-y,rpa<$i/NecKi/i HO^y-to, -euib). ľnaronbi SToro Knacca niupoKO npeflCTaBneHbi b pyccKOM s3biKe. Cio^a othocatca rnaronbi öeceßoeamb, cneßoeamb, coeemoeamb, mpeßoeamb, nonb3oeambcn, a TaKxe MHoroHMcneHHbie npon3BOflHbie rnaronbi ™na yvumenbcmeoeamb, npocpeccopcmeoeamb m t.n. OcoôeHHO 6oraTO npeflCTaßneHbi MexvjyHapoflHbie cnoBa ™na opaaHU3oeamb, mo6u-nu3upoeamb, meneapacbupoeamb, KOopduHupoeamb, noneMU3upoeamb, npoeoujupoeamb, Knaccucbuu,upoeamb, pedaxmupoeamb, cbyHKu,uoHupoeamb m t.a. O o p m bi maronoB 3roro Knacca: HacTOHLuee BpeMa: n pucyto, mbi pucyeuib, OHu pucytom npoweflLuee BpeMa: 9\ pucoean, -na, -no, -nu 6yflymee npocToe: 9\ HapucyK) 6yflymee cnoxHoe: ft 6ydy pucoeamb noBenuTenbHoe HaKJioHeHne: pucyü! pucyüme! ycnoBHoe HaKJioHeHne: 9i 6bl pucoean fleenpunacTue HecoB. BMfla: pucy9\ fleenpunacTue cob. BUfla: Hapucoeae(iUU) fleŕicTBMTenbHoe npunacTue Had. BpeMeHu: pucyK)UJ,UÜ fleŕicTBMTenbHoe npunacTue npowefl. BpeMeHu: (Ha)pucoeaeiUUÜ CTpaflaTenbHoe npunacTue Had. BpeMeHu: pucyeMUÜ CTpaflaTebHoe npunacTue npowefl. BpeMeHu: pucoeaHHUÜ U HapucoeaHHUÜ. YflapeHne: ľnaronbi SToro Knacca MivieiOT nocTOSHHoe y^apeHne, ecnu b MHdpuHMTUBe y^apeHne He Ha cydpdpiAKce.coeemoeamb -a coeemyto, npecneßoeamb -a npecneßyto. Ecnu xe b MHdpuHMTUBe y^apeHne na^aeT Ha cydpdpmc, to b HacToam,eM (ôy^ymeM npocTOM) BpervieHM oho nepeHOCMTca Ha -yZ-to, a b crpaflaTeribHOM npunacTnn npoLueflLuero BpervieHM Ha -o, Hanp.:opaaHU3oeamb a opeanuzyp opaaHU3oeaHHUü Hapucoeamb a Hapucyto HapucoeaHHUÜ ľnaronbi Ha -eeamb o6pa3yiOT dpopiviy crpaflaTenbHoro npi/Macri/m npoLueflLuero BpervieHM c ottaxkom y^apeHMa m c nepexoflOM -e- b -ě-: 3aeoeeamb a 3aeofoto 3aeoäeaHHuü pa3>Keeamb a pa3>Kyto pa3xeeaHHuü\AT.n. K 3TOMy Knaccy npMMbiKaeT HecKonbKO rnaronoB, KOTopbie BKnioneHbi ciofla no dpopivianbHOMy npM3HaKy; y stmx rnaronoB -oe, -ee npeflcraBnaeT co6om opMy CTpaflaTenbHoro npM? matný, mbi mnHeuib, oh mgHem, m bi mgHeM, ebi mgHeme, ohu mgHym. B CTpaflaTenbHOM npi/iHacn/ii/i npoLuefliuero BpeivieHM y^apeHne OTTaruBaeica Ha TpeTwži cnor c KOHL(a: 3aeepHymb - 3aeepHymbiü, 3acmeaHymb - 3acmeaHymbiú. V k n a c c 5-TbiM Kfiacc npeflCTaBneH rnaronaMi/i Ha -umb, -tol-y, -uuub. (ti/i n aoeopumb) OcHOBa i/iH<$i/iHi/rri/iBa Ha -m, ocHOBa HacToamero BpeivieHi/i 6e3 cy<$cfc>i/iKca (aoeopu-mb, aoeop-to, aoeop-uiub). O o p m bi rnaronoB 3Toro Knacca: HacTOHLuee BpeMa: 91 aoeopjO npoLueflLuee BpeMa: 91 aoeopun, -na, -fiO, -fiU 6yflymee npocToe: 9i yaoeopjO 6yflymee cnoxHoe: 9i 6ydy aoeopumb noBenuTenbHoe HaKJioHeHne: aoeopuj. aoeopume! ycnoBHoe HaKJioHeHne: 9i 6bl aoeopun fleenpunacTue HecoB. BMfla: aoeop9[ fleenpunacTue cob. BMfla: (yaoeopuß) fleŕicTBMTenbHoe npunacTue HacT. BpeMeHu: aoeop9VJU,UU fleŕicTBMTenbHoe npunacTue npowefl. BpeMeHu: aoeopueuiUU CTpaflaTejibHoe npunacTue HacT. BpeMeHu: 0 CTpaflaTejibHoe npunacTue npowefl. BpeMeHu: (yaoeopeHHblÜ) ľnaronbi 3Toro Knacca othocatca ko BTopoMy cnpaxeHi/iio. B 1-om rw\L\e eflMHCTBeHHoro k, HaKOHei_(, y cornacHbix ocHOBbi m/d b oahmx cnynaax y/x, b flpyrax, 6onee peflKux, vu, i/ini/i xd (cm Bbiiue). ripuMepbi: MepeflOBaHMe Mhc()mhmtmb 1 nv\up efl.4. 2nv\upeß,M. 3nv\upeß,M. dpafl. npM4. Had. (6yq.) HacT.(6yfl.) HacT.(6yq.) npoiu. Bp. BpeMeHM BpeMeHM BpeMeHM mN dim m/m 3annamumb 3annayy 3annamuuib 3annanwm 3annayeHHbiu Monomumb Monony MO/lOmULUb Monomnm MOflOVeHHblÜ mpamumb mpavy mpamuuib mpamnm (uc)mpaHeHHbiü 3aMemumb 3aMeny 3aMemuuib 3aMemnm 3aM§HeHHblÜ xodumb xoxy XOdULUb xodnm (UC)XO>KeHHblÜ pa36ydumb pa36y>Ky pa36yduuib pa36ydnm pa36y>KeHHbiü npocmydumbcn npocmyxycb npocmyduuibcn npocmydnmcn npocmyxeHHbiü coKpamumb coKpamy coKpamuuib coKpamnm COKpaUJ,eHHblÜ oceemumb oceemy oceemuuib oceemnm oceemeHHbiü npeKpamumb npeKpamy npeKpamuuib npeKpamnm npeKpameHHbiü d/x/xd oceoöodumb oceoöoxy oceoöoduiiib oceoöodgm oceoöoxdeHHbiü noepedumb 0 noepeduuib noepednm noepexdeHHbiü yöedumb 0 yöeduuib yöednm yöexdeHHbiü Haapadumb 0 Haapaduuib Haapadnm HaapaxdeHHbiü Ot MHornx rnaronoB, OKaHHUBaKui^nxca Ha -dumb, dpopMa 1-oro nnqa eflUHCTBeHHoro nucna b pyccKOM H3biKe He o6pa3yeTCfl v\nv\ He ynoTpe6naeTca. BMecTO «# no6e>Ky» (k noöedumb) roBopsT «n 6ydy noöedumeneM» BMecTO «n eao yöexy» (k yöedumb) roBop^T «# nocmapaiocb eao yöedumb» n/nn 6/6/1 e/en m/mji cm/m c/ui 