Arbeitsblätter zum Ausdrucken von sofatutor.com Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Aufgabenübersicht 1 Bestimme, unter welchen Aspekten zwei Gedichte sinnvollerweise miteinander verglichen werden können. 2 Vervollständige die Herangehensweise an einen Gedichtvergleich. 3 Ergänze die wichtigsten Schritte einer Gedichtanalyse. 4 Ermittle die korrekte Vorgehensweise bei der Beispielaufgabe. 5 Erläutere die Herangehensweise an den vorgegebenen Aufgabentypen. 6 Entscheide dich für mögliche Vor- und Nachteile der vergleichenden Gedichtanalyse. + mit vielen Tipps, Lösungsschlüsseln und Lösungswegen zu allen Aufgaben Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 Bestimme, unter welchen Aspekten zwei Gedichte sinnvollerweise miteinander verglichen werden können. Wähle die richtigen Antworten aus. Eine vergleichende Gedichtanalyse ist nur sinnvoll, wenn die zu untersuchenden Gedichte eine Gemeinsamkeit aufweisen. Diese könnte sein... dasselbe Thema A dieselbe literarische Epoche B derselbe Autor C derselbe Gedichtband D derselbe Verleger E Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 1 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5781 Lichtenstein Thema Aufbau Titel verglichen analysiert Form Eichendorff unterschiedlich parallel Gemeinsamkeiten gleich Unterschiede Inhalt nacheinander Vervollständige die Herangehensweise an einen Gedichtvergleich. Fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern. Aufgabentyp 1: 1. Interpretieren Sie das Gedicht von Eichendorff. 2. Interpretieren Sie das Gedicht von Lichtenstein und vergleichen Sie es mit dem von Eichendorff. 1 Die Aufgabenstellung fordert, dass die Gedichte behandelt werden. 2 Erst sollte das Gedicht von auf seinen , seinen und seine untersucht werden. 3 Danach soll das Gedicht von ebenfalls interpretiert werden. Die Herangehensweise ist dabei . 4 Am Ende sollen die Gedichte der beiden Autoren werden. Das heißt, es werden und zwischen den beiden bestimmt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 2 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5790 sprachliche Bilder lyrische Ich Inhalts Aktualität Aufbau Aussageabsicht Titel Autor Reimschema drei Strophenform Wortwahl Gattung zeitgeschichtliche Einordnung Hauptteil Ergänze die wichtigsten Schritte einer Gedichtanalyse. Setze die fehlenden Begriffe in die Lücken ein. 1 Eine Gedichtanalyse kannst du in Abschnitte unterteilen. 2 Zuerst schreibst du die Einleitung. Dabei nennst du die , den und den , nimmst eine vor und stellst den Bezug zur Aufgabenstellung her. 3 Danach gehst du auf den allgemeinen des Gedichts ein und gibst eine kurze Zusammenfassung des . 4 In der Deutungshypothese formulierst du eine von dir vermutete . 5 In dem betrachtest du das und seine Position im Gedicht. Außerdem analysierst du die , den Satzbau und , um deine Interpretation zu stützen. 6 Auch formale Merkmale müssen im Hauptteil untersucht werden. Dazu gehören die , das , der Rhythmus und der Klang, also alles, was den formalen Rahmen des Gedichts bildet. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 3 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5780 7 Im Schlussteil musst du dann eine auf die Aufgabenstellung Bezug nehmende Interpretation in wenigen Sätzen zusammenfassen. Dort wird gegebenenfalls die des Gedichts herausgestellt und ein persönlicher Eindruck beschrieben. 15 Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 3 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5780 Ermittle die korrekte Vorgehensweise bei der Beispielaufgabe. Sortiere die Abschnitte so, dass eine sinnvolle Vorgehensweise entsteht. Aufgabentyp 2: 1. Analysieren Sie das Gedicht „Maifest“ von Johann Wolfgang v. Goethe. 