Observez les moyens d'exprimer les differents degres de certitude et le mode qui correspond (subjonctif ou indicatif). II a compris? certainernent • sans aucun doute • assurement de toute evidence • visiblement • manifestement Je suis sur(e) ... (e suis certain(e) Je suis convaincu(e) ... Je suis persuade(e] Ii est certain ... Ii est indubitable II ne fait pas de doute ... II est evident, visible Je vois ... Je sais qu il a compris INDICATIF probablement • vraisemblablement • apparemment 11 est probable je pense ... Je crois ... Je suppose ... J'imagine Je nie doute qu'il a compris J'ai l'impression ... J'ai le sentiment ... Il me semble Il est vraisemblable INDICATIF sans doute (mais ce n'est pas certain) i Il y a des chances (pour) Il y a de fortes chances (pour) qu'il ait compris Il semble SUBJONCTIÜ peut-etre Il est possible Il se peut Il se pourrait ... II n'est pas impossible qu'il ait compris sans doute pas • probablement pas • vraisemblablement pas • peut-etre Il est peu probable ... Il est douteux Ii y a peu de chances (pour) Il est peu vraisemblable Je ne pense pas ... Je ne crois pas Je ne suis pas sure ... Je doute qu'il ait compris Souvenez-vous! + indicatif • Je me doute que... • Il me semble que... • Je crois que... • Je pense que... • Il est certain que... • II est evident que... + subjonctif nrETH • Je doute que... • Il semble que... • Je ne crois pas que... • je ne pense pas que... • II n'est pas certain que.. • II n'est pas evident que. A. Utilisez le mode qui convient. 1. Le chanteur est malade. Il est probable que le concert (ne pas avoir lieu). 2. Etant donne le mauvais temps il est possible que I'avion (ne pas pouvoir) se poser. Ii y a meme de fortes chances pour que ce (elre) le cas. P. La reunion sera breve. 11 est done peu probable que nous {avoir le temps) de regier tous les problemes aujourd'hui. 4.11 est probable qu'il (fermer) son magasin. 11 est peu probable qu'il (elre) ■.. encore ouvert ä 7 heures et demie. 5. Essayons de telephoner chez Philippe. 11 y a des chances pour qu'on i (pouvoir) le joindre chez lui. 11 est possible qu'il (renlrer). ?6. Il est vraisemblable qu'aux prochaines elections je (sabstenir) de voter. ;*7. Nous ne nous sommes pas dejä vus? 11 me semble que je vous (connailre). (e suis presque sure que je vous (rencontrer) quelque part. 8. 11 n'a pas fait de doute aux jures que X (elre) complice du meurtre. 9. 11 se pourrait qu'un jour ou l'autre la municipalite (decider) de renover le quartier et (detruire) les immeubles trop vetustes. 10. II est peu probable que nous (vivre) en France toute notre vie, mais il se peut que nous y (rester) quelques annees encore. ► 11. Il n'est pas impossible que Josephine nous (faire) la surprise de nous rejoindre. 11 me semble quelle en (parier). ■ 12.11 semble que notre politique economique (elre) approuvee par la majorite des Francais. B. Meme exercice. 1.11 viendra ou non, ä ton avis? - Je ne crois pas qu'il (venir). 2. Tu as l'impression que Georges (elre) content de son nouveau travail? - Je crois que ca lui (plaire). : 3. Je crois qu'il (elre) malade. - je ne crois pas qu'il (elre) malade, mais il me semble en effet qu'il (elre) fatigue. 4. )e ne suis pas sür que vous (pouvoir) entrer sans invitation. - le suis certain que ce n'(etre) pas possible. 5. Je doute qu'il [dire) toute la verite. - Je ne crois pas qu'il (mentir) mais ie Dense qu'il (ne pas lout dire). 6. Tu penses qu'on (avoir) une reponse quand ? - (e doute qu'on (avoir) une reponse avant plusieurs jours. 7. Nous voudrions 1'addition. Ie suppose que vous (accepter) les cartes de credit? - Je crois que l'appareil (elre) en panne. Je ne suis pas sür qu'il (reparer). Ie vais voir. 8. J'ai l'impression que quelqu'un nous (suivre). -Tu vois bien qu'il n'y (avoir) per-sonne. 9. je pars ! Adieu ! - je me doutais que tu (aller) partir. - Tu devines tout! Dornte* deux reponses clifferentes mix questions suivantes. 1. Pi-:nsi<:z-voiis ami Tons les iiommes politiques soiemt corruptibles? • II me seinble que beaucoup d'hommes politiques ......... • |e ne pense pas que la majorite des homines politiques ......... 2. KST-ce ohl Vol IS trouvez que i i I (HANTS uniques ont Dill la < i !.\M< i ? • ll me semble c]tie lion, que ......... • |e : i on vi' qu'ils ......... 3. Oevient-on sage en vieili.issant ä votre avis? • |e n'ai pas l'impression ......... » ("est clnir qu on ......... 4. I'ENSEZ-VOIIN QUE I.Ii lEll TIKNNi- ISEAUCOUP DE PLACE dans le developpement DE El'.meant:' • ll ne (ail pas de doule que ......... • ll semble oui, que ......... r>. Hst-il indispensable de beaikoup dormir? • |e suis seulement sfir que ......... • |e ne pense pas que ......... 