Du romantisme vers le réalisme[1] - voir http://www.espacefrancais.com/realisme.html - http://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/realisme.php - http://www.ac-orleans-tours.fr/lettres/coin_prof/realisme/compilation-realisme.htm - http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9alisme_(litt%C3%A9rature) - le roman devient le genre littéraire principal - c´est une forme importante, il unit l´approche artistique et l´intérêt social, les thèmes peuvent être très variés, on distingue donc 2 types anciens: o roman narratif – seulement une narration linéaire, pratiqué avant le romantisme o roman épistolaire – les lettres entre les héros principaux, selon Victor Hugo – l´action y est trop lente - et plusieurs types contemporains : o roman dramatique – préféré à l´époque du romantisme, l´action rapidement présentée, décrit la dynamique de la vie ; place importante des descriptions – pour éveiller l´imagination du lecteur, beaucoup de personnages o roman lyrique – les prédécesseurs du romantisme (Chateaubriand – Atala, René, Mme de Staël – Delphine, Corinne, Bernardin de St-Pierre – Paul et Virginie) – il y a l´amour, la nature, une matière exotique o roman historique – l´essor dans les premières années du romantisme (Vigny, Hugo) o roman de cape et d´épée – beaucoup d´aventure, action rapide pleine de tensions, Alexandre Dumas père (http://www.dumaspere.com/ ) et ses Trois Mousquetaires, mais aussi encore d´autres romans de cet auteur, il a eu un groupe de collaborateurs pour écrire) o roman-feuilleton – publié dans les journaux par parties, très populaire (Eugène Sue – Les Mystères de Paris, Paul Féval – Le Bossu, 6 volumes) o roman noir (gothique) – né en Angleterre, scènes cruelles, atmosphère lourde, pessimiste, sombre, thème principal – amour contrarié (p. ex. Fr.-Guillaume Ducray-Duminil – Victor ou l´Enfant de la forêt, Coelina ou l´Enfant du mystère - le mal lutte contre le bien, mais chaque fois il perd ; le rôle important d´un château mystérieux ou la fille aimée est emprisonnée par le mal) ; au début de leur création littéraire, quelques romans noirs ont été écrits aussi par Balzac et Hugo o roman « gai » - de la vie quotidienne des habitants des villes, le but – d´amuser les gens (Paul de Kock) o roman policier – le 1^er représentant fr. – Émile Gaboriau, plus tard Maurice Leblanc – Les Aventures d´Arsène Lupin) la 2^e moitié du 19^e s. – le début du réalisme - il ne s´agit pas d´un courant opposé au romantisme, ils existent les deux à la fois - l´influence forte du romantisme, mais la caractéristique devient différente : - Victor Hugo demande pour les romans « la nature et la vérité » (Les Misérables), on crée chaque fois une « couleur locale » (réalité du lieu, de l´action) – cela devient finalement la base pour les romans réalistes - le romantisme s´intéresse aux problèmes inattendus, aux déchirements des héros o X le réalisme se concentre sur la vie réelle quotidienne et sur ses problèmes - dans le romantisme – les thèmes exotiques, uniques o X les auteurs réalistes évitent le mystérieux et l´imaginaire développé - les personnages romantiques sont extraordinaires ou bizarres o X les personnages réalistes sont ordinaires, typiques Les représentants principaux : Honoré de Balzac (1789-1850) - voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Honor%C3%A9_de_Balzac - http://www.paris-france.org/MUSEES/balzac/furne/maison.htm - http://hbalzac.free.fr/ - http://pages.globetrotter.net/pcbcr/balzac.html - un des plus grands romanciers français - le roman balzacien est devenu la notion importante de la théorie littéraire, dans le cycle, les personnages réapparaissent dans différentes situations, différents âge, ils circulent dans les romans et créent l´unité du monde balzacien - il veut présenter l´image de la société contemporaine, il crée le milieu social et les personnages-types comme dans le monde des animaux (selon la théorie de Saint-Hilaire) - il cherche les forces – l´intérêt et la passion - qui influencent le comportement des gens (il s´intéresse à la façon comment elles le font, c´est le domaine de l´anthropologie philosophique - la mission de l´écrivain est selon lui d´être l´instituteur des hommes - son oeuvre : La Comédie humaine (le cycle de 87 romans, 1828-49) o c´est l´histoire des moeurs – VICES et VERTUS o analogie avec La Comédie divine de Dante o 3 parties : § Études des moeurs – 6 scènes selon le milieu : · celle de la vie privée (Le Père