samostatná práce Einzelarbeit/ samostatné učení selbstständiges, (autonomes) Lernen s samostatné učení selbstständiges, (autonomes) Lernen s sebepozorování, sebereflexe Selbsstbeobachtung/ Selbstrcflexion/ skupinová práce Gruppenarbeit/ slovní zásoba Wortschatz m sociolingvistika Soziolinguistik/ strategie komunikace kommunikative Strategie/ strategie učení Lernerstrategie,/ strategie učení druhému jazyku Strategie des Zweitsprachenlernens/ teorie osvojování jazyka Sprachlerntheorie/ tvořivost Kreativität/ učební plán Lehrplan m učební soubor, soubor učebních materiálů Lehrwerk, n Lehrmaterialsammlung/ učení jak se učit lernen Lernen n učení nápodobou Lernen durch Imitation učení se cizímu jazyku Fremdsprachenlernen n učení senzo-motorické sensomotorisches Lernen n učení verbální verbales Lernen n učební pomůcky Unterrichtsmittel, Medien učebnice Lehrbuch, Schülerbuch, Kursbuch n učení podmiňováním Lernen durch Bedingtheit učení smysly Lernen mit allen Sinnen, mehrkanaliges Lernen učení vhledem a řešením problému Lernen durch Einsicht und durch Problemlösung úloha Aufgabe/ úroveň Niveau n 72 i ústní projev (mluvení) mündlicher Ausdruck m (Sprechen rí) v závislosti na věku altersspezifisch vícejazyčnost Plurilinquismus m vizualizace Visualisierung/ _______________________________________________________________________________________ výslovnost Aussprache/ vyučovací jazyk Unterrichtssprache/ vyučování cizímu jazyku Fremdsprachenunterricht m vyučování cizímu jazyku podporované počítačem computergestützter Fremdsprachenunterricht m vyučování orientované na osobnost žáka schülerzentrierter Unterricht m výuka Unterricht m9 Lehre/ výuka pro začátečníky Anfangerunterricht/« výuková praxe Unterrichtspraktikum n výzkum kvalitativní Qualitative Forschung/ výzkum kvantitativní Quantitative Forschung/ výzkum v oblasti výuky cizím jazykům Sprachlehrforschung/ vzdělávací standard Bildungsstandard m vzdělávání Bildung/ vzdělávání celoživotní lebenslanges Lernen n webová stránka Web-Seite/, Homepage/ znalost Kenntnis/ známka Note/ * zpětný projektor Tageslichtprojektor m, Ovcrhcadprojektor m zpětná vazba Rückmeldung/ Feedback n zprostředkování gramatiky Grammatikvermittlung/ zprostředkování slovní zásoby Wortschatzvcrmittlung f žáci se zvláštními vzdělávacími potřebami Schüler mit besonderen Bildungsbedürfnissen 73