PRŮBĚH A ORGANIZACE ZÁVĚRU STUDIA Státní zkouška z NJ (ODPOVĚDI NA TEORETICKÉ OTÁZKY Z DIDAKTIKY = ad 2) proběhne oficiálně asi někdy v září 2009 - toto je prozatímní termín, který jsem dohodli s katedrou pedagogiky. My se však na „státnici“ budeme připravovat již ve zkouškovém období, kdy proběhne jazykový test a praktická zkouška z didaktiky NJ: a) podoba jazykového testu: (informace jsou v druhém souboru, test proběhne v rámci semináře s p. Brychovou – didaktika NJ a jazyková cvičení - dva termíny: 1. termín = 16.1. 2009 / 2. termín= 6.2. 2009 b) praktická zkouška z didaktiky NJ: proběhne 9.1. 2009, kdy bude prezentována také ZP. Termín jejího odevzdání je 12.12. 2008 Skládá se: a) z představení závěrečné (cca 15 stran) nebo diplomové práce (pokud je psána na NJ). Toto krátké monologické vystoupení proběhne v němčině. V pěti minutách představíte téma práce (odůvodníte volbu), shrnete postup a hlavní metody práce a představíte výsledky, ke kterým jste se dopracovali. Jedná se v podstatě o Váš závěr práce nebo resumé, které si předem připravíte. Diplomová práce ještě v tomto okamžiku nemusí být zcela hotová, ale již v takovém stavu, abyste mohli o ní referovat. Závěrečná práce se může týkat stejné problematiky, kterou zpracováváte ve Vaší DP na jiné katedře, ale ve vztahu k výuce NJ nebo alespoň obecně cizích jazyků (např. dopravní výchova a mezipředmětové přesahy do výuky CJ apod.) b) z minivýstupu, při kterém realizujete některý z návrhů učební aktivity (hry, cvičení, práce s pracovními listy nebo jiný typ praktické výuky), který jste zpracovali v praktické části Vaší závěrečné práce / diplomové práce. (délka trvání cca 10 min.) Budeme zde všichni přítomni a jeden po druhém budeme prezentovat svou práci kolegům. V druhé části hrají Vaši kolegové třídu, ve které realizujete svůj učební postup. 2. STÁTNÍ ZKOUŠKA - ODPOVĚDI NA TEORETICKÉ OTÁZKY – termín zk. v komisi Teprve tato část bude zkoušena v komisi se zástupci katedry pedagogiky v daný termín v září (upřesní studijní oddělení). Budete mluvit německy a odpovídat na otázky z didaktiky + konkretizovat ústně teorii na příkladech, zde předložíte také Vaše porfolio s materiály pro výuku seřazenými podle témat. Sebehodnocení své jazykové úrovně nemusíte předkládat, ale můžete. Okruhy: (detailnější seznam okruhů viz studijní materiál) 1. Wortschatzarbeit 2. Phonetikvermittlung 3. Grammatikvermittlung 4. Schreiben 5. Sprechen 6. Hören 7. Lesen 8. Testen und Prüfen K těmto okruhům budou připraveny vždy tři teoretické otázky a zadání pro formulaci jednoho praktického návrhu. Výsledná známka bude součtem známky za odpovědi na teoretické otázky + „Unterrichtssprache“ – termíny z didaktiky a zadání úkolů v NJ v rámci praktického úkolu. U státní zkoušky budeme také předkládat již zmíněné portfolio, které bude obsahovat příklady dobrých praktických materiálů, které budou roztříděny podle dovedností a jazykových prostředků. Z portfolia můžete dodat další příklady pro praktické procvičení dané problematiky. Množství materiálu nechávám na Vašem zvážení. Zdraví a na spolupráci se těší A. Brychová;: brychova@ped.muni.cz