Goriot) · celle de la vie de province (le contraste Paris X village, Eugénie Grandet, Le Lys dans la vallée) · celle de la vie parisienne (Histoire des treize) · celle de la vie politique (Une ténébreuse affaire) · celle de la vie militaire (Les Chouans – roman très important et apprécié, action se passe en Vendée) · celle de la vie de campagne (Le Médecin de campagne, Le Curé de village) § Études philosophiques · La Recherche de l´Absolu – un inventeur maniaque · La Peau de Chagrin – éléments fantastiques · Séraphîta et Louis Lambert – textes visionnaires avec les éléments des sciences occultes § Études analytiques – but de trouver le sens caché dans l´ensemble de figures · La Physiologie de mariage Stendhal (1783-1842) – Henri Beyle - voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Stendhal - http://www.italialibri.net/international/francais/stendhal.html - http://www.alalettre.com/stendhal-biblio.htm - il est un des disciples des encyclopédistes, du côté des modernistes dans la Querelle des Anciens et des Modernes (il veut étudier le drame), son oeuvre – Racine et Shakespeare - la patrie de son coeur, c´est l´Italie - dans ses romans, il analyse les motifs du comportement humain - Le Rouge et le Noir – la couleur de la soutane des prêtres contre la couleur du manteau des soldats o Julien Sorel – un arriviste qui fait tout pour atteindre son but, l´auteur s´inspire dans un bulletin du tribunal o c´est un personnage exceptionnel, d´un milieu pauvre, mais fier, ambitieux, il veut devenir prêtre pour avoir une certaine place importante dans la société o il est hypocrite !, le héros est romantique, mais pas fataliste (au contraire, il est résolu, il se révolte contre la société) - La Chartreuse de Parme – l´inspiration dans des chroniques italiennes, la chartreuse, c´était un endroit de paix. o Italie au début du 19^e s. o Stendhal utilise un style simple, un réalisme subjectif (décrit la situation d´une manière exacte sans effets inutiles) o dans son oeuvre, l´analyse psychologique des motifs de l´amour o description subjectivisée, une nouvelle approche du l´oeuvre (les événements décrits sous le regard d´un personnage X Balzac a créé le narrateur omniscient Georges Sand (http://pichot.sylvestre.club.fr/index.html ) - elle écrit sur les femmes, demande la liberté des relations féminines - Elle et lui – sur sa relation avec A. de Musset - Lélia (1833) – un grand amour, fini à cause du meurtre des héros - Histoire de ma vie – autobiographique - La Petite Fadette Prosper Mérimée (http://www.merimee.culture.fr/ ) (1803-1870) - l´auteur des drames et de quelques mystifications - Colomba, Carmen – nouvelles les plus connues - il traduit de la littérature russe (Puchkin, Turgenev, Gogol) - un style équilibré, une expression précise - analyse psychologique des personnages et de leur comportement Les écrivains romantiques créent désormais dans le courant du réalisme, on le réalise chez Stendhal, Balzac, Gil-Fr. Champfleury, E. Duranty 1857 – manifeste positiviste du réalisme Le Réalisme (Champfleury et Duranty), la revue Le Réalisme publiée à partir du 1856 – on demande des personnage avec une documentation large - dans la critique littéraire – on quitte les théories romantiques (Sainte-Beuve) – la nouvelle norme est présentée dans le roman de Flaubert Madame Bovary (1857) Gustave Flaubert - voir http://cs.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert - http://pagesperso-orange.fr/jb.guinot/pages/accueil.html - http://fr.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert - http://flaubert.univ-rouen.fr/ - il pense que l´inspiration empêche à l´auteur d´utiliser son propre art - il souligne l´importance de la documentation (OBSERVATION), mais aussi les soins du style, il relativise la langue - le but de la littérature – de créer LA BEAUTÉ - Salammbô - Bouvard et Pécuchet - L´éducation sentimentale - MADAME BOVARY – c´est un modèle pour tous les romanciers jusqu´à la fin du 19^e s. - c´est le miroir de l´âme humaine et le tableau de la vie, on demande l´objectivité et l´observation - - Flaubert est le père du roman moderne ________________________________ [1] Šrámek: Přehled dějin fr. literatury. FF MU, Brno 1997. ISBN 80-210-1584-5 Barberis – Rincé: Langues et Littérature. Anthologie XIXe – Xxe s. Nathan, Paris 1995. ISBN 2.09.172034.0 Měšťánek: Poznámky k dějinám filozofie. Bílý slon. Praha 1992. ISBN 80-900794-7-4 Lepape: Země literatury. Host, Brno 2006. ISBN 978-80-7294-218-3