Západoslovanské jazyky

   1. čeština

               česká, středomoravská (hanácká), slezská, východomoravská nářeční skupina

   2. slovenština:

               - spisovný jazyk z let 1843-1844

               - západosloven., středosloven., východosloven. nářeční skupina

   3. polština

               - spisovná od 14. století

               - hlavní nářeční skupiny: velkopolská n., malopolská n., slezská n., mazovská n.
            (jádrem Varšava), kašubská n. (SZ od Gdaňska)

   4. lužická srbština

   -         2 spisovné jazyky: hornolužičtina , dolnolužičtina

   5. polabština

   

   stránky o Slovanech     http://slovane.ic.cz/slovane/ostatni/jazyky.htm

   

              

   

   jevy vydělující československou skupinu

   1. metateze likvid: čs: trat, tlat, trět, tlět

   -         na sever od čs. (lužičtina, polština): trot, tlot, tret, tlet

   př.: pol. krowa, glowa, brzeg, mleko

   luž. hlowa

   2. zánik nosovek v čs. a lužičtině, v polštině zachovány

   -         př.: čes. maso, pět, ruka, múka

   -          hluž. mjaso, pjeć, dluž. měso, pěś, ruka

   -         pol. mięso, ręka, mąka

              

   3. dispalatalizace ´e > ´o - proběhla v pol., luž., nikoliv v čs.

               -    čes. žena, teplý

   -         pol. žena > zona, čelo > czolo

   -         hluž. žona, coply

             

   4. dispalatalizace ě > ´a proběhla jen v polštině

   -         př.: pol. miara, gwiazda

   -          čes. miera, hvězda, hluž. měra, hwězda

             

   jevy vydělující čs. od polštiny a češtinu jako samost. jazyk (od pol. i slovenštiny)

    l. změna g > g >  h - jen v čs. a hluž.

         - př.: čes. a hluž. noha, čes. hlava, hluž. hlowa

   -         v pol. a dluž. noga, pol. głowa, dluž. Glowa

   

   2. depalatalizace retnic před  původním e - jen v čs.

   -         př. čes. peče, beru, veze, mete

   -         pol. piecze, biore, wiezie, miecie

   -         dluž. pjaku, pjacoš

             

   3. změna ŕ > ř - jen v češtině a polštině

   4. depalatalizace slabik d´e, t´e, n´e ( n´ebud´et´e > nebudete)

   - v češtině mimo moravskoslezská - lašská nářečí

   5. změna dz´ > z´ za původní dj

   -  jen v češtině,

               - př. psl. a stč. vývoj medz´a > mez´a > mezě