Cest moi qui vous ai appelé... ■ Qui et que sont des pronoms relatifs. lis servent a introduire une phrase qui va caracteriser, qualifier une personne, un objet, un evenement... lis remplacent cette personne ou cette chose. Comme les autres pronoms, ils servent aussi a ne pas repeter ce mot. ■ Emploi de qui ,s' C'est un pronom relatif «sujet». II remplace le mot qui serait normalement le sujet du verbe qui le suit (le verbe de la proposition relative). • Comment faire ? je viens chercher les billets. Sujet (pluriel) sont reserves. Verbe (pluriel) =(qui) Je viens chercher les billets qui sont reserves. 64 - soixante-quatre pronoms sujets, p. 32 ETDANSVOTRELANGUE' Est-cc que le pronom relatif suiet«qu.*estlememe selonqu'il remplace une personne ou une chose Les pronoms relatifs EXERCICES •i l Complétez le texte avec les pronoms relatifs ou Notre-Dame de Paris est une comedie musicale, c^ui a ete creee en 1998 a Paris. C'est Luc Plamondon, I'auteur de Starmania,.........en a ecrit les textes et Richard Cocciante .. a compose la musique. C'est un spectacle............se joue toujours et que beaucoup de jeunes (et de moins jeunes) ont vu. Certaines chansons sont tres connues, notamment Belle,......... chante Garou, un chanteur quebecois,.........a une tres belle voix grave. Mais vous connaissez peut-etre cette chanson,...........est traduite en anglais, et..........commence par ces mots « Belle... c'est un mot.........on dirait invente pourelle...» 2 t Nos amis font un jeu culturel. Chacun a leur tour, ils font une devinette. Reformulez les phrases pour eviter les repetitions. Utilisez les pronoms relatifs qui ou qu . Puis repondez-y. Brad commence: 1. C'est un liquide sucré. Au printemps, ce liquide coule ďun arbre. Ce liquide est délicieux sur les crépes. Bravo Alex! Ä toi! C'est un liquide sucré cpjí coule ďun arbre au printemps et cpui est délicieux sur les crépeí Réponse: Cest le sirop ďérable. 2. C'est un fromage. Les Francais adorent ce fromage. Ce fromage ne sent pas toujours bon. _ Reponse: Bravo Julia! Ä toi! (Ts 3. C'est un pain sale. Ce pain sale a la forme de bras croises. Ce pain vient d'Allemagne. /-frrrj^ Reponse: rar Bravo Leila! A toil 4. C'est un plat d'Afrique du Nord. C'est un plat ä base de semoule. ................ Ce plat est servi ä la cantine tous les mardis. Reponse: Bravo Camille! A toi! ^^^^^^ß^ v. 5. Chloe, c'est une tarte italienne. Cette tarte est mangee partout dans le monde................. Cette tarte est le plat prefere des Tortues Ninja. Reponse: Bravo Chloe! C<^^°^^~- soixante-cinq - 65 I%11 «§#1 # • 11 la iille qu i! arnie s appelle... Et, une place gratuite je crois. ^- Exact í Une place gratuite, vous enverra par la poste. Effectlvement! Dix places, ie je vous donne tout de suite. Merci beaucoup. Au revoir. j revoir et bon spectacle. ■ Emploi de que C'est un pronom relatif « complement d'objet direct» (COD). -» pronoms COD, p. 32 II remplace le mot qui serait normalement le COD du verbe de la proposition relative. Comment faire ? (que) qye tout de suite. Vous avez demandé dix places. ! Je vous donne ces cli* COD COD = Vous avez demandé dix piaces que je vous donne tout de suitě. Devant une voyelle, devient La fille qu'il aime s'appelle Julia. Devant « on », on met souvent «1'», pour que cela sonne mieux. La fille que Ton aime est toujours belle. RAPPEL: apres «C'est...» on utilise le pronom tonique: «moi, toi, lui... - Qui a telephone pour les billets ? - C'est moi. Mais on peut aussi caracteriser ce pronom et dire: - C'est vous (qui) avez telephone? -.....Oui. c'est moi (quij vous ai appelé. Dans ce cas, le verbe se met á la méme personne que le pronom tonique. 66 - soixante-six ET PANS VOTRE LANGUE( Est.cequeleprononirelat1f sujet et le pronom «taöf COD sontd.fférents? Completez les propositions relatives introduites par qui ou que. Je n'aime pas... (^T) 1. les filles qui.............................................................................................................. 2. les gargons qui........................................................................................................ 3. les profs qui................................................................................................................... 4. les enfants qui......................................................................................,.................. 