2. Vergleichen Sie anschließend die Darstellung der Natur mit Ihrer Darstellung in Bertolt Brechts Gedicht „Erinnerung an die Marie A.“. Hierbei sollte keine komplette Analyse stattfinden, sondern eine Konzentration auf den in der Aufgabenstellung genannten Vergleichsaspekt. A Den zweiten Text kann man gut einfließen lassen, um die Deutung des ersten Gedichts zu erweitern. B Dabei sollten Inhalt, Aufbau und Form untersucht werden. C Das Gedicht „Maifest“ von Johann Wolfgang v. Goethe wird wie gewohnt analysiert. D Anhand der Ergebnisse der Analyse kann eine mögliche Deutung erstellt werden. E RICHTIGE REIHENFOLGE Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 4 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5788 Unterschiede relevant Stil gedankliche Romantik Vergleichsaspekt parallel sprachliche Gedichtinterpretation Autor Gliederung Merkmale nacheinander Struktur Epoche Erläutere die Herangehensweise an den vorgegebenen Aufgabentypen. Trage die fehlenden Begriffe ein. Aufgabentyp 3: Vergleichen Sie, worin sich Joseph von Eichendorffs „Der Abend“ (1826) und „Sehnsucht“ (1834) sprachlich und gedanklich ähneln und wodurch sie sich voneinander unterscheiden. Erörtern Sie dabei, inwiefern Eichendorff in beiden Gedichten als Romantiker dichtet. 1 Bei dieser Aufgabe ist ein bestimmter vorgegeben, nämlich der . 2 Beide Gedichte müssen betrachtet und analysiert werden. 3 Zu Beginn sollte man sich eine überlegen und dazu eine notieren, die einem dann als Hilfe dient. 4 Die Aufgabe gibt vor, und Aspekte zu betrachten. 5 Danach soll untersucht werden, welche der literarischen im Schreiben des Dichters zu erkennen sind. 6 Es müssen nicht alle Merkmale der genannt werden, sondern nur jene, die für den Vergleich sind. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 5 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5783 Entscheide dich für mögliche Vor- und Nachteile der vergleichenden Gedichtanalyse. Wähle die richtigen Antworten aus. Bei der getrennten Betrachtung zweier Gedichte mit anschließendem Vergleich werden beide genau analysiert und somit die Gefahr verringert, wichtige Aspekte zu vergessen. A Die getrennte Betrachtung zweier Gedichte ist enorm zeitsparend. B Zwei Gedichte nacheinander zu analysieren und zu vergleichen ist zeitaufwendig. C Werden zwei Gedichte auf einen bestimmten Vergleichsaspekt hin untersucht, ist der Fokus des Aufsatzes klar definiert. D Wird ein Gedicht ausführlich und ein zweites nur unter bestimmten Aspekten untersucht, wird mehr Zeit benötigt. E Wenn zwei Gedichte nur unter einem bestimmten Aspekt untersucht werden sollen, kann es passieren, dass andere Deutungen verloren gehen. F Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte 6 von 6 Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 | E5791 1 von 6 Bestimme, unter welchen Aspekten zwei Gedichte sinnvollerweise miteinander verglichen werden können. 1. Tipp Ist es wichtig, ob zwei Gedichte im selben Gedichtband erschienen sind? 2. Tipp Bei einem Autor könnte man die Entwicklung eines Textes untersuchen oder bestimmen, inwiefern sich sein Stil über die Jahre verändert hat. Denkst du, das ist ein sinnvoller Vergleichspunkt? 2 von 6 Vervollständige die Herangehensweise an einen Gedichtvergleich. 1. Tipp Überlege noch einmal, welche Aspekte du bei einer Gedichtinterpretation betrachtest. Dieselben Aspekte bilden die Grundlage für einen Vergleich. 3 von 6 Ergänze die wichtigsten Schritte einer Gedichtanalyse. 1. Tipp Eine Gedichtanalyse ist aufgebaut wie die meisten Aufsätze. 2. Tipp Im Hauptteil werden Sprache, Form und Inhalt des Gedichts untersucht. 