Jazyková cvičení 4AB


Vyučující: Mgr. Václava Bakešová, Ph.D., PhDr. Miroslava Novotná, Ph.D.


Výuka dr. M. Novotné probíhá podle zadaných materiálů. Je třeba sledovat pokyny vyučující a
Studijní materiály v ISu.


Výuka dr. V. Bakešové probíhá podle učebnice A. Tionové – Francouzština pro pokročilé (lekce 21-25)
a podle dalších materiálů, na něž jsou studenti včas upozorněni nebo jim jsou připraveny do složky
IS Studijní materiály, příp. nakopírovány. (viz tabulka s daty a plánovanými lekcemi)


Požadavky k ukončení předmětu JC4A (zkouška):

-          aktivní účast na seminářích (povolené jsou max.3 absence za semestr), plnění zadaných
úkolů (i domácích!)

-          průběžné testy se píší, ale nebodují (studenti je zpracovávají samostatně doma, v hodině
pak probíhá kontrola)

-          zkouška bude písemná: souhrnný test z lekcí 15-25 z učebnice A. Tionové – Francouzština
pro pokročilé (gramatika, lexikum, překlad) + samostatný překlad souvislého textu z francouzštiny
do češtiny

o   POZOR!!! Podmínkou připuštění k testu je splnění četby v JC4B, které nahrazuje ústní část
zkoušky


Požadavky k ukončení předmětu JC4B (zápočet):

-          četba (samostatné zvládnutí zadaných textů s vypracováním slovní zásoby, bude
přezkoušeno ústně – termíny lze domlouvat i během semestru)

o   POZOR!!! Splnění četby je podmínkou pro připuštění k závěrečnému testu z JC4A, nahrazuje ústní
část zkoušky (zkoušení je možné dle domluvy i během semestru)

-          aktivní účast na seminářích (povolené jsou max. 3 absence), plnění zadaných úkolů (i
domácích!)

-          písemná práce (rédaction) dle zadaných kritérií - s dr. Novotnou

-          ústní vystoupení během semestru (asi 5 minut) – na volné téma spojené s Francií
(reference o nějaké francouzské knize, o filmu, o hudební skupině či jiném interpretovi, o kulturní
nebo sportovní události či festivalu, o nějaké významné či zajímavé osobnosti apod. – s dr.
Bakešovou)


                                     Výuka v jarním semestru:

                                       17. 2. – 16. 5. 2014


1.    týden od 17.2.: lekce 21C (nepřítomnost vyučující – samostatná příprava!!)

2.    týden od 24.2.: 21A

3.    týden od 3.3.: L 21B

4.    týden od 10.3.: L 22A

5.    týden od 17.3.: L22B +22C

-          samostatné vypracování testu L 21-22 (bude vložen do ISu)

6.    týden od 24.3.: oprava testu L21-22 – NEPŘÍTOMNOST vyučující (konference Hradec Králové),
řešení bude k dispozici v ISu

7.    týden od 31.3.: lekce 23A – Od L 23 - překladatelské postupy – nutno nachystat a promyslet
všechna cvičení předem!!

8.    týden od 7.4.: lekce 23B + samostatné vypracování testu L23

9.    týden od 14.4.: oprava testu L 23 + L24A

10. týden od 21.4.: lekce 24B + samostatné vypracování testu L 24

11. týden od 28.4.: oprava testu L 24 + L25A

12. týden od 5.5.: lekce 25B + samostatné vypracování testu L 25

13. týden od 12. 5.: kontrola testu L25