5. les amis des parents qui ......................................................................................... J'aime... (U) 6. les devoirs que 7. les livres que . 8. les films que 9. les gateaux que 10. les vetements que L «S Completez le dialogue. II manque le verbe ou le pronom tonique. Bon, on y va. On vérifie qu'on a tout? Sarah: 1. Cest idoí qui ai les billets du spectacle. 2. Cest.........qui as la place gratuite, Julia? Julia: 3. Oui! Et qui a le plan de Paris? Justine: 4. Cest Brad qui I'.............................(prendreIpassé compose;. Alex et Léo: 5. Cest nous qui.............................(amirI present) les tickets de metro pour tout le monde. 6. Cest toi qui...........................(prendre/futur; les clés de la maison, Sarah? Sarah: 7. D'accord! Karim et Sami, c'est vous qui............................(avoir/present) les portables, si on se perd? Mais n'oubliez pas de les éteindre avant ďentrer au theatre. Tony: 8. Et ce sont eux qui...........................(acheter/passé compose; les bonbons pour I'entr'acte. Ca c'est important! m %J t Completez le dialogue. II manque le verbe ou le pronom tonique. víme Traoré: 1. Chloé, tu débarrasses la table s'il te plaít. Cnioé: 2. Ah non, c'est moi qui..............................(débarrasser/passé compose; hier. 3. Aujourďhui, c'est lui qui..............................(débarrasser/present;. Sami: 4. Tu exagěres. Hier, c'est nous qui..............................tout............(faire/passé compose;. :nloé: 5. Qui nous? Sami: 6. Brad et moi, comme d'habitude. Alors aujourd'hui, c'est toi qui........................fassi/rer/préseny. Mme Traoré: 7. Qa suffit. C'est vous qui..............................(éíre/présenty responsables du planning. Débrouillez-vous! Brad: 8. Laissez, madame Traoré. C'est moi qui..............................fdéĎarrasser/futur proche;. Et ce sont eux qui..............................f/a/re/futur simple; mon devoir de francais. soixante-sept - 67 toiébee, oii íl fait lion parier fran^ais. Je vais vous parler du Canada, ďoú je viens et ou j'habite... quand je ne suis pas en séjour lingtiistiqwe, en France, bien sur! Au moment je vous parle, il est 3 heures du matin á Quebec ' \ et minuit á Vancouver. est un pronom relatif, comme et -» röle des pronoms relatifs, p. 64 ■ Emploi de oil • Ou est le pronom relatif qui exprime la notion de lieu. II remplace le mot qui indique le lieu de Taction et permet done de ne pas repeter ce mot. s Comment faire ? ou • I' habite € compl. de lieu OU =jv labite. i...................................oi i.....................•.....................................ou Vancouver est une ville du Canada. V On skie a VatlOOMVOr. ^On fait de la voile a Vancouver. r>r*7\ compl. de lieu /T\ compl. de lieu uatfcj 1 o' • vOU/' Vancouver est u • ■ ' OÚ Ton fait de la voile. remarque: On met tres souvent «I*» devant « on », apres « oü » et « que ». Cela sonne mieux. La ville e« l'on sc baigne. attention ! On utilise aussi Ii pour exprimer la notion de temps. VQTRE LANGUi Le jour oü je suis ne, il neigeait. ET DANS |e me souviens de l'annee Oll je suis arrive en France. Est-ce qu'UY * w n^™e Ä l'heure oü je vous parle, il est minuit ä Vancouver. relatif qu| une reprise de Heu 68 - soixante-huit Les pronoms relatifs Reliez A et B puis dites si vous aimez ou si vous n'aimez pas. A B 1. Les voyages x a. ou il n'y a pas beaucoup de texte. 1.4, J'aime □ Je n'aime pas IE 2. Les bureaux b. ou Ton danse. ......... j'aime □ Je n'aime pas □ 3. Les BD c. ou Ton ne mange que des legumes. ......... J'aime □ Je n'aime pas □ 4. Les concerts d. ou I'on ne peut pas circuler en voiture. ......... J'aime □ Je n'aime pas □ 5. Les restaurants ■ e. ou il y a beaucoup de monde. ......... j'aime □ Je n'aime pas □ 6. Les soirees ^ f. ofr tout est organise. ......... j'aime □ Je n'aime pas □ 7. Les rues g. ou tout est bien range. ......... J'aime □ Je n'aime pas □ 2 Completez le journal de Marie avec les pronoms relatifs qui conviennent. Dites pourquoi vous avez choisi ce pronom (en francais, avec des mots simples, ou dans votre langue). Marie a quitte son petit ami. Elle est triste et ecrit dans son journal. Ses larmes ont efface les pronoms