Franc Ducros
surgies syllabes arrachees
DUNOIR CELA
mais longtemps dans les plis obscurs
- comme
sur des colonnes vaporeuses d'ombre les nuages brillent dresses,
et la terre invisible est poussiere profonde -
en
spheres eclatant se dresse la parole
nue
du noir cela
á ľair
qui porte les montagnes soudain se mele : la lumiěre
dresse et foudroie
2
comme
dechirent la chair ventre de l'air ou chevelure en flamrne que le bleu
evanouira,
futurs les mots
sur
les levres, syllabe par
syllabe de toujours prononcant
3
et comme
au fond de ľeau ľ image saisir
du noir cela
qui monte, et tremble
comme
emmélé flambe qui fut de ľeau á ľair
du noir
cela
4
la parole qui fut, vers le vide lancee :
le bleu y reste bleu les flaques de lumiere, l'eau haute et blanche comme la colonne de pierre :
dans
la respiration du jour sinueuse s'abime
5
comme
du noir eel a
evanouit la parole, se dechirant le bleu
comble
6
mots
dans la main comme du cuir, comme l'odeur de cheval dans le cuir d'une selle : ils fuient et n'oublient pas. mais sur, rapide ou lent, n'importe leur retour le mot, l'odeur se changent. comme
moi comme un mot
7
LES YEUX, LA TERRE
comme les yeux s' enfoncent dans la terre froide
que dresse la parole ľ air
d'ou
venue l'herbe s'irise d'air
les yeux de terre
10
ď oú venus, noirs, par les lointains comme racines á travers de la terre qui cherchent ľ air : la terre enveloppée de nuit respire
- écouter
dans la terre des mots. " il ne reste
que vide et voix "
11
la terre dans la terre
s'ouvre. et cela qu'elle ensevelit d'elle monte.
ecrasee dans le vent irrespirable retourne la future parole a la chair
a la terre
12
ľécorce
ouverte respirant: les yeux la terre dans
le sang se mélent, s'excluent. les fleurs jaunes vivent sur la pierre noire : que s'élancant plonge devenue ľ air la branche dans ľ air
13
traverses par l'air des pays traverses les yeux racines d'amandier. dans
l'air les fleurs tremblent d'air tachees
16
vagues de terre bleue ou nuages compacts qu'a engendres l'eau noire, ne vient qu'un bruit qu'a grand'peine l'ecoute appliquee a la terre fait entendre parfois dans la chair qui respire, dans la motte qui plie sous le pied qui s'y tord.
17
arc-en-ciel, homme ou sur les terres cette buee d'herbe et d'air : faces du monde . cela a lieu . que j'y sois cela
travail de terre a lieu . meme oublie . meme moi mort
18
le rocher sombre au centre : la racine
plonge
et creuse : la lumiěre creuse
vide et foudroie
comme, enfoui le soleil cette ombre fut eteinte
qui
furent noirs ces hauts rochers dissous
il y a
levees dans le vent blanc des figures d'air
pas a pas se compose, carrefours oublies, ce chemin : les yeux, la peau a la rencontre de l'arbre qui deploie la terre en ciel.
comme
retourne a la terre le pied, la terre au vide, a
la lumiere l'air
24
rarement accordes les bruits du monde et de la chair, dans
le bruit d'ocean s'ensommeille la chair
d'etre
un instant au monde
25
prendre appui sur les lointains rouges
le pied sur le nuage, butent les yeux sur les mottes, le vent qui fait briller le vide
que s'ouvre la parole vers le noir de la lumiere
26
homme et nuage, contemples, tournoient soir et matin, le bleu le gris se melent vides.
