IIe anné - Verbe Part, present, adjectif verbal, gérondif,part, passé: Faites accorder, s' il y a lieu, les mots en -ant entre paranthěses: Les soldats, (prévoyant) le danger, rentrěrent dans leur tranchée. Ces enfants sont toujours (obéissanť) . Les Gaulois portaient les cheveux (flottant). Ces ruisseaux vont (serpant) dans les prairies. Le vieillard prit le verre de ses mains (tremblant) . Ma mere était une femme (prévoyant). J' aime á errer au bord des ruisseaux (murmurant) . La nuit (tombant) vite en décembre, nous sommes obliges de partir. (Tremblant) de tous leurs membres, les pauvres petits n' osaient entrer. (Etant) malades, mes enfants ne pourront aller á 1' école. Nous rentrerons á la nuit (tombant). Des nouvelles (alarmant) circulent de toutes parts. Cette dame s1 est toujours montrée (obligeant) . Les juges, (n' écoutant) que la voix de leur conscience, ont condamné 1' accuse, C est une affaire (désolant). Quand on a des occupations (fatigant), il faut bien se nourrir. L' Italie a eu des artistes^ (excellant) á la fois dans la peinture et dans la sculpture. Je voudrais une femme (aimant) . La promenade que nous avons faite était (promettant). Traduisez en utilisant le part, present ou le qérodif Jelikož me ta práce příliš unavuje, nemohu ji už délat. Mnoho lidí mluví ze spaní. Protože dostávám od rodičů málo peněz, nemohu si kupovat mnoho knih. Protože mám hodné práce, chodím zřídka do divadla. Nemluvím s nikým, když písi dopis. Poněvadž nevím, kdo jste, nemohu Vás provázet. Potkávám každý den strýce Petra když jdu do školy. ." \ . ' " ' - 4- ■ H . - - . • Faites accorder les participes passes entre parantheses: II arriva, les vetements tout (dechires). Votre lettre m' est (parvenu) hier. Nos devoirs (fini), / nous sortimes. Ces dammes seraient (entrer) , si elles avaient axk (inviter). Voici une raaison entierement (construit) en ciment. Ma" soeur est (ne) a Paris et (mort) a Versailles. La statue, (eleve) a ce grand homme est en bronze. Une fois (parti), elle ne reviedra plus. Faites accorder. s' il y a lieu, les participes passes entre parantheses; Avez-vous (recu) les journaux que je vous ai (envoye)? Qu1 avez-vous (fait) dimanche? Nous avjfons (fait) une excursion. L' excursion que nous avons (fait) a (dure) 6 heures. Ne repetez pas les choses que je vous ai (dit). Ave^-vous (senti) les roses? Oui, je les ai (senti). Qui a (sali) vos vetements? C1 est Pierre qui les a (sali) .Aurez-vous bientot (fini) vos devoirs? Je les aurais (fini) si Jean m1 avait (aide). Avez-vous bien (dormi)? Elle a (ouvert) la porte. Je suis desole des malheures que vous avez (eu) . Avez-vous (dit) la verite a vos parents? Oui, nous la leur avons (dit) . Ces romans m1 ont beaucoup (plu) . Vos amis ont (voulu) rester ici. Les eleves ont (repondu) aux questions que le professeur leur a (pose). Avez-vous (entendu) leurs reponses? Oui, je les ai (entendu) . Pourquoi ne m1 avez-vous pas (repondu) lorsque je vous ai (appele), Marie? Toutes les fleurs que nous avons (plante) ont (peri) parce que nous ne les avons pas (arrose) . Les fautes que vous avez (fait) sont impardonnables. Les 100 000 francs que cette maison a (coute), les a-t-elle jamais (valu)? Soyons reconnaissants a notre mere de la peine que nous lui avons (coute). Les mauvaises notes que votre paresse vous a (valu) etaient (merite) . Les pommes que vous avez (pese) etaient mures. Les raisons que vous m* avez (donne) , je les ai (pese). Les quatre annees que la guerre mondiale a (dure) nous ont (paru) longues. Les cinq heures que nous avons (dormi), nous ont (suffi) pour nous reposer. Les dix ans que j 1 ai (vecu) a Paris, je les ai (consacre) au travail. Lo(is XIV a (fait) plusieurs guerres pendant les soixante-douze ans qu' il a (regne). Participe present et participe passé Faites accord s1 il y a lieu: lis se sont (levé) á cinq heures. lis se sont (lavé), (rasé) et (p^igné). Nous nous sommes (lavé) les mains. Oů vos enfants se sont-ils (promené)? Ma soeur s' est (assis) dans le jardin. Nous^nous sommes (vu) hier. lis se sont (servi) de nos li'vres. Nos amis se sont (propose) de nous accompager. Nous ne nous sommes pas (parlé). Ces jeunes filles se ^ont (écrit) des lettres. Vous vous étes (donné) des lecons. Les enfants