Analyse de phrases, SY2S

1*traduction – Traduisez chaque phrase.

2*nombre et types de phrases – Comptez les phrases principales et les phrases subordonnées,
définissez le type de chacune d’entre elles et analysez les rapports de dépendance entre elles.

3*parties du discours – Analysez les parties du discours des phrases en se servant de la
terminologie fixée au semestre dernier.

4*membres de la proposition – Analysez les membres de la proposition des phrases en se servant de
la terminologie fixée au semestre dernier.


1/ Lorsque la révolution industrielle commençait vers 1800, les travailleurs impliqués dans les
activités de services représentaient seulement un quart de la population active qui assurait un
tiers de la production nationale.


2/ Malgré le niveau encore élevé du chômage, on estime qu’environ 800 000 emplois ne trouvent pas
preneur dans différents secteurs, parce qu’il n’y a pas assez de ceux dont les compétences seraient
suffisantes.