quand
comme qui
tombe en reve l'eau
monte verticale,
tout le bruit jusqu' au silence, alors dresse le monde reste enfoui
27
S'OUVRANT
rouge
pour Su Tong Po
qui
a parlé dans le lointain, qui parle á travers 1'air ouvrant des lěvres ďair, lěvres de 1'air ouvrant rouge le feu dans la neige
fleurs sur les lěvres ďair
32
de
la terre monte
le fut traverse l'air, dans
le bleu dressant des mains qui tremblent
mains
de l'arbre dans l'air, de terre froide
33
gouverneur
de villes et d'arbres
d'hommes, de fleurs
attendant
qui ne viendra pas
feuille
solitaire qui glisse, il reste
cette cendre comme neige d'ou renait rouge le feu
rouge la main
dresse dans l'air montagnes, feuilles,
le mur
accueille la main du cceur
les montagnes et feuilles rouges
35
les montagnes, les nuées : dans ľeau que le vent disperse une flaque est restée, la main
y dresse renversée ľunique nuée de la montagne : la main
36
non
pas ce qui, par qui dicté
exigerait
mais
arasée toute
illusion, parole comme
aujourd'hui
gonflant au ciel le nuage
et de la masse
de l'arbre dans
le plein de l'air l'unique
feuille
le rouge des lointains dans la poitrine
revenant ivre du village, de la chaleur du vin de la mi sěre partagé,
que
les bouses de vache enseignent le chemin heureux de la cabane
la boue fleurie fait la nuit blanche
38
comme, de la terre montee se melange a l'air la chair pourpre des fleurs
se
brise aux levres l'air qui tranche la
parole s'ouvrant
39
le bruit de l'eau du fleuve dans le bois de la barque, la tete s'emplit de cette eau. derniere gorgee d'air au fond de l'eau, le fleuve se melange a l'air : vapeur de pommiers au flanc rugueux de la montagne.
40
avoir dit au-dela du souffle
ou l'eau blanche dans l'air comme la chair des fruits respire
41
fracture
comme á travers
l'air tord les branches
le travail obscur des racines
tu
resteras cette fracture
qui fait la terre soudain blanche
la nuit venue
44
l'air
plein, traversent
l'eau et la terre alternatives : nuage
vertical, mais qui s'eloigne et se perdant fera
de l'air ce point bleu
dans le bleu engouffre
45
qui
ne distingue plus, au fond
de l'air comme du cceur
pierre a
pierre r el eve
les pierres englouties
face a la paroi lisse
ď OÚ
venus les pěres enfouis oú ľ air
éclaire
sourde la terre creuse
quand rentrent dans les pierres les ailes
traversees
traversant quels lointains, parvient ici le cri
48
comblés
de nuit les yeux, á la nuit
je puise. moi, nuit
d'ou issu, je puise
ou
repandue la nuit
s'engouffre dans la nuit
du meme cri s'arrache, de
la chair et de l'air
qui
dans la chair n'aura, ni dans l'air eu refuge
je ne ľai vue que dans le jour : celle
qui s'ouvre, face irisée de la terre
quand le soc blane de la lumiěre tranche
51
ľarbre
contre 1'eclat du ciel cet arbre qui se tord.
des tetes dans l'air noir oscillent.
toi, tu resteras a flairer
l'odeur qui ne monte plus du sol sec
mais repandue persistera
tout le long temps ou nous aurons marche
pour en vain sortir de la sphere
infinie semble-t-il ou nous voici enveloppes.
54
bois compact dresse contre l'air
qui impregne le bois - l'air
vif, le bleu
enfui qui reste
dans les mains : tachee
de bleu la chair
comme
la nuit
le bois, l'air
55
le fil alternatif, doublement noir et blanc, tranche et lie les deux ciels inverses de la nuit. cette enorme levee de terre comme une coque de navire, un arbre au centre comme un ceil, mais elevant la masse noire, divisant et diluant la durete de l'air, les branches et les feuilles filtrent le bleu naissant de l'air.
56
l'or bleu du jour, la face noire de la terre : flamme compacte dans le bois le cypres noir dans l'or du jour. la pierre firoide.
depuis le rien
la pierre firoide
dans l'or du jour
57
ce point
oú sourd, de terre toujours noire, méme verte la future tige - ce point, que 1'ceil aura fixe jusqu'a 1'aveuglement.
