Morfologie II Renée Grenarová II. ročník, 3-leté studium, jarní semestr přednáška – 1 hodina týdně povinná 1. Zájmena a zájmenná slova. Slovnědruhová charakteristika ruských zájmen a zájmenných slov (přesahujících do jiných slovních druhů). 2. Zájmena osobní, přivlastňovací a zvratná. 3. Zájmena záporná, neurčitá. Zájmena určující, zevšeobecňující a distributivně zevšeobecňující. Tvaroslovná paradigmatika a slovotvorná charakteristika zájmen. 4. Shrnutí tématu zájmena. Písemná práce 1. – 3. téma. 5. Číslovky a číselné výrazy. Slovnědruhová charakteristika. Číslovky základní, druhové a řadové. 6. Číslovky a číselné výrazy. Neurčité, podílné, násobné, zlomkové. Tvaroslovná paradigmatika. 7. Číslovky a číselné výrazy. Vyjádření času, tvary počítaného předmětu. Slovotvorná charakteristika číslovek. Pravopis. 8. Písemná práce 5. – 7. téma. Slovnědruhová charakteristika ruského slovesa. Slovesné tvary určité a neurčité. Tvoření slovesných tvarů. Morfologické kategorie slovesných tvarů určitých: kategorie osoby, čísla, času, jmenného rodu, slovesného způsobu. Kmen prézentní, kmen infinitivní. Klasifikace sloves. 9. Slovesa I. a II. časování. 10. Slovesa. Produktivní a neproduktivní slovesné třídy. Střídání hlásek. Klasifikace produktivních sloves. Časování produktivních sloves. 11. Časování neproduktivních sloves. Slovesa izolovaná. 12. Písemná práce 8. – 11. téma. 13. Shrnutí učiva. Zápočtová písemná práce MOS2 + MOP2 – test z odborné terminologie. Požadavky k zápočtu Zápočtové písemné práce MO2 + zápočtová práce MOS2 - shrnují vybrané jevy a ruskou terminologii k probraným slovním druhům. Tyto práce budou psány na hodině poslední přednášky. Literatura Doleželová, E. Lekcii po morfologii. Brno: PedF MU 1997. Doleželová, E. – Grenarová, R. Překladová cvičení z ruského tvarosloví (s klíčem). Brno: MU PedF, 1998. Kopeckij, L. V. Morfologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Praha: SPN 1976. Havránek, B. a kol. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy. Praha: SPN 1961. Žaža, S. Paradigmatika a akcentuace ruského slovesa. Praha: SPN 1988. Žaža, S. a kol. Morfologijia I. Brno: FF MU 1996. Puchljaková, H. Sbírka cvičení z morfologie ruštiny. Praha: SPN 1982. Urbanová, B.: Cvičení z ruské morfologie. Brno: UJEP 1987. Studijní materiály v elektronické podobě. V Brně dne 20. února 2006 Praktická grammatika II Renée Grenarová II. ročník, 3-leté studium, jarní semestr volitelný seminář – l hodina týdně (Z) 1. Užití písmene «ь». 2. Procvičení pravopisných pravidel pro psaní písmene «ь». 3. Užití písmene «ъ». 4. Pravopis samohlásek «и» «ы» v kořenu slova. 5. Pravopis samohlásek «и» «ы» po předponách. 6. Pravopis samohlásek «и» «ы» v koncovkách a sufixech. 7. Рrocvičení pravopisu samohlásek «и» «ы»v kořenu slova, po předponách, v koncovkách a sufixech. 8. Pravopis předpon на -з а с-. 9. Procvičení pravopisu předpon на -з а c-. 10. Procvičení pravopisu předpon.(včetně předpon раз-, рас-, роз-, рос-). 11. Shrnutí učiva. 12. Zápočtová práce. 13. Udělení zápočtu. Požadavky k zápočtu 1. Pravidelná aktivní účast na seminářích – tolerance čtyř absencí za semestr, průběžné plnění zadávaných úkolů na základě osvojené teoretické látky a odborné terminologie. 2. Zvládnutí písemné zápočtové práce z probrané látky. Literatura BARCHUDOV, S. G. a kol. Orfografičeskij slovar´ russkogo jazyka. Moskva: Russkij jazyk, 1986. ČIRKINA, I. P. Sovremennyj russkij jazyk v tablicach. Moskva: Prosveščenije, 1980. Kol. Sbornik upražnenij po sovremennomu russkomu jazyku. Moskva: Irvi-Vodolej, 1994. HRDLIČKA, M. – TREUBOVÁ, J. Kapitoly z ruského pravopisu. Praha: SPN, 1978. Gramatika ruského jazyka (dle vlastního výběru) Xeroxované materiály + materiály v elektronické podobě V Brně 20. února 2006 Praktická gramatika IV Renée Grenarová 3. ročník, jarní semestr volitelný seminář – 1 hodina týdně (Z) 1. Procvičení zásad pro dělení slov. 2. Psaní slov dohromady, zvlášť a se spojovníkem. 