Schreiben Schreiben 1 Beschreibung des Prüfungsteils Was bekommen Sie? ■ eine Situationsbeschreibung ■ drei Punkte, zu denen Sie etwas schreiben müssen Was sollen Sie tun? In dieser Aufgabe schreiben Sie eine private E-Mail. Lesen Sie die Aufgabe sehr aufmerksam. Sie müssen sich genau an die Situation halten und unbedingt zu allen drei Punkten etwas schreiben. Außerdem sollten Sie zusätzlich eine passende Einleitung und einen passenden Schlusssatz schreiben. Und natürlich müssen Sie auf eine angemessene Anrede zu Beginn der E-Mail und einen entsprechenden Gruß am Ende achten. Die E-Mail sollte ca. 80 Wörter umfassen, das ist nicht sehr lang, ungefähr 10 Sätze sind genug. Aber Sie können natürlich mehr schreiben. Für diesen Teil haben Sie in der Prüfung etwa 20 Minuten Zeit. Für das Schreiben des Textes bekommen Sie einen Antwortbogen Schreiben. Wie wird diese Aufgabe bewertet? Erfüllung: ■ Sie können maximal 10 Punkte erreichen, wenn Sie dem Thema angemessen zu allen drei Punkten etwas geschrieben haben und die passenden Anredeformen und Grußformeln verwendet haben. Kohärenz: ■ Auch hier können Sie maximal 10 Punkte bekommen. Dazu muss IhrText sinnvoll aufgebaut sein und über eine Einleitung und einen Schluss verfügen. ■ Für einen guten Textaufbau ist die Verwendung von Konnektoren wie z. B. „weil" „damit", „deshalb", „wenn" wichtig. Wortschatz: ■ Auch hier gibt es maximal 10 Punkte. Es wird darauf geachtet, wie umfangreich Ihr Wortschatz ist und ob Sie die Wörter angemessen einsetzen. Strukturen: ■ Wenn Sie die grammatischen Strukturen beherrschen und Ihre Fehler das Verständnis nicht stören, können Sie auch hier maximal 10 Punkte erreichen. 74 In der Prüfung lesen Sie: Aufgabe 1 Arbeitszeit: 20 Minuten Sie haben Winterferien in Österreich gemacht und melden sich jetzt bei einer Freundin. - Beschreiben Sie: Wie war die Reise? - Begründen Sie: Was hat Ihnen besonders gefallen und warum? - Machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen. Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter). Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten. Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss). Hl In Schreiben 1 schreiben Sie immer an Freunde, benutzen Sie also die „du"-Form. Es ist immer so, dass Sie selbst die E-Mail schreiben. Unterschreiben Sie also mit Ihrem Namen. Da es sich um eine persönliche Mail handelt, müssen Sie mit Ihrem Vornamen unterschreiben. So geht's: 1 Lesen Sie die Situationsbeschreibung. Sie haben Winterferien in Österreich gemacht und melden sich jetzt bei einer Freundin. Welche Informationen erhalten Sie? Beantworten Sie die Fragen. 1. Wer schreibt die E-Mail?.......................................................................... 2. Wer bekommt die E-Mail?........................................................................ 3. Was haben Sie gemacht?......................................................................... 4. Wann haben Sie das gemacht?............................................................. 5. Wo haben Sie das gemacht?................................................................... 2 Lesen Sie nun die Leitpunkte. - Beschreiben Sie: Wie war die Reise? - Begründen Sie: Was hat Ihnen besonders gefallen und warum? - Machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen. Schreiben a Sie haben Winterferien in Österreich gemacht. Schauen Sie sich das Bild an: Was kann man machen? Notieren Sie, welche Aktivitäten möglich sind. b Wählen Sie zwei Aktivitäten und schreiben Sie dazu zwei Sätze im Perfekt. 3 Bewerten Sie die Aktivitäten: Was gefällt Ihnen, was nicht? Ordnen Sie zu. • § II Wenn Sie darüber schreiben, dass Ihnen etwas gefällt oder auch nicht gefällt, ist es immer gut, dies auch zu begründen. Zum Begründen können Sie Konnektoren benutzen. 76 a Mit welchen Konnektoren kann man etwas begründen? Kreuzen Sie an. D wenn D deshalb □ damit □ weil □ trotzdem □ denn □ dass □ obwohl □ nachdem b Warum gefällt Ihnen etwas, warum nicht? Schreiben Sie drei Sätze mit den Aktivitäten aus Übung 3. Beispiel: Ich spiele gerne Karten, weil ich meistens gewinne. Sie müssen in Ihrer Mail immer auch einen Vorschlag machen. Lernen Sie die dafür möglichen Formulierungen und wenden Sie sie an! 4 So können Sie Vorschläge machen: Wie wäre es, wem ...? Wir körnten... Was Hältst du davom,...? ttastdu Lust...? Welche Sätze sind möglich? Kombinieren Sie die Redemittel mit den Satzteilen. Beispiel: Wie wäre es, wenn du zu mir kommst? ... wir am Sonntag ins Kino gehen? | ... morgen Abend essen zu gehen? | ... am Sonntag nach Frankfurt fahren? | ... du zu mir kommst? | ... am Donnerstagnachmittag in die Stadt zu gehen? | ...