se sont (jeté) des pierres. Oů vous étes-vous (rencontré), vous et votre ami? Vous étes-vous (fait) des compliments? lis se sont (coupé) du pain> . Ils se seraient (blessé) s1 ils s1 étaient (battu). Ma cousině s' est (tu). Les fils de Charlemagne se sont (partagé) l1 empire. De quoi vous étes-vous (parlé)? Elle s' est (appercu) de son erreur. Louise s' est (endormi) á neuf heures et (réveillé) á sept heures. Nos amis se sont (habitué) au café. Les musiciens que nous avons (entendu) jouer hier sont (parti) pour LondreS. Les soldats que nous avons (vu).partir étaient joyeux. Quels beaux arbres| Nous les avons (vu) arracher avp regret. Ces dammes, je les ai (entendu) sanglotter. Les vétements que je me suis (fait) faire me vont bien. La chanson que j1 ai (entendu) chanter m'a beaucoup (plu). Les avocats que nous avons (entendu) plaider avaient beacoup de talent. Les fortifications que 1' on a (fait) élevěr sont imprénables. Les theories que nous avons (entendu) développer sont fausses. Les personnes que j'ai (entendu) chanter m' ont charmé. On vend aujourd'hui trěs cher des marchandises que nous avons (vu) vendre autrefois trěs bo^n marché. Je sais maintenant la lecon que j1 avais (oublié) ď apprendre. Les livres que j' ai (fait) envoyer á ittes amis ne sont pas encore (arrive). Les poésies que nous avons (entendu) reciter étaient magnifiques. Vous n' avez pas (fait) tous les efforts que vous avez (pu). II est (tombé) de la neige. J' ai (lu) le derneir livre de Maupassant. Cette affaire n1 est pas telle que je 1' avait (cru). J1 ai trouvé difficilement les 1000 francs qu1 il m' a (fallu) pour ce voyage. Les grands froids qu' il a (fait) ont gelé les arbres fruitiers.Je vous ai (rendu) tous les services que j1 ai (pu) . Des malheures, j1 en ai (eu) beaucoup les derniers temps. La secheresse qu1 il y a (eu) cette annee est la cause de la mauvaise recolte. II m' a dit toutes les sotises qu' il a (voulu). II y avait quelques fautes dans votre exercice, j1 en ai ltefea=e (corrige) cinq. Cet homme a (eu) tous les honneurs qu1 il a (desire). Vous m' avez (donne) des fruits, j1 en ai (mange). Je lui ai (rendu) des services, mais il ne m1 en a pas (rendu) . Ces enfants n' ont pas toujours (eu) envers leurs parents les egards qu1 ils auraient (du). Nous avons (parcouru) les Alpes. Voici les plantes que nous en avons (^apporte) . Nous n' avons (pu) etudier toutes les langues que nous aurions-(voulu). Les affaires n' ont pas (marche) comme nous 1' aurions (desire). Notre jardin est moin fertile que nous ne l1 aurions (pense) . Vous m1 avez (donne) des salades, j' en ai (plante) un grand nombre. J1 ai (lu) les ouvrages des moralistes: voici les maximes que j1 en ai (extrait). Vous etes alle en Egypte. Montrez-moi les momies que vous en avez (rapporte) . Participe passe: Accordez, quand il y a lieu, les participes passe: Que de bonnes heures j' ai passe... tete a tete avec mes auteurs prefere... . Nous nous sommes parfois exagere... certaines difficultes; elles auraient ete facilement resolu... si nous nous etions donne... la peine de les examiner. Paul a cree... une langue que lui seul a parle... . Est-il sage de tant deplorer les biens materiels que nous avons perdu...? Les hommes meurent d* ordinairement comme ils ont vecu. . . . Aimons le bien, le vrai et restons-y constamment attache... .Que de merveilles le microscope a revele... aux yeux des biologistes| Le peu de patience que vous .avez montre..., chers amis, m1 etonne| Nous nous sommes parle... . Les hommes se sont parfois immagine... qu1 ils s'etaient rendu... maitres des evenements, alors qu'ils etaient entraine... par eux. Les choses que nous avons appris... a faire dans notre enfance nous semblent tou jours faciles. Bien des gens se sont laisse... prendre a des apparences seduisantes. Etant donne... 