Hören Sie den Dialog und ergänzen Sie die Angaben. • Leipzig Tourist Service, Zimmervermittlung, Ebert, guten Tag. ■ Guten Tag, mein Name ist Renker. Ich brauche am kommenden____ ein in Leipzig. _^«^Jt • Doppelzimmer oder Einzelzimmer? j^K^^r ■ Ein__, bitte. • Können Sie mir sagen, wann Sie ankommen? Freitag oder Samstag? ■ Am____. • Wissen Sie schon, wie lange Sie bleiben möchten? ■ Bis____________________________________. Also zwei Nächte. • Möchten Sie Vollpension oder Halbpension? Oder nur Übernachtung mit Frühstück? ■ Nur_________, bitte. ... Meine Frau fragt gerade, ob es auch_____mit Swimming-Pool gibt. • Natürlich, wie ist denn Ihre Preisvorstellung? ■ Wie bitte? • Ich wollte wissen, wie teuer das Hotel sein darf. ■ Hm, so bis___________ Euro pro Nacht. • Ist die Lage wichtig? ■ ... Entschuldigung, wie war die Frage? • Ich habe gefragt, ob das Hotel im_________________liegen soll ■ Ja, möglichst zentral. Aber nicht so_____. Und ich brauche eine Parkmöglichkeit. • Einen Moment bitte ... LEIPZIG INFORMATION Lesen Sie den Dialog noch einmal und unterstreichen Sie alle Nebensätze (Verb am Ende). Nach welchen Ausdrücken stehen diese Nebensätze? Machen Sie eine Liste. tHzürekte< Fragens nach KöHMeJvSU, nur (schon,) sage*v, ... ? Machen Sie aus den Nebensätzen direkte Fragen und ergänzen Sie die Regeln. Indirekte Frage Direkte Frage Hauptsatz + Nebensatz Hauptsatz Können Sie mir sagen, wann Sie ankommen? Wann kommen Sie an? Wissen Sie schon, wie lange Sie bleiben möchten? ? Meine Frau fragt gerade, ob es auch Hotels mit Swimming-Pool gibt. Gibt es auch Hotels mit Swimming-Pool? Vndirekte Fragen klingen wn Sie doch einmal besonders hoflich. Fragen Me LTnÄ ** « ^rSÄ Auch sagen, wie spät es ist?". Und denken Sie daran. Auen die Satzmelodie ist wichtig! 34 inerunddrafluf LEKTION 7 Lesen Sie den Dialog und ergänzen Sie die indirekten Fragen. (m HotelgasiT^ ■ Guten Tag. • Guten Tag. Was kann ich für Sie tun? ■ Können Sie mir bitte sagen, _ ^ (Häven Sie noch ein Einzelzimmer frei?) • Darf ich fragen,_________________________________ ____ (Wie lange möchten Sie bleiben?) ■ Bis Mittwoch. Also zwei Nächte. • Sagen Sie mir doch bitte noch, __________________________________ (Soll das Zimmer ruhig sein?) ■ Das wäre natürlich schön, aber ... • Dann muss ich noch wissen, (Brauchen Sie auch einen Internet-Anschluss?) ■ Nein, das ist wirklich nicht nötig. Haben Sie denn ein Zimmer frei? • Sagen Sie mir doch bitte noch,________________________ ___________________ Wir haben nämlich Raucher- und Nichtraucherzimmer. (Sind Sie Raucher?) ■ Nein, ich rauche nicht. Aber wenn es sein muss, nehme ich auch ein Raucherzimmer. • Nein, nein. Das sollen Sie nicht. Haben Sie schon überlegt, _____________________ (In welchem Stockwerk soll das Zimmer sein?) ■ Darf ich fragen,_________________________________ ____ (Haben Sie einen Aufzug?) • Ja, natürlich, gleich hier um die Ecke. ■ Dann ist das Stockwerk egal. Sie haben also noch ein Zimmer frei? • Ja, Nummer 810. ■ Gut, das nehme ich. Können Sie mir bitte sagen,__________________________________ __ (Wann ist bei Ihnen das Frühstück?) • Zwischen 6.30 und 9.30 Uhr. Der Frühstücksraum ist im ersten Stock. ■ Gut. Vielen Dank. Kann ich jetzt... • Gibt es noch etwas,______________________________________________________ (Was kann ich für Sie tun?) ■ Ja. Sagen Sie mir doch bitte,_____________________________________________ ___________________________ _______ (Wie kann ich endlich meinen Zimmerschlüssel bekommen?) • Oh ja, natürlich! Entschuldigung. Hier, bitte, Nummer 810. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Hören und vergleichen Sie, 91 i|| Ein sonderbarer Gast! Schreiben Sie die kursiven Wörter in der richtigen Reihenfolge. 1 Ich wollte fragen, ein Doppelzimmer - gibt -ob-es - noch - ohne Dusche. ... , 06 es köcA ein, DoimelzimMter okd& Vtucke< aärfr._ 2 Bitte sagen Sie mir, welches - ist - das lauteste Zimmer. 3 Verraten Sie mir bitte, der Frühstücksraum - ist - wo. 4 Darf ich fragen, wecken - der Weckdienst -ob- auch zu Hause - mich - kann? 5 Können Sie mir bitte sagen, wäscht - hier - meine schmutzige Wäsche - wer? 6 Ich möchte noch wissen, ich - überhaupt - bezahlen - für das Zimmer -ob- muss. 7 Ich habe keine Ahnung, bin - ich - in dieses Hotel - wie - gekommen. 8 Schreiben Sie nun die direkten Fragen aus Übung 7. Ein sonderbarer Hotelangestellter! Schreiben Sie die indirekten Fragen. Achten Sie auch auf die Satzzeichen am Ende. 1 Wann duschen Sie? Können Sie mir sagen, tvtuuv Si& dutcketi?_ 2 Wie lange möchten Sie schlafen? Wissen Sie schon,_ 3 Soll das Zimmer laut sein? Sagen Sie mir doch bitte noch, 4 Telefonieren Sie in der Nacht? Dann muss ich noch wissen,_ 5 Wie viele Zigaretten rauchen Sie pro Tag? Sagen Sie mir doch bitte noch,_ 6 Wollen Sie im Keller übernachten? Haben Sie schon überlegt, _ 7 Was ärgert Sie besonders? Gibt es noch etwas,_ 92 zwvüaidfieufizij Nervige Fragen im Reisebüro Was ist richtig? Unterstreichen Sie. a) Ich hätte gern gewusst, warum / wer/wo man billig Urlaub machen kann. b) Können Sie mir sagen, wie lange / wer / ob man dort deutsch spricht? c) Ich möchte gern wissen, wer / wie / wann dort wenig Touristen sind. d) Darf ich fragen, wer / wie / ob man dort auch deutsches Essen findet? e) Können Sie mir sicher sagen, wie / wann / ob im Dezember dort die Sonne scheint? f) Sagen Sie mir doch bitte, wie / wann / wer es dort besonders heiß ist. g) Ich möchte noch gern wissen wo / wie lange / wer man zum Strand laufen muss. h) Ich würde gern wissen, wie /ob/ wer man dort gut und günstig einkaufen kann. i) Bitte sagen Sie mir noch, wie /ob/ welche Sehenswürdigkeiten ich dort besichtigen kann, j) Können Sie mir sagen, wie / warum / ob das tatsächlich so viel kostet? Schreiben Sie nun die direkten Fragen aus Übung 5. a) Wo fouuo uuuis billig Urlaub t