3/)K HaKonumb HaKonnio HaKonuuib HaKonnm HaKonneHHbiu Kynumb Kynnio Kynuuib Kynnm KynneHHbiü yanyöumb ynompeöumb yanyönio ynompeönjo yanyöuLUb ynompeöuLUb yanyönm ynompeônm yanyôneHHbiu ynompeôneHHbiu oöbneumb o6b9ten\g_ OÖbßßULUb oôbgenm OÖbßßfieHHblÜ ompaeumb ompaenio ompaeuuib ompaenm ompaeneHHbiü ymoMumb KOpMUmb ymoM/iioymoMULUb ymoMnm KOpM/llO KOpMULUb KOpMXm ymoM/ieHHbiü KOpM/ieHHblÜ npocmumb noMecmumb npomy noMemy npocmuuib noMecmuuib npocmnm noMecmnm npomeHHbiü noMemeHHbiü noebicumb noebHiiy noebicuuib noBucam noebiuieHHbiü HOCUmb HOUiy HOCULUb Hocnm HOUieHHblÜ npocumb npouiy npocuuib npocnm npouieHHbiü noHUßumb noHWKy nOHUßULUb noHUßnm nOHWKeHHblÜ noapy3umb noapyxy noapy3ULUb noapy3gm noapyxeHHbiü 4.2 HEnpoflYKTMBHbiE rpynnbi rjiArojiOB HenpoflyKTMBHbie rnaronw flenaTca Ha rpynnbi, oobeflUHaKDinne OKono 400 maronoB. Tpynna maronoB Tuna n m c a t b - nniuy, n n a k a Tb - n n a h y y maronoB stom rpynnbi ocHOBa i/iH<$i/iHi/rn/iBa omi/NaeTC* ot ochobw HacToamero BpeivieHM: nuca-mb - nuui-y, nnajca-mb - nnay-y. B ôonbiui/iHCTBe TaKi/ix maronoB nponcxoflMT nepeflOBaHne KOHeKy mbi CKaxeuib OHU CKaxym no o6pa3L(y rnarona CKa3amb cnparaioTca Taioxe maronbi: doKa3amb, paccKa3amb, 3aKa3amb, noKa3amb, HaKa3amb, omKa3amb, OKa3ambcn (octnout se), npuKa3amb m/H m/m d/x cm/m a/x k/h x/ui CK/m 32/3ÍK npwnamb n npmy mbi npmemb monmamb 9t monvy mbi momemb xnonomamb 9t xnonony mbi xnonovemb uienmamb 9t menný mbi mememb K/ieeemamb 9t K/ieeemy mbi K/ieeem,emb ponmamb 9t ponmy_ mbi popmemb mpenemamb 9t mpenemy mbi mpenem,emb anodamb 9t anoxy mbi angxemb ceucmamb 9t ceuLny mbi ceum,emb deuaamb 9t dewKy mbi dewKemb nnaKamb 9t n/iavy mbi nnavemb CKaKambn CKany mbi CKaneujb Maxamb a Mamy mbi Mamemb naxamb a n amy mbi namemb ucKamb 9t um,y mbi um,emb nonocKamb 9t nonomy mbi nonom,emb öpußaamb 9t 6pbľ3>Ky mbi 6pbľ3>Kemb OHU OHU npmym onu morwym OHU xnonmym onu menným OHU K/ieeemym OHU ponmym OHU mpenem,ym OHU angxym OHU ceumym OHU dewKym OHU n/iavym CKavym OHU Mamym OHU namym OHU um,ym OHU nonomym OHU 6pbľ3>Kym y MHorax 1/13 npuBeflěHHbix maronoB BcrpenaiOTCfl Kone6aHi/m b o6pa30BaHnn dpopw HacToamero (ôy^ymero) BpeivieHi/i). B coBpeivieHHOM penu moxho BcrpeTi/iTb deuxym m deuaatom, Kanniom m Kanatom, 6pb[3>Kym m 6pbi3aatom, Mauiym m Maxatom m p,p. TaKi/ie AyôneTHbie cfcopivibi oôbNHO oÔHapyxi/iBaiOT CMbícnoBoe i/ini/i CTunucTunecKoe pa3nnKÖyuJ,UÜ Ciofla OTHOcaTca cneflyKDLUne rnaronbi: peamb -n pey, mbi peěuib, ohu peym; mxamb - n rnxy, mbi mxěuib, ohu mxyrn; epamb - n epy mbi epěuib, ohu epym. yflapeHne:B npoLuefliueM BpeivieHi/i MMeeTca noflBMXHoe yflapeHne: xdan xdana xdano xdanu pean peana peano peanu B cpopiviax npoLuefliuero BpeivieHM CTpaflaienbHbix rnaronoB y^apeHne MOxeT nexaTb Ha opMbi CTpaflaienbHoro npunacTna npoLuefliuero BpeivieHM o6pa3yiOTca c ott^xkom yflapeHna Ha TpeTwži cnor c KOHqa: copeamb - copeannbiu, omopeamb - omgpeaHHbiü. 3. ľnaronw c mhc^mhmtmbom Ha -nmb Tuna cenmb - ft ceio - mu ceeuib - ohu ceiom. Had. BpeMfl: 9i ceio, mbi ceeuib, oh ceem, Mbi ceeM, ebi ceeme, ohu ceiom npoLueflwee BpeMa: ceßfl, -fia, -110, -flU noBen. HaKJi.: ceul ceume! fleenpuH. HacT. Bp.: C§ß fleŕicTB. npuH. HacT. Bp.: cei0UI,UÜ Ciofla OTHOcaTca cneflytOLnne rnaronbi: eenmb, nanmb, Hadenmbcn, CMenmbcn (n CMeigcb, mbi CMeěuibcn), omvanmbcn (zoufat). 4. ľnaronw c/iamb - n uinio, mbi uiněuib, ohu uiniom; cm/iamb - n cmenio, mbi cmeneuib; ohu cmeniom; mamb - n my, mbi nxeuib, ohu mym; cocamb - n cocy mbi cocěuib, ohu cocym. I~lpi/i o6pa30BaHMM cfciopivi HecoBepnieHHoro BUfla ot npuciaBOHHbix rnaronoB HaômoflaeTCfl nepeflOBaHne nonHbix m KpaTKnx dpopM npudaBOK: pa30cnamb - n pa30uinio paccbinamb - n paccbinaio pa30cmnamb - n paccmenio paccmunamb - n paccmunaio cocnambcn - n couinigcb ccbinambcn - n ccbinaiocb (odvolávat se). ľpynna rnaronoB -mna fl e p >k a t b - fl e p >k y_ - fl e p >k m iij b ľnaronbi stom rpynnbi nivieiOT b MHCpuHHTUBe OKOH^aHne -a-mb (-n-mb), a b cpopiviax HacToamero BpeivieHM cnparatOTca no o6pa3L(y 2-oro cnpaxeHna (-uuib, -um, -um, -ume, -am/-nm). Had. BpeMfl: >7 depxy mbi depxuuib ...ohu depxam npoLueflwee BpeMa: depxan, -na, -no, -nu noBen. HaKJi.:ôepxu/ depxume! fleenpunacTue HacT. Bp.: dep>Ka fleenpunacTue npow.Bp.: nodep>Kaß fleřícTB. npunacTue