3. Tipp Im Schlussteil setzt man seine Deutung oftmals in Bezug zu anderen Kontexten wie der Literaturgeschichte oder zur Gegenwart. Unsere Tipps für die Aufgaben Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 4 von 6 Ermittle die korrekte Vorgehensweise bei der Beispielaufgabe. 1. Tipp In der ersten Aufgabenstellung wird kein Thema genannt, unter dem das Gedicht „Maifest“ untersucht werden soll. Was bedeutet das für die Analyse? 2. Tipp Welche Schritte gehören zu einer ausführlichen Gedichtinterpretation? Was muss zuerst untersucht werden, was folgt darauf? 5 von 6 Erläutere die Herangehensweise an den vorgegebenen Aufgabentypen. 1. Tipp Ergibt es für die Lösung der Aufgabe mehr Sinn die Gedichte gleichzeitig oder nacheinander zu analysieren? 6 von 6 Entscheide dich für mögliche Vor- und Nachteile der vergleichenden Gedichtanalyse. 1. Tipp Zwei Analysen sind zeitaufwendiger als eine. 2. Tipp Wenn zwei Gedichte genau analysiert werden, kann man dann noch wichtige Aspekte vergessen? Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 1 von 6 Bestimme, unter welchen Aspekten zwei Gedichte sinnvollerweise miteinander verglichen werden können. Lösungsschlüssel: A, B, C Eine vergleichende Gedichtanalyse ist nur sinnvoll, wenn die zu untersuchenden Gedichte eine Gemeinsamkeit aufweisen. Diese könnte sein: dasselbe Thema, welches in unterschiedlicher Art und Weise dargestellt wird. dieselbe literarische Epoche, um aufzuzeigen, dass verschiedene Autoren zu ähnlichen Themen und mit ähnlichen Darstellungsmitteln geschrieben haben. derselbe Autor, um die Entwicklung verschiedener Textversionen zu beleuchten. Nicht von Relevanz ist jedoch, ob die Gedichte in demselben Gedichtband oder bei demselben Verleger erschienen sind. Lösungen und Lösungswege für die Aufgaben Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 2 von 6 Vervollständige die Herangehensweise an einen Gedichtvergleich. Lösungsschlüssel: 1: nacheinander // 2: Eichendor // [3+4]¹: Aufbau oder Inhalt // 5: Form // 6: Lichtenstein // 7: gleich // 8: verglichen // [9+10]¹: Gemeinsamkeiten oder Unterschiede ¹Jede Antwort darf nur einmal eingesetzt werden. Die Reihenfolge ist frei wählbar. Bei einem Gedichtvergleich wie diesem gibt es einige Dinge zu beachten: 1. Die Aufgabe fordert, dass beide Gedichte nacheinander behandelt werden. Dadurch bewahrst du einen klaren Überblick und ein Leser würde sich später besser in deinem Text zurechtfinden. 2. Zunächst sollte man das erste Gedicht nach Inhalt, Aufbau und Form untersuchen. Das kennst du schon von der Interpretation eines einzelnen Gedichts. 3. Anschließend wird das zweite Gedicht nach der gleichen Methode analysiert und interpretiert. 4. Zum Schluss sollten Übereinstimmungen und Unterschiede zwischen den beiden Gedichten herausgestellt werden. Ein Vergleich erfordert, dass beides betrachtet wird, denn Gemeinsamkeiten allein sind noch nicht die Grundlage eines Vergleichs. Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 3 von 6 Ergänze die wichtigsten Schritte einer Gedichtanalyse. Lösungsschlüssel: 1: drei // 2: Gattung // [3+4]¹: Autoroder Titel // 5: zeitgeschichtliche Einordnung // 6: Aufbau // 7: Inhalts // 8: Aussageabsicht // 9: Hauptteil // 10: lyrische Ich // 11: Wortwahl // 12: sprachliche Bilder // 13: Strophenform // 14: Reimschema // 15: Aktualität ¹Jede Antwort darf nur einmal eingesetzt werden. Die Reihenfolge ist frei wählbar. 1. Die Gedichtanalyse gliedert sich in Einleitung, Hauptteil und Schluss, also drei Teile. 2. In die Einleitung gehören Informationen zu Gattung, Titel, Autor, eine zeitgeschichtliche Einordnung und ein Bezug zur Aufgabenstellung. 3. Im Anschluss fasst du die Inhalte des Gedichts zusammen und erläuterst den allgemeinen Aufbau. 