Online kurz francouzského jazyka online

1 Zvratná slovesa

Zvratná slovesa

Narozdíl od češtiny, se u francouzských zvratných sloves v každé osobě objevuje různý tvar zájmena.
je me lave ns nous lavons
tu te laves  vs vous lavez
il se lave ils se lavent
elle se lave  elles se lavent

1/ U sloves začínajících na samohlásku či němé h dochází k elizi. 
Ex.: 
je m’habille, tu t’habilles, il s’amuse, ...
2/ I u infinitivu se zvratné zájmeno shoduje s podmětem věty.
Ex.:
Je vais me promener.
Nous ne voulons pas nous laver tôt.
3/ Ne vždy odpovídají zvratná slovesa v češtině zvratným slovesům ve francouzštině.
Ex.:
se lever > vstávat
regarder > dívat se
4/ Pozor na slovesa, která se mohou vyskytovat v obou podobách.
Ex.:
Papa aime les enfants. x Pierre et Luce s’aiment.