HacT. Bp.: dep>KaiJU,UÜ fleřícTB. npnH. npoLu. Bp.: depxaeuiuu dpafl. npnH. 0 CKDfla OTHOCflTCfl cneayiOLUMe rnaronbi: Ôonmbcn -a öotgcb, mbi öouvubcn, ohu öonmcn; dpowamb - a dpoxy mbi dpoxijuib, ohu dpoxam; dbiu/amb - a dbiuiy mbi dbjuiuuib, ohu dbjuiam; 3eyHamb, Kpunamb, MOJinamb, Mnambcn, cnuuiamb, cmonmb, cmynamb m Apyrae. K stom rpynne othocatca TaKxe rnaronw cnamb - a cnnto, mbi cnuuib, ohu cnnm; ZHamb - a aoHio, mbi aoHuuib, ohu aoHnm. ľpynna maronoB Tuna b m c e t b - BMUjy - BHCMUib ľnaronbi stom rpynnbi MivieiOT b MHCpMHMTMBe -e-Tb (KaK rnaronbi 2-oro Knacca ™na KpacHemb), ho o6pa3yK)T cpopivibi HacToamero BpeivieHM no o6pa3L(y 2-oro cnpaxeHna (-uuib, -um, -um,-ume,-nm). y rnaronoB stom rpynnbi HaômoflaiOTCfl Te xe nepeflOBaHMa cornacHoro ocHOBbi, Ky mbi oôuduuib ohu oôudnm ônecmemb n 6nevu,y mbi önecmuudb ohu ônecmnm ceucmemb n ceumy mbi ceucmuiMb ohu ceucmnm eucemb n euuiy mbi eucuiMb ohu eucnm 3aeucemb n 3aeuuay mbi 3aeucuuib ohu 3aeucnm. ľpynna maronoB Tuna coxHyTb - cox - coxna B STy rpynny bxoaat rnaronbi c mhcpmhmtmbom Ha -Hymb, OTÔpacbiBaioiuMe b cpopiviax npoLuefliuero BpeivieHM cycpcpMKC -Hy- (b OTnMHMe ot rnaronoB 4-oro npoflyKTMBHoro Knacca). ľnaronw stom rpynnbi o6o3HaopMbi npoLueflLuero BpeivieHM ot 6ecnpncTaB0i/iKC -Hy- npoflonxaeT coxpaHflTca m b AeŇCTBMTenbHbix npunacTnax npoLueflLuero BpeivieHM Ha -euiuü. 3flecb HaômoflaeTca KoneôaHne: npueb[Kuiuü m npueb[KHyeuiuü 3aenduiuü u 3aegHyeuuuü yenduiuü u yegHyeuuuü. B HeKOTopbix cnynaax cfcopivia npi/NacTi/m c -Hy- aBnaeTca eflUHCTBeHHO bo3moxhom, Hanp. ucveßHyeuiuü. ľpynna rnaronoB Tuna HecTM - Hecy K stom rpynne OTHOCflTca rnaronbi, OKaHHUBaiOLLiMeca b i/iH<$i/iHi/rn/iBe Ha -cmu, -cmb, -3mu, smb. ľnaronbi stom rpynnbi flenaTca Ha HecKonbKO TunoB, CMOTpa no TOMy, KaKOM comacHbiM b KOHqe o c h o b bi HacToamero BpeivieHM. yMQ/iKHymb docmuaHymb 3acmuaHymb 1. OcHOBa OKaHHMBaeTca Ha c \ah\a 3. K 3T0My TMny otho Hecmu >7 Hecy mu Hecěuib ohu Hecym nacmu n nacy mbi nacěuib ohu nacym mpncmu n mpncy mbi mpncěuib ohu mpncym cnacmu ncnacy mbi cnacěuib ohu cnacym apbi3mb n apbi3y mbi apbi3ěuib ohu apbi3ym nommu. n nomy mbi noměuib ohu nomym ne3mb n n§3y mbi neßeuib ohu n§3ym 2. OcHOBa OKaHHMBaeTca Ha 6 zpecmu_ >7 apeôy mbi apeôeujb ohu apeôym CKpecmu n CKpeôy mbi CKpeôeuib ohu CKpeôym Hec, Hecna, Hecno, necnu_ nac, nacna nacno, nacnu_ mpnc, mpncna, -no, -nu_ cnac, cnacna, -no, -nu_ apbi3, apbjßna, -no, -nu non3, nomna, -no, -nu_ ne3, neßna, -no, -nu apeô, apeôna, -no, -nu_ CKpeô, CKpeôna, -no, -nu_ 3. OcHOBa OKai-Ni/iBaeTCfl Ha t i/inu a n/iecmu a Memy mbi Meměuib ohu Memym Měn, Mena, -no, -nu_ nnecmu a nnemy mbi nneměuib ohu nnemym nněn, nnena, -no, -nu_ u,eecmu a u,eemy mbi u,eeměuib ohu u,eemym u,eěn, u,eena, -no, -nu_ npuoopecmu a npuoöpemy mbi npuoopeměuib ohu npuoöpemym, npuoopěn, -na, -o, u_ U306pecmu a U306pemy mbi U306peměuib, ohu U306pemym, U306pěn, -na, -no, -nu_ a npovmy mbi npovměuib ohu npovmym npověn, npovna, -no, -nu_ ohu eedym ohu xnadym ohu xpadym ohu ynadym ohu nonadym ohu npndym a cndy mbi cndeuibOHU cndym cen, cena, -no, -nu ľnaron cecmb o6pa3yeT cfcopivibi öy^ymero npocioro c nepeflOBaHneM rnacHoro ocHOBbi: ft čudy, mu cndeuib, ohu cndym; noBenuTenbHoe HaKnoHeHne cftdb! cndbme! 4. OcHOBa OKaHHMBaeTca Ha ct pacmu a pacmy mbi pacměuib ohu pacmym poc, poena, -no, -nu_ Ot 3Toro rnarona o6pa30BaHbi npucTaBOHHbie rnaronbi: ebipacmu, 3apacmu, npoLuefliuee Bpervm ebipoc, ebipocna, -no, -nu; 3apgc, 3apocna, -no, -nu_. 5. ľnaron mtftcmbCft (přísahat) a KnnHycb mbi KnnHěuibcn ohu xnnHymenKnnncn, Knnnacb, -nocb, -nucb Ot 3Toro rnarona o6pa30BaH rnaron npoxnncmb (proklít). nponecmb eecmu Knacmb Kpacmb ynacmb nonacmb npncmb cecmb n eedy mu eeděuub 91 Knady mbi xnaděuib 91 Kpady mbi xpaděuib 91 ynady mbi ynaděuib 91 nonady mbi nonaděuib 91 npndy mbi npnděuib een, eena, -no, -nu_ Knan, xnana, -no, -nu Kpan, xpana, -no, -nu ynan, ynana, -no, -nu nonan, nonana, -no, -nu npnn, npnna, -no, -nu_ Tpynna rnaronoB Tuna n e h b - neKy K stom rpynne othocatca maronbi, OKaHKaym xěa, xana, xang, xanu. npeHeöpevb n npeneöpeay mbi npeHeôpexeuib ohu npeneöpeaym npeneöpea, npeneöpeana, -no, -nu, MOHb n Moay m bi Moxeuib ohu Moaym Moa, Moana, -no, -nu_ cmepevb n cmepeay mbi cmepe>Kěuib ohu