6. CROYKZ-VOUS oui:', l.'ON DOIVE 1,IM iter la circulation automobile DANS EES vieles 1 • |e pense que oui ......... • 11 est probable que ......... 7. PeNSEZ-VOIIS QUE EON RETIENT mieijx ce Olli interesse? • Oii'on* ......... • ll n'est pas douteux.. Remarque 1 : anteposition *l.orsque qu'il y a anteposition, la proposition est toujours au subjonctif! II est evident qu'il pleut. Qu'il pleuve I c'est evident. II ne fait pas de doute qu'il dit la verite. Qu'il disc la verite, cela ne fait pas de doule ll est probable qu'elle le saiL Ou'elle le sache ! c'est probable: Remarque 2 : inversion Question sans inversion Interroqation formelle avec inversion clu suiet Indicatif Souvcnt subjonctif • Vous pensez que c'est vrai V tiiElH • Pensez-vous que ce soit vrai ? • Vous croyez qu'il I'a su ? • Croyez-vous qu'il J'aitsu ? il A. Comparex les phrases des deux colonnes. Subjonctif • Nous cherclions une maisou de clix pieces qui ait un grand jardin et clout le loyer soit aborclable. • liouvcz-moi, si c'est possible, un siiop qui calme la toux et qui ne m'endormc pas • I'ai les pieds sensibles. Auriez-vous des chaussuies qui ne fassent: pas nial aux pieds? • Connaissez-vous quelqu'un qui puisse m'aider? • |e n'ai jamais rencontre aucun Francais qui ecrive mon norn correetement. • lu connais cjuelqu'un cjtii puisse me tra-duire un document en japonais? • Si je petix fa ire quelque chose qui vous soil utile... • )e suis a la recherche d'un mode de vie qui me convienne. • | aimerais un modele de voituie qui ne soil pas Irop cher mais (ini ait 11>nI de meme ceitaines qualites Indicatif • Nous venons visiter ia maisou cle dix pieces C|ui a un grand jardin el clout, le loyer est aborclable. • Le medecin m'a prescril un sirop qui calme ma toux mais qui heureusemeul ne m'endort pas. • Nous ne venclons que des chaussuies qui ne font pas mal aux pieds. • |e connais plusieurs personnes qui pout tout vous aider. • I'ai parmi mes amis un ecrivain public qui ecrit ties bien. • )e connais un etudiant qui esl traducleui et qui pent traduire ton texte • |e te propose quelque chose qui le seia utile. • I'ai un mode cle vie qui me convienl pni-faitement. • Voici un magnifique modele de voitute c111i a Unites les qualites. II. Lisex les phrases suivantes. • Cest le meilleui café qtie vous puis-siez trouverl • Le plus beau liansatlantique qtii ail jamais été constmil: s'appelait le i Haníc. • Vous etes la seule personne qui ait accepté de m'aider. • Venez profiler des sokles les plus exceptionnelles que nous ayons jamais failes! • Vous etes la seule, leníme qui nie plaise! : • Cet ordinateur est le plus puissant qui soil: au moncle. • La seule chose dont je puisse témoigner, c'est que j'aľvu un hornine titer. ■•.■« Vieillir est encore le seul nioyen qu'on ait t.rouvé poür vivre longtemps. » (Sainle-lieuve) • Le premier die-tionnaire qui aille aussi loin dans la description du francais. (Publicite pour le dictionnaire Robert) • C'est le premier livie de X sur lequel je ne me sois pas endormi. Avec un superlatif Le subjonctif est souvent utilise lorsque le locuteur veut soulicjnér le caractěre exceptionnel, unique, sincjulier cle quelque choseou quelqu'un. ■.->•■ ■\l -i + Jf i ŕiiltínit^fíf Subjonctif ou indicatif: tous introducteurs Ecoutez une fois l'ensemble du dialogue puis rejouez-le. - Vous vous souvenez du type qui passait ici tous les jours, et qui avait ete condamne? - Ah oui, le petit avec une moustache! - Ah oui, je me souviens qu'un jour on (ne plus le voir). . - Et on avait su qu'il (etre condamne) ä quinze ans, c'est ca? - Oui, ben j'ai entendu dire qu'il (aller sortir) de prison. - C'est vrai qu'il (etre question de) le relächer? - )e ne crois pas qu'il (purger) sa peine. Ca fait pas quinze ans. - Ä supposer que ce (etre) vrai, c'est grave. - C'est incroyable qu'on {ne pas etre) mieux proteges! - C'est pas etonnant que tout [aller) mal! - S'ils font ga, je pense qu'ils (avoir) de bonnes raisons. - Moi, je vous dis qu'il (aller) recommencer si on le reläche. - Pourquoi veux-tu qu'il (recommence)? - Oui, c'est vrai, il est probable qu'il (se calmer) depuis. - C'est vrai qu'il (passer) un bout de temps en taule quand meme! - Qu'est-ce qu'il avait fait d'ailleurs? - Quelqu'un sait ce qu'il (faire) au juste? - Ii me semble qu'il (tuer) sa femme. - Moi, j'avais l'impression que c'(ecre) sa mattresse - II se peut qu'il (tuer) les deux. - C'est pas impossible. - Alors il n'a pas de raison de recommencer! - Alors messieurs, qu'est-ce que je vous sers? - Remettez-nous ca, Madeleine! - Ca marche! • ii pel PVirllMll (TUP