2/Bilden Sie die Sätze im Präteritum, vergleichen Sie die Valenz der folgenden Verben mit der
Valenz ihrer tschechischen Äquivalente (Ä, TÄ, U):

a)      sich freuen/Schüler/Beginn der Ferien: Die Schüler freuten sich auf den Beginn der Ferien.
Ä

b)      helfen/Klaus/Franzose/Übersetzung des Briefes: Klaus half dem Franzosen bei der Übersetzung
des Briefes. U

c)      sich vorbereiten/Dozent/Auslandsreise: Der Dozent bereitete sich für die Auslandsreise vor.
TÄ

d)      erinnern/Petra/Onkel/sein Versprechen: Petra erinnerte den Onkel an sein Versprechen. U

e)      bitten/Redner/Zuhörer/Ruhe: Der Redner bat die Zuhörer um Ruhe. Ä

f)       sich kümmern/Frau/Vater: Die Frau kümmerte sich um ihren Vater. Ä

g)      denken/Gast/Abreise: Der Gast dachte an die Abreise. Ä

h)      sich unterhalten/Professor/Studenten/Staatsexamen: Der Professor unterhielt sich mit den
Studenten über das Staatsexamen. U

i)       sich ärgern/alle/Schlamperei der Behörde: Alle ärgerten sich über die Schlamperei der
Behörde. U

j)       sich befassen/Lehrer/Geschichte des Heimatdorfes: Der Lehrer befasste sich mit der
Geschichte des Heimatdorfes. TÄ

k)      sich verlieben/Prinzessin/Prinz: Die Prinzessin verliebte sich in den Prinzen. Ä

l)       sich wundern/Meiers/Reichtum der Nachbarn: Meiers wunderten sich über den Reichtum der
Nachbarn. U

m)   sich fürchten/Kind/Gespenster: Das Kind fürchtete sich vor Gespenstern. U

n)      sich beklagen/Kundin/schlechte Qualität der Ware: Die Kundin beklagte sich über die
schlechte Qualität der Ware. U

o)      sich freuen/Ärztin/Gesundung des Patienten: Die Ärztin freute sich über die Gesundung des
Patienten. U

p)      sich erkundigen/Reisender/Beamter/Abfahrtszeiten: Der Reisende erkundigte sich bei einem
Beamten nach Abfahrtszeiten. U

q)      aufpassen/Tante/Neffe: Die Tante passte auf ihren Neffen auf. Ä

r)       gehören/Insel/Spanien: Die Insel gehörte zu Spanien. Ä

s)      bestehen/Gerät/bewegliche Teile: Das Gerät bestand aus beweglichen Teilen. TÄ

t)       sterben/Forscher/seltene Tropenkrankheit: Der Forscher starb an einer seltenen
Tropenkrankheit. TÄ

u)      achten/Kinder/Verkehr: Die Kinder achteten auf den Verkehr. Ä

v)      sich gewöhnen/Arbeiter/neue Arbeitsbedingungen: Der Arbeiter gewöhnte sich an die neuen
Arbeitsbedingungen. Ä

w)    ausgeben/Mädchen/Geld/Süßigkeiten: Das Mädchen gab das Geld für Süßigkeiten aus. Ä

x)      glauben/Kranker/baldige Entlassung: Der Kranke glaubte an eine baldige Entlassung. U

y)      einladen/Otto/seine Freunde/Geburtstagfeier: Otto lud seine Freunde zu seiner
Geburtstagfeier ein. U

z)      hoffen/Arme (Pl.)/Besserung der Not: Die Armen hofften auf eine Besserung. U