cmepeaym, cmepěa, cmepeana, -no, -nu_ cmpuvb 9i empuay mbi cmpu>Kěuib ohu cmpuaym empua, empuana, -no, -nu jienb n nnay m bi nroKeuib ohu nnaym nevb 9i nexy mbi nevěuib ohu nexym cevb 9i cexy mbi cevěuib ohu cexym mevb 9i mexy mbi mevěuib ohu mexym Ot stmx rnaronoB o6pa3yK)Tca MHoroHucneHHbie npucTaBOHHbie rnaronbi: yöepevb, npuenevb, cnevb, noMWb, npedocmepeyb m p,p. flna rnaronoB stom rpynnbi xapaiaepHO nepeflOBaHne a/x m x/u b ocHOBe HacToamero BpeivieHM b 1-OM nv\uß eflMHCTBeHHoro k m y. ľloBenMTenbHoe HaKnoHeHMe coxpaHaeT b ocHOBe a, k. noMoau! comzu! cmepeau! ucneKu! npueneKu! ľnaron iienb MMeeT b HacToameM BpeMeHM ocHOBy nftz-. Ot stom ocHOBbi o6pa3yeTca m cfcopMa noBenMTenbHoro HaKnoHeHMa nm\ nrtzmel nea, neana, -no, -nu_ něx, nexna, -no, -nu_ cěx, cexna, -no, -nu_ měx, mexna, -no, -nu_ ľpynna rnaronoB Tuna fl a b a t b - flaw K 3T0M rpynne othocmtca maron daeamb co BceMM npMCTaBOHHbiMM npoM3BOflHbiMM, npoôaeamb, U3daeamb, ecmaeamb, npu3Haeamb, y3Haeamb m t.n. (npMCTaBOHHbie rnaronbi, o6pa30BaHHbie ot ocHOBbi -cmaea-mb, -3Haea-mb). B c^opMax HacToamero BpeMeHM m b fleMCTBMTenbHOM npMoprvibi ocHOBbi HacToam,ero BpeivieHM sti/ix rnaronoB o6pa3yiOTca ot ocHOBbi -um- i/ini/i ot ocHOBbi -hum-. Ecni/i npucTaBKa OKOHHMBaeTca Ha r n a c h wm (Hanp.3a-Hgmb, no-Hgmb, Ha-Hgmb m t. n.) to ocHOBa HacTOflLu,ero BpervieHi/i 3Byk a t b - »My; >k a t b - >KHy; h a h a t b - h a h h y B 3Ty rpynny bxoaat cnep,y\owy\e rnaronbi: xamb n xMy mbi xMěuib ohu xMym, xan, xana, -no, -nu (tisknout) xamb n xHy mbi xHěuib ohu xHym xan, xana, -no, -nu (žít, kosit) Mnmb n MHy mbi MHěuib ohu MHym mfm, Mxna, -no,-nu Havamb n HavHy mbi HavHěuib ohu HavHym Havan, Havana, Havano, Havanu opMbi npoLueflLuero Bpeiviei-M B03BpaTHoro rnarona Ha na m be a mvieiOT yflapeHne Ha nocneflHeM cnore; Havancn - Havanách - Havanocb - navanucb. ľpynna maronoB Tuna t e p e t b - Tpy 3ia rpynna MMeeT nonHornacHyK) cpopMy -epe-. C\op,a OTHOcaTca cnep,y\owy\e rnaronbi: Mepemb a Mpy mbi Mpěuib ohu Mpym Měp, Měpna, Měpno, Měpnu yn/iepemb a yMpy mbi yMpěuib onu yMpym yMep, yiuepna, yiuepno, yiuepnu 3anepemb a 3anpy mbi 3anpěuib onu 3anpym 3anep, 3anepna, 3anepno, 3anepnu omnepemb a omonpy mbi omonpěuib onu omonpym omnep, omnepna, omnepno, qmnepnu mepemb # mpy mbi mpěuib onu mpym měp, měpna, měpno, měpnu y npucTaBOHHbix maronoB 3tom rpynnw MMeeTca HepeflOBam/ie npi/icraBKi/i: cmepemb # compy mbi compěuib onu compym pacmepemb n pa3ompy mbi pa3ompěuib ohu pa3ompym omnepemb a omonpy m t. n. opMbi HecoBepnieHHoro BUfla ot npucTaBOHHbix rnaronoB o6pa3yiOTCfl Ha -amb c HepeflOBaHneM e/u: yMepemb - yMupamb; 3anepemb - 3anupamb; omnepemb - omnupamb. ľpynna maronoB Tuna ôopoTbca - 6 o p kd c b 3Ta rpynna MMeeT b ocHOBe nonHornacHyK) cpopMy -opo-. C\op,a OTHOcaTca maroribi: Öopombcn >7 öoptgcb mbi öopeuibcn ohu ögpiomcn 6opgncn,6opgnacb, öoponocb, öoponucb Konomb >7 Kontombi Koneuib ohu Kontom Konon, -na, -no, -nu MOJiomb >7 Mento mbi Meneuib ohu Mernom Monon, -na,-no,-nu nonomb n nontq mbi noneuib ohu non tom nonon, -na,-no,-nu nopqmb n noptq mbi nopeuib ohu noptom nopon, -na, -no,-nu ľpynna maronoB Tuna 6 m t b - 6 b K) B 3Ty rpynny bxoamt nsTb maronoB: 6umb, eumb, numb, numb, uiumb. n 6bto mbi ôbeuib oh 6běm m bi 6běM ebi 6běme ohu 6btom Oopivia noBeni/rrenbHoro HaKfiOHeHna: 6eü! eeü! neu! neu! uieü! YflapeHne: opMa npoLueflLuero BpeivieHM MMeeT noflBMXHoe y^apeHne y maronoB numb, numb, eumb nun - nuna - nuno - nunu nun - nuna - nuno - nunu eun - euna - euno - eunu. Tnaronbi 6umb m uiumb WMeiOT nocTOSHHoe y^apeHne Ha ocHOBe: 6un, 6una, 6uno, 6unu; uiun, uiuna, uiuno, uiunu. Y npucTaBOHHbix rnaronoB stom rpynnbi HaômoflaiOTCfl cneayiOLHi/ie ocoôeHHOCTU b yflapeHMn: donun/donun donuna donuno/donuno donunu/donunu; nponun, nponuna, nponuno, nponunu; pa3eun, pa3euna, pa3euno, pa3eunu. opMbi coBepweHHoro BUfla ot npucTaBOHHbix maronoB o6pa3yK)Tca npn noMOinn cydpdpiAKcn -ea-(mb): nponumb - nponueamb, pa3eumb - pa3eueamb, ebjuiumb - ebiuiueamb. ľpynna maronoB Tuna k p bi t b - k p o kd B 3Ty rpynny bxoamt naTb maronoB c nepeflOBaHneM bi/o b ocHOBe: ebimb, Kpbimb, Mbimb, pbimb, Hbimb (naříkat), a Kpoto mbi Kpgeuib oh xpoem mm xpoeM ebi xpoeme onu xpoiom. opivia noBenuTenbHoro HaKnoHeHna: eoü! Kpoü! moü! poü! hoü! opMbi HecoBepiueHHoro