Transposez les interrogations directes en interogations indirectes:

Exemple:             Il me demande: „Que veux-tu faire?“

                               Il me demande ce que je veux faire. Ptá se mne, co chci dělat.

                               Il m´a demandé: „Que veux-tu faire?“

                               Il m´a demandé ce que je voulais faire. Ptal se mne, co chci dělat.

 Při převodu na otázku nepřímou mizí případná inverze a je nutno myslet, kromě převodu zájmen, na
                                         souslednost časů.

1)      Il m´a demandé: „Peux-tu me prêter ton vélo?“ (4)

2)      Il m´a demandé: „Viendras-tu avec nous?“ (4)

3)      On lui a demandé:“Qu´est-ce que tu vas faire cet été?“ (3)

4)      „Qu´est-ce qu´il a dit?“ Je n´ai pas compris. (2)

5)      „Sont-ils informés?“ Il faut nous le dire. (1)

6)      Tou t le monde se demandait: „Qu´est-ce qui s´est passé?“ (2)

7)      Nous lui avons demandé: „Voulez-vous venir avec nous?“ (2)

8)      Je lui ai demandé: „Qui est-ce qui vous a donné ce renseignement?“ (3)

9)      Il a frappé et il a demandé: „Puis-je entrer? (2)

10)  „Comment va-t-il?“ Personne ne m´a informé. (2)

11)  „Qu´a-t-on annoncé?“ Personne n´a compris. (2)

12)  Je me demandais: „Que doit-on faire en pareil cas?“ (2)


Hodnocení:

1 bod – převod na nepřímou otázku

1 bod – správný čas nebo způsob

1 bod – správný převod zájmen