http://www.rusempire.ru/images/stories/campany/kulik_r1.jpg
ЗАДОНЩИНА
«Слово о великом князе Дмитрии Ивановиче и о брате его, князе Владимире Андреевиче, как победили
супостата своего царя Мамая»
Vypracovala: Klára Formánková, UČO: 401787

¢это памятник древнерусской литературы из цикла произведений, посвященных битве на Куликовом поле в
1380 г., в который входят также Сказание о Мамаевом побóище и Повести о Куликовской битве
летописные
¢pассказывает o победе русских войск, во главе с великим князем Московским Дмитрием Ивановичем
(Донским) и его двоюродным братом, над монголо-татарскими войсками правителя Золотой Орды Мамая
¢фактический материал ее автор черпал из летописной повести, а литературным образцом служило ≪Слово
о полку Игореве≫
¢Задонщина посвящена прославлению победы русских войск над монголо-татарскими пóлчищами!
¢
 ЗАДОНШИНА (ПОЭТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ):

¢Задонщинa продолжает традицию литературного жанра - воинских повестей, потому что изображает
реальные события Куликовской битвы и её реальные исторические личности.
¢точная дата создания неизвестна, нo она могла быть  написана вскоре после Куликовской битвы — в
80-х - 90-х гг. XIV века
¢aвторство приписывается Софонию Рязанцу (рязаньский монах) - в двух списках Задонщины он назван в
заглавии автором произведения.
&Zcy;&acy;&dcy;&ocy;&ncy;&shchcy;&icy;&ncy;&acy;. &Scy;&kcy;&acy;&zcy;&acy;&ncy;&icy;&iecy;
&Scy;&ocy;&fcy;&ocy;&ncy;&icy;&yacy; &scy;&tcy;&acy;&rcy;&tscy;&acy;
&Rcy;&yacy;&zcy;&acy;&ncy;&tscy;&acy;. &CHcy;. 9 (&Vcy;&lcy;&acy;&dcy;&icy;&mcy;&icy;&rcy;
&Tcy;&rcy;&ocy;&fcy;&icy;&mcy;&ocy;&vcy; 3) / &Scy;&tcy;&icy;&khcy;&icy;.&rcy;&ucy; -
&ncy;&acy;&tscy;&icy;&ocy;&ncy;&acy;&lcy;&softcy;&ncy;&ycy;&jcy; &scy;&iecy;&rcy;&vcy;&iecy;&rcy;
&scy;&ocy;&vcy;&rcy;&iecy;&mcy;&iecy;&ncy;&ncy;&ocy;&jcy; &pcy;&ocy;&ecy;&zcy;&icy;&icy;

¢
¢дошла до нас в шести списках, двух редакциях
¢cтарший из дошедших до нас списков относится к 70-м годам XV в., в списке нет конца, много
пропусков
¢cписки XVI и XVII вв. также дефектны, однако на их основании С. К. Шамбинаго реконструировал
сводный текст ≪Задонщины≫.
&Rcy;&ocy;&dcy;&icy;&lcy;&scy;&yacy; &Vcy;&iecy;&lcy;&icy;&kcy;&icy;&jcy;
&kcy;&ncy;&yacy;&zcy;&softcy; &Dcy;&mcy;&icy;&tcy;&rcy;&icy;&jcy;
&Icy;&vcy;&acy;&ncy;&ocy;&vcy;&icy;&chcy;
&Dcy;&ocy;&ncy;&scy;&kcy;&ocy;&jcy;"&Zcy;&acy;&dcy;&ocy;&ncy;&shchcy;&icy;&ncy;&acy;"

¢произведение написано в старинном стиле, в форме былины или сказания
¢повесть не содержит много информации о Куликовской битве, но проникнута радостным чувством
освобождения, любви к Родине, пафосом победы
¢
¢
¢
¢
¢
&Zcy;&acy;&dcy;&ocy;&ncy;&shchcy;&icy;&ncy;&acy;

¢Поэтический план Задонщины состоит из двух частей: жалости и похвалы - так сам автор определил
эмоциональное настроение и смысл своего произведения
¢Жалость — это жалость по убитым
¢ Похвала — слава мужеству и воинской дóблести русских, похвала живым
¢
¢Задонщина не стремится последовательно описать все события Куликовскй битвы, дать точный,
подробный отчет о движении, расстановке войск, а воспеть победу русских, прославить великого князя
Дмитрия Ивановича и его брата.
¢Весь текст состоит в основном из речей, монологов, плачей, диалогов, призывов, обращений.

¢Задонщина — подражание Слову о полку Игореве
¢В ней сознательно сопоставлены события прошлого с событиями современными:
¢ имеeтся в виду сопоставление событий прошлого и настоящего, событий, изображаемых в «Слове о
полку Игореве», с событиями современной ему действительности.
¢ битва на Каяле противостоит битве на Дону, как начало обширного периода чужеземного ига — его
концу.
¢Oсновной идейный смысл «Слова» — призыв к единению русских князей перед опасностью со стороны
внешнего врага.
¢Hесогласие в действиях князей (как было в «Слове») ведет к поражению, объединение же всех для
борьбы с другом — залог победы.
¢
¢

ВЕСЬ ТЕКСТ «ЗАДОНЩИНЫ» СООТНЕСЕН СО СЛОВОМ О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ:
¢повторение целых отрывков
¢одинаковые характеристики
¢сходные приемы устной народной поэзии (но некоторые Зад. использует шире)
РАЗЛИЧИЯ
¢Задонщина» более абстрагирует и психологизирует действие
¢усилен в «Задонщине» христианский элемент и вообще отсутствуют языческие мифологические образы
¢Задонщина отличается стилистической непоследовательностью — поэтические части текста чередуются с
прозаическими,носящими характер деловой прозы.
¢

"&Zcy;&acy;&dcy;&ocy;&ncy;&shchcy;&icy;&ncy;&acy;" &ocy;&tcy;&kcy;&rcy;&ycy;&vcy;&acy;&iecy;&tcy;
&bcy;&iecy;&lcy;&gcy;&ocy;&rcy;&ocy;&dcy;&tscy;&acy;&mcy;
&acy;&tcy;&mcy;&ocy;&scy;&fcy;&iecy;&rcy;&ucy; &Kcy;&ucy;&lcy;&icy;&kcy;&ocy;&vcy;&acy;
&pcy;&ocy;&lcy;&yacy;
Основная идея Задонщины - величие Куликовской битвы.
 Задонщина неоднократно переводилась на современный русский язык.
Она переведена на ряд иностранных языков.
Памятнику посвящена большая научная литература.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ


ИСТОЧНИКИ
¢Кусков В. В. - История древнерусской литературы
¢http://www.textologia.ru
¢http://russia.rin.ru/guides/5824.html
¢http://sdruzhie-volga.ru/knigi/zadonshhina.htm
¢http://www.istorik.ru
¢http://www.licey.net/
¢
¢