übermorgen telefonieren? | ... am Samstag mit ins Schwimmbad zu gehen? | ... einen Salat für die Party zu machen? Schreiben 5 Sie schreiben einer Freundin /einem Freund. Welche Anrede- und welche Grußformeln passen? Kreuzen Sie an. : Anrede : Gruß : Liebe Frau ... ; Liebe Grüße : Lieber... Ciao i Sehr geehrte Damen und Herren : Mit freundlichen Grüßen : Guten Tag ... ; Herzliche Grüße \ Hallo ... \ Viele Grüße : Sehr geehrter Herr... \ Schönes Wochenende Liebe ... Grüße Lieber Herr... i Gruß : Sehr geehrte Frau ... i'M Suchen Sie sich eine informelle Lieblingsanrede und einen Lieblingsgruß für Schreiben 1 aus und lernen Sie diese. Sie müssen nicht alle Varianten benutzen. 6 Für Ihre E-Mail brauchen Sie auch einen Einleitungs- und einen Schlusssatz. Setzen Sie die Satzteile richtig zusammen und ordnen Sie zu. Ich habe mich | Sag mir | auf Samstag. | dich bald. | Ist bei dir | lange nicht gemeldet, weil ... | es dir? | alles in Ordnung? | Bescheid. | Melde | Wie geht | Ich freue mich Einleitung Schluss 7 Schreiben Sie jetzt die E-Mail aus der Prüfungsaufgabe. 78 8 So könnte die E-Mail aussehen, leider haben sich ein paar Fehler eingeschlichen. Was ist hier falsch? Korrigieren Sie. {Hallo Anna j Wie geht es dich? Genießt du deine Ferien? Ich bin seit 2 Tagen aus Österreich zurück. Es war toll. Es gab Schnee ohne Ende. Ich war jeden Tag auf der Piste. Am besten war das Snowboarden, denn wir eine super Gruppe waren. Ich habe in paar Fotos auf Facebook hochgeladen, habe aber noch viel mehr. Möchtest du sie sehen? Wenn du Lust hast, sollen wir uns am Wochenende treffen, dann zeige ich sie dir. Sag mir Bescheid, bis dann. Freundliche Grüße Sophie 9 Diese E-Mail ist ein wenig durcheinander geraten. Sortieren Sie sie. D Die Prüfungen sind Gott sei Dank vorbei. D Hast du Lust am Samstag ins Treibhaus zu gehen? □ □ □ □ □ □ □ □ □ Viele Grüße Johanna Aber jetzt ist es geschafft, und ich kann am Wochenende wieder etwas unternehmen. Nur bei Mathe habe ich kein gutes Gefühl, weil ich nicht mehr genug Zeit zum Lernen hatte. Melde dich bald, bis dann. Die letzten zwei Wochen waren wirklich anstrengend, aber eigentlich ist alles gut gelaufen. Dort kann man schön draußen sitzen und das Wetter soll toll werden. Endlich habe ich wieder Zeit, mich bei dir zu melden. Hallo Nina 79 Schreiben Teilnehmerbeispiel Hallo Maria, wie geht es. dir? Mir geht es super, weil ich habe Winterferien in Österreich gewacht. Hastalu gewusst, dass Mein Bruder in Tirol lebt. Tirol ist eine schone Stadt. Die ist im Ost von Österreich. Mein Mann und ich waren nach Tirol Mit unserem Auto gefahren. Ich hatte Angst von schlechtes Wetter, aber das war gut. In der zweite Woche war mein Bruder''s Geburtstag, deshalb hatte er viele Leute eingeladen. Sie waren sehr nett. Ahl Kennst du Tirolischer Akzent1. Der war schwierig zu verstehen. Pa haben wir viel Ski gefahren. Der Ausblick von Bergen war wunderbar. Wenn du dich erholen willst, konntest du in Österreich wandern gehen. Babak hat sehr viel zu viel fotogra-fiert. ich möchte die Fotos dir anschauen und sprechen über sie. Hast du Zeit am Wochenende? Ich habe ein schönes Geschenk für dich mitgebracht. Bitte ruf mich an! Liebe Grüße Bewertung B1+ B1+/- : unter B1 | Erfüllung \ volle Punktzahl, Anrede und Gruß korrekt ; Kohärenz i Schwächen im Aufbau, aber sehr ausführlich; Einleitung i und Schluss vorhanden : Wortschatz : \ differenzierter Wortschatz, passend zum Thema (z. B. : Winterferien, Ski fahren, erholen ...) i Strukturen : V ! Fehler sind da, stören aber das Verständnis nicht: z.B. „weil : i ich habe Winterferien gemacht" statt „weil ich Winterferien \ \ gemacht habe" Jetzt sind Sie dran: Aufgabel Arbeitszeit: 20 Minuten Sie sind bei einem Freund zu einer Geburtstagsparty eingeladen und brauchen ein Geschenk, haben aber keine Idee. Bitten Sie einen anderen Freund um Hilfe. - Beschreiben Sie: Wer hat Sie eingeladen? Was macht er gerne? - Begründen Sie: Warum brauchen Sie Hilfe? - Machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen. Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter). Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten. Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss). 81