4. In der Deutungshypothese formulierst du eine von dir vermutete Aussageabsicht. 5. Im Hauptteil betrachtest du das lyrische Ich und seine Position. Ist es Beobachter des Geschehens oder nimmt es aktiv daran teil? Dazu kommt eine Analyse von Wortwahl, Satzbau und den verwendeten Bildern. 6. Danach analysierst du formale Merkmale wie die Strophenform, das Reimschema, den Rhythmus und den Klang des Gedichts. Damit stützt du deine Interpretation. 7. Im Schlussteil formulierst du eine auf die Aufgabenstellung Bezug nehmende Interpretation. Gegebenenfalls stellst du die Aktualität des Gedichts heraus und beschreibst einen persönlichen Eindruck. Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 4 von 6 Ermittle die korrekte Vorgehensweise bei der Beispielaufgabe. Lösungsschlüssel: D, C, E, B, A Die folgende Vorgehensweise ist bei dieser Aufgabenstellung die sinnvollste: Zunächst analysiert man das Gedicht „Maifest“ von Goethe. Wie bei jeder Gedichtanalyse werden dabei Inhalt, Aufbau und Form in Bezug zueinander untersucht. Anhand der Analyseergebnisse kann man eine erste Deutung vornehmen. Anschließend soll anhand eines Vergleichsaspekts das zweite Gedicht analysiert werden. Dabei sollte man sich auf den in der Aufgabenstellung genannten Vergleichsaspekt der Naturdarstellung konzentrieren und keine zweite ausführliche Analyse durchführen. Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 5 von 6 Erläutere die Herangehensweise an den vorgegebenen Aufgabentypen. Lösungsschlüssel: 1: Vergleichsaspekt // 2: Autor // 3: parallel // 4: Struktur // 5: Gliederung // [6+7]¹: sprachliche oder gedankliche // 8: Merkmale // 9: Epoche // 10: Romantik // 11: relevant ¹Jede Antwort darf nur einmal eingesetzt werden. Die Reihenfolge ist frei wählbar. Man kann bei diesem Aufgabentypen von einem bestimmten Vergleichsaspekt beziehungsweise Vergleichsmerkmal ausgehen. Zur Lösung der Aufgabe sollte man: beide Gedichte parallel betrachten, immer mit Fokus auf den vorgegebenen Aufgabenschwerpunkt. sich zu Beginn eine Struktur überlegen und eine entsprechende Gliederung aufstellen. Das erleichtert das Schreiben und spart Zeit. sprachliche und inhaltliche Aspekte betrachten. die Einordnung der Gedichte in die Epoche der Romantik vornehmen. Hierbei sollten nur die für die Gedichte relevanten Aspekte eingebracht werden. Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649 6 von 6 Entscheide dich für mögliche Vor- und Nachteile der vergleichenden Gedichtanalyse. Lösungsschlüssel: A, C, D, F Eine vergleichende Gedichtanalyse ohne vorgegebenen Vergleichsaspekt dauert sehr viel länger als eine einfache Gedichtanalyse, weil beide Gedichte ausführlich untersucht werden müssen. Anders verhält es sich bei der vergleichenden Gedichtanalyse mit vorgegebenem Thema. Hier grenzt man die Analyse auf einen bestimmten Untersuchungsaspekt ein. Damit geht natürlich auch ein geringerer Arbeitsaufwand einher. Wenn ein Gedicht sehr genau analysiert und das zweite nur zu Vergleichszwecken in kleinerem Umfang herangezogen wird, ist der Fokus des Aufsatzes klar definiert. Natürlich können durch die vergleichende Analyse mit vorgegebenem Vergleichsaspekt auch andere Deutungen der Gedichte verloren gehen. Wichtig ist immer, dass du erkennst, um welchen Aufgabentyp es sich handelt und dass du die richtige Herangehensweise wählst. Arbeitsblatt: Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Deutsch / Lesen – Literatur interpretieren und analysieren / Lyrik – Gedichte analysieren / Gedichtanalyse und -interpretation / Vergleichende Gedichtanalyse – Arbeitsschritte Schau das Video zur Aufgabe: https://www.sofatutor.com/v/44p/aRK © 2016 sofatutor GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. V15649