Задание: Переведите на русский язык. Какие слова можно выделить в предложениях? Как они образованы?
Сравните их образование в русском и чешском языках.


1)     Školné se u nás neplatí. Vstupné je dobrovolné. Nájemné je příliš vysoké. Zápisné do kurzu
je 1000 korun. Pravidelně každý měsíc dostává od matky kapesné. Kdo je váš třídní? Pobírá
nemocenskou. Navštěvuje kurzy ruštiny pro pokročilé. Pijí jen šampaňské. Mám novou trvalou. Bratr
začal chodit do tanečních. V restauraci jsme si objednali telecí s rýží. Skopové nemám ráda.


2)     V prvním poschodí je sborovna i rýsovna. Zavedli jsme kurzy ruštiny pro začátečníky. Pro
kuřáky jsou již vyhrazeny zvláštní prostory. Prádelna i koupelna jsou v přízemí. Vedle ložnice je
pokoj pro děti. V jídelně voněla pečeně. Zašli jsme do výčepu na pravé české pivo. V mlékárně byla
dlouhá fronta. Hasiči jen s velkou námahou zabránili rozšíření požáru. Pro nedostatek pohonných
látek letadlo muselo nouzově přistát. Přímka dotýkající se křivky v jednom bodě se nazývá tečna.
Všem, kteří byli posláni v minulém měsíci na služební cestu, byly diety již vyplaceny. Jako první
chod byla houbová polévka. Zájemci se mohou hlásit na sekretariátě u p. Řeháka.