1' heure tardive, nous avons faii... halte; apres les dix heures que nous JI/ avons manche..., il fallait prendre du repos. Combien de petites victoires nous aurions remporté... si nous avions fait... tous les efforts que nous aurions dü| Ceux qui se sont oppose... ä une habitude naissante 1' on facilement déraciné... .Je vous envoie ci-joint.. . les documen^ts que vous in'avez prété. . . . Le peu ď assurance que vous avez montré... a produit... la plus facheuse impression. Voilä les auestions que je me suis posé... . Certaines choses que nous avions longtemps désiré... ne nous ont pas procure..., quand nous les avons obtenu..., toute la joie que nous avions pense... . Y a-t-il des enfants qui sont reste... insensibles aux larmes qu* ils ont vu. . . couler des yeux de leur mere? Vous trouverez ci-joint... la copie des factures que vous avez égaré... . Souvent les événements ont dementi... des previsions que notre naivete avait cru... infaillibles; les faits que nous avions dit. . . qui arriveraient ne se sont pas pro^uit... et il s' est passé... d1 autres que nous n' avions pas prévu. . . . Que de victoires Napoleon a remporté... pendant les vingt ans que ses armées ont parcouru... 1' Europe| Honneur aux hommes ď Etat qui se sont donné... pour mission de faire régner un ordre et une paix fonde... sur la justice| Cei> arbres-ci ont donné... des fruits; ceux-lä n' en ont pas donné...: ils seront abbatu... et jeté... au feu. Comme s1 ils s1 étaient donné... le mot, les oiseaux se sont abbatu... sur le semis Toutes les occasions de vous instruire que vous a offert... la vie quotidienne, ne les avez-vous pas trop souvent laissé.. . passer? Vous trouverez ci-inclus... les pieces que vous avez souhaité... recevoir. Les personnes de la reunion, y compris... les dammes et les enfants, for^aient une sorte de procession. Nous nous étions exagéré... les dangers ď une desertion: iLa nuit vient: une ä une les rumeurs se sont tu... . Quelle somme de travail il a fallu... pour édifier les pyramides ď Egypte| La machine arithmétique qu' avait imagine... Pascal a émerveillé. . . les savants de 1' époque; combien plus admirables sont les ordinateurs électroniques qu' ont inventé___ les savants de notre temps] Cette fable que j« ai récité... un jour de la féte de ma grand-měre, je me la suis rappelé... avec emotion. II habitait encore dans la bergerie que lui a laissé.. son pere. Les ouvrieres de madame Clemence, apres s'etre lave... les mains, entrerent dans la salle a manger. Justifiez 1' accord ou invariabilite des participes passes: Les arbres que j' ai vus grandir. Les arbres que j 1 ai vu abbatre. Les artistes que j" ai entendus chanter.Les personnes que j' ai vues venir. Les romances que j1 ai entendu applaudir. Les occasions que nous avons laissees echapper. Les fautes que vous avez vu commetre. Les habitudes que nous avons laisses s' inventerer. Nos amis, nous les avons vus partir. Ces violonistes, je les ai ecoute jouer. Les ouvriers que j' ai envoye' chercher Faites 1' acccord s' il faut: Tous ces arbres, que j' ai vu-. . . reverdir au printemps, je les ai vu.,.. oj&bat^e. II y a des melodies que nous avons entendu... chanter des dizaines de fois. Une colere sourde que j ' avais senti .. monter en moi obscursissait mon jugement,fnpais je ne I1 ai pas laisse... eclater. Voici la premiere hirondelle: 1' avez-vous vu... tourner autour du clocher? Ma mere est rentre...; je l1 ai entendu... marcher J' admire les vapeurs legeres que le matin d1 avril a fait... descendre dans la vallee. Les fautes que nous avons laisse... commetre. Ceux qui meurent dans la maison qui les a vu. . . naitre meurent la plus doucement qu' ils ne mourraient ailleur. Un grand-pere s' emeut de tout ce qui atteint ses petits-enfants: il s1 attriste quand il les a vu. . . pleurer ou quand il les a entendu... gronder. Nos parents nous ont toujours exhorte .. JO a bien faire. Say^fz-vous la lecon que je vous ai donne. . , a etudier? Ces braves gens que vous avez regarde... faire, ayez le courage de les imiter. Certaines gens tombent d1 une ];ua=£te situation par les memes defajzfts qui les y avaient fait. . . monter. Is se sont blesse*-.. a la jambe. Elles se sont couvert. . . de goire. Elles se sont couvert.,. la tete. II se sont donne. la peine. Ils se sont donne... tout entiers a leur travail, lilies se sont frotte. . . le visage. Ils se sont accoutumei a cette besogne. Elles se sont promis.. de s' ecrire, Ils se sont redresse. . . . Ils se sont heurtes a mille difficultes. Ces hommes s' etaient livref. . au jeu. lis s1 etaient livre..i-une guerre cruelle. lis se sont guerelle..., ils se sont dit.