10
bie cj10b3 b 33flaHMHX
r.iaróJibHoe ynpaajiéHHe - slovesná vazba npeaiuécTBOBaTb - předcházet nponýiueHHbifl - vynechaný paccepjiHTbCH - rozzlobit se CKa3áTbCH KeM - hov. vydávat se za koho
cnoBocoteTáHHe - slovní spojení CMHTáTb Koeó HeM - považovat koho za co xotsí - i když xpiíruiMíí - chraptivý
CKopan noMomb
► / CKOpOH nOMOU{b / 20
npoHHTaUTe cjieoyiomHe BbipameHH» h ck;i/kii i c epaiy, Ha hto bm *aiyeTecb, kukiic y Bac HeaoMoraHHa.
MeHH mír'     y Meiuíh ...
• 3ajinBáeT nÓTOM
• JIHXOpáuOMHO apOJKý
• njlÓXO ilbllUHTCH
• cHJibHoe cepnueĎHéHHe
• ynaměHHbiH nyjibc
• cepaéHHbiH npHCTyn
• cóJiHeHHbiH yaáp
I.   Bbiôepirre h3 criHCKa A - F ocHOBHbie nyHKTbi pa3roBopa. FIotom pacnojiowirre hx TaK, HTo6bi BoccTaHOBHTb xoü neHCTBHíi. O um nyHKT ocTaHeTCíi hciiciio.ii> soitaiiiihiM. Hanano .aeHCTBHH jiaHO öyKBOü «G».
A) Bo3pacT
B) MecTOHaxoxcaeHHe
C) OcMOTp y Bpana
D) nepBaH noMouib
E) ripH3HaKH 3a6ojieBaHHfl
F) CTpaxoBKa
G) HoMep mejietpoHa
•
II.   OrBeivre KpaTKO Ha Bonpocbi.
0. Kmo 360Hum? HemcKOH mypucmm .
6. KaKOH HOMep OHa Haöpajia? _
7. Kyaa OHa 3bohht? _
8. KaKaa noro.ua b MocKBe?
ABAPHHHbIE CJlVMBbl (óccnnarno) EMERGENCY DIAL (free of charge)
nonapHan oxpana        01 fire Mu/junu;?_02 police
CKopaaMeMHUHHotaftnouomb f+9 03 ambulance oiymBa ma       04   gas service
\np* HfiHcnpaBHOCTH raKctxpona $gjp ©@ payphone service ,
0.	1.	2.	3.	4.	5.
G					
133
KpHTHvecnan CHryaunn
III. BblÔl'piITľ npaBHJTbHblH OTBeT.
9.   Tfle üeByiiJKH HaxoiwrcH? Ohh HaxoiiaTCfl ...
A) B MeTpO, Ha CT3HUMH «KpOnOTKHHCKafl».
B) 3a xpaMOM XpwcTa CnacHTeJifl.
C) Ha CTyneHbKax xpaMa XpHCTa CnacHTejia.
D) OKOJio naMHTHHKa 3Hrejibcy.
10. KaKHe npH3H3KM HejIOMOraHHH y mojiojioh >KeHIHHHbI OTCyTCTBJTOT?
A) Eě TpncěT jiHXopajiKa.
B) OHa noTeeT.
C) Y Heě cHjibHaa pBOTa.
D) y Heě ynacTmicH nyjibc.
11. Mto coBeTyeT TypHCTKe noKypHaK «CKopoii noMomn»? OHa coBeTyeT eň ...
A) KynHTb noapyre JieKapcTBO m 6yTbuiKy boru.
B) HeMeaneHHO otbccth noupyry k Bpany.
C) HHHero He nejiaTb h xgiaTb npHxoaa ôpurasu.
D) nojio>KHTb noapyre Ha rojioBy h ujeto mokpwh ruiaTOK.
•••
IV. BcTaBbTe nponymeHHbie cjioBa h BbipaxeHHH.
MeuicKan 0. mwucmm BbBBa^a CKopyio noMomb, noTOMy mto eě noapyre 12. _ruioxo.
OHa ĎOHTCH, HTO 3TO 13. _ . y Heě HCT HHKÜKI1X 14. _ .
ÜOKypHaa H3 «Ckopoh noMouiH» üyMaeT, hto y ôojJbHoŕí aeByiiJKH CKopee Bcero 15._.
noTOMy mto eň TOJibKO 21 roa. Ho OHa BbicbuiaeT hm 16. _.
I lamímu K' um.im . b KOTopoM Bbi ni.i JbiBaere «Ckopyio noMOlUb».
He3HaKOMbie c/ioBa b TeKCTe		
ópHráaa - zde: osádka záchranky	cÓJiHeMHbirí yaáp -	úžeh
jiHxopáiioMHo apoxáTb - zimničně se třást	CTpaxoBÓíi nójiHc -	pojistka, pojistná smlouva, zde: zdravotní
cepaéMHbifl npHCTyn - srdeční záchvat	pojištění	
CKÓpafl nÓMoutb - záchranná služba	yMaiuěHHbifi nyjibc	- zrychlený puls
He3HaKOMbie cJiOBa b 3aflaHnnx
jte>KýpHaa - služba (žena) zde: na pohotovosti )KánoBaTbca Ha nmo - stěžovat si na co HcnóJib30BaHHbiA - využitý .iHxopáiiKa - zimnice HeiiOMoráHHe - zdravotní potíž HeMéjuieHHO - okamžitě
OTcýTCTBOBaxb - chybět
népBafl nÓMOWb - první pomoc (i laická)
pBÓTa - zvracení
CKopée - spíše
CTpaxÓBKa - pojištění