relatifs. Le jour nous nous sommes rencontres, \v c'etait le 5 octobre. II y a de cela presque deux annees... /y N^c/H i\l 1 Cela fait dix jours que nous nous sommes quittes, sur un banc, j'ai pleure. P"^#'S11L\4 Un banc nous nous sommes embrasses. y^J Un banc de Paris, je t'ai rencontre. S^^^^p^y^^^ H faisait froid. ^---- _e cafe nous nous sommes installes, nous avons parle, je I'ai retrouve. )'y suis rentree. . ai eu froid. Le garcon m'a installee a la place d' tu m'as regardee, j'ai espere te revoir, longtemps. Souvent. Mnoureusement. t 3 Completez avec le pronom relatif qui convient: que/qu', qui ou ou. Demain, des I'aube, a I'heure ou blanchit la campagne, le partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends... Connaissez-vous ces vers de Victor Hugo,.........a ecrit de nombreux poemes, des pieces de theatre, mais aussi des romans, comme Notre-Dame de Paris; un roman.........Luc Plamondon a adapte pour en faire -ne comedie musicale..........a toujours beaucoup de succes et d'.........on sort enchante? Ze sont les premiers vers d'un poeme.........il a ecrit pour sa fille Adele. soixante-neuf - 69 I la creme dont vous avez, besom... E Elle est enfin sur le marche... la creme qui te donnera la peau de peche dont tu reves... la creme dont tu seras satisfaite, ravie, enchantee... la creme dont tu ne pourras plus te passer... la creme dont tu ne parleras pas ä tes rivales... BIO-DONT PLUS v-j LA CREME DONT VOUS AVEZ BESOIN ^£fl VCn*e ^flaC^5- La creme BIO-DONT PLUS agit contre lacne juvenileN *cS ?b *ie \0 e«*°*^\ / V C *. I * est un pronom relatif, commc qui, que et oü. röle des pronoms relatifs, p. ■ Emploi de dont • Apres les verbes suivis de la preposition « de »: « parier de (quelque chose/ quelqu'un)», « avoir besom de (quelque chose/quelqu'un)», etc. Comment faire ? ;........................................<^on|) Bio-dont est une creme. '}'ai besoin do cotto creme. -» liste des verbes, p. 1 = Bio-dont est une creme dont j'ai besoin. • Apres les adjectifs que Ton peut faire suivre de la preposition « de j «satisfaitde (quelque chose/quelqu'un)», «amoureux de (quelqu'un)», etc. Comment faire ? _ .................................................................dont Bio-dont est une creme, f Vous serez satisfaits = Bio-dont est une creme dont vous serez satisfaits. • Apres les complements du nom qui sont precedes de « de »: Comment faire ? ________ ;^ont' Bio-dont est une creme. Y Le prix de COttO er6mo est peu eleve. dorrt = Bio-dont est une creme dont le prix est peu eleve. -* liste des adjectifs, p. 1 ATTENTION ! On utilise aussi dont pour remplacer «entre autres, parmi (ces...)» Karim parte cinq langues, dont le kabyle et le francais. = II parle cinq langues: parmi ces langues, il y a le kabyle et le francais. = 11 parle cinq langues: le kabyle et le francais font partie de celles-ci. ET DANSVOTRELAN Est-ce qu'ilYa*Pl ou«moins»de pro' relatrfs qu'en fran. 70 - soixante-dix Finissez la pub des Galeries Fun. Utilisez les elements de la colonne de gauche et le pronom relatif dont. Aux Galeries Fun, tu trouveras: 1. Tu reves d'un pull noir moulant. ... le pull noir moulant clont tu reves. Tu trouveras ce pull aux Galeries Fun. 2. II a envie d'un jeans 2010............................................................... Vous trouverez ce jeans aux Galeries Fun. 3. Elle ne peut pas se passer du dernier parfum de KC2............................................................... 4. Ton frere se servira tous les jours .............................................................. d'une brosse a dents a pile. 5. Ton meilleur copain a absolument .............................................................. besoin du lecteur de mini-disques Synoha. 6. Tout le monde parle des nouvelles baskets Mapu. .............................................................. # ■ mm Inventez le debut de la phrase. • • • • • ■ 1. J'ai vu un spectacle... dont j'ai ete ravie. 2............................................................................................... dont je suis tres fier(-ere). 3................................................................................................ dont j'ai envie. 