Sloveso жить я живу мы живём ты живёшь вы живёте он, она оно живёт они живут Где ты живёшь? Я живу в Брно. Мой друг живёт в Праге. Бабушка и дедушка живут в Москве. Ты живёшь на улице Колиште? Вы живёте в этом доме? Slovesо работать я работаю мы работаем ты работаешь вы работаете он, она оно работает они работают Otázky: Где ты работаешь? Kde pracuješ? Где вы работаете? Kde pracujete? Odpovědi: В школе Ve škole В больнице V nemocnici В компании «Аэрофлот» Ve společnosti „Aeroflot“ В фирме «Аэрофлот» Ve firmě „Aeroflot“ На стройке Na stavbě В офисе V kanceláři В магазине V obchodě Otázky: Кем ты работаешь? Jakou máš/máte profesi? Кем вы работаете? Odpovědi: Я учитель/Я работаю учителем Jsem učitel/ka Я директор/Я работаю директором Jsem ředitel/ka Я менеджер/Я работаю менеджером Jsem manažer/ka Я бухгалтер/Я работаю бухгалтером Jsem účetní Sloveso жить dejte do spravného tvaru: Мы ________________________________ в Брно. Наташа __________________________ в Москве. Алёна и Ольга ___________________________ в Киеве. Моя сестра __________________________ в Праге. Наш дедушка _______________________ в деревне. Вы ___________________________ на этой улице? Где ты ________________________ ? Я ______________на улице Мира, а мой друг____________________ на площади Свободы. Sloveso работать dejte do spravného tvaru: Где вы _________________________________ ? Моя мама _____________________________ в школе. Наша бабушка уже не __________________________, она пенсионерка. Вы ещё ____________________________ в фирме "Лукоил"? Мы ___________________________ в банке. Алёна и Ольга не ______________________________, они студентки. 1. Я (жить) ________________________ в Москве Валя и Оля (работать) ______________________ в аптеке Моя подруга (работать) _____________________ дизайнером Мы (жить) _______________________ в Чехии Наташа (жить) ______________________ на улице Набережная Я (работать) _____________________ в фирме «Радуга» Бабушка и дедушка (жить) _____________________ в деревне Где вы (работать) _________________________ ? Кем ты (работать) _________________________? Где вы (жить) _______________________ ? Ты (жить) _____________________ в Праге? 2. Мою подругу зовут Тамара. Ей 25 _________. У Тамары есть семья. Её мужа зовут Максим, ему 31 _____. У них есть дочка Аня. Ей 4 _________. Тамара, Максим и Аня (жить) ______________ в Киеве. Они (жить) _______________ в доме у реки. Максим (работать) __________________ в компании «Делта», он программист. Тамара - учительница, она (работать) _________________ в школе. 3. Moje sestra se jmenuje Taňa. Má 31 let. Je lékařka, pracuje v nemocnici. Taňa má manžela, jmenuje se Saša. Saša pracuje v bance jako právník. Taňa a Saša mají syna Adama a dceru Alenu. Adam a Alena jsou dvojčata, mají 5 let. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Slovesa говорить (mluvit), знать (znát, umět, vědět) Говорить я говорю мы говорим ты говоришь вы говорите он, она оно говорит они говорят Знать я знаю мы знаем ты знаешь вы знаете он, она оно знает они знают 2. Говорить: по-русски по-немецки по-чешски по-английски по-словацки Знать: Русский язык Немецкий язык Чешский язык Английский язык Словацкий язык Země Národnost (muž ženа mn. č.) Jazyk Он/она знает … Они знают … Mluví Он/она говорит … Они говорят … Чехия чех чешка чехи чешский по-чешски Словакия словак словачка словаки словацкий по-словацки Россия русский русская русские русский по-русски Германия немец немка немцы немецкий по-немецки Англия англичанин англичанка англичане английский по-английски Франция француз француженка фрaнцузы французский по-французски Испания испанец испанка испанцы испанский по-испански Италия итальянец итальянка итальянцы итальянский по-итальянски Польша поляк полька поляки польский по-польски Упражнения ñ Napište správně koncovky slovesa žít: - Добрый день. Меня зовут Полина. А как вас зовут? - Здравствуйте. Очень приятно. Я Андрей, а это мои друзья: Мария, Павел, Катарина и Джон. - Приятно познакомиться! Откуда вы? - Я из России, я жив____ в Воронеже. Мария из Польши, она жив______ в Кракове. Павел и Катарина из Словакии. Они жив_________ в Нитре. А где жив______ ты, Полина? - Я жив____ в Чехии, в Остраве. Но я из Житомира, я украинка. А откуда Джон? - Джон из Англии. Он жив______ в Лондоне. ñ Jak mluví? Dopište podle vzoru: Полина украинка, она говорит по-украински. Мария полька, она говор_____ по-польски. Джон англичанин, он говор____ по-__________________ . Павел и Катарина - словаки, они говор______ _______________________ . Napište o sobě: Я __________________ . Я говор____ _____________________ . ñ Napište odpovědi na otázky: a) Мария чешка? _______________________________________________________________ б) Полина живёт в Житомире? _______________________________________________________________ в) Катарина живёт в Нитре? _______________________________________________________________ г) Откуда Андрей? _______________________________________________________________ Text Мой друг Сергей - журналист. Его родной язык русский. Но он хорошо знает английский язык. Сергей хорошо говорит по-английски и читает английские газеты и журналы. Сейчас он учит японский язык, потому что он работает в Японии. Он уже немного понимает по-японски. Дома Сергей учит новые японские слова, пишет японские иероглифы и читает японскую книгу. Сергей говорит, что японский язык - это трудный язык, но интересный. Napište odpovědi na otázky: 1. Как зовут моего друга? ________________________________________________________________ 2. Какой язык он хорошо знает? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 3. Что он читает? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 4. Какой язык он учит? ________________________________________________________________ 5. Что говорит Сергей? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ Přeložte do ruštiny: 1. Sergej nemluví česky ________________________________________________________________ 2. Můj kamarád čte anglické časopisy ________________________________________________________________ 3. Sergej nepracuje doma ________________________________________________________________