Bi/ifla ot npi/iciaBOHHbix rnaronoB o6pa3yiOTca npi/i noMOinn cydpdpv\Kca -biea(mb): 3aKpbunb - 3atKuey mbi xueěuib onu xueym xun, xuna, xuno, xunu; xueu! xueume! npucTaBOHHbie rnaronbi HecoBepiueHHoro BUfla o6pa3yiOTca npi/i noMomu cy<$cfc>i/iKca -ea(mb): 3a>Kymb - 3a>Kueamb; nepe>Kumb - nepexueamb, ebwumb - ebixueamb. njibimb a nnbiey mbi nnbieěuib onu nnbieym nnbin, nnbina, nnbino, nnbinu; nnbieyj nnbieume! npucTaBOHHbie rnaronbi: npunnbimb - npunnbieamb nemb a noto mbi noěuib onu notom nen, nena, neno, nenu; noü! noüme! npucTaBOHHbie rnaronbi: 3anemb - 3aneeamb 6pumb a 6peto mbi öpeeuib onu 6p§jom 6pun, öpuna, 6puno, öpunu; 6peú\ öpeüme! npucTaBOHHbie rnaronbi: cöpumb - cöpueamb dymb n dyio mbi dyeuib ohu dyiom dyn, dyna, dyno, dynu dyü! dyüme! npucTaBOHHbie rnaronbi: Hadymb - Hadyeamb ZHumb a aHutombi aHuěuib ohu enuiom enun, aHuna, enuno, enunu noBen HaKn. 0 npucTaBOHHbie rnaronbi npoenumb - npoenueamb cmamb a cmany mbi cmahieuib ohu cmanym cman, cmana, cmano, cmanu; cmaHb! cmaHbme! npucTaBOHHbie rnaronbi ecmamb - ecmaeamb Tnaron cmamb wvieeT cneflytomne ocHOBHbie 3HaKaü! noe3>Kaüme! OLUuöumbca a ouiuöycb mbi ouiuöeuibcn ohu ouiuöymcn ouiuöcn, ouiußnacb, ouiuönocb, ouiußnucb; (He) ouiuöucb! ouuuöumecb! ApyroM npucTaBOHHbiM rnaron: yuuuöumbcn - yuiuöambcn peeemb n peey mbi peeěuub ohu peeym peeen, peeena, peeeno, peeenu; peeu! peeume! xomemb nxovy, mbi xgyeuib, oh xoyem, MbixomuM, ebi xomume, OHuxomnm xomen, xomena, xomeno, xomenu; 3axomul 3axomumel ecmb a e/w, mbi euib, oh ecm, mm eduM, ebi edume, ohu ednm en, ena, eno, enu; euib! euibme! npucTaBOHHbie rnaronbi ctecmb - cbedamb. da m b n dam, mbi dauib, oh dacm, Mbi daduM, ebi dadume, ohu dadym dan, dana, dano, danu; daü! daüme! B npucTaBOHHbix rnaronax b n pomenuje m BpeivieHi/i noflBMXHoe yflapem/ie: omdamb gmdan, omdana, gmdano, gmdanu (v\ omdan, omdano, omdanu) co3damb cgßdan, co3dana, cgßdano, cgßdanu (v\ co3dan, co3dano, co3danu) Bo3BpaTHaa dpopwa: omdancn, omdanacb, omdangcb, omdanucb co3dancff, co3danacb, co3dangcb, co3danucb B OTpnL|aTenbHOM cfcopivie npoLuefliuero BpeivieHM y^apeHne OTTarnBaeTca Ha nacu/my we bo Bcex cfcopiviax, Kpoivie xeHCKoro po^a: h§_ dan, He dana, He dano, h§_ danu 6bimb 9i 6ydy mbi öydeuib ohu öydym 6bin, öbina, öbjno, öbinu; 6ydb! öydbme! npucTaBOHHbie rnaronbi 3a6bimb - 3a6bieamb. V npucTaBOHHbix rnaronoB, a Taioxe b OTpnL|aTenbHOM cfcopivie npoLuefliuero BpeivieHM yflapeHne nepexofli/rr Ha nepBbiM cnor bo Bcex cpopiviax, Kpoivie xeHCKoro pofla: npußbin, npuöbina, npußbino, npußbinu; h§_ 6bin, He öbina, h§_ öbino, He öbinu ho! 3a6bin, 3a6bina, 3a6bino, 3a6binu; doöbin, doöbina, doöbino, doöbinu. 5 KATErOPI/m BMflA KaTeropi/m BMfla oxBaTbißaeT Bce rnaronbi pyccKoro fl3biKa. Ka>Kflbii/i rnaron b nioôoM CBoei/i cfcopivie MOxeT 6biTb OTHecěH k coBepmeHHOMy i/ini/i HecoBepuieHHOMy BUfly. Tnaronbi coBepuieHHoro b m a a - sto rnaronbi, Ha3biBaioinee AeŇCTBi/ie KaK L(enocTHoe coöbune, Hanp.: ceapumb, Hanucamb, npovumamb, yümu, ebjHecmu m t. n. (OTBenaiOT Ha Bonpoc «vmo cdenamb?»). Tnaronbi HecoBepuieHHoro b m a a He coflepxaT b cboöm 3HaKAeCTBeHHbl M COCTaBnaKDT BMflOByK) napy: denamb - cdenamb; aomgeumb - npueomoeumb; nepenucamb -nepenucbieamb; eußdopoeemb - ebi3dopaenueamb; peuuumb - peuiamb; omdamb -omdaeamb; paccKa3amb - paccKaßbieamb; cxamb - OKumamb; oöedamb - nooöedamb. 06pa30BaHne BUflOBbix cßopivi 1. 06pa30BaHne cpopM coBepuieHHoro b m fl a: rioHTM Bce 6ecnpncTaBOopMbi coBepuieHHoro BUfla o6pa3yiOTca: a) npi/i noMOLL(M npuciaBOK (npec})MKcaL(Ma) - cdenamb, npoxumb, npovumamb, Hanucamb. 6) npi/i noMOLL(M cyäpäpvwica -ny- (cy4)4)MKcaL(Ma) - Kpuvamb - KpuKHymb; uiaaamb - uiaaH^mb; npbieamb - npbieHymb 2. 