4............................................................................................... dont j'ai peur. 5............................................................................................... dont le professeur de frangais se plaint souvent. 6............................................................................................... dont on n'est jamais certain. 7............................................................................................... dont mes copains sont fous. 8............................................................................................... dont on se fatigue vite. 9............................................................................................... dont il ne faut pas trop parler. Apres le spectacle Notre-Dame de Paris, nos amis vont prendre un verre et manger un bout avant de rentrer. Reecrivez la commande en ajoutant dont quand c'est possible. Quand c'est impossible, ecrivez «impossible ». Ecrivez aussi les chiffres en toutes lettres: une tres bonne revision. lis ont commande: 1. 5 cocas (2 avec une rondelle de citron) cinq cocas dont deux avec une rondelle de citron. (5 avec glagons) impossible 2. 3 eaux minerales (1 petillante) ................................................................................... 3.4 glaces (2 sans creme chantilly) .................................................................................... (4 avec une boule de vanille) ................................................................................... 4. 3 chocolats chauds (3 avec creme chantilly) ................................................................................... 5. 3 salades de fruits (1 sans bananes) ................................................................................... (1 sans ananas) .................................................................................... 6. 2 crepes au sucre (2 avec du sucre) 7. 2 gateaux au chocolat (1 avec de la creme anglaise) .................................................................................... Pauvre serveuse I soixante et onze - 71 Certains verbes sont pronominaux: l'infinitif est precede de 56. Au :, ils se conjuguent avec l'auxiliaire Certains verbes pronominaux sont reflechis. (On se fait quelque chose ä soi-meme.) Je = = la meme personne; tu = te = la meme personne; ii/elle = se = la meme personne. • Si le verbe pronominal est seul (s'il n'a pas de complement), le participe passe s'accorde avec le sujet. -» accord du participe passe avec « efre », p. 38 sujet masc. sing. masc. sing. Je me suis lave. (Je = Brad = masculin singulier) —> lave sujet fern. plur. fern. plur. Elles se sont lavees. ( : = Sarah et Marie = feminin pluriel) -» lavees * Si le verbe pronominal est suivi d'un COD (complement d'objet direct), le participe passe ne s'accorde pas. -» u participe passe avec « avoir » suivi d'un COO, p. 38 COD Je me suis lave les mains, (le COD suit le verbe —» pas d'accord) COD (le COD suit le verbe —> pas d'accord) 80 - quatre-vingt AISON CONJUGAISON CONJUG Conjuguez le verbe au passé compose selon le modele. Se réveiller Se lever Se laver Je lne $uis réveillé(e) \ Nou5 nou9 soirees réveíi!é(e)8 Se brosser les dents Se laver les cheveux TU .................................................... Vous................................................ Se dépécher Se cogner Se tordre la cheville II...................................................... Elles................................................ Se mordre la langue S'enerver Se recoucher Elle........,......................................... lis .................................................... Ne pas se réveiller Ne pas se lever Ne pas se laver Tu ne ťes jxis réveillé(e) Nous ne nous somes pa<5 l-éveiliéíete Ne pas se brosser les dents Ne pas se laver les cheveux Ne pas se regarder dans la glace II ...................................................... Elles................................................ Ne pas se dépécher Ne pas se cogner Ne pas se faire mal Vous quatre-vingt-un - 81 BILAN BILAN BILAN BILAN BILAN Bl _, |T „ Completez avec un pronom relatif qui, que/qu', ctant ou ou. A la sortie du spectacle, un journaliste interviewe quelques spectateurs au hasard, dont Justine. 1. Le journaliste: Bonsoir, vous avez aime le spectacle? 