1
Substantiva 2. skloňování
Ke 2. skloňování patří podstatná jména:
 ženského rodu graficky končící na -а/-я (школа, груша, неделя, армия, статья)
 mužského rodu graficky končící na -а/-я (мужчина, юноша, дядя)
 obecného rodu graficky končící na -а/-я (сирота, соня).
Женский род
Единственное число
шкóла
шкóлы
шкóле
шкóлу
шкóлой
шкóле
грýша
грýши
грýше
грýшу
грýшей
грýше
недéля
недéли
недéле
недéлю
недéлей
недéле
áрмия
áрмии
áрмии
áрмию
áрмией
áрмии
а я
а и
а é
а ю
а ёй
а é
Множественное число
шкóлы
школ
шкóлам
шкóлы
шкóлами
шкóлах
грýши
груш
грýшам
грýши
грýшами
грýшах
недéли
недéл
недéлям
недéли
недéлями
недéлях
áрмии
áрмий
áрмиям
áрмии
áрмиями
áрмиях
а и
а éй
а ям
а и
а ями
а ях
Мужской род
Единственное число
му ина
му ины
му ине
му ину
му иной
му ине
юноша
юноши
юноше
юношу
юношей
юноше
дядя
дяди
дяде
дядю
дядей
дяде
Множественное число
му ины
му ин
му инам
му ин
му инами
му инах
юноши
юношей
юношам
юношей
юношами
юношах
дяди
дядей
дядям
дядей
дядями
дядях
2
Общий род
Единственное число
иро á
иро ы
иро é
иро ý
иро óй
иро é
óня
óни
óне
óню
óней
óне
Множественное число
ирó ы
ирó
ирó ам
ирó
ирó ами
ирó ах
óни
он / óней
óням
он / óней
óнями
óнях
Komentáře ke 2. skloňování substantiv
1) Vzor школа platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -а
(машина, стена, сестра, подруга, невеста, суббота, Марина, Галина). Vzor груша platí
pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ча, -жа, -ша, -ща, -ца
(свеча, госпожа, Маша, Польша, афиша, тёща, чаща, учительница, тигрица). Vzor
неделя platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -я (песня,
яблоня, буря, Катя, Галя, Соня). Vzor армия platí pro všechna substantiva ženského rodu s
grafickým zakončením -ия (экскурсия, полиция, станция, лекция, премия, Мария, София,
Наталия, Чехия, Россия), avšak u všech těchto substantiv kmen končí na [j]: арми[ja],
арми[jи] atd. Vzor статья platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým
zakončením -ья (семья, гостья, колдунья, свинья, Наталья, Дарья), avšak u všech těchto
substantiv kmen končí na [j]: ста[т'jа], ста[т'jи] atd.
2) Substantiva se zakončením na -га, -ка, -ха (нога, рука, муха) se skloňují dle vzoru
школа, avšak z pravopisných důvodů v genitivu jednotného čísla a nominativu (akuzativu)
množného čísla mají grafické zakončení -ги, -ки, -хи: ног – ноги (genitiv, jednotné číslo),
нóги (nominativ (a ativ), mno né číslo) рук – руки, рýки мýха – мýхи, мýхи.
3) V instrumentálu některých substantiv ženského rodu se vedle koncovek -ой, -ей, -ёй
vyskytují koncovky -ою, -ею, -ёю, které však v současné ruštině jsou příznakem textu
uměleckého stylu nebo celkové stylizace textu: свечой – свечою, зимой – зимою, неделей –
неделею, землёй – землёю.
Примеры из Национал ного корпу а ру кого языка:
 Но он тоже слышал стук и сам спускался со свечою навстречу. [Б. Л. Па ернак.
Док ор Живаго (1945-1955)]
 Случаются такие дни зимою, Когда меня охватывает грусть. [Владимир Мол анов,
Кон уэло Сегура. И дол ше века... (1999-2003)]
 С каждою неделею все яснее обнаруживалась неспособность правительство обуздать
большевиков. [Н. О. Ло кий. Во поминания: изн и фило оф кий пу (1968)]
 Он упёрся подбородком в грудь, он не глядел на лугу, он не интересовался землёю под
собою, он думал о чём-то своём, летя рядом с Воландом. [М. А. Булгаков. Ма ер и
Маргари а, а 2 (1929-1940)]
3

4) Substantiva ženského rodu, jejichž kmen končí na sykavku (ж, ш, ч, ц) v instrumentálu
mohou mít buď přízvučnou koncovku -óй (госпожа – госпожой, душа – душой, свеча –
свечой, овца – овцой), anebo nepřízvučnou -ей (продажа – продажей, крыша – крышей,
дача – дачей, улица – улицей).
5) Vzor мужчина platí pro všechna substantiva mužského rodu s grafickým zakončením -а
(мал ишка, Дима), vzor юноша platí pro všechna substantiva mužského rodu graficky
končící na -жа, -ша (раджа, Миша, рикша, Паша, Гриша, папаша), vzor дядя platí pro
všechna substantiva mužského rodu s grafickým zakončením -я (Ваня, Вася, Женя, Сеня).
6) Během skloňování některých substantiv ženského rodu v genitivu množného čísla dochází
k výskytu vsuvných vokálů:
 substantiva končící na -ка (книжка, доска, сказка) mají vsuvný vokál -о-/-е- (книжка –
книжек, доска – досок, сказка – сказок)
 substantiva končící na -ня (песня, вишня, черешня, спальня, деревня) mají vsuvný vokál -е(песня
– песен, вишня – вишен, черешня – черешен, спальня – спален, деревня –
деревень)
 substantiva, jejichž kmen končí na -л, -р, -м, -б, -г (капля, сестра, тюрьма, свадьба,
серьга), mají vsuvný vokál -е-/-ё- (капля – капель, сестра – сестёр, тюрьма – тюрем,
свадьба – свадеб, серьга – серёг)
 .
Dále si musím pamatovat, že v ruských substantivech typu пальма, фирма (srov. palma,
firma) v genitivu množného čísla žádný vsuvný vokál není (oproti češtině): пальма – без
пальм, фирма – без фирм palma – bez palem, firma – bez firem.
7) Některá substantiva ženského rodu s přízvučnou koncovkou -á mají ve množném čísle
přízvučný kmen, což se graficky vyjadřuje písmenem ё: звезд – звёзды (звёзд, звёздам,
звёзды, звёздами, звёздах), слез – слёзы (слёз, слез м, слёзы, слез ми, слез х), сестр –
сёстры (сестёр, сёстрами, сестёр, сёстрами, сёстрах).