Odkazy na nejpotřebnější korpusy pro české germanisty


Německé korpusy

psaný jazyk

IDS-Mannheim

http://www.ids-mannheim.de/

přístup k dotazům (webové rozhraní):

https://cosmas2.ids-mannheim.de/cosmas2-web/

DWDS - Berlin

http://www.dwds.de

Wortschatz Lexikon -Leipzig

http://wortschatz.informatik.uni-leipzig.de/index.html

mluvený jazyk

Bayerisches Archiv für Sprachsignale - München

http://www.phonetik.uni-muenchen.de/Forschung/Verbmobil/VerbDialogdeu.html

IDS-Mannheim – Ex Freiburger Korpus

http://dsav-oeff.ids-mannheim.de/DSAv/ZUGANG.HTM

historický korpus

Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB)

http://mhdbdb.sbg.ac.at:8000/


České korpusy

mluvený jazyk

Český národní korpus

Pražský mluvený korpus (PMK)

Brněnský mluvený korpus (BMK)

http://www.korpus.cz/

psaný jazyk

Český národní korpus

http://www.korpus.cz/

instalace manažeru „Bonito“ (pro jednojazyčný korpus a server „Skalička“ na FF UK):

http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/instalace.html

historický korpus

Diakorp

http://www.korpus.cz/


Paralelní korpusy

Česko-německý paralelní korpus (ČNPK):

běžně nedostupný

instalace manažeru „Bonito“ (pro paralelní korpus a server „Aurora“ na FI MU):

Dr. Pavel Rychlý

http://www.fi.muni.cz/~pary/

odkaz: Projekty -> Bonito -> Instalace


InterCorp:

http://www.korpus.cz/intercorp/


Slovenský korpus

psaný jazyk

Slovenský národný korpus

http://korpus.juls.savba.sk/


Britský korpus

psaný jazyk

British National Corpus

http://www-dev.natcorp.ox.ac.uk/




DaF Korpus Falko:

http://www.linguistik.hu-berlin.de/institut/professuren/korpuslinguistik/forschung/falko