06pa30BaHne cpopM HecoBepuieHHoro b m fl a: opMbi HecoBepnieHHoro BMAa ot npocTbix i/inu npucTaBOHHbix rnaronoB coBepiueHHoro BUfla o6pa3yiOTCfl npe>KAe Bcero npn noMomu cy<$cfc>i/iKCOB -biea-, -uea-, -ea-, -a-, -a-, TaK Kamb- 3adep>Kueamb. CydpdpiAKC -ea-: HatKdamb 3acmpoumb 3acmpaueamb cm/m, npocmumb npomamb e/e npuvecamb npuHěcbieamb cm/CK nycmumb nycKamb e/u yMepemb yMupamb c/lu yKpacumb yKpauiamb k/h KpUKHymb Kpuvamb 3/>K ucKa3umb ucKaxamb cmy_KHymb cmyvamb n/nn HaKonumb HaKonnnmb mN omeemumb omeevamb 6/6/1 ynompeöumb ynompeônnmb m/m, coKpamumb coKpamamb e/en npuaomgeumb npuaomoennmb d/x oöudemb oöuxamb m/m/i ymoMumb ymoM/inmb MHorfla MOxeT BCTpenaTbca oflHOBpeivieHHO HepeflOBam/ie rnacHbix m cornacHbix: o/a >K/a npednoxumb npednaaamb o/a c/lu cnpocumb cnpauiueamb o/a e/en eunoeumb eunaenueamb Hanöonee pacnpocTpaHeHHbiM b coBpeivieHHOM pyccKOM a3biKe aBrmeTca nepeflOBaHne y^apHbix rnacHbix o/a b kophax rnaronoB coBepuieHHoro m HecoBepmeHHoro BMflOB nepefl cydpdpwKCOu -biea-/-uea-, Hanp.: paccmpoumb paccmpaueamb; ycnoKOumb ycnoKaueamb; HeKOTopwe BUflOBbie napbi, co3flaHHbie cycfccfciMKcanbHbiM nyTěM, MoryT MivieTb BapnaHTHoe o6pa30BaHne, Hanp.: pacmonumb pacmonnnmb \a pacmannueamb ou,eHumbou,eHgmb \a ou,eHueamb B peflKMx cnynaax eflUHCTBeHHbiM cpeflCTBOM pa3nni9H 'oxBHtío 'qiog ±9BtíBU3oo agBhÁLfo gaioHwnquog a xexnek i/Moxomsh n i/MoxooÁd a aobVia gnHguggdiouA a o tíná aMHaugadiou/t áuiaou ojd is npfez nouiazee ee ch e e e g o & Ti}sod eu is npfez Áiuhou en J x o x o y npoqos as (uieqjqs) uijzeqos mnnmxjiöäuo (oiěeago) Jxo x o & nqajqayÁjqaqudi;§q Áeadägx nuěxaggou nuiaff azejdy\eAozi\qudasye\/\ aeedux uTíqoxqou geaöu oauizio autu a>\ \idnoisud nainöxeHzaH u a m o go u am/v oyi n;sod eu ;ij uiisnyy Áuihou bh Umnou Haxuög & nuajq ay ]BAB\d i eg e z e \ap\An auvu sad Áaadäg x e~ unuu o u n bhiai/\i euaoľisÁ exegoQ nuiop ou e i paA e z e nynj ez ayp e\ezA emey^ wog s osa ě u as o u n ÁxÁd ěe exHagad eub£9 ei/\iěy\i OAejdeu (as lep) i n u q e z e \oi\n eu iasÁ/\ osedueH u a mo u n ÁnnuÄ en LramŇ9 ho as jiAe;sez e n>j0J>i y\\\oy\au eu as \\\epz/\ bouřisoHeujoo n söaem oxiiioxošh bh u a m o ui o hq npemodpajd z ;azeqoÁA unhiaxououoadu en RvuňQoxon luiaz nojao ;eAo;saoojd A~Heduio oios quingeaien Ápoqoqo ÁuqoasA leqaqo /«wňeesew aos quieeägsn :b5HH9>KHatí aOUOJBUJ XNHhOaBlOMdU tíMHSLrgedlOUÁ NdSI/MUdU 9NdO±0>l9H 91MHaBdQ l/MOXOTTigh a l/M9h '9HH9hBH£ 90JÁdtí gXNebí l/MOXOOÁd a 1CH9I/MM 'b5HH9>KH3tí HI/MBLTOJBLTJ 0 bJOSL/llTICHbíl-MtfeOO 'M» a BIO M d U 9NdO±0>l9H '(-O '-QOU '-UJO '-on '-en '-ou '-N9 duBH ) w/MB>i3B±ondu o bJoiomuggdiouÁ oiOBh bíHH9>KH3tí nltojbltj quiěxoeui quiľľmeui quiěwou ňujMOU Rvuesěuu Rumuu RUlňOOH TiUJOdH quiěuiau RuSäujiau Rvunťěu Rujeau quiěuie» quiňuiex quiňoox ňuign quingea quiexa RUJBHoe RvueHa RUJľieod ňujsas quiňoos ňuioas quieeäg RuJěwag (eRHHeuaedueHOHtfoeH) (eRHHeuaedueHOHtfo) tsľiH9>Kľiata' tsľiH9>Kľiata' ojoHHSLretfeduoeH rltojeltj ojoHHeuetfeduo rltojeltj :i/MO>iom9h a i/\i9h 'grnquog bíHH9>KH3tí soltojbltj XNHdBU ouowh gxNebí i/MoxooÁd g «OHiBdgo m BtíÁi» 9MH9>KMat7' qiBhBHEogo i9>K0i/\i Áuôxm 9 ujnQÖx >iň~Hah/{ L/MHgwoutígdu a MH9i/\i9da »oegdio MNHHgijgt/gduo a 9uo>irn » CHMHSLraBduBH ou tíoeelncHBmdeaoo '9L/ia±0M9tí 90Hi9d>iH0>i AVv\a a tíoiggi/MM Áuôxm s utagn »ňhiahA ľiĽiHewoLrttedu g b'MH9>KMat7' (OJOHHSLret/edUOSH ) OJOHHSUSedUBHOHt/OSH LOlCHBaNEBH NLTOJELTJ 9M>IB1 ĽOlStídOiaOU MLTM XtíMHSLTaBdUBH X N H E B d 3 tíOqitíLTaiOSrnÁOO 19>K0I/M eodOlO» '9MH9>KMat7'ICHBhBHEOgO lUJnOOH 'RUJnQOX BUM1 NUOJBLľJ (b'MH9>KMat7' OJOHHSLret/edUO NLTOJELTJ) 9NHH9üaedUBH0Htr0 ĽOlCHBaNEBH NLTOJBLTJ 9M>IB1 1H9I/M0I/M MNHHSUSt/sdUO 9ľl MMHSLľaBdUBH l/M O H tí O 3 99TTICHB>l910dU '9MH9>KMatí ICHBhBHEOgO 9N3d9U Olh 'l/MOl 3 tíOigBhCHLTXBE 'MOJÁdtí 0 'RUJnOOH 'RUJnQOX \A 'NHOdOlO xapaKTepHbie: 1. B pyccKOM fl3biKe flna noBTopaioineroca i/inu o 6 bi h h o r o fleižiCTBi/m ynoTpeônaeTca cfciopivia HecoBepiueHHoro b m a a, b to Bpeivm KaK b neuiCKOM A3biKe MoryT ynoTpeônaTbca cfciopivibi KaK coBepniem-ioro, TaK m HecoBepiueHHoro BUfla: Když mne bolí hlava vezmu/beru si prášek. Koada y Menn. 6onum aonoea, n n p u h u m a to nopouiOK. (Vždy) když přijdu domů, napíši/píši nejdříve úkol. Koada n n p u x o>k j/ ôomoú, n npexde eceao n u uu y_ 3ada_Hue. Ecni/i nepeBecTM BbinienpuBefleHHoe neiiiCKoe npeflnoxeHne c coxpaHeHi/ieivi dpopw coBepiueHHoro BUfla (Koada n npudy ôomoú, n Hanuuiy3ada_Hue), to BbipaxaeTca He oôbNHoe i/ini/i noBTopaioineeca fleižiCTBue, a oflHOKpaTHoe fleižiCTBue b ôy^ymeivi BpeivieHM (např. odpoledne přijdu a napíšu). 