Article défini

1)      Le Soleil éclaire la terre.

2)      L´argent ne fait pas le bonheur.

3)      J´aime beaucoup le jazz.

4)      La Tour Eiffel a été construite en 1889.

5)      Ils habitent à la campagne.

6)      Le voyage que je devais faire a été annulé.

7)      Le prochain voyage du pape aura lieu au printemps.

8)      Nous sommes allés en Italie en voiture; Le voyage a été un peu long.

9)      Le porc est un animal domestique.

10)  l faut discerner le bien et le mal.

11)  Le fromage est dans le buffet.

12)  Picasso, pour des millions d´hommes, il est le peintre.

13)  Est-ce qu´il t´a montré le Picasso dont il parle tant?

14)  Nous avons payé ces pommes 2 euros le kilo.

15)  Il a roulé 90 kilomètres à l´heure.

16)  Le président a prononcé un discours.

17)  Le médecin que vous cherchez habite en face.

18)  Il n´a pas le courage de le faire.

19)  L´ami de Paul est arrivé.

20)  Le règne des Carolingiens commence avec Pépin le Bref.

21)  Je connais les deux frères de Monique.

22)  As-tu apporté l´argent que je t´avais prêté?

23)  Oui, je t´ai apporté les cent euros.

24)  On parle souvent de l´Europe unie.

25)  La Suède est un pays que j´aimerais bien visiter.

26)  Les quatre points cardinaux sont – l´Est, le Nord, l´Ouest  et le Sud.

27)  La Méditerranée sépare l´Europe de l´Afrique.

28)  La Seine se jette dans l´Océan Atlantique.

29)  La Bretagne est une région pittoresque.

30)  Il étudie le français et l´allemand.

31)  Les Italiens ont gagné le match.

32)  L´hiver commence, il faut s´habiller bien.

33)  Le 21 décembre commencent les vacances d´hiver.

34)  Ils sont arrivés le lundi 15 mars.

35)  Ils se rencontrent  le vendredi.

36)  Nous passons Noël chez nous, nous quittons la ville pour le Jour de l´An.

37)  Le Normandie est mon café préféré.

38)  Le professeur Dubois est malade, ses cours sont suspendus.

39)  Nous passons nos vacances d´été avec les Martin.

40)  Philipe Le Bel est considéré comme un roi important par les historiens.

41) Le vert et le blanc sont mes couleurs préférées.

42) C´est son tableau le plus connu.

43) Tu vois ces deux garçons-là?  Le plus petit est mon frère cadet.

44) Cet enfant a les cheveux blonds et les yeux bleus.

45) Il a souvent mal à la tête.

46) Il écrit de la main gauche.

47) Il marchait le dos courbé, les mains derrière le dos.

48) Lave-toi les mains.

49) On lui a marché sur le pied.

50) On lui a pris la main.

51) Elle est arrivée la première et moi, je suis arrivée la deuxième.


Article indéfini


1)      Il a pris seulement un morceau de gâteau.

2)      Il a pris un premier morceau de gâteau puis un deuxième …….

3)      Aujourd´hui, j´ai acheté un beau livre sur Paris.

4)      C´est une bonne voiture, une Renault.

5)      Nous avons un beau soleil, aujourd´hui.

6)      Ce garçon ne comprend pas ce que tu dis. C´est un Français.

7)      Monsieur Dupont est un médecin célèbre.

8)      Je n´ai pas assez d´argent pour acheter un Picasso.

9)      Je ne suis pas un Rimbaud.

10)  Elle a deux soeurs. Une blonde et une brune.

11)  Venez nous voir un dimanche.

12)  Nous avons besoin d´une secrétaire.

13)  Vous êtes un artiste!

14)  Voilà une Christine que je ne connaissais pas!

15)  Nous avons passé un Noël agréable, cette année.

Article partitif

1)     Tu prends de la bière ou du vin? (Je prends un café, s´il vous plaît. Passe-moi le sel!)

2)     Il prend du pain avec du beurre.

3)     Il fait du vent, mais il y a aussi du soleil.

4)     Il faut avoir de la patience. (Elle a une patience angélique. Elle la la patience de le
faire.)

5)     Je bois du café. Tu n´aimes pas le café, tu préfères le thé.

6)     Ce n´est pas du vin, c´est de l´eau.

7)     On n´a joué que du Janáček. (quelque chose de Janáček)

8)     Il cherche du travail. (Il cherche un travail bien payé)

9)     Sa nouvelle voiture fait presque du deux cents à l´heure.

10)  Il a beaucoup d´argent, c´est un homme riche.

11)  Je n´ai pas d´argent.

Omission de l´article

1)     Mon père est médecin. (C´est un bon médecin.)

2)     Mon frère n´est plus étudiant. Il travaille dans une entreprise.

3)     J´ai deux soeurs.

4)     Quelle photo préférez-vous?

5)     Certaines questions sont particulièrement désagréables.

6)     La vendeuse nous a montré différents ouvrages (různé publikace) sur l´histoire de France.

7)     (J´ai feuilleté les différents ouvrages (jednotlivé publikace).  Ce n´est pas le livre que
tu cherches, c´est un livre différent.(to je jiná kniha))

8)     Chers amis!

9)     Il y avait beaucoup d´enfants.

10) Ils n´ont pas d´enfants.

11) Il ne veut ni café, ni thé.

12) Un livre d´enfant.

13) Le paysage est couvert de neige. (couvert d´une neige blanche)

14) Nous avons mangé de belles cerises.

15) Nous avons besoin de secrétaires (avoir besoin de)

16) Il est toujours sans argent.

17) Voilà Christine!