1
PRAVIDLA PRO PSANÍ PÍSEMNÉ POSTUPOVÉ PRÁCE
Struktura písemné práce
1. Titulní strana:
a. název univerzity, fakulty, katedry, oboru (v záhlaví, každý údaj na
samostatném řádku);
b. jméno studenta;
c. označení práce (písemná postupová práce);
d. název práce;
e. rok a místo odevzdání práce.
2. Prohlášení autora práce - „Prohlašuji, že jsem písemnou postupovou práci
vypracoval/a samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury.“ Toto prohlášení
je uvedeno na samostatné stránce a musí být autorem ve finální tištěné verzi
podepsané.
3. Obsah (číslované kapitoly a podkapitoly).
4. Úvod - Stručně uvádí do pojednávaného problému. Může také obsahovat zdůvodnění
aktuálnosti tématu. Nutná je metodologická úvaha o řešení problematiky: jaký cíl si
autor stanovuje a jaké postupy k jeho dosažení volí, v jakém kontextu pozoruje své
téma, na jaké teorie odkazuje.
5. Stať (jednotlivé kapitoly) - Sestává z jednotlivých kapitol, ve kterých student
systematicky a v logické struktuře zpracovává zkoumanou problematiku. Nesmí
chybět shrnutí a zhodnocení aktuálního stavu bádání a kritika literatury. Jednotlivé
kapitoly se vztahují ke konkrétnímu tématu práce, tj. uměleckému předmětu či
architektuře (neodbíhat neopodstatněně k biografii autora, fenoménu dílem
reprezentovanému apod.). V této části autor prokazuje schopnost aplikovat poznatky
získané studiem literatury a případně formulovat vlastní stanovisko k řešeným
problémům.
6. Závěr - Neopakuje už řečené, je studentovou vlastní syntézou dané problematiky,
upozorňuje na nejdůležitější myšlenky práce. Autor zodpoví, do jaké míry se mu
podařilo dosáhnout cíle vytyčeného v úvodu.
7. Seznam vyobrazení (jen pokud je obrazová příloha).
8. Bibliografie (seznam pramenů a literatury) – Uvádí seznam použité literatury a
pramenů v abecedním pořadí (dle příjmení autora), může být členěn na primární a
sekundární zdroje. Udává úplné údaje o všech zdrojích, z nichž autor čerpal.
9. Přílohy (nejsou nutné, obrazová příloha doporučena - ilustrace v rámci obrazové
přílohy jsou opatřeny popisky).
Práce jsou stránkovány (ve spodní části stránky) kromě titulní strany.
Citace, odkazový a poznámkový aparát
V každém odborném textu musíme podat úplné a konzistentní informace o všech
využitých zdrojích, čímž mj. odlišíme vlastní myšlenky, formulace a data od těch převzatých.
Zároveň reprodukujeme-li text někoho jiného, musíme ho reprodukovat co nejpřesněji.
Bez odkazu na zdroj lze uvádět jen všeobecně známá fakta a vlastní původní myšlenky.
Převzaté myšlenky uvádíme v textu dvěma možnými způsoby:
2
1. Přímou citací – tj. doslova a přesně opíšeme vybraný text, přičemž dodržujeme
zvláštnosti daného textu (kurzíva, podtržení, pomlčky, závorky atd.). Citace uvádíme
v uvozovkách (popřípadě i v kurzívě) a s odkazem na zdroj. Za účelem konzistence
našeho vlastního textu, do něhož citaci vkládáme, je možné některá slova citovaného
textu vypustit, či naopak přidat (například dovysvětlit co uniká absencí kontextu
citovaného textu). Tyto změny je však nutné vždy v citaci vyznačit (vypuštěná slova
nahradíme na patřičném místě třemi tečkami v hranatých závorkách, vlastní slova
přidaná do citace uvádíme rovněž v hranatých závorkách a doplníme „pozn. aut.“).