3. Procvičení zásad pro psaní slov dohromady, zvlášť a se spojovníkem. 4. Interpunkční znaménka. Uvozovky, středník, pomlčka, rozdělovník, dvojtečka, závorky. 5. Interpunkční znaménka. Přímá řeč. 6. Interpunkční znaménka na konci věty. Interpunkční znaménka – zvláštní případy užití. 7. Slovesné vazby – rusko-česká interference. 8. Slovesné vazby – procvičení. 9. Pravopis -нн-, -н- v přídavných jménech. 10. Pravopis -нн-, -н- v příčestích. 11. Pravopis -нн-, -н- v přídavných jménech a příčestích – procvičení. 12. Shrnutí všech témat za semestr. 13. Zápočtová práce. Udělení zápočtu. Požadavky k zápočtu 1. Pravidelná aktivní účast na seminářích – tolerance čtyř absencí za semestr, průběžné plnění zadávaných úkolů na základě osvojené teoretické látky a odborné terminologie. 2. Zvládnutí písemné zápočtové práce z probrané látky. Literatura BARCHUDOV, S. G. a kol. Orfografičeskij slovar´ russkogo jazyka. Moskva: Russkij jazyk, 1986. ČIRKINA, I. P. Sovremennyj russkij jazyk v tablicach. Moskva: Prosveščenije, 1980. Kol. Sbornik upražnenij po sovremennomu russkomu jazyku. Moskva: Irvi-Vodolej, 1994. HRDLIČKA, M. – TREUBOVÁ, J. Kapitoly z ruského pravopisu. Praha: SPN, 1978. Veškeré gramatiky ruského jazyka Xeroxované materiály + materiály v elektronické podobě V Brně 20. února 2006 Praktická gramatika I Renée Grenarová 1. ročník, jarní semestr povinný seminář - 1 hodina týdně (Z) Obsah předmětu je určován specifičností studia ruského jazyka od základu, tj. od počáteční etapy osvojování si cizího jazyka. Výuka se zaměří zejména na upevňování ruské grafiky (s cílem překonávání interference u některých písmen) a některých základních pravopisných pravidel a jevů. Studenti se seznámí s vybranými základními pravidly a poučkami, jež jim usnadní zvládnutí kategorii rodu a čísla u podstatných jmen, přechylování, skloňování podstatných jmen, časování sloves, slovesných časů. 1. Procvičení ruské grafiky se zřetelem na překonávání ruské interference u některých písmen. 2. Slovesa. Přítomný čas.Časování sloves. U: 83, 84, 92, 93, 104, 124, 125, 158. 3. Slovesa. Přítomný čas. Procvičení. U: 165, 176, 177, 193, 194, 195, 207, 212, 213, 225, 246, 274, 292, 306, 323. 4. Slovesa. Minulý čas. Budoucí čas.U: 114, 91. 5. Písemná práce 1. – 4. téma. 6. Rod podstatných jmen. 7. Rod podstatných jmen – procvičení. 8. Písemná práce 6. – 7. téma. 9. Číslo podstatných jmen. 10. Číslo podstatných jmen – procvičení. 11. Písemná práce 9. – 10. téma. 12. Písemná zápočtová práce. 13. Udělení zápočtu. Pozn.: Zkratka v sylabu pro učebnici Ruština nejen pro samouky (viz literatura) – U. Požadavky k zápočtu 1. Pravidelná aktivní účast na seminářích – tolerance dvou absencí za semestr, průběžné plnění zadávaných úkolů na základě osvojené teoretické látky. 2. Zvládnutí dílčích písemných prací. Pro připuštění k zápočtu je třeba z celkového počtu tří písemných prací úspěšně napsat dvě práce. Písemné práce budou psány podle rozpisu, tj. vždy v uvedeném týdnu výuky. Dílčí práce je možné jedenkrát opakovat. 3. Zvládnutí písemné zápočtové práce z probrané látky. Literatura BALCAR, M. a kol. Ruská gramatika v kostce. Praha: LEDA, 1999, 128 s. ISBN 80-85927-56-X. Nekolová, V. a kol. Ruština nejen pro samouky. Praha: Leda, 2002. 535 s. ISBN 80-85927-96-9. Pařízková, Š. Ruština pro začátečníky a samouky. Dolní Ředice: P+P, 2002. 437 s. ISBN 80-903072-0-5. Rykovská, M. – Svobodová, J. Ruský jazyk pro začátečníky. Plzeň: ZU, 2000. 95 s. ISBN 80-7082-682-7. Xeroxované materiály + materiály v elektronické podobě V Brně dne 20. února 2006