2. B pHae cnynaeB b noBeni/rrenbHOM HaKnoHeHnn co 3Hanan, xodu/i KB>l 'MI/MBhULT MI/\IM>NU0>I09H \AU\A KI/MÄab" Ät7">Kei/M gghlbítíOXOMOdU '9L/ia±0M9tí ICHBaNEBH b5MH9hBH£ OJOHlBda£Oa-OHI/\IMB£a NUOJBUJ (g BQ90 RLuěgseduo = BORLuěgseduo Tigao iluni/v = koiujňi/v :ügao lmhsi/mmoiosi/m l/MOWStíBU l/MNHqiiSlMHUa O MI/\lb5MHB19hOO O qi00HqU91M00H1000 bíBaOUONI/MO BHd91>IBdBX aoLroJBUJ xMie tíiit/ u i m uoRLuexriHA 'uoRLuedriediuoeH 'BORuJňgdeo duBH 'luhloiooo 0J9HH9dlÁH3 \AU\A tíORLUědÁQO 'HORLUěddOO 'tíORLUňdg 'UOIUmiN dUBH 'bíMaiOMStí OJO»09hM£Md3 nuojbuj 010 i>i9q.gÁo 9Mai0M9tí Mutntít/oaenodu i/mbo 150191511315 tíMaioMgtf 0J0i/M9BaiqeBH i/MODig^igo tíMHShBHe oJOHiBdaEoa-oHHsaiogoo nuojbuj (\, :numi 9M>i09hMiHBi/\i90 SMlncHÁtteuo a tíoiCHÁdnuuÁdJ nuojbuj SNHiBdaeog ui m uouemdeuÄ» 'uonnmděuÁx !boÁi/\iatncHěuÁ>i 'boosatncHěuÁx 'bonntncHěuÁ» :bo- ÁhnioBh BtíJ90a 9MlnCH9l/MM 'MMlOBhUdU XNHqU91Mai0M9tí NI/\ldod3 903 b'OlCHb'Uab' l/M9MH9hCHU>IO[/| ■lonuěuÁ» riHo 'bouěuÁx b - 'boiuéěuÁx ho 'boqméěuÁx nlu '^ooiěuÁx b 'bomuěuÁx - \A N H O B U J BH tíOI/MMlnCHBSMhHB^O 'lAIBI/Nldodp 1/MNHqUOJBUJ » bOigbHMtfeOOMdU «70- BhMlOBh 'M N H O B U J O O BH bOI/\IMlTICHBaMhHB>IO 'lAIBI/Nldodp 1/MNHqUOJBUJ » bOigbHMtfeOOMdU bO- BhUlOBh 'OUMaBdU »B>] '«70- 'bO- MShMlOBh O NUOJBUJ bOlbOOHlO l/MMH >] BJOUBE 0J0HqU91Mai0M9tí MI/MBUOJBUJ bOlCHbUab NUOJBUJ 9NHlBda£0g iquoJBLfj aiqHiedacog z'% ui m ÁYiňuiu LueqgÁ »nHuiöxo - noxnHuiöxo (euiňgÁ uiegÄg 'ěwqg) euiňgÁ eYiňuiu wog LUbödujoou anhöged - nwnhöged (Heödujoou utagÄg 'umg) Heödiuoou wog :BtaVia oJOHHsmdeaoo Moi/\idocj) MOl/MSBJtídUO M LU- MUM H- l/MOOMdxfclÁO O MH9I/M9da OJgUlttelTIOdU ĽMlOBhMdU OJOHqUSlBt/BdlO OJO>llBd>l MlnOI/MOU MdU H9>KBdNa «BJOUBE 0J0HqU91Mai0M9tí UOJBUJ - BJOUBE oJOHqueiBtíBdio uojbuj» ĽMhMEouuo BtaVia oJOHHsmdeaoo aouoJBUj butf ointviau ujaěujnh doooacpodu - wodooošcpodu boujéěujnh arinxěu '.wog LUBödujo anhöged - nwnhöged boujnödujo wog :«uo- bo»mc})ioou E9g BJOUBE 0J0HqU91Mai0M9tf UOJBUJ - KO- MSllMlOBh 0 BJOUBE 0J0HqU91BtfBdl0 UOJBUJ» itíMhMEOUUO BHd91>IBdBX Bt/Ma O J O H H 9 ÍT1 d 9 9 00 9 H 30U0JBUJ \£U\j umdxeH uoluo 'wouEago uťŇdxndu noHiuog 'eHevuňhodu bsTíhm 'bsťíhm ueHHeiuľihodu .'U/-BH M (H) HH- BH MH9I/M9da OJgmt/gmodU l/M9M10BhMdU l/MNHqU91BtíBdl0 (a !cHq>Kagouoi/\i ewéěujnh bsTíhm :ví- bh MH9i/\i9d3 ojglntíoioBH ĽMioBhMdu oJOHqueiBtíBdio Moi/\idoc}) (g !Vi m uoRiuěiunh LuegJg eeTiH» 'qoeuěiunh eeTiH» '(^usiBiMh isBiMh 99 9'lj BOLUéěLUnh BSŤÍHM :XBH9I/M9d3 X903 03 (lO-) bO- M9llM10Bh MOHlBdSEOS (B itíOigB^BdNS 9>INEb' l/MO>IOOÁd 3 JOUBE MNHqugiBt/BdlQ 9M310M9t7' Oie MMItICHBSNINUOM 0H3M00BU »B» H9>KBdN3 'gMSlOMgl/ OHSUaBdUBH MNdOlO» BH ,(9HH9Uab' '90H10aM>K 'ollMU) igi/Mt/gdU 1/MOdOlO» MdU '9Mai0M9t7' 90>IB119B>KBdNa JOUBE MNHqU91BtíBdlQ ÁaľiH» děiunhodu 'AsTíhm běuirih 'AsTíhm nnméěujnhodu 'AsTíhm nntnoiěujnh 'ÁaňH>í RLUěLUnh :Xb'M10BhMdU99t7' a M XtíMlOBhMdU XNHqU91MaiOM9tí a ' gaMlMHMCjOHM a 9XOIB1 b '}ÁaňH>í něiunh 'ásťíhm uěiunh ho 'AsTíhm luoiěiunh Tího 'AsTíhm CHěutrih b :duBH 'aouoJBUj xNHtíoxgdgu xBi/Mdodp xNi/MSBJtíduo xeoa oa ľoissi/mm joube MNHqueiMaioMst/' umwA »nhiuěiAi - (poj Áudj^) joube MNHqueiBt/Bdio z Přátelé se měli rádi flpy3bn n\o6unu dpya dpyaa. 3) Tnaronbi o6meB03BpaTHoro 3HaKfly pyccKMM v\ neiucKHM 5i3biKOM b ynoTpeöneHnn B03BpaTHbix rnaronoB 1. MMeKDTca rnaronbi, ynoTpeôrmiOLHi/iecfl b pyccKOM *3biKe b B03BpaTHOM cpopivie, a b HeHICKOM - B HeB03BpaTHOM CpOpMe , l/l HaOÔOpOT. MX HyXHO 3anOMHMTb: BopBpaTHaa cfcopMa HeB03BpaTHaa cfcopMa ocmambcn, ocmaeambcn zůstat, zůstávat 6opombcn bojovat pyyambcn ručit Hadenmbcn doufat nodHgmbcn, noÔHUMambcn vystoupit, vystupovat onycmumbcn, onycxambcn klesnout, klesat, sestupovat skládat se z něčeho cocmonmb U3 veao-Hu6ydb potit se nomemb zeptat se, ptát se cnpociimb dozvědět se, dovídat se y3Hamb, y3Haeamb v\ flp. 2. B pyccKOM A3biKe co6cTBeHHO-B03BpaTHoe 3HaKAeHi/ie k fleižiCTBMK) mcxoamt ot ni/iua, o6o3Haopivia noBenuTenbHoro HaKnoHeHna 2-oro nnqa eflUHCTBeHHoro nucna o6pa3yeTca ot ocHOBbi HacToamero b p e m e h i/i npi/i noMOinn cneflyiOLHi/ix OKOHHaHwži: -ü, -u (yflapaeivioe), -b m -u (6e3yflapHoe). 