\; des gros mots, puis ils se sont reconsilie... . Cette besogne, je me la suis impose.*. . Ils se sont confie... mutuellement leurs peines. Ils se sont nui... ä eux-memes. Ils se sont imagine... gu1 on les persecutait. Vos parents se sont impose... pour vous bien des sacrifices. Tous ceux gui se sont eleve... dans 1*ordre moral se sont constamment tenu... dans la voie d' honneur. Les buissons se sont habille... d* une fraiche verdure. Mettez les verbes au passe compose et faites, quand il v a lieu, 1' accord du participe passe: Merci pour les bonnes nouvelles gue tu me (envoyer).De tous les pays qu1 eile (visiter), eile (rapporter) de tres be^ax souvenirs. Elle me (montrer) les souvenirs qu1 eile (rapporter-) . J1 aime beaucoup les dessins que tu (faire). On lui (offrir) tout ce qu1 il desirait. II a ete enchante des cadeaux qu' on lui (offrir). Cette region, je la " (parcourir) 1' ete dernier. Ils nous (parier) des risgues gu' ils (courir) pendant ce^tte expedition. Faites 1' accord du participe passe: Elle est plus maligne qu1 on ne l1 avait pense... Finalement, cette secretaire est moins competente que je ne l1 avait cru... La vendeuse m' a garanti que ce produit etait de bonne qualite; je 1' ai cru... et j1 ai eu bien tort de la croire. Les premieres fraises sont arrives..; j1 en ai achete... une livre. Elle est arrive... en retard et eile ne s'en est pas excuse... L'epicier devait me livrer ma commande aujourd'hui; il me 1' avait promis... Des conseils, nous en avons tous regu..., mais qu1 en avons-nous fait...? Le niveau de 1'eau continuait ä monter,mais les speologues ne s1 en etaient pas encore appercu... Les choses ne se sont pas passe... comme je 1' avait imagine... Elle connaissait beaucoup d1 histoires; eile nous en avait raconte... une tres drole et nous nous en etions beaucoup amuse... Je ne connaissais pas encore les deux symphonies que j'ai entenduce soir-la. Je ne connaissais pas encore les deux symphonies que j ' ai entendu. . interpeter par cet orchestre. La contatrice que j'ai entendu.^'. interpreter Carmen, avait une voix admirable. Au cours du festival, tous les acteurs que j'ai vu_.. jouer etaient excellents et toutes les pieces que j1 ai vu...v jouer par les acteurs etaient interessants. Pour son mariage, elle s1 est fait... habiller par un grand couturier. Elle s1 est fait..", faire plusieurs robes du soir. lis s' etaient installes sans autorisation sur ce terrain; on les a fait... partir. II a violemment bojscule cette jeune fille et xl 1" a fait... tomber. La chaleur qu' il a fait tout l1 ete a provoque une gravf^secheresse. Combien de cassettes as-tu achete. : . cette annee? Combien d1 exercices vous a-t-on donne*.. a preparer pour demain? Combien de faute d' accord avez-vous fait...? Combien d1 erreurs avez-vous corrige...? Combien de questions vous a-t-on pose...? . Ce bistrot offre un menu a prix fixe, boisson compris ^ Ce forfait inclut tous les frais y compris.-.les boissons. J' ai lu tous les livres qui sont dans cette bibliothegue, deux romans excepte.*. Je vais a pied a mon travail, excepte..^ les jours de pluie.\/u les conditions atmospheriques, les vols ont ete annules. Le cours de 11 or n' est plus ce qu'il a ete: nos cinquante napoleons ne rapporteraient plus, .et de loin, les cinquante mille francs qu'ils ont valu .. fl etait heurex des felicitations que ses recherches lui avaient^valuv. . lis ont du emprunter une grande partie des deux millions que la maison leur a coute. . . Je ne peux pas vous dire la peine et les soucis que cet enfant a coute.K. . a sa mere. Les soixante-dix ans qu1 il a vecu. . . ont ete marques par de grands evenements. Dans son dernier livre, il parle beaucoup d'evenements qu'il a vecu*'.. Elle a beaucoup ^faigri, elle est loin maintenant des quatre-vingt kilos qu'elle a pese... Les peches que le fruitier m' avait pese.;. n' etaient pas mures; je lui en ai demande d' autres. On frissone en imaginant les dangers qu'ils ont couruv. - J Reprenons cette explication au point ou nous 1' avons laisse*-. . hier. Ces enfants sont mal eleves; leurs parents les" ont' toujours laisse^.. faire ce qu'ils voulaient. lis leur ont laisse..-. prendre de mauvaises habitudes. Comme il etait tard, il ne 1' avait pas laisse... rentrer seule mais s' etait offert a 1'