61
fleuve
apparu entre les branches tremble comme la chair meurtrie
dressee au coin
du pli rocheux comme une main tenant ensemble l'eau noire et l'air
62
dans la pierre noire, sans yeux, enferme
l'air, et l'air qui ecorche
poumons et gorge et dans la bouche
heurte l'air du dehors en sphere infinie
eploye l'air
multiple fuit
63
dépouillées de songe reviennent longtemps enfouies les choses nécessaires. l'histoire pour finir s'efface : 1'air enveloppe 1'épure des rectangles de ce jardin et le soulěve par delá montagnes et mer, la oú la terre glisse et á travers son propre effondrement s'eleve
64
basculant dans le fleuve d'air les fleurs, la téte convulsées
les yeux s'écrasent dans le bleu : ce point noir a fige
ľépaisseur bleue
ENTRE LE FEU ET LE SOLEIL
mais lourdement la mer
comme
vertical 1'unique jet
irise l'air l'ecume des branches haut levee
apres et rauques, lá, sur le carreau, fleurs
de vapeur amoncelées. s'y
renversent le ciel, la mer.
en tournoiement renverse
ľ air lavoix
éteinte
70
vertical le mugissement
l'odeur d'ortie, odeur d'effroi
lourdes
vagues de terre verticales
les yeux, la peau enveloppés. ľécrasement
71
mais cassant le pas la vertebre qu'entrave le bassin calcaire des lointaines eaux, les
enroulait, tresses bleues, l'air :
par
1'infini
du noir precipites
s'ecrasent sur la vitre. explosent. carres jaunes
72
le nuage franchit la créte, ľ air blanc, sueur qui glace - comme seuls
toujours se relancant, quand
obscurs devenus
pármi les cris tranchants, figure
air qui s' efface
en brume, roue compacte et rendus á personne se
formant disparaissent
73
vers la substance
ouverts : l'air ou le rien : vers la lumiere qui emplit l'air.
tournes vers le dedans ils se feraient chemins du regard solitaire, or s'ouvrent et s'elancent: les immenses spirales
se reploient vers les yeux
74
mais fracturer la sphere ou avancant je tourne, qui se brisant se ferme
- forme qui sur ses failles n'apparait plus :
dans le soleil horizontal a l'heure ou rouge s'enveloppe la terre de ce feu nu qui la traverse
et rose renflamme
75
dans le bleu lancees, que le bleu traverse, mains
traversant le bleu
se fondent dans le bleu.
s'evanouissent, lumiere.
noires
nuees du gouffre pierres ensevelies
78
branches, montagnes bleues
- qui
respirant les eparpille ?
feu en pierre fermee
dans le vent
eclatee pierre, la mer
79
du feu
issue l'aile penetre dans la pierre
alors
ombre effacee cela
qui s'etablit dans la lumiere
80
mais quand la joie tranchee
dans les plis, la tu gites. et le ciel dans la terre
la
quand avait disparu ton ombre dans les pi
de l'eau
comme dans l'eau se diluerait le sang,
futur
1'eclair dans la lumiere
ici
quand l'air
qui tremble affine
la terre rouge
82
cette ombre entre le feu et le soleil
fait plus rouge le feu :
dans
la lumiěre la lumiěre éteint 1' ombre et le feu
83
se
dressera la sol, mais evanoui dans la lumiere
- alors visage repandu le bleu
qui t'enveloppe te traverse
84
soleil en marche sous la terre, dans l'eau transparaTt: ou l'air enlacait regard et lumiere, eile immobile, la vibration
87
vide, ľäme oú s'engouffre le bleu
- ď eile alors qui s'éleve
entre
nous
tige ď air
déployant s'envole, fleuve du vent et papillon de flamme : rouge
parole submergée
de
la terre noire le jour enfoui - fadeur de bouche aride
brůlantle sel
de ľ air, cette
eau aride enveloppant
moi, ľile, ľ air
90
aM.D.-V.