1. OKOHHaHne -v\ MMeKDT Bce rnaronbi, ocHOBa HacToamero BpeMeHM KOTopbix OKaHHMBaeTa Ha r n a c h bi m: yuma-K) vuma-ü! pucy-to pucy-ü! enade-K) enade-ü! ape-to ape-ü! tí i m euiéEu - sau 'euiHaeg - n~aeg 'eui^me - 9/779 'eiuqxedeed - qxedeed 'aujľimnu - Umnu 'eiuněwnh - něvunh :Buonh 0J0HH93i0Hntí9 ĽMHgHOLDiBH oJOHqueiMLreaou 9i/Mdocfc>» tíoietíHMt/eoondu godoiox 'ei- briHBhHoxo mItioi/mou i/idu bíoieÁeBdgo BLfOMh OJOHH9ai09)KOHI/\l BhMLf OJO-g tíMHSHOLDIBH 0J0HqLľ91HLľ930U BIAldOcJ) -|| (auiněg) jneg '(auiima) jímá tsľiHSHOLraeH ojoHqueiMLreaou isiAidocJD ioísiaim quieg v\ quios rltojeltj g (iauiiQÜo) íiquo Oauiiuňo) luno dauisEu) \stsu 9MH9H0Li>ieH eoHqLreiľiLraaou lOíÁsedgo (ÁgTšo is) quioso '(oiiiuířo tt) quieuŇo '(ÁeEu tt) qhsu rltojeltj i irßmzaA - ÁgěÁ is irßmzandu - Agendu is irßmzaou - áqšou is inexea iqaoHoo 10 9ľiH9H0Lr>ieH 90Hqu9±ľiĽ9aou lOíÁEedgo (ui v\ quiexšÁ 'quiexšndu) gRHtfoasnodu 9oa v\ (Ága tt) quiexě rltojeltj 9 inou - olou inouio - olouio iuonög - qoöiog :eaoHoo eh lAienHedstfÁ o 9mh9holt>ieh eoHqueiMLreaou lOíÁsedgo quisu 'quíEouio 'isoquiEog rltojeltj g jněaegouadu - qui-ěaegouadu - olegousdu iriěaeuioa - qui-ěseuios - oleuioa iriěaeg - qui-ěseg - oleg lEaniMHudpHM iqaoHoo 10 9mh9holt>ieh eoHqueiMLreaou leÁsedgo quieseg euni aoLrojem euuÁdj ^ jnoH jnoa j nod j now j nod» RiAidodp HMHSHOLDieH lAioHqueiMLreaou a .'quz/qcD/ euni aoLrojem euuÁdj £ inam jnau j naif jnaa j nag iqiAidodp HMHSHOLDieH lAioHqueiMLreaou a '.quing euni aoLrojem euuÁdj z iTixauon - 7\>i9uon - qhěuon \h~soiNou - Jeornou - qhöwou :n>i- 'na- vu tsoeľifnoíeaľiheao 'RiAidodp koioísiaim nuHSHOLraeH lAioHqueiMLreaou a - 9 h a u euni aoLrojem euuÁdj i :nehÁLro s]/\\no]Á\isuo tsoioitsuats ELrnaedu ojoHHetfeandu em ľiiAitsľiH9hOíLr>io|/| tsH9hOíLr>io|/| {ňoodu jňujoodu jTí-meho - qma-xěxo NLU - Axexo b - muězexo ji-9ěuioo - qmn- éěvuoo nlu - oiuéěLuoo b - luinaeuioo jTi-gox - qmn-Qöx nlu - Xxox b - rluTíqox :d9i/\induBH 'ime/ime \au\a imn- Buouh tfg bI~mu ojo-2 LMHBhHo^o Boodgio 9LT00U lommItichbioo '»Áae b'oigb'Lrab' MH9i/M9da ojglntíoioBH iqaoHoo l/MNHOBLTJOO l/MMHt/giJOOU 'XNHOBLTJOO 9L/IHBaotí9d9h tíOiggi/MM XNdOlO» 3 'aOLTOJBLÍJ A 'MH9i/\iada (ojatnÁVÁg) OJ9tTlBO10BH BLfOMh OJOHH9aiOHMtf9 atlMLT WO-L a KMHadctfA 0109I/M (g iqaoHoo »Aae MMHtfauoou (b \m\AUBVBdUO OI/MMtfOXgoaH BMH9H0U>IBH OJOHqU91MLf9aOU BMHBaOCBdgO BLft/1 :9MHBh9l/MMd|J jnooduňa jnmnuňa jndagl5a jnoaHl^a - nujoaHl^a jnoodgna - munoodgňa :9L/iH9dBtíÁ Btfjgoa M9tnÁ09H 'na- M»aBiondu mItioi/mou udu 9NHHBaoeBdgo 'etľVíg OJOHHgmdgaoo nltojeltj goa gxoiBi ich9i/mm (goHdBt/Áegg) m- 9HHBhHO>io jn-HxüöifliA - A-hxüöwA jnHxlqandu - A-H»N9ndu jn-m/vöu - ch-hwöu iSaOHOO BH lM>K9Lr 9MH9dBirA Olh 'MHaOLľOÁ Udu 'XNHOBLTJOO Á U U Á d J BH b50±9BaL/lhHB>IO XNdOlO» B30H00 'NLľOJBLľJ 903 9XOIB1 1CH9I/MM (90HdBtíÁe9g) M- 9MHBhHO>IO 'fr jixad - Axad jixew -Axěw 'jiheuu - Ahěuu ixurnLunrn guoou m x^BhÁuo xnie a tíoigmuu q- 9MHBhHO>io j1-HeUJ09 A-HBLU09 J1-d99 CH-dä9 ji-degA cH-degA ji-htádu A-hBdu gaOHOO BH lM>K9Lr BLľOMh OJOHHgaiOHMt/g 9hHLľ l/MO-L a 9MH9ClBtfA Olh 'MMaOLľOÁ MdU 'M N H O B U J O O BH tíOlSBaHhHB^O XNdOlO» B30H00 'NLľOJBLľJ 1CH9I/MM q- 9MHBhHO>IO '£ jTi-Hda9 A-Hda9 jioň-hA qoA-hA jTi-HbLU A-HbLU \ň-do90sA ôi-do9oeA :MMHBhHO>IO BH 1M>K91J MH9I/M9da OJglntíOlOBH 9hHLľ l/MO-L 3 9MH9dBirA Olh 'MMSOLľOÁ MdU MNHOBLľJOO BH b5019B3MhHB>IO XNdOlO» MH9I/M9d3 OJglntíOlOBH B30H00 'NLľOJBLľJ 1CH9I/MM (gOl/MgtídBt/Á) íí- SMHEhHOXQ 'Z jQ-OU CH-OU jn-eu&g CH-BU&Q III. opMa 1-oro nnqa MHO>KecTBeHHoro nucna o6pa3yeTca cneflyioinMM o6pa30M: a) y rnaronoB coBepmeHHoro b m a a OHa coBnaflaeT c dpopwow 1-oro nviuß MHOxecTBeHHoro opMy 1-oro nviuß MHOxecTBeHHoro xnMBoro daeaüme c 1-biM nnL(OM MHOxecTBeHHoro Kaem! flrm BbipaxeHna TopxecTBeHHoro noxenaHna nnn npn3biBa ynoTpeônaeTca cfcopMyna da 3dpaecmeyem (b KOTopoiď MMnepaTMBHaa K6a! Ať sílí naše přátelství! 06pa30BaHne cocnaraienbHoro HaKnoHeHna CocnaraienbHoe (ycnoBHoe) HaKnoHeHne o6pa3yeTca, KaK m b neniCKOM s3biKe, ot cfciopMbi npoLuefliuero BpeivieHM c 7 hu ma to, n hu man, n 6ydy 4uma mb; n nuuiy, n nucan, n 6ydy nucamb. ľnaronbi coBepiueHHoro BMfla nivieiOT a b a BpeivieHM - HacToamee (= ôyflymee) m npoLuefliuee: >? nponumato, n nponuman; n Hanuuiy, n Hanucan; n cdenato, n cdenan. opMbi HacTOflinero BpeivieHM cm. Bbiiue - cnpaxeHMe, Knaccbi m rpynnbi rnaronoB. 8.1 Eyflymee BpeMa (Budoucí čas) Eyaymee Bpeivm rnaronoB HecoBepiueHHoro BUfla (ôyaymee cnoxHoe) coctomt m3 MHCpMHMTMBa m cpopM BcnoMoraienbHoro rnarona # öydy, mbi öydeuib...Hanp.: # öydy nucamb, mbi öydeuib nucamb; a 6ydy aoeopumb, mbi öydeuib, aoeopumb m t. p,. y rnaronoB coBepnieHHoro BMfla 3Ha