Snažíme se citovat vždy z původního textu. Pokud jsme nuceni přebrat citát z textu
jiného autora, než je autor citátu, je nutné vždy uvést, že se jedná o citaci převzatou a
samozřejmě dodat, odkud. Citujeme-li z cizojazyčného textu, citujeme ve svém textu
originální znění a v poznámce pod čarou uvedeme český překlad.
Citace zařazujeme do textu s rozmyslem a pouze pokud jsou skutečně relevantní pro
náš text. Není vhodné citovat příliš často a rozsáhlé pasáže.
2. Parafrází – tj. přeformulováním textu někoho jiného (aniž by došlo k desinterpretaci),
opět bezpodmínečně s odkazem na zdroj.
Odkazový aparát (bibliografické odkazy, bibliografické citace)
U přímé citace i parafráze je bezpodmínečně nutné uvést odkaz na zdroj, z něhož bylo
čerpáno. K tomu slouží odkazový aparát (zvaný též bibliografické odkazy či bibliografické
citace). Existuje mnoho různých systémů odkazových aparátů, jež jsou stanoveny danými
normami, například harvardský systém (viz http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/
harvard.htm) či pro náš obor aktuální norma časopisu Umění (viz www.umeniart.cz/admin/fileGet.aspx?v=norm-text-1707-pdf&l=cz)
aj. Každý systém má své klady a
zápory, důležité však je vždy v rámci každého odborného textu dodržovat jednotný systém.
Pro písemnou postupovou práci je závazný systém podle normy ČSN ISO 690 a ČSN
ISO 690-2, která je doporučena Masarykovou univerzitou. Na zdroj citace tedy odkazujeme
v rámci poznámkového aparátu (v poznámce pod čarou), a to v následujícím formátu:
a. Kniha: PŘÍJMENÍ, Jméno. Název: podnázev. Místo vydání: Nakladatel, Rok
vydání, rozsah stran. ISBN.
b. Příspěvek ve sborníku: PŘÍJMENÍ, Jméno autora příspěvku. Název příspěvku.
In: Jméno Příjmení, role. Název sborníku. Místo vydání: Nakladatel, rok
vydání, rozsah stran. ISBN.
c. Časopisecký článek: PŘÍJMENÍ, Jméno autora článku. Název článku. Název
časopisu. Místo vydání: Nakladatel, Měsíc rok, ročník římskými číslicemi,
číslo arabskými číslicemi, rozsah stran. ISSN.
d. Webová stránka: PŘÍJMENÍ, Jméno. Název [online]. Místo: Nakladatel, Datum
publikování [datum citace]. Dostupné z: <URL adresa>.
Digitalizovaná kniha či časopisecký článek se citují stejně jako tištěné. Navíc se doplní
informace o přístupu k digitalizované formě uvedená formulací „Dostupné také z: URL
adresa apod.“ a datum přístupu.
Pro další druhy dokumentů a specifické případy viz např. https://sites.google.
com/site/novaiso690/schema-a-priklady.
3
Pokud se citované dílo v práci vyskytuje v poznámkách pod čarou více než jednou,
uvádíme první bibliografickou citaci v kompletní formě se všemi potřebnými údaji a citace
další pak jen ve zkrácené verzi. Varianty pro zkrácení bibliografické citace jsou následující:
a. Pokud citace téhož díla následují bezprostředně po sobě (a nejsou každá na jiné
straně textu naší práce), stačí do poznámky uvést "Tamtéž, s. xx" nebo
"Ibidem, s. xx".
b. Pokud citace téhož díla nenásledují bezprostředně po sobě, uvedeme
„PŘÍJMENÍ, Jméno. Titul. Op. cit., s. xx.“, tj. vynecháme místo, nakladatelství
a rok publikace.
Náplní poznámky pod čarou může být kromě bibliografické citace také vysvětlení či
rozvedení myšlenky textu. Poznámky pod čarou jsou v textu značeny číslicí v horním indexu
(umístěna za tečku věty, nikoli před ní).
Jazyk, styl
Písemná postupová práce je esej, tedy odborný text. Používejte proto spisovný jazyk bez
hovorových výrazů. Vyhněte se stylistickým a pravopisným chybám.
Pokud Vám je něco nejasné, přijďte na konzultaci.