2. Justine: Enormement! C'est un spectacle...............m'a enormement plu. 3. Le journaliste: Quelle est la chanson que vous avez preferee? 4. Justine: «Belle» bien sur,...............je connais toutes les paroles. Nous avons eu la chance de I'entendre interpretee par Garou,...............j'adore la voix grave et profonde, par Daniel Lavoie,...............j'avais deja beaucoup aime dans I'opera rock «Starmania»,...............je connais presque toutes les chansons, et par Patrick Fiori, ...............je connais moins bien mais...............n'est pas mal non plus. 5. Le journaliste: Que pensez-vous de la choregraphie? 6. Justine: J'ai beaucoup aime la scene...............Quasimodo est sacre « Pape des fous ». J'ai aussi aime le moment...............les sans-papiers montent a I'assaut de Notre-Dame. # #2 t Completez avec celui, He, ceux ou celles suivis de qui, que ou dont. 1. Brad: Sami, tu te souviens de mon ami Tom, celui dont je t'avais parle par mel? 2. Sami:...............est alle a La Plagne?...............tu m'as montre en photo? Oui, pourquoi? 3. Brad: II m'a demande de lui rapporter des produits traditionnels de la-bas et une photo de la piste noire.., 4. Sami:...............il a descendue a toute vitesse? 5. Brad: Oui, il veut la montrer a ses parents. Et il veut aussi la recette de ce plat typique, tu sais...............tu m'as montre la photo? 6. Sami: La fondue ? Bien sur! Mais pour les souvenirs,...............vendent les magasins a touristes ne sont pas tres interessants. II faut aller chez des artisans. Tu pourras lui rapporter une veste chaude................sont en pure laine sont magnifiques. C'est un beau cadeau! 7. Brad: Tres bien: il fait froid au Canada! Completez avec ce qui, ce que, ce dont. 1. Karim: Je m'ennuie... 2. Sami: Qu'est-ce que tu veux faire ? Est-ce que ca te plait d'etre ici ? 3. Karim: Je ne sais pas..................je veux faire, je ne sais pas..................me plait! Je crois que je suis malade... 4. Sami: Tu sais..................je crois, Karim ? Tu n'es pas malade du tout mais tout.................. t'interesse en ce moment, c'est Julia. Je sais..................tu as besoin: te changer les idees. Tu te souviens de..................je t'ai parle la semaine derniere, la nouvelle fete foraine a cote du pare? 5. Karim: Ce que je prefere, c'est aller au cinema de la place... 6. Sami: Et essayer de passer devant chez Julia! Tu es incorrigible! 82 - quatre-vingt-deux ILAN BILAN BILAN BILAN BIL ...», Á vous maintenant! Complétez avec qui, que, dont et terminez les phrases. 1. Ce............je prefere (aire, c'est bdVdfdeh avec mes 0 c'est.................................................. 2. Ce............j'ai peur dans la vie, c'est .......................................... 3. Ce ......m'interesse a I'ecole, c'est........................................ 4. Ce............je vais voir au cinema, c'est/ce sont.....................,,. 5. Ce............me pi aft le week-end, c'est........................................ *. "QuiZz». Jouez á deux. Complétez les questions par le pronom relatif qui convient. 1. Quel est le fleuve c^ui traverse Paris? 2. Quelle est la tour...............un ingénieur francais a fait construire pour I'Exposition universelle de 1889, une tour...............symbolise Paris, partout dans le monde? 3. Quel est le musée...............la Joconde abrite? 4. Quelle est la chaTne de montagnes................séparé la France de I'Espagne? 5. Quelle est la devise...............la France a choisie aprěs la Revolution? 6. Quel est le fromage...............les Francais ont toujours envie á I'etranger? 7. Quel est le footballeur francais...............est né ä Marseille et...............tout le monde adore? (jS A votre tour, posez quatre questions, chacune avec un pronom relatif different, sur votre pays ou un autre pays francophone. Echangez vos livres. Votre voisin repondra a vos questions. 1. Question avec «qjj{»................................................................................................................................. Réponse:................................ 2. Question avec «cßte/cpj'». Réponse:................................ 3. Question avec «dont»......... Réponse:................................. 4. Question avec «od»............. Réponse:................................ quatre-vingt-trois - 83