roulee
dans la vague rouge enflammee
d'unerobe l'odeur des roses un matin
d'enfance traversee
91
L'OUBLI, L'ECLAT
Delphes
apre l'odeur persiste : tissent
les feuilles l'air qui se deplie . la nous restons,
en branches,
en air. " dans
le retour
vertigineux 1'image meurt instantanee "
97
fragile la splendeur de la chair, ľ air flamboie : j'entendrai ce que tu diras. rouge
la pierre s'ouvre, ľeau s'éclaire : dans la terre s'est tue, écrasée sous les pierres
la voix
ruisselante la chair, la chevelure d'eau enveloppee - de ciel
quand
tonne au ciel d'orage le soir,
elle
eclair liquefie le violet
d'or
OÚ
casse la pierre le bleu
ver-
tigineusement s'engouffre
ľäme á ľaile
de faux, et crie : le bleu
ľé-
vanouit
100
ce
frisson
ride l'eau, 1'el eve, ride
l'air : le pli
du bleu engouffre
et crie, vide
tumulte
Les yeux enfouis
comme s'ouvrent les yeux aux lointains
deserte le miroir ďoú se sont élancés en sept jours devenus
ceux-la qui s'épanouissent - les yeux
dans les lointains enfouis
105
éclate la colěre, couleurs qui se déchirent
la terre envahira la jambe morte : devenir
jambe morte, terre que dresse
la merveille des füts, haut dans ľair, le bois
vers la montagne ronde dans ľéclat de ľair
ďétincelles brůlantes, cascades
mais le chant
étrange, module
sur la mer : dans
la maison de bois
dormir : ľair se déchire dans la flamme
106
les couloirs, mais l'eclat
jusqu'
au centre ou
se nouent eclatent
les entrailles brulantes, odeur
suave
mais de noir creuses, couloirs et brusques rebondissent jusqu'
aux abimes de la lumiere
107
enfouis les yeux
noirs, mais ľéclat rouge soudain
du feu jailli
de la chair dont la nuit éclate
en blancheur
108
l'air, 1'ocean de l'air
que balance
l'aile
immobile, tout le temps
que brüle
au fond des yeux le sang
du soleil
en peinture visage : sourire de ľ air
de chair - d'abime rouge ou le noir creuse
mais délice de ce qui, lá, exalte et tue
quand le mur de ľ air
s'ouvre
110
lance
regard : l'ceil
noir eclate au centre, mais l'odeur
suave cependant que defaille
la pierre qu'emporte, blanche, l'air brulant
111
cet ceil d'ou
lentement s' el eve la lumiere
epanouit la plaie dansle blanc
apparue quand tremble le regard
112
de derriěre la terre levée
le feu blanc se tord et se fait arbre
blanc : qui
paria dans le feu de ľ arbre
blanc ?
taureaux
pour les taureaux de
Jean Azemard aquarelles
115
autour
de cette plaie rouge, le noir
se dresse
lancé, noir, il s'étale, la
lance rouge
ľa
transpercé
mais le noir
qui sinue, que traverse
la rouge
plaie, dans
le blanc va mourir
la béte
noire qui se tord traversée, sa
pesanteur la dresse
jusqu'
au fond de la chair s'enfonce cette plaie et traverse la terre
de
la terre montées la béte et la plaie
jet
de sang
traverse la béte et la terre
traversée la terre éclate bleu le
sang
la bete
noire
dans
l'air bleu
121
neige du 21 avril
neige du 21 avril
Truinas
le-
gerete du froid . sanglot
de
neige
partir
visage de terre
sans yeux
124
dans la terre
molle la neige
comme
se ferme un ceil
mais les yeux dans la terre - la terre : un ceil
de
terre lentement monte
s'ouvre
l'ceil de la neige
125
paroles pour plus tard, d'oii attendre, inaudibles
- ce qui n 'a pas bougé : tumulte le vertige
silence en fuite
111
chaude la terre s'eteignant
que tu ne sais, ne sauras pas : comme plaie se melange
a l'air, surgies syllabes
arrachees
131
TABLE
DU NOIR CELA
mais longtemps dans les plis
LES YEUX, LA TERRE
comme les yeux s'enfoncent tra/verses par Fair comme, enfoui le soleil
S'OUVRANT
rouge fracture I 'arbre ce point
ENTRE LE FEU ET LE SOLEIL
mais lourdement la mer dans le bleu soleil/en marche
L'OUBLI, L'ECLAT
Delphes
les yeux enfouis
taureaux
